Windshield wiper system and vehicle equipped with such a system

The separate production of wiper arm connection elements in windshield wiper devices simplifies assembly and installation, addressing complexity issues in existing wiper systems by allowing tool-free, universal mechanical coupling and integrated fluid/electrical connections.

FR3149272A1Pending Publication Date: 2024-12-06ROBERT BOSCH GMBH
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
FR2024005668
Authority / Receiving Office
FR · FR
Patent Type
Applications
Current Assignee / Owner
Priority Date
2023-05-31
Filing Date
2024-05-31
Publication Date
2024-12-06

AI Technical Summary

Technical Problem

Existing windshield wiper devices for vehicles are complex to assemble and require integrated components, making manufacturing and installation cumbersome.

Method used

The windshield wiper device features separate production of the wiper arm connection element and adapter, allowing for a universal mechanical coupling of the wiper blade without the need for direct connection to the wiper arm, with fluid and electrical couplings integrated into a single assembly step.

Benefits of technology

This design simplifies assembly, reduces manufacturing complexity, and enhances flexibility by enabling tool-free installation, while maintaining a stable and efficient cleaning operation.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure 00000000_0000_ABST
    Figure 00000000_0000_ABST
Patent Text Reader

Abstract

Title: Windshield Wiper Device and Vehicle Equipped with Such a Device. Wiper device comprising a wiper blade (14), a wiper arm (16) with a wiper arm adapter, an electric heating element (20) with an electrical conductive element (24) on the wiper arm side, a spray device (28), a spray unit (30), a fluidic conductive element (26), and a wiper blade adapter (32). A wiper arm connection element is made separately from the wiper arm adapter to couple a fluidic coupling element to the fluidic conductive element (26) and an electrical coupling element to the electrical conductive element (24). Figure 2
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

Title of the invention: Windshield wiper device and vehicle equipped with such a device FIELD OF THE INVENTION

[0001] The present invention relates to a wiping device such as a windshield wiper device for cleaning a window, in particular a vehicle window, comprising a windshield wiper blade, a windshield wiper arm provided with at least one wiper arm adapter, an electric heating device which comprises an electric conductive element on the wiper arm side and a spray device for applying cleaning water to the window and additionally a spray unit and a fluid conductive element on the wiper arm side as well as a wiper blade adapter for connecting the wiper blade to the wiper arm adapter.

[0002] Such a windshield wiper device for cleaning a vehicle window is already known.

[0003] DISCLOSURE AND ADVANTAGES OF THE INVENTION

[0004] The invention relates to a windshield wiper device of the above type for cleaning a window, in particular a vehicle window, characterized by a wiper arm connection element produced separately from the wiper arm adapter for coupling a fluid coupling element designed to couple the spray unit to the fluid line element and an electrical coupling element for coupling the electrical heating unit to the electrical line element.

[0005] The embodiment of the windscreen wiper device according to the invention simplifies assembly because, in particular, the separate embodiment of the wiper arm connection element and the wiper arm adapter allows separate assembly, i.e. successive assembly. Advantageously, the universal mechanical coupling of the wiper arm to the wiper blade because, in particular, the separately produced wiper arm connection element, also allows a wiper blade to be connected without a wiper arm connection, in particular without a spray device or without a heating element, by a mechanical connection. Complexity is reduced in manufacturing because, in particular, the wiper arm connection element and the wiper arm adapter are separate components.The construction is also economical, in particular due to the separate production of the wiper arm connection element and the wiper arm.

[0006] The windshield wiper device is preferably a window wiping device or a sensor. The windshield wiper device is intended for a vehicle, in particular a passenger vehicle or a utility vehicle. Alternatively, the vehicle may also be a ship, an airplane, a locomotive or any comparable vehicle or more generally a means of transport. Preferably, the wiping device is at least part of the windshield wiper. The wiping device is provided for cleaning a surface, preferably a window, for example, a vehicle window or a surface covering a sensor or a headlight window or the like, in particular, of the vehicle. The windshield wiper device is provided for cleaning a window, preferably, a vehicle window such as in particular, the windshield or the rear window or the surface of a sensor associated with the vehicle, in particular with the wiping drive of the vehicle.

