Solid bowl centrifuge and method for adjusting a separation process in a solid bowl centrifuge - Patents.com

Abstract

The present invention relates to a solid bowl centrifuge, in particular a two-phase or three-phase solid bowl centrifuge, comprising a drum (1) which rotates during operation about its axis of rotation and which has a supply of suspension to be treated in a centrifugal field, a rotor with a separation chamber (5) in which a screw (2) which rotates during operation is arranged, a solid material discharge (14) for discharging a solid phase (S) and at least one liquid outlet for discharging at least one liquid phase (L), the at least one liquid outlet comprising a device (6) for influencing the immersion depth (Dt) in the separation chamber (5) or the diameter of a separation zone (Dz) in the separation chamber (5), said device (6) comprising at least one or more pressure chambers into which a fluid supply line feeds and which applies a gas pressure in each pressure chamber to at least one surface of the discharged liquid phase in order to influence, in operation, the diameter of the immersion depth (Dt) and / or the diameter of the separation zone (Dz) in the bowl (1), in particular in a controlled or regulated manner. Each pressure chamber is formed in the rotor and one or more functional discs are arranged in the region of each pressure chamber, all of which rotate together with the rotor in operation.

Description

[Technical field]

[0001] The present invention relates to a solid bowl centrifuge, in particular a two- or three-phase solid bowl centrifuge (also called two- or three-phase decanter) according to the preamble of claim 1, and to a method for regulating a separation process with such a centrifuge. [Background technology]

[0002] Two-phase decanters are used to clarify the suspension of solids to be treated. This means that the liquid and solid phases are drained from the bowl. It is known to change the pond depth in the bowl during operation. The term "pond depth" means the radial depth of the liquid layer in the area of ​​the liquid drain. Traditionally, the pond depth is set using a weir disc. The pond depth is determined by the (overflow) diameter of the installed weir disc. The decanter has to be stopped to change the pond depth.

[0003] On the other hand, WO 03 / 074 185 shows a three-phase decanter in which two liquid phases and one solid phase can be discharged from the bowl. The discharge of the heavier liquid phase can be adjusted with a weir. In a three-phase decanter, the radial area in which the two liquid phases separate from one another in the centrifugal field is called the separation area. It is also known to discharge the heavy phase by means of a mechanically adjustable element during operation (see for example DE 10 2018 105 079 A1).

[0004] It is known from DE 10 2005 027 553 that the pond depth, or possibly the separation area, can be set by means of air pressure in the area of ​​the liquid outlet. This has proven itself, but it would be desirable to further reduce the additional energy consumption that this solution entails. Summary of the Invention [Problem to be solved by the invention]

[0005] The present invention aims to solve this problem. [Means for solving the problem]

[0006] The present invention solves this problem by the subject matter of claim 1. According to claim 1, a solid bowl centrifuge is provided, which comprises a rotor or a rotation system comprising a bowl which rotates in operation about an axis of rotation and has an inlet for the suspension to be treated in the centrifugal field, and a separation chamber in which a screw which rotates in operation is arranged. The bowl is provided, preferably in the region of one axial end of the bowl, with a solid material discharge for discharging the solid phase, and in the region of the opposite axial end of the bowl with a liquid outlet for discharging at least one liquid phase. The at least one or more liquid outlets have a device for influencing, in particular controlling and regulating, the liquid level in the separation chamber, which device has at least one or more pressure chambers connected via a common chamber, into each pressure chamber a fluid supply line opening therein through which the gas pressure in the respective pressure chamber is influenced and a gas pressure is applied to the liquid level of at least one of the discharged liquid phases in the respective pressure chamber, in order to influence, in operation, the separation zone and / or the pond depth, in particular to regulate it in a controlled or regulated manner, each pressure chamber being formed in the rotor, and one or more functional discs are arranged in the area of ​​each pressure chamber, all of these functional discs rotating together with the rotor in operation.

[0007] In the present invention, the pond depth is again set via air pressure in the area of ​​the liquid drain. This pressure is applied to the liquid surface in a pressure chamber that rotates together with the bowl. Since one or more functional disks are arranged in the area of ​​the pressure chamber, all of these functional disks rotate together with the rotor during operation, so that major energy losses due to friction do not occur on these disks, unlike functional disks that are fixed during operation and immersed in the rotating liquid.

[0008] The gas pressure is a pressure exerted by air pressure. In particular, pressurized air or an inert gas is used to generate the gas pressure in each pressure chamber. In a preferred embodiment, the pressure chambers extend into the respective weir openings and are further connected to a common annular pressure chamber through which the gas pressure is supplied.

[0009] In this respect, it is particularly advantageous if all functional discs on / in the pressure chamber (e.g. weir discs or siphon discs) are attached to the bowl or screw and therefore have the same rotational speed, which reduces the energy losses that occur in known configurations due to one or more, especially stationary, siphon discs, being immersed in the liquid rotating at the bowl speed.

[0010] The term "functional disk" should not be defined too narrowly: such a disk can be configured as a one-piece or multi-part circumferentially and circumferentially closed ring disk, but can also be configured from one or more segments, in particular ring segments, and can define only one or more of the total, for example circumferentially provided weir openings.

[0011] Additionally, depending on the configuration, shaft run-on typically occurs with stationary disks, where the run-on escapes as leakage or returns to the liquid level, however, with the present invention shaft run-on does not occur and is therefore not a problem since the stationary functional disk is not immersed in the liquid.

[0012] The functional disk or disks may be non-rotatably connected to one of the bowls or the screw so as to rotate with the bowl or the screw during operation. It is true that the screw has a different speed relative to the bowl. However, this is usually relatively small and therefore does not result in an inconveniently large energy loss.

