Storage facilities for liquefied gases
By directly fixing the sealing film to the thermal insulation barrier using insulated fixing beams and metal covering elements in sealed thermal insulation tanks, the thermal bridge phenomenon is avoided, the fixing method is simplified, the insulation performance and stability are improved, and the thermal bridge in the prior art is solved. The problem of complex fixed methods.
Patent Information
- Application Number
- CN202080024753.X
- Authority / Receiving Office
- CN · China
- Patent Type
- Patents(China)
- Current Assignee / Owner
- Priority Date
- 2019-12-20
- Filing Date
- 2020-03-25
- Publication Date
- 2024-11-08
- Estimated Expiration
- 2040-03-25
AI Technical Summary
During the transportation of low-temperature liquefied gas, existing sealed thermal insulation tanks have thermal bridge phenomena due to metal components passing through the thermal insulation barrier, which affects insulation performance, and are complex in fixing methods, making it difficult to resist temperature changes and mechanical forces.
Insulated fixing beams are used to combine with metal cover elements, and the sealing film is directly fixed to the thermal insulation barrier through the shear web and abutment equipment, so as to prevent the metal elements from passing through the thermal insulation barrier, improve insulation, and pass the shear web and abutment. The equipment transmits shear force and enhances fixed stability.
The insulation performance of the thermal insulation barrier is improved, the fixing method is simplified, the resistance to temperature changes and mechanical forces is enhanced, and the positioning and stability of the sealing film is improved.
Smart Images

Figure CN114761727B_ABST
Abstract
Description
Technical Field
[0001] The present invention relates to the field of sealed thermally insulated membrane tanks. The invention relates in particular to the field of sealed thermally insulated tanks for storing and / or transporting liquefied gases at low temperatures, such as tanks for transporting, for example, liquefied petroleum gas (LPG) at temperatures between -50°C and 0°C inclusive, or tanks for transporting liquefied natural gas (LNG) at about 162°C at atmospheric pressure. These tanks can be installed on land or on floating structures. In the case of floating structures, the tanks can be used to transport liquefied gas or to receive liquefied gas acting as fuel for propelling the floating structure. Background Art
[0002] Document FR2549575 describes a sealed thermally insulated tank integrated into a ship support structure, comprising a second-level thermal insulation barrier, a second-level sealing membrane, a first-level thermal insulation barrier and a first-level sealing membrane. The sealing membrane is formed by welding a plurality of metal plates to each other. The sealing membrane is fixed to the support structure in the tank corner by means of connecting rings. Thus, each connecting ring is fixed to the support structure on the one hand and to the sealing membrane on the other hand, so as to enable the transfer of forces between the sealing membrane and the hull of the ship, thereby making the overall structure of the tank strong.
[0003] During loading and unloading of LNG, changes in temperature and the filling state of the tank impose great pressure on the membranes of the tank. Likewise, during marine transport, the movement of the ship exerts great forces on the barriers of the tank. In order to prevent the sealing and insulating properties of the tank from deteriorating, at least the secondary sealing membrane is fixed to the supporting structure by means of a connection structure at the corner level.
[0004] The connecting ring makes it possible in particular to absorb the tensile forces which arise due to thermal shrinkage of the metal sheet forming the sealing membrane, due to deformations of the housing and due to the filling state of the tank.
[0005] The connecting ring is formed by a plurality of metal plates which are assembled to each other in such a way that some of the metal plates are connected to the sealing membrane of the first tank wall and others are connected to the sealing membrane of the second tank wall. Thus, the connecting ring of document FR2549575 enables the sealing membrane to be connected to the support structure by means of the metal plates in the plane formed by the sealing membrane.
[0006] In this structure, at the level of the corners of the tank, the secondary thermal insulation barrier is therefore pierced by the metal sheet of the connecting ring, which causes thermal bridge phenomena between the sealing membrane and the supporting structure.
[0007] The document FR2798358 also describes a sealed thermal insulation tank integrated into a ship support structure, which is provided with a connecting ring. In this document, the connecting ring is made of a plurality of metal couplings, which can fix the sealing membrane to the supporting structure. In the same manner as in the document FR2549575, the coupling of the document FR2798358 can connect the sealing membrane to the supporting structure in the plane formed by the sealing membrane. In order to make this connection, the coupling also passes through the thermal insulation barrier. In the same manner as before, the connecting ring causes a thermal bridge phenomenon between the sealing membrane and the supporting structure. In addition, the installation of the coupling is also quite complicated.
[0008] The present invention is directed to remedying the problems encountered in prior art systems. Summary of the invention
[0009] One idea behind the present invention is to modify the way in which the sealing membrane is fixed to the supporting structure in order to improve the insulating properties of the thermal insulation barrier.
[0010] Another idea behind the invention is to simplify the way in which the sealing membrane is fixed to the supporting structure.