[0007] During the cleaning phase, the wiper blade runs across the vehicle window or the sensor surface, in particular, if it is integrated in this vehicle window. Preferably, the wiper blade has a wiping lip which, in operation, is in contact with the vehicle window or the sensor surface, in particular, the wiper blade coupled to the wiper arm of the wiping device.

[0008] Preferably, the wiper blade has a wiper blade adapter for mechanically coupling the wiper blade to the wiper arm, in particular, to the wiper arm adapter. Preferably, the mechanical coupling of the wiper blade to the wiper arm is a form connection and a clip-on connection. The mechanical connection or coupling of the wiper blade to the wiper arm may be a plug-in connection with automatic coupling, in particular a Poka-Yoke connection (or keying connection) for fault-free installation.

[0009] The expression "intended for" means a means specially designed or equipped. In particular, the fact that an object is designed to perform a certain function means that this object performs this function in at least one application or operating state.

[0010] Preferably, the electric heating unit is integrated into the tilting element of the wiper blade or is mounted on the wiping lip of the wiper blade. The heating unit consists of at least one electric heating wire. This electric heating unit makes it possible to heat the wiper blade, preferably the wiping lip of the wiper blade. The electric heating device comprises an electrical conductive element, on the wiper arm side, for electrically connecting the electric heating unit to a power supply, for example, a battery or an accumulator.

[0011] Preferably, the spray unit comprises at least one nozzle. In particular, the spray nozzle is provided on the wiper blade, preferably in the wiper blade deflector or in an end cap of the wiper blade or in the wiper blade adapter or in another component of the wiper blade.

[0012] Alternatively, the nozzle may be integrated into the wiper blade. The spray nozzle may also be envisaged in the form of orifices in the wiper lip. The spray device comprises at least one fluid line element, on the wiper arm side, which connects the spray unit to the water or windshield washer fluid reservoir. The spray device, in particular the fluid line element and the spray unit, supply water or windshield washer fluid under pressure.

[0013] The wiper arm connecting element is connected to the wiper arm-side fluid line element and to the electrical line element. The wiper arm connecting element is produced separately from the wiper arm and the wiper arm adapter; it is movable independently of the wiper arm and its adapter. The wiper arm connecting element and the wiper arm are two separate components. Preferably, the wiper arm connecting element is movable relative to the wiper arm. In particular, the fluid line element and the electrical line element are fixed, for example, with a ring or a clamp to the wiper arm or by a form-fitting connection thereto.In particular, the wiper arm connection element is attached to the wiper arm by the fluid line element and the electrical line element with a limitation of the relative movement relative to the wiper arm.

[0014] The wiper arm connection element forms an electrical coupling element and a fluid coupling element. In particular, this electrical coupling element is electrically connected, on the wiper arm side, to the electrical line element. In particular, the fluid coupling element is connected by a fluid connection to the fluid line element on the wiper arm side. It is also possible to envisage a wiper device comprising a separately produced fluidic wiper arm connection element and a separately produced electric wiper arm connection element. The separately produced fluidic wiper arm connection element and the separately produced electric wiper arm connection element can be connected.It is also possible to envisage that the fluidic wiper arm connection element and the electric wiper arm connection element are produced separately, for example, one next to the other or one on top of the other or one behind the other to be connected to the wiper arm or even by a form connection leaving a limited relative movement with respect to the wiper arm.

[0015] According to another characteristic, the electrical coupling element and the fluidic coupling element have a common coupling device. Advantageously, the complexity of the assembly is low because, in particular, the assembly of the fluidic coupling element and the electrical coupling element are carried out in a step of mounting. The common coupling direction is substantially parallel to the main extension direction of the wiper blade. In particular, the coupling direction of the fluid coupling element is at least substantially parallel to the flow direction of water or washer fluid in the fluid coupling element.