[0013] According to one variant, the energy losses are kept particularly low if the pressure chamber is bounded on all sides only by elements which rotate together with the rotor in operation.

[0014] The invention is suitable for both two-phase decanters (liquid / solid separation) and three-phase decanters (liquid / liquid / solid separation), the latter having two liquid outlets for two liquid phases of different density, i.e. a lighter liquid phase and a heavier liquid phase. Depending on the configuration, either the pond depth and / or the separation zone can then be adjusted.

[0015] The invention can be used with various types of liquid drainage (free drainage, internal or external paring disk, paring tube) or liquid drainage. The possibility to adjust the pond depth during operation is always advantageous. In addition, the novel arrangement of functional discs to form pressure chambers can be implemented cost-effectively.

[0016] A variant in which at least one liquid outlet has a weir with one or more weir openings and in which one or more pressure chambers are assigned to the weir can be realized particularly well and cost-effectively.

[0017] According to a further preferred embodiment, some of the weir openings are provided in the bowl cover, and a first siphon disk extending radially inwardly outwardly from the area of ​​the weir openings is connected as one of the functional disks upstream of one or more of the weir openings, which defines a respective first siphon formed between the separation chamber and the respective weir opening with the downstream first weir disk.

[0018] According to a particularly preferred embodiment, it is provided that the fluid supply line has at least two line sections, one of which is formed in the non-rotating area of ​​the solid bowl centrifuge and the other or a number of these second line sections is formed in the rotor and opens into one or more pressure chambers in the rotor.

[0019] It is then expedient and advantageous for the pipe sections of the fluid supply lines in the non-rotating area of ​​the solid bowl centrifuge and the pipe sections in the rotor to be connected to each other via rotary feedthroughs.

[0020] Thus, pressure passes through a rotary feedthrough with one or more seals into a rotating annular portion of the pressure chamber above the bowl, which can be adjusted in height during operation, allowing the pond depth to be changed continuously without having to stop the bowl.

[0021] In particular, it can be provided that: one or more liquid outlets for the light liquid phase are assigned to one of the pressure chambers, which pressure chambers are connected to an annular portion of the pressure chambers where a fluid supply line opens into the rotor, And / or one or more liquid outlets for the heavy liquid phase are assigned to one of the pressure chambers, which pressure chamber is connected to an annular part of the pressure chamber where the fluid supply line opens into the rotor.

[0022] Thus, depending on the configuration, the pond depth and / or the diameter of the separation zone within the separation chamber can be easily influenced. The control or regulation of the pond depth and / or the diameter of the separation zone is preferably carried out via a control unit of the centrifuge equipped with a corresponding control and / or regulation program.

[0023] This means that the pond depth and / or, concomitantly, the position of the separation zone is set by air pressure in the area of ​​the respective liquid drain. This pressure is applied to the liquid surface in a chamber which rotates with the bowl. The pressure enters the rotating chamber above the bowl via a seal and is adjusted during operation. This allows the pond depth to be changed continuously without having to stop the bowl. This type of pond depth adjustment can be used in both 2-phase and 3-phase decanters.

[0024] By varying the pressure in the pressure chamber, the pond depth in the separation chamber can be adjusted and / or the separation zone in the bowl can be easily moved, which also leads to a change in the liquid level. Conversions required due to changes in product properties can generally be omitted by utilizing a predefined adjustment range. Low design effort is required to create the pressure chamber.

[0025] Overflow of the other phases, if applicable, can be achieved by, for example, radial drainage pipes passing radially outwardly through the bowl shell or cover.

[0026] According to an advantageous variant, it can be provided, for example, that one or more liquid outlets for the lighter liquid phase are each assigned to one of the pressure chambers, which are connected via a common annular pressure chamber to which a fluid supply line opens into the rotor, and that one or more liquid outlets for the heavier liquid phase are each assigned to a discharge pipe, by means of which the heavier liquid phase is discharged from the bowl, which is easy to implement from a design point of view.

[0027] However, according to another variant, one of the pressure chambers is assigned to each of one or more liquid outlets for the heavier liquid phase, which are connected via a common annular pressure chamber into which the fluid supply line opens in the rotor, and one or more liquid outlets for the lighter liquid phase are assigned to a discharge pipe by means of which the lighter liquid phase is discharged from the bowl, which is also easy to implement from a design point of view.

[0028] The three-phase configuration opens up new possibilities, for example to allow the gas pressure to act alternately on the phases that are discharged through tubes or nozzles. The invention also provides a method for operating a solid bowl centrifuge as claimed in one of the related claims, wherein a control gas is supplied to the rotary system via a rotary feedthrough and to one or more pressure chambers which rotate during operation. Regulation of the separation process in the bowl comprises, for example, setting the pressure in the pressure chamber as a controlled variable.

[0029] Adjustment of the separation process in the bowl may also include varying the bowl speed as an additional control variable. In addition, the separation process in the bowl may be adjusted as a function of the concentration in the solid phase or the concentration in one or both extracted liquid phases. Further advantageous embodiments can be found in the other dependent claims. [Brief description of the drawings]

[0030] In the following, the invention will be explained in more detail by means of exemplary embodiments with reference to the drawings. The invention is not limited to these exemplary embodiments, but can also be implemented differently within the scope of the claims. Moreover, individual features of the following exemplary embodiments can also be combined with other exemplary embodiments. [Figure 1] 1 shows a schematic cross-sectional view of a partial region of a first solid bowl centrifuge according to the invention; [Diagram 2] FIG. 2 shows a schematic cross-sectional view of a partial region of a second solid bowl centrifuge according to the invention. [Diagram 3] FIG. 2 shows a schematic cross-sectional view of a partial region of a third solid bowl centrifuge according to the invention. [Figure 4] FIG. 2 shows a schematic cross-sectional view of a partial region of a fourth solid bowl centrifuge according to the invention. [Diagram 5] FIG. 1 shows a schematic cross-sectional view of a partial region of a fifth solid bowl centrifuge according to the invention. [Figure 6] FIG. 1 shows a schematic cross-sectional view of a partial region of a sixth solid bowl centrifuge according to the invention. [Figure 7] FIG. 1 shows a schematic cross-sectional view of a first solid bowl centrifuge according to the present invention. DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

[0031] As used below, the terms "right", "left", "horizontal" and "vertical" refer to the respective drawing levels.

[0032] Figure 7 shows a first solid bowl centrifuge. This figure serves on the one hand to illustrate variants of the invention and on the other hand to illustrate the basic principles of a solid bowl centrifuge, giving an example of a solid bowl centrifuge in which the invention can be implemented as shown or in another way. For example, one or more or all of the features and methods shown in Figures 1 to 6 can also be advantageously implemented in the solid bowl centrifuge of Figure 7.

[0033] The solid bowl centrifuge of FIG. 7 comprises a frame 7 and a rotor R, which during operation is non-rotatable or stationary on a base or the like, and rotor R which during operation is rotatable or rotates.

[0034] The rotor R comprises a rotatable bowl 1 with a horizontal axis of rotation A. However, the axis of rotation A can also be oriented differently in space, in particular vertically. The rotor R also comprises a screw 2 arranged in the bowl 1, the axis of rotation of which coincides with the axis of rotation of the bowl 1.

[0035] Bowl 1 has inner and outer cylindrical sections 11 and axially adjacent inner and outer conical sections 12. Cylindrical section 11 is closed by a substantially radially extending bowl cover 13.

[0036] Also here, the screw 2 has at least an externally cylindrical section 21 and at least an externally conical section 22 adjacent in the axial direction. The screw 2 is arranged inside the bowl 1. The bowl 1 is rotatable during operation. The screw 2 can also be rotated during operation. Preferably, the two elements bowl 1 and screw 2 rotate at different speeds from each other during operation. One or more corresponding drives, for example electric motors and / or gears (not shown here), are used for the rotation, which drives provide torques M1, M2 for rotating the bowl or the screws to the shafts W1, W2, which are connected in a rotationally tested manner to the bowl 1 or screw 2 directly or indirectly via gears (not shown). The screw 2 also has a screw body 23 and a screw helix 24 extending radially outwardly from it, the screw helix 24 not contacting the inner wall of the bowl.

[0037] A baffle plate may be provided on the screw body 23 towards the conical part of the screw. The drive rotates the bowl 1 on the one hand and the screw 2 on the other hand.

[0038] The bowl 1 is rotatably mounted at both its axial ends, and one or more bowl bearings 17 are arranged axially in the direction of the axis of rotation and are rotatably mounted, in particular to the frame. For simplicity, only one bowl bearing is shown here, which is the bowl bearing 17 close to the cylindrical section 11 of the bowl 1.

[0039] The screw 2 is also rotatably mounted at both its axial ends on the frame 7, and one or more screw bearings 25 are arranged in the direction of the rotation axis. For simplicity, only one screw bearing 25 is shown here, at the end of the cylindrical section 22 of the screw 2.

[0040] The bowl 1 and / or the screw 2 can also be mounted on one side, in particular with the axis of rotation A vertically aligned (not shown). In this respect, the term "bearing" should not be defined too narrowly. Each bearing 17, 25 can consist of one or more individual bearings, which are arranged axially directly next to each other so that each is functionally considered as a single bearing. The bearings 17, 25 can also be configured as various types of bearings, for example as rolling bearings, in particular as ceramic bearings, as hybrid ceramic bearings, as magnetic bearings or as plain bearings.

[0041] The bowl bearing 17 is arranged between the bowl 1 and the frame 7 or between the bowl 1 and a part connected to the frame 7, and allows the bowl 1 to rotate relative to the frame 7. The bowl bearing 17 is preferably arranged radially between the bowl 1 and the frame 7 or between the bowl 1 and a part connected to the frame. One screw bearing 25 can be arranged, for example, between the bowl cover 13 and the frame 7 on the other hand.

[0042] Here, the bowl cover 13 has a substantially radially extending section 131 and two axial sections 132, 133 extending oppositely - in this case away from the inner end of section 131 (see Figure 1).

[0043] The axial sections 132, 133 can be used to position one of the bowl bearings 17 or the screw bearings 25, respectively, and can be used on one or more collars to arrange further elements, such as functional discs. The bowl cover 13 is rotatably fixed and rotates together with the bowl 1.

[0044] A supply pipe 3 extends into the bowl 1, concentrically to the axis of rotation and opens into a distributor 4, through which the suspension Su to be treated can be supplied radially into a separation chamber 5 in the bowl 1. In this exemplary embodiment, the supply pipe 3 is rigidly connected to a frame 7. The supply pipe 3 can lead into the bowl 1 either from the side of the cylindrical section 11 of the bowl 1 or from the side of the conical section 12 of the bowl.

[0045] The bowl 1 is configured as a solid shell bowl. In the rotating bowl 1, at least one incoming suspension Su is clarified of solids S and the solid-clarified liquid portion is discharged as liquid phase L or possibly separated into at least two liquid phases Ll and Lh of different densities.

[0046] The solid phase or solids S are transported by the screw 2 in the conical section 12 of the bowl 1 towards the solids discharge 14 where they are discharged from the bowl 1. The at least one liquid phase L thus exits through the bowl cover 13 and out of the liquid drain 15.

[0047] At the end of the cylindrical section 11 facing the bowl cover 13 and / or at the bowl cover 13 there are one or more liquid drains 15, 16... of a first and a second type for one or more liquid phases Ll and / or Lh of different densities. These can each be provided once or several times.