[0016] Preferably, the coupling direction of the electrical coupling element is at least substantially parallel to the coupling direction of the fluid coupling element. Alternatively, the coupling direction could also be at an angle and, preferably, in particular, be substantially perpendicular to the flow direction of the wash water in the fluid coupling element. This is conceivable if the fluid outlet surface of the fluid coupling element is radial relative to the main direction of extension of the fluid coupling element. The expression "main direction of extension" of an object designates in particular a direction parallel to the longest edge of the smallest geometric parallelepiped which closely envelops the object.The expression "coupling direction" designates the direction, preferably the direction of movement of components relative to each other and in which a fluidic or electrical or mechanical connection is made.

[0017] According to another feature, the wiper arm connecting element is free from connection with the wiper arm. This results in the advantage of an economical construction of low complexity because, in particular, the wiper arm connecting element is manufactured separately from the wiper arm. The wiper arm connecting element may be an independent component. It is also possible to envisage a wiper arm connecting element fixed by a connecting element to the wiper arm and which is, for example, a longitudinal bearing or allows sufficient relative movement of the wiper arm connecting element with respect to the wiper arm.

[0018] According to another feature, the wiper arm connection element is in one piece with the base body in which the fluid coupling element and the electrical coupling element are integrated, which has the advantage of reduced assembly complexity because the assembly of the wiper arm connection element with the wiper blade adapter is carried out in one assembly step. In particular, the base body forms a fluid connection for being connected, coupled or connected to the fluid line element on the wiper arm side. In particular, the electrical connection integrated in the base body can be connected, combined or coupled to the electrical line element on the wiper arm side.

[0019] In particular, the electrical connection element is connected to the electrical driving element on the wiper arm side by the electrical coupling element. The fluid connection connects the fluid driving element, on the wiper arm side, to the fluid coupling element. The electrical connection and the connection fluid connections are made on opposite sides of the base body for the electrical coupling element and the fluid coupling element. The electrical coupling element and the fluid coupling element are on the side of the base body facing the wiper blade adapter. In particular, the electrical connection and the fluid connection are on the side of the base body facing the wiper drive. The base body could, for example, be a plastic component. Alternatively, the fluid coupling element or the electrical coupling element are on the base body or attached to it.

[0020] According to another characteristic, the wiper arm connection element is connected by the fluidic conduit element, on the wiper arm side or the electrical conduit element, on the wiper arm side, by a form-fitting or force-fitting connection with the wiper arm.

[0021] This construction is economical because, in particular, the force-fit or form-fit connection is particularly simple. The advantage is that it is very flexible because the force-fit or form-fit connection of the driving elements to the wiper arm is flexible on different wiper arms. The assembly is simple because the force-fit or form-fitting of the wiper arm connecting element to the wiper arm adapter is done without tools. The force-fit or form-fit connection is like a channel connection or like a clamp or like a collar or like a comparable fastening element.

[0022] Preferably, the wiper arm connecting element is on the side of the wiper arm opposite the window or next to the wiper arm. The wiper arm connecting element is movable relative to the wiper arm, preferably only by force or form connection of the fluid line or electrical line element connected to the wiper arm. Preferably, the wiper arm connecting element is installed by rotating the wiper around the wiper drive in a defined radial direction of the wiper arm with a smaller radius than the wiper blade adapter. In particular, the wiper arm connecting element in the installed state is in contact with the wiper blade adapter.The wiper arm connecting element has a guide element for simplifying or guiding the mounting movement of the wiper arm connecting element relative to the mounting of the wiper arm connecting element with the wiper blade adapter. Alternatively, a U-shaped guide element may be envisaged which at least partially prevents a relative movement towards one side, in particular the long side of the wiper blade.