[0048] 7 and 1, according to one embodiment there is only a single type of liquid drain 15 formed in the bowl cover 13, as will be explained in more detail below.

[0049] For this purpose, the bowl cover 13 may be provided with a ring-shaped weir opening - possibly excluding spokes (not shown here) between the inner and outer sections of the bowl cover 13 - or with two or more axially penetrating weir openings 151, preferably distributed circumferentially on a common radius. In an axial plan view of the bowl cover 13, however, the weir openings may also be circular or, for example, arcuate.

[0050] Assigned to the weir opening 151 is a device 6 for controlling or regulating the liquid level in the separation chamber 5 via air pressure, in particular acting on the liquid level or levels of the liquid phase L in the pressure chamber.

[0051] FIG. 1 shows a first exemplary embodiment of a possible configuration, especially in the region of the bowl cover 13, and here shows only one type of liquid drain 15 for a solid bowl centrifuge, as can be used in the centrifuge of FIG. 7.

[0052] As shown in Figure 7, a device 6 for influencing, in particular controlling or regulating, the liquid level in the separation chamber 5 and possibly the separation zone is also assigned to the weir opening 151 of Figure 1. The device 6 comprises a fluid supply line 61 by means of which a fluid, in particular a gas, can be fed, for example from a fluid reservoir (not shown) outside the rotor, into a respective pressure chamber 62 in the region of the respective liquid outlet 15 in order to generate a gas pressure acting on the respective liquid surface.

[0053] For each weir opening 151, the pressure chamber 62 has a first pressure chamber section 62a in the respective weir opening 151 and an annular pressure chamber section 62b which is connected axially outwardly to the first pressure chamber section 62a, which is formed circumferentially on the inside of the side of the second siphon disc 1513 which is directed towards the weir opening 151 and which is formed radially outwardly towards the ring cup 1517 and which connects to the first pressure chamber section 62a. The fluid supply line 61 preferably opens into the circumferential annular pressure chamber section 62b, because the entire pressure chamber 62 can thus be pressurized with gas using a single supply line.

[0054] When controlling or regulating the centrifugation process in the bowl, the gas pressure is regulated here and according to the further diagram in the respective pressure chamber 62, gas being introduced into the pressure chamber 62, which gas is supplied through the rotary feedthrough to the rotor of the bowl and thence into the respective pressure chamber, preferably only restricted by the rotating elements during operation, which, as already explained, is preferred from an energy point of view.

[0055] Within the pressure chamber 62, gas pressure acts in the liquid drain on the level of at least one or more of the liquid phases flowing through the liquid drain. Several functional disks are assigned to each liquid drain 15 (or, in other figures, alternatively or additionally to each liquid drain 16 for one liquid phase), in this case four functional disks 1511, 1512, 1513, 1514.

[0056] A functional disk within the meaning of the present application is a rotating or, optionally, segmented disk or similar element, which on its inner or outer radius preferably has a rotating or segmented border edge, which can form an overflow edge for the liquid and preferably also forms such an edge during operation. The functional disks 1511, 1512, 1513, 1514 of all exemplary embodiments are each designed as disks which rotate together with the rotor during operation. During the centrifugation of the suspension, the functional disk rotates together with the rotor, in particular with the bowl 1 or the screw 2.

[0057] Here - and in the other figures - the functional discs 1511, 1512, 1513, 1514 are designed as discs rotating together with the bowl 1. However, all or some of the functional discs 1511, 1512, 1513, 1514 (here and in the other figures) can also be designed as discs rotating together with the screw 2 (here not shown in any case).

[0058] The functional discs 1511, 1512, 1513, 1514 therefore rotate at high speed during operation and no stationary elements are provided in the area of ​​the liquid outlet 15 in the rotating system, and as the liquid rotates and flows past the liquid outlet, there is no significant or at least no large energy loss in the area of ​​the functional discs 1511, 1512, 1513, 1514 as would occur with a stationary functional disc.

[0059] If one or more functional disks 1511, 1512, 1513, 1514 are arranged on the screw (not shown here), the speed difference between the bowl 1 and the screw 2 during operation is almost negligible with respect to energy losses due to fluid friction (splash losses), since the speed difference is relatively low. The term functional disk 1511, 1512, 1513, 1514 should not be interpreted too narrowly. Such disks can be designed as circumferential ring disks, but can also consist of one or more segments, in particular ring segments, and can be provided only in the area of ​​the respective weir openings.

[0060] According to the exemplary embodiment of Fig. 1, a first functional disk 1511 is assigned to one or more circumferentially distributed weir openings 151 in the bowl cover 13 on the side facing the interior of the bowl or separation chamber or is arranged upstream in the direction of flow. It is also called inner siphon disk 1511 and partially covers the weir openings 151 starting from the radially outer side.

[0061] In each case, a gap 15111 remains between the outer diameter D1 of the inner siphon disc 1511 and the maximum or (outer) diameter of the weir opening 151, through which liquid from the separation chamber 5 can overflow / flow into the actual weir opening 151.

[0062] The inner or first siphon disk 1511 can be non-rotatably connected to the bowl cover 13. The first siphon disk 1511 can for example be supported axially inwardly on a radial collar or directly on a radial section of the bowl cover 13, preferably rotatably fixed. It can be composed of a circumferential ring or of a number of individual segments. The individual segments can for example be elements that are assigned to the individual weir openings 151 and can also form gaps between them. A type of first siphon 1510 is here formed on an inner siphon disk 1511 in the area of ​​each weir opening 151. One side of each first siphon 1510 is oriented towards the separation chamber and the other side is oriented towards the respective weir opening 151 and is bounded outside the weir opening 151 by a first weir disk 1512.