[0023] In addition, the wiper blade adapter has a base body which allows a mechanical connection of the wiper blade adapter to be made to the adapter of wiper arm. The advantage is a particularly stable connection because, in particular, the base body is firmly connected to the wiper blade. The wiper blade adapter preferably has a tilting element connected to the base body. The tilting element has a latching element for forming a latching or clip-on connection with a corresponding latching element of the wiper arm adapter. The tilting element (or tilting flap) is connected by a positive connection to the wiper blade adapter. The tilting element is movably mounted in the base body of the wiper blade. The base body is firmly connected, in particular by a force-fit or positive connection to the wiper blade. In particular, the base body has a rotating element designed for the rotatable mounting of at least the tilting element of the base body.The rotating element has an axis of rotation which is at least substantially perpendicular to the wiper blade or parallel to the window. For example, the rotating element is designed as a rotating blade or a spring-loaded or spring-loaded rotating element. Preferably, the tilting element is designed to be rotated about the axis of rotation of the rotating element. The rotating element is thus designed to compensate for the tilting movement of the wiper blade relative to the wiper arm, in particular due to the curvature of the window. The tilting movement of the tilting element about the rotating element is, for example, of the order of 10° and preferably at most 15° and particularly preferably at most 20°.

[0024] According to another feature, the wiper blade adapter has a wiper blade connection element with a fluid coupling element and an electrical coupling element. The complexity of the assembly is reduced because the fluid coupling element and the electrical coupling element of the wiper blade connection element are connected in a simple manner to the fluid coupling element and the electrical coupling element of the wiper arm connection element, in particular in a single assembly step. Preferably, the fluid coupling element of the wiper blade connection element is in the form of a fluid coupling element corresponding to the fluid coupling element of the wiper arm adapter.The electrical coupling element of the wiper blade connection element is an electrical coupling element corresponding to the electrical coupling element of the wiper arm adapter. In particular, the wiper blade connection element is connected by a positive connection to the base body of the wiper arm connection element. The fluid coupling element and the electrical coupling element are connected in one piece to the wiper blade connection element or integrated in the wiper blade connection element. Alternatively, it is conceivable that . The wiper blade connection element is made in one piece with the wiper blade base body.

[0025] According to another feature, the wiper arm adapter is made in one piece with the wiper arm. Advantageously, the assembly complexity is reduced because the wiper arm connection element is in one piece with the wiper arm. The wiper arm adapter is at the free end of the wiper arm. Preferably, the wiper arm adapter is at the end of the wiper arm which is furthest from the wiper drive. The wiper arm adapter is formed by recesses in the wiper arm designed to form a form-fitting connection with the wiper blade adapter.

[0026] The invention also relates to a vehicle equipped with a windscreen wiper device which has the advantage of reduced assembly complexity because the windscreen wiper device allows simple assembly.

[0027] The invention also relates to a method for mounting a windshield wiper device with a wiper blade, a wiper arm which has at least one wiper arm adapter, an electric heating device having an electric heating unit integrated in the wiper blade and an electric conductive element on the wiper arm side, with a spray device provided with a spray unit and a fluid conductive element on the wiper arm side as well as a wiper blade adapter which couples in at least one mounting step to the wiper arm adapter;in at least one further assembly step, a wiper arm connection element produced separately from the wiper arm adapter is coupled fluidically and electrically to the wiper blade adapter, the wiper arm-side fluid line element and the wiper arm-side electrical line element.

[0028] The assembly is simple, thanks to the separate production of the wiper arm connection element from the wiper arm adapter, by separate, i.e. successive, assembly. The advantage of a universal mechanical coupling of the wiper arm to the wiper blade is achieved because the separately produced wiper arm connection element allows a mechanical connection of the wiper blade without a wiper arm connection element, in particular without a spray device or without a heating element. The advantage of reduced manufacturing complexity is achieved because the wiper arm connection element and the wiper arm adapter are separate components. The construction is advantageously economical because the separate production of the wiper arm connection element and the wiper arm is very economical. Brief description of the drawings

[0029] The present invention will be described below in more detail with the aid of an embodiment of a wiping device shown in the accompanying drawings in which:

[0030] [Fig-1] vehicle equipped with a wiping device,

[0031] [Fig.2] schematic view of the wiping device comprising a wiper arm, a heating device and a spraying device,

[0032] [Fig.3] Perspective view of the wiper arm with a connecting element of wiper arm,

[0033] [Fig.4] wiper arm connection element,

[0034] [Fig.5] mounting of the wiper arm connection element,

[0035] [Fig.6] wiper blade adapter with a blade connection element windshield wiper, and

[0036] [Fig.7] simplified diagram of the method of mounting the windshield wiper device.

[0037] DESCRIPTION OF THE EMBODIMENT OF THE INVENTION

[0038] [Fig.l] shows a vehicle 10. The vehicle 10 is a motor vehicle, but could also be a utility vehicle, a ship, an airplane, or a comparable vehicle. The vehicle 10 has a window 12. The window 12 is a vehicle window. This window 12 is the windshield. Alternatively, the window 12 could also be the rear window or a side window or the window of a sensor. The vehicle 10 has a windshield wiper device for cleaning the window 12.

[0039] [Fig.2] is a schematic representation of the wiping device. The device wiper has a wiper blade 14. The wiper blade 14 has a wiping lip 56 and two end caps 58. The wiping device has a wiper arm 16. The wiper arm 16 is provided with a wiper arm adapter 18. The wiping device has an electric heating device 20 which has an electric heating unit 22 integrated in the wiper blade 14. The electric heating unit 22 has two heating wires 56. The heating wires 56 equip the wiping lip 56. Alternatively, the heating wires 54 could also be integrated in the wiping lip 56. The electric heating device 20 has an electric conduction element 24 on the wiper arm side. The wiping device has a spray device 28 for spraying cleaning water onto the glass 12. The spray device 28 has a spray unit 30 having a plurality of spray nozzles 60.The spray device 28 has a fluid line element 26 on the wiper arm side. The electrical line element 24 or the fluid line element 26 is fixed by a clamp element 90 to the wiper arm 16 by a force-fit or form-fit connection. The wiping device has . a wiper blade adapter 32. The spray nozzles 60 are on the wiper blade 14 or on the wiper blade adapter 32 or in the end caps 58 of the wiper blade 14. The wiper blade adapter 32 connects the wiper blade 14 to the wiper arm adapter 18 of the wiper arm 16. The wiping device has a wiper arm connection element 34 made separately from the wiper arm adapter 18. The wiper arm connection element 34 is next to the wiper arm 16.

[0040] [Fig. 3] is a schematic representation of the wiping device in the decoupled state. The wiper arm adapter 18 is formed in one piece with the wiper arm 16. The wiper arm adapter 18 has a form-fitting element 64. The form-fitting element 64 forms a mechanical connection with a corresponding form-fitting element 70 of the wiper blade adapter 32. The wiper blade adapter 32 has a tilting element 88. The mechanical connection is in the form of a snap-in connection. The wiper arm connecting element 34 is not connected to the wiper arm 16. The wiper arm connecting element 34 is connected by the fluid line or electrical line element to the wiper arm 16. The wiper arm connecting element 34 is movable relative to the wiper arm 16.

[0041] [Fig. 4] is a schematic representation of the wiper arm connecting element 34. The wiper arm connecting element 34 has a base body 44 made in one piece. The base body 44 is an injected plastic part. The wiper arm connection element 34 has a fluid coupling element 36. This fluid coupling element 36 is designed as a recess 76. The wiper arm connection element 34 has an electrical coupling element 38. This electrical coupling element 38 has two electrical connectors 74. The electrical coupling element 38 has the same number of electrical connectors 74 as there are electrical heating wires 54. The coupling element 36 and the coupling element 38 are integrated in the base body 44. Alternatively, the fluid coupling element 36 could be provided on the base body 44 and the electrical coupling element 38 on the base body 44.The fluid coupling element 36 is designed to couple the spray unit 30 with the fluid line element 26 on the wiper arm side (see [Fig. 2]). The electrical coupling element 38 ensures the coupling of the electric heating unit 22 to the electrical line element (or electric cable) 24 on the wiper arm side (see [Fig. 2]). The wiper arm connection element 34 has a seal 62. The seal 62 is a flat seal. The seal 62 could also be an O-ring. The seal 62 ensures the sealing of the electrical coupling element 38, for example, against moisture. The seal 62 is installed around the electrical connection contacts.