[0063] Downstream of the liquid drain 15 with the inner siphon disk 1511 there is a kind of second siphon, which can be configured for example as a ring siphon 1516 in the area of ​​the individual weir openings or in a circumferential section. This ring siphon 1516 has two functional disks 1512 and 1514 (also known as weir disks) which extend radially from the outside to the inside to an inner diameter D2 (inner weir disk 1512) or D4 (outer weir disk 1514) and are connected to each other at their outer radial ends by an axial wall 1515, and between the weir disks 1512 and 1514 and the radially outer axial wall an annular chamber or ring cup 1517 is formed, which is U-shaped in cross section in a section or is continuous and opens towards the inside. This ring cup 1517 is directly adjacent to the side of the bowl cover 13 opposite the separation chamber. The axial wall 1515 and the outer dam disc 1514 may be connected to form an annular element having an L-shaped cross-section.

[0064] A third functional disk 1513 that extends radially from the inside to the outside and is provided within or continuously in the segment projects into a ring cup 1517 that is open inwardly - also called the outer or second siphon disk 1513 - such that it can be rotatably fixed and connected to the bowl cover 13. For example, its inner region can be positioned relative to the collar of the outer axial section of the bowl cover 13.

[0065] The outer siphon disk 1513 extends to an outer radius / diameter D3, where preferably D3 > D2 and D3 > D4, where D2 is the inner diameter of the first inner weir disk and D4 is the inner diameter of the second outer weir disk 1514. This means that the outer siphon disk 1513 projects radially into the liquid ring or dips into the liquid when the liquid accumulates radially outward within the ring siphon 1516 during operation.

[0066] Outside the bowl cover 13 facing away from the separation chamber 5, the inner weir disk 1512 is preferably directly disposed on the bowl cover 13 in this exemplary embodiment and can then be connected in a manner fixed in the rotational direction to the bowl cover 13. This inner weir disk 1512 can partially cover each weir opening 151 radially from the outside to the inside up to an inner diameter D2, where preferably D2 < D5 (the inner level within the ring siphon 1516) applies.

[0067] During operation, the liquid phase or liquid phases flowing through the gap 15111 from the separation chamber via the first siphon disk 1511 fill the outer region of the actual weir opening 151 up to a diameter D2 and then flow into the ring siphon 1516 via the inner weir disk 1512 and the pressure chamber 62. The liquid then flows out of the rotating system via the outer weir disk 1514.

[0068] The fluid supply line 61 projects into a pressure chamber 62 formed between the inner siphon disc 1511 and the outer siphon disc 1513. The fluid supply line is initially formed in a first section 611 in the fixing system, for example in the frame 7 and / or in the inlet pipe 4.

[0069] The fluid supply line 61 also has at least one second adjacent portion 612 in the rotating or swiveling system. Between the first line section 611 and at least one or more second line sections 612 of the fluid supply line a rotary feedthrough 63 can be transferred for transferring a fluid, in particular a gas, preferably air, from the stationary system to the rotating system of the solid bowl centrifuge.

[0070] The rotary feedthrough 63 may be formed in an annular gap 64 formed radially between a rotating system and a non-rotating system, for example, between a bowl cover 13, which rotates during operation, and a supply pipe 3, which is stationary during operation.

[0071] The rotary feedthrough 63 is radially confined within the annular gap 64 by two axially spaced apart seals, such as mechanical seals 65, 66, disposed in the annular gap. This defines, on the one hand, an annular chamber into which the first line section 611 opens into the rotary feedthrough 63 and into which the respective second line section 612 opens, which extends into the respective pressure chamber 62 and opens, preferably radially inwardly, into the pressure chamber.

[0072] In this manner, gas can be supplied to the pressure chambers 62. As a result, the pressure in each pressure chamber 62, which is bounded internally by the bowl cover 13, radially by the inner and outer siphon discs 1511, 1513, and radially outwardly by the fluid, can be varied during operation.

[0073] To ensure that air pressure can be delivered to the pressure chamber 62 which rotates with the bowl, the rotary feedthrough arrangement is preferably such that a pressure of up to 3 bar can be controlled.

[0074] Each of the weir openings 151 may be assigned one of the pressure chambers 62 (FIG. 1) or only a portion of the weir openings 151, 151' may be assigned to it, as will be explained in more detail below. The mode of operation of this configuration is as follows. In operation, as the bowl 1 rotates, it fills with liquid radially inwardly to an inner diameter Dt within the separation chamber 5, up to which inner diameter Dt is also referred to as the pond depth.

[0075] The clarified liquid phase L enters the pressure chamber 62 via an inner siphon disc 1511 of outer diameter D1 (D1>Dt) and the first siphon 1510, then into a second ring siphon 1516, from where it leaves the rotating system, in this case the bowl 1. The liquid phase fills this ring siphon radially inwards to a diameter D5 in the area towards the bowl cover 13.

[0076] The pressure difference creates two water levels D5 and D4 in the ring siphon 1516. The first siphon 1510 has a water level Dt (pond depth) and D2 (overflow diameter of the first weir disk 1512). By varying the pressure acting on pressure chamber 62, which can preferably be filled radially from the inside with a supplied gas, the pond depth Dt in bowl 1 can then be influenced, controlled or adjusted.

[0077] 1, in a two-phase decanter for separating two phases (solid / liquid), the liquid phase L passes through one or more pressure chambers 62. The pressure exerted by the gas in each pressure chamber 62 affects the pond depth Dt of the liquid phase in the bowl 1. Higher gas pressures increase the pond depth and lower gas pressures decrease the pond depth.