[0042] [Fig. 5] shows a wiper blade adapter 32. The wiper blade adapter 32 has a base body 46 which provides the mechanical connection of the wiper blade adapter 32 to the wiper arm adapter 18. The mechanical connection is in the form of a clip-on connection. The base body 46 has a tilting element 88 (see [Fig. 3]). The tilting element 88 is connected by a form connection to the base body 46. The base body 46 has a rotation element 66. The rotation element 66 has an axis of rotation 68 that is perpendicular to the wiper blade 14. The axis of rotation 68 is parallel to the window 12. The rotation element 66 partially receives the tilting element 88 in a rotational / pivoting manner about the axis of rotation 68. The tilting element 88 can rotate by 15° about the axis of rotation 68 of the rotation element 66. The rotation element 66 is in the form of a bearing block.The rotation element 66 could also be a rotation blade. The rotation element 66 is connected by a form connection to a corresponding rotation element 68 of the tilting element 88. The wiper blade adapter 32 has a wiper blade connection element 48. The wiper blade connection element 48 has a fluid coupling element 50. This fluid coupling element 50 is in the form of a connection tip 78. The wiper blade connection element 48 has an electrical coupling element 52 in the form of a socket 80. The fluid coupling element 50 has a seal 72 in the form of an O-ring. The seal 72 is on the outer diameter of the fluid coupling element 50. The seal 72 is on the outer diameter of the connection tip 78.The seal 72 prevents the leakage of washing water at the junction between the fluid coupling element 50 of the wiper blade connection element 48 and the fluid coupling element 36 of the wiper arm connection element 34. The wiper blade connection element 48 has two washing water outlets 82. Each outlet 82 supplies the spray nozzles 60 of the spray unit 30 from the long side of the wiper blade 14. This allows the spray function to be activated depending on the direction of movement of the wiper blade 14. The wiper blade connection element 48 is connected by a positive connection to the base body 46. Alternatively, the positive body 46 could be made in one piece with the wiper blade connection element 48.

[0043] [Fig. 6] schematically represents the wiping device. The electrical coupling element 38, 52 and the fluid coupling element 36, 50 have a common coupling direction 40. This common coupling direction 40 is parallel to the main extension direction of the wiper blade 14. The wiper arm adapter 18 has a mounting direction 42 with the wiper blade adapter 32. The mounting direction 42 makes an angle 92 with respect to the coupling direction 40. The angle 92 is between 0° and 15°. The angle 92 is formed by the rotation of the tilting element 88 around the axis of rotation 68 (see [Fig.3]). This angle 92 depends on the curvature of the window 12 and varies during the wiping phase.

[0044] [Fig.7] shows very schematically the progress of the process of mounting the windscreen wiper device.

[0045] In the assembly step 88, the wiper blade adapter 32 is coupled to the wiper arm adapter 18 of the wiper arm 16. For this, the wiper arm adapter 18 is engaged at the angle 92 in the tilting element 88. For this, the shape-connecting element 70 of the wiper blade adapter 32 is hooked onto the shape-connecting element 64 of the wiper arm adapter 18. The wiper arm 16 is coupled to the wiper blade 14 by the clip-on connection between the wiper arm adapter 18 and the tilting element 88.

[0046] In a further assembly step 86, the wiper arm connection element 34 produced separately from the wiper arm adapter 18 is coupled fluidically and electrically to this wiper blade adapter. The wiper arm connection element 34 moves for assembly in the assembly direction 42, which is parallel to the coupling direction 40, until the fluid coupling element 36 and the electrical coupling element 38 of the wiper arm connection element 34 are coupled / connected to the corresponding fluid coupling element 50 and to the electrical coupling element 52 of the wiper blade adapter 32.The mechanical connection between the wiper arm 16 and the wiper blade 14 is coupled in a mounting direction which makes the angle 92 relative to the mounting direction 42 by which the wiper arm connecting element 34 is coupled to the wiper blade connecting element 48.