[0078] This allows for easy modification of pond depth within the bowl of a two-phase solid bowl centrifuge, which significantly reduces high friction losses compared to existing systems.

[0079] It is particularly advantageous if all functional discs 1511, 1512, 1513, 1514 of the pressure chamber or chambers (weir discs and siphon discs) are attached to the bowl 1 or to the screw 2 and therefore have the same rotational speed. This makes it possible to avoid high losses (splash losses) which occur in existing configurations due to the fact that the fixed functional discs, usually the siphon discs, are immersed in the liquid rotating at the bowl speed.

[0080] In a further embodiment variant for a decanter for separating three phases (solid / liquid / liquid) - FIG. 2 - the structure largely corresponds to that of FIG. However, there is additionally provided for discharging the second liquid phase L from the bowl 1 with one or more second liquid outlets 16 .

[0081] For this purpose, it may be provided that the second - in FIG. 2 the heavier liquid phase Lh - is withdrawn from the bowl 1 by means of one or more essentially radial discharge pipes 161. In this way, the two liquid phases can be discharged separately through downstream chambers and lines (not shown here). This can be accomplished in a variety of ways, one of which is shown by way of example in FIG.

[0082] For example, it may be provided that some of the series of circumferentially distributed weir openings 151 - for example every second or every third weir opening 151' - are designed as blind holes, without completely penetrating the bowl cover 13 from the side of the separation chamber 5. In this blind hole 151', the end of a respective discharge pipe 161 can be arranged radially inwardly, which can penetrate the bowl cover 13 radially outwardly. This discharge pipe terminates inwardly with an inner diameter Dr. In this way, a discharge chamber 163 is formed by means of a blind hole.

[0083] A kind of separating weir 162 can be formed integrally with each blind hole, which blind hole extends in the radial area of ​​the separation space 5 of the bowl 1 with a diameter Ds, where Ds>Dz (Dz=separation diameter=(boundary between the two liquid phases Ll and Lh)). In this way, the heavier phase is first discharged via the separating weir 162 to the blind hole-like weir opening 151' and then from there via the discharge pipe 161 out of the bowl and the rotating system.

[0084] Then, of the two liquid phases Ll, ​​only the lighter liquid phase passes through the pressure chamber (FIG. 2), and the heavier liquid phase Lh is discharged through the discharge pipe 161. Depending on the pressure exerted by the gas in each pressure chamber 161, the pond depth Dt and the separation diameter Dz (the boundary between the two liquid phases Ll and Lh) of the two liquid phases L in the bowl 1 are affected. At higher gas pressures, the pond depth increases and the separation diameter increases, while decreasing pressure decreases the pond depth and the separation diameter.

[0085] On the other hand, in the variant of the third embodiment of the decanter with phase (solid / liquid / liquid) separation, the heavier of the two liquid phases Lh is passed through a circumferentially distributed (here collar-shaped) separating weir 162 into the respective pressure chamber 62 (FIG. 3), and the lighter liquid phase is discharged through an axially opened blind hole 151′ on one side and a discharge pipe 161 with a diameter Dr (here equal to the pond depth). Depending on the pressure imposed by the gas in the pressure chamber 62, the separation diameter Dz of the two liquid phases in the bowl is affected: if the gas pressure is high, the separation diameter Dz decreases, if the pressure decreases, the separation diameter Dz increases. The pond depth Dt is in this case independent of the pressure.

[0086] In a fourth embodiment variant of a three-phase decanter (FIG. 4) which separates the three phases (solid / liquid / liquid), the lighter of the two phases Ll is freely discharged via one or more overflow weirs 1518. Thus, one or more circumferentially distributed weir openings 151 may each lead to an overflow weir 1518 fixed to the bowl cover 13. This forms a functional disk, which defines the pond depth Dt in the separation chamber 5.

[0087] Furthermore, the other blind hole-like weir openings 151' can be preceded by a kind of separating weir 162, through which the heavier liquid phase Lh flows into the area of ​​this respective blind hole 151' with one discharge pipe 161. The removal of the heavier liquid phase Lh takes place through one of the discharge pipes 161 from a discharge chamber 163 in a blind hole 151' of radius Dr.

[0088] A pressure chamber 62' which may be provided in the region of the respective liquid outlet is connected upstream of this discharge chamber 163 by several functional discs 1514, 1512 and a separating weir 162 as functional disc. A second section 612 of the supply line 61 passes behind a rotary feedthrough 63 in the rotary system (in this case in the bowl 1) and opens into a pressure chamber 62'.

[0089] The pressure chamber 62' is bounded by disks (separating separating weir 162, inner weir disk 1512 and outer siphon disk 1513) which rotate during operation, making it possible to form a kind of siphon in the region of this chamber 62'. In this way, the heavier of the two liquid phases Lh is conducted through the separating weir 162 and then through the respective pressure chamber 62' and is discharged from the respective discharge chamber 163 in the respective blind hole 151', in each case through one of the discharge pipes 161.

[0090] Depending on the pressure exerted by the gas in the pressure chamber 62', the separation diameter Dz of the two liquid phases Ll, ​​Lh in the bowl 1 is affected. At higher gas pressures, the separation diameter Dz decreases, while the separation diameter Dz increases with decreasing pressure. In this case, the pond depth Dt is independent of the gas pressure.

[0091] In a variant of the fifth exemplary embodiment of a three-phase decanter for separating three phases (solid / liquid / liquid), the heavier of the two liquid phases Lh is discharged through a weir disk 1518 of the passage opening 151. A separating weir 162 is connected upstream of the passage opening 151.

[0092] The lighter of the two liquid phases passes through the pressure chamber 62' together with the gas supply line 612 in the discharge chamber 163, or here in the blind hole 151' (FIG. 5), and is discharged through one of the discharge pipes 161. Depending on the pressure exerted by the gas in the respective pressure chamber 62', both the pond depth Dt and the separation diameter Dz of the two liquid phases Ll, ​​Lh in the bowl 1 are affected. With an increase in gas pressure, the pond depth Dt increases and the separation diameter Dz increases, whereas with a decrease in pressure the pond depth Dt and the separation diameter Dz decrease.

[0093] In a sixth embodiment variant of the three-phase decanter for separating three phases (solid / liquid / liquid), both liquid phases pass through two different pressure chambers 62, 62' (Figure 6). Of the two liquid phases Ll, ​​the lighter one is discharged as shown in Figure 1, while the heavier one Lh is discharged through a discharge pipe 161 from the chamber 63 preceding the pressure chamber 62' as shown in Figure 4.

[0094] At least two pressure chambers 62, 62' are provided for the discharge of both the lighter and the heavier fluid phases Ll, ​​Lh. These are fed through separate fluid lines 6111, 6112, 6121, 6122 by means of two rotary feedthroughs 631, 632. In this way different gas pressures can be set in the chambers 62, 62'.

[0095] The effect of the two pressures on the pond depth and separation diameter is the same as described previously. For example, the pond depth can be increased by increasing the pressure in chamber 62 to the lighter phase Ll. At the same time, the separation diameter Dz increases. The increase in the separation diameter Dz can be compensated by increasing the pressure in chamber 62' to the heavier phase Lh, this higher pressure decreasing the separation diameter Dz.

[0096] Similarly, since from an energy point of view screw 2 has approximately the same rotational speed as bowl 1, it is also possible to equip screw 2 with functional discs such as weir discs or siphon discs instead of bowl 1, with the same positive effect. The pressure is then supplied via a fluid supply line 61 with line section 611 of the frame 7, a rotary feedthrough 63 in the screw 2 and line section 612 to a pressure chamber 62 of the screw 2 rotating at the screw speed (not shown). Typically, the speed difference between the bowl 1 and the screw 2 is chosen low, for example between 1 rpm and 40 rpm, so that friction losses between the functional disc and the liquid remain low. [Explanation of symbols]

[0097] Code list Bowl 1 Cylindrical Section 11 Conical Section 12 Bowl Cover 13 Radially extending section 131 Axial extending sections 132, 133 Solid discharge section 14 Liquid drain 15, 16 Weir opening 151 Blind hole 151' Syphon 1510 Siphon Disc 1511 Weir disc 1512, 1514 Siphon Disc 1513 Axial wall 1515 Ring Siphon 1516 Ring Cup 1517 Overflow Weir 1518 Gap 15111 Exhaust pipe 161 Separation weir 162 Discharge chamber 163 Bowl Bearing 17 Screw 2 Cylindrical Section 21 Conical Section 22 Screw body 23 Screw Spiral 24 Screw bearing 25 Supply Pipe 3 distributor 4 Separation room 5 equipment 6 Fluid supply line 61 Line Section 611,612,6111,6112,6121,6122 Pressure chamber 62, 62' Pressure chamber section 62a, 62b Rotary Feedthrough 63,631,632 Annular gap 64 Mechanical seal 65, 66 Frame 7 Rotation axis A Diameter D1, D2, D3, D4, D5, Ds, Dr Pond depth Dt Separation diameter Dz Diameter D1, D2, D3, D4, D5, Ds, Dr Liquid phase L, Ll, Lh Torque M1, M2 Rotor R solid phase S Suspension Shaft W1, W2 Pressure P

Claims

1. A solid bowl centrifuge, in particular a two-phase or three-phase solid bowl centrifuge, comprising: a. a rotor which rotates around its axis of rotation during operation and comprises a bowl (1) having an inlet for the suspension to be treated in a centrifugal field, and a separation chamber (5) in which a rotating screw (2) is located during operation; b. a solid material outlet (14) for discharging a solid phase (S) and at least one liquid outlet for discharging at least one liquid phase (L); c. said at least one liquid outlet has a device (6) for influencing the pond depth (Dt) in the separation chamber (5) or the diameter of the separation zone (Dz) in the separation chamber (5); d. the device (6) has at least one or more pressure chambers (62) into each of which a fluid supply line (61) opens, through which the gas pressure in each pressure chamber (62) is exerted on the surface of at least one of the discharged liquid phases, thereby influencing, and in particular regulating in a controlled or regulated manner, the diameter of the reservoir depth (Dt) and / or the diameter of the separation zone (Dz) in the bowl (1) in operation, in a solid bowl centrifuge; e. A solid bowl centrifuge, characterized in that each pressure chamber (62) is formed in the rotor, and one or more functional discs (1511, 1512, 1513, 1514) are arranged in the area of ​​each pressure chamber (62), all of these functional discs rotating with the rotor during operation.

2. 2. The solid bowl centrifuge of claim 1, wherein the one or more functional disks (1511, 1512, 1513, 1514) are rotatably fixedly connected to either the bowl (1) or the screw (2) and rotate together with the bowl (1) or the screw (2) during operation.

3. 3. The solid bowl centrifuge of claim 1 or 2, wherein the one or more functional disks (1511, 1512, 1513, 1514) are configured as ring segments or as circumferentially closed rings.

4. 3. A solid bowl centrifuge as claimed in claim 1 or 2, wherein each pressure chamber (62) is bounded on all sides only by elements which rotate with the rotor in operation.

5. 3. A solid bowl centrifuge according to claim 1 or 2, configured as a two-phase solid bowl centrifuge with a single type of liquid outlet (15) for a single liquid phase.

6. 3. The solid bowl centrifuge of claim 1, configured as a three-phase solid bowl centrifuge having at least two different types of liquid outlets (15, 16) for two liquid phases of different densities, a lighter liquid phase (Ll) and a heavier liquid phase (Lh).