[0047] NOMENCLATURE OF MAIN ELEMENTS

[0048] 10 Vehicle

[0049] 12 Glass / windshield

[0050] 14 Windshield wiper blade

[0051] 16 Windshield wiper arm

[0052] 18 Wiper arm adapter

[0053] 20 Electric heating device

[0054] 22 Electric heating unit

[0055] 24 Electrical driving element on the wiper arm side

[0056] 26 Fluid conduit element

[0057] 28 Spraying device

[0058] 30 Spraying unit

[0059] 32 Wiper blade adapter

[0060] 34 Windshield wiper arm connection element

[0061] 36 Fluid coupling element

[0062] 38 Electrical coupling element

[0063] 40 Common coupling direction

[0064] 42 Mounting Direction

[0065] 44 Basic body

[0066] 46 Basic body

[0067] 48 Wiper blade connection element

[0068] 50 Fluid coupling element

[0069] 52 Electrical coupling element

[0070] 54 Heating wire

[0071] 56 Wiper lip

[0072] 58 End cap

[0073] 60 Spray nozzle

[0074] 64 Connecting element by shape

[0075] 66 Rotation element

[0076] 68 Axis of rotation

[0077] 70 Connecting element by shape

[0078] 72 Joint

[0079] 74 Electrical connector

[0080] 76 Hollowing

[0081] 78 Connection tip

[0082] 80 Socket

[0083] 82 Wash water outlet

[0084] 88 Tilting element

[0085] 90 Clamp element

[0086] 92 Angle relative to the coupling direction

Claims

Claims

1. Wiping device for cleaning a window (12), in particular a vehicle window, comprising a wiper blade (14), a wiper arm (16) having at least one wiper arm adapter (18), an electric heating device (20) which comprises an electric conductive element (24) on the wiper arm side and a spray device (28) for applying cleaning water to the window (12), in particular the vehicle window, and additionally a spray unit (30) and a fluid conductive element (26) on the wiper arm side, as well as a wiper blade adapter (32) for connecting the wiper blade (14) to the wiper arm adapter (18),device characterized by a wiper arm connection element (44) made separately from the wiper arm adapter (18) for coupling a fluid coupling element (36) adapted to couple the spray unit (30) to the fluid line element (26) and an electrical coupling element (38) for coupling the electrical heating unit (22) to the electrical line element (24).,

2. A wiping device according to claim 1, characterized in that the electrical coupling element (38) and the fluid coupling element (36) have a common coupling device (40).

3. Wiper device according to one of the preceding claims, characterized in that the wiper arm connection element (34) is not connected to the wiper arm (16).

4. Wiper device according to one of the preceding claims, characterized in that the wiper arm connection element (34) has a base body (44) made in one piece and integrating the fluid coupling element (36) and the electrical coupling element (38).

5. Wiper device according to one of the preceding claims, characterized in that the wiper arm connection element (34) is connected by the fluid line element (26) on the wiper arm side and / or the electrically conductive element (24) on the wiper arm side, by a force- or form-fitting connection with the wiper arm (16).

6. Wiper device according to one of the preceding claims, characterized in that the wiper blade adapter (32) has a base body (46) for providing a mechanical connection of the wiper blade adapter (32) to the wiper arm adapter (18).

7. Wiper device according to one of the preceding claims, characterized in that the wiper blade adapter (32) has a wiper blade connection element (48) with a fluid coupling element (50) and an electrical coupling element (52).

8. Wiper device according to one of the preceding claims, characterized in that the wiper arm adapter (18) is made in one piece with the wiper arm (16).

9. Vehicle (10) equipped with a windshield wiper device according to one of the preceding claims.

10. Method for mounting a windshield wiper device in particular according to one of claims 1 to 7 comprising a wiper blade (14), a wiper arm (16) provided with at least one wiper arm adapter (18), an electric heating device (20) which comprises an electric heating unit (22) integrated in the wiper blade (14) and an electric conductive element (24) on the wiper arm side, a spray device (28) having a spray unit (30) and a fluid conductive element on the wiper arm side (26) and a wiper blade adapter (32) which is coupled to the wiper arm adapter (18) of the wiper arm (16) in at least one mounting step (84),method characterized in that in at least one further assembly step (86) a wiper arm connection element (34) produced separately from the wiper arm adapter (18) is fluidically and electrically coupled to the fluid line element (26) on the wiper arm side and to an electrical line element (24) on the wiper arm side.