7. 3. The solid bowl centrifuge of claim 1, wherein the at least one liquid outlet comprises a weir having one or more weir openings, and the one or more pressure chambers are associated with the weir.

8. 3. A solid bowl centrifuge according to claim 1, wherein a plurality of weir openings (151, 151') are provided in the bowl cover (13), and a first siphon disk (1511) extending radially from the inner side to the outer side in the region of the weir openings (151) is connected upstream of one or more of the weir openings (151) as one of the functional disks.

9. 3. A solid bowl centrifuge according to claim 1, wherein the fluid supply line (61) has at least two line sections (611, 612), one of which is formed in a non-rotating region and at least one other of which is formed in the rotor, in the bowl (1) or the screw (2), and opens into a respective pressure chamber (62) in the rotor.

10. 10. The solid bowl centrifuge of claim 9, wherein the at least two line sections (611, 612) of the fluid supply line (61) in the non-rotating region and in the rotor of the solid bowl centrifuge are connected to each other via a rotary feedthrough (63).

11. 11. The solid bowl centrifuge of claim 10, wherein the rotary feedthrough (63) is formed in the annular gap between the rotor and the frame (7).

12. 11. A solid bowl centrifuge according to claim 10, wherein the rotary feedthrough (63) is configured in the form of an annular chamber and has one or more seals, in particular mechanical seals (65, 66).

13. a. one or more liquid outlets (15) for the lighter liquid phase are each assigned to one of the pressure chambers (62) in which a respective fluid supply line (612) opens into the rotor; b. and / or one or more liquid outlets (15) for the heavier liquid phase are each assigned to one of the pressure chambers (62) into which each fluid supply line (612) opens in the rotor.

14. a. one or more liquid outlets (15) for the lighter liquid phase (L1) are each assigned to one of the pressure chambers (62) in which a respective fluid supply line (612) opens into the rotor; b. and / or a solid bowl centrifuge according to claim 1 or 2, characterized in that the one or more liquid outlets (15) for the heavier liquid phase (Lh) are each assigned a discharge pipe (161) by means of which the heavier phase can be discharged from the bowl (1).

15. a. one of the pressure chambers (62) into which each fluid supply line (612) in the rotor opens is assigned to one or more fluid outlets (16) for the heavier liquid phase; b. A solid bowl centrifuge as claimed in claim 1 or 2, in which one or more liquid outlets (15) for the lighter liquid phases are each assigned to one of the discharge pipes (161), by means of which the heavier phases can be discharged from the bowl (1).

16. 3. A solid bowl centrifuge according to claim 1, wherein one of the pressure chambers (62) and a ring siphon (1516) provided in or rotating with the section is assigned to one or more weir openings (151) and has a ring cup (1517) opening radially inward and an outer siphon disk (1513) that is radially outwardly recessed into the ring cup (1517).

17. 16. The solid bowl centrifuge of claim 15, wherein the outer siphon disc (1513) is configured as a functional disc that rotates together with the bowl or screw (2) during operation.

18. 16. The solid bowl centrifuge of claim 15, wherein the radially inwardly opening ring cup (1517) of the ring siphon is axially bounded by two weir discs (1512, 1514) that extend radially from the outside to the inside and rotate with the bowl (1) or the screw (2) during operation.

19. 3. The solid bowl centrifuge of claim 1, wherein a plurality of weir openings are provided in the bowl cover, and the pressure chamber has a first pressure chamber section inside each weir opening and a circumferentially annular pressure chamber section, the pressure chamber section being adjacent to and connected to the first pressure chamber section axially outwardly, the pressure chamber section being circumferentially formed inwardly toward the weir openings on the side of the outer siphon disk and radially formed outwardly toward the ring cup.

20. 20. The solid bowl centrifuge of claim 19, wherein the fluid supply lines (61) open into the circumferentially annular pressure chamber section (62b), and a single fluid supply line (61) is capable of supplying pressurized gas to the entire pressure chamber (62).

21. 3. A solid bowl centrifuge according to claim 1, wherein a plurality of weir openings (151, 151') are provided in the bowl cover (13), some of the weir openings being closed at one axial end like blind holes and configured as discharge chambers (163), and a discharge pipe (161) for discharging liquid from the bowl (1) opens into each of these discharge chambers (163).

22. 19. The solid bowl centrifuge of claim 18, wherein one of the pressure chambers (62) is assigned to each of the discharge chambers (163) in the blind hole weir openings.

23. 20. The solid bowl centrifuge of claim 18, wherein another portion of the weir opening is configured as a passage opening.

24. 3. A solid bowl centrifuge according to claim 1, wherein each separating weir (162) is arranged so as to be able to direct the lighter liquid phase into a respective discharge chamber (163) into which opens a discharge pipe (161) for discharging the liquid from the bowl (1).

25. 3. A solid bowl centrifuge according to claim 1, wherein each separating weir (162) is arranged so as to be able to direct the heavier liquid phase into a discharge chamber (163) into which opens a discharge pipe (161) for discharging the liquid from the bowl (1).

26. 3. A solid bowl centrifuge according to claim 1 or 2, wherein a plurality of, in particular four to eight, first and second weir openings (151, 151') are arranged circumferentially distributed on an imaginary circle in the bowl cover, and one of the separating weirs (162) is assigned to each second or third opening.

27. 3. A method of operating a solid bowl centrifuge as claimed in claim 1 or 2, wherein during regulation of the separation process in the bowl (1), the gas pressure is regulated in each pressure chamber (62) into which gas is introduced, and the gas is supplied through a rotary feedthrough into the rotor of the bowl and therein into each pressure chamber (62).

Images