[0011] According to one embodiment, the present invention provides a storage facility for liquefied gas, comprising a support structure and a sealed thermally insulated tank arranged in the support structure, the tank comprising at least a first tank wall fixed to a first support wall of the support structure and a second tank wall fixed to a second support wall of the support structure, each tank wall comprising at least one sealing film and at least one thermally insulating barrier, the thermally insulating barrier being placed between the sealing film and the support structure, the first support wall and the second support wall forming a corner along an edge, the sealing film of the first tank wall comprising a plurality of metal plates,
[0012] wherein the thermal insulation barrier of the first tank wall comprises an insulating fixing beam, which is anchored to the first supporting wall and comprises an upper face, the upper face being kept at a distance from the first supporting wall by a plurality of shear webs, the shear webs being positioned between the upper face and the first supporting wall and being oriented perpendicular to the edge, the insulating fixing beam comprising an insulating filler arranged between the shear webs, and the insulating fixing beam further comprising a metal covering element, the metal covering element comprising a planar portion forming the upper face, the end edge of the sealing membrane of the first tank wall being welded to the planar portion of the metal covering element,
[0013] And wherein the support structure includes an abutment device protruding from the first support wall in the direction of the tank interior, the abutment device has a length extending parallel to the edge, the abutment device is placed along the edge of the insulating fixing beam opposite to the edge, and is configured to form an abutment to limit the movement of the insulating fixing beam in a direction away from the second tank wall.
[0014] Due to the above-mentioned characteristics, the sealing membrane of the tank is fixed directly to the insulating fixing beam of the thermal insulation barrier by means of the metal covering element, so that compared with the prior art, there is no metal element directly connecting the sealing membrane to the supporting structure. Therefore, fixing the sealing membrane to the supporting structure by means of the insulating fixing beam is a simple method to improve the insulation of the thermal insulation barrier by avoiding the penetration of metal elements through the thermal insulation barrier. In addition, the shear web makes the insulating fixing beam stronger and in particular more resistant to the shear forces generated by: the contraction / expansion of the sealing membrane; and the elongation of the beam of the ship corresponding to the movement of the ship's hull in response to the waves. These shear forces are transmitted to the insulating fixing beam by means of the metal covering element and the first abutment device. In addition, the upper face makes it possible to ensure that the sealing membrane is in place.
[0015] Depending on the implementation, such a storage facility may include one or more of the following features.
[0016] According to one embodiment, the tank includes a metal seal, which includes a first flat portion and a second flat portion forming a corner with the first flat portion, the first flat portion is welded to a sealing membrane of a first tank wall in a sealing manner, and the second flat portion is welded to a sealing membrane of a second tank wall in a sealing manner, the corrugated seal is configured to connect the sealing membrane of the first tank wall with the sealing membrane of the second tank wall in a sealing manner, and the first flat portion is supported by a metal covering element of an insulating fixed beam.
[0017] According to one embodiment, the metal covering element comprises a planar metal plate comprising a supporting portion protruding from the shear web in the direction of the sealing membrane and away from the edge, so that the ends of the supporting portion rest on an insulating sheet element of the thermal insulation barrier adjacent to the insulating fixing beam.
[0018] According to one embodiment, the planar metal plate has a dimension in the edge direction equal to the spacing between two adjacent shear webs and is arranged to extend between two adjacent shear webs.
[0019] According to one embodiment, the shear web is made of a composite material comprising a polymer resin and fibers.
[0020] According to one embodiment, the fibers are at least partially oriented at an angle of + / -45° relative to the tank wall thickness direction. This feature enables good shear resistance and, for example, good traction resistance to be accumulated in the tank wall thickness direction using fibers oriented in the same direction as the thickness direction.
[0021] According to one embodiment, the insulating fixing beam comprises a fixing angle iron comprising a first angle iron flange and a second angle iron flange connected to the first angle iron flange, the second angle iron flange being fixed to one of the shear webs, and the first angle iron flange being welded to the metal covering element.
[0022] According to one embodiment, the insulating fixing beam comprises a fixing angle iron, which includes a first angle iron flange and a second angle iron flange connected to the first angle iron flange, the second angle iron flange is fixed to one of the shear webs, and the first angle iron flange includes at least one fixing hole that coincides with the fixing hole of the metal covering element, so that the first angle iron flange is fixed to the plane metal plate by a fixing device passing through the fixing hole in the metal covering element and the fixing hole in the first angle iron flange.
[0023] According to one embodiment, the second angle iron flange is glued to one of the shear webs.
[0024] According to one embodiment, the second angle iron flange comprises a chamfered portion at an angle away from the first angle iron flange to limit stresses in the bonding.
[0025] According to one embodiment, the insulating fixing beam includes a reinforcement portion (reinforcement corner piece, reinforcement pile, wedge-shaped reinforcement corner portion), which is fixed to the face of the shear web perpendicular to the edge and extends parallel to the metal covering element, the reinforcement portion includes a main body portion, an upper extension portion and a lower extension portion on respective opposite sides of the main body portion, the main body portion, the upper extension portion and the lower extension portion are fixed to the shear web, and the upper extension portion and the lower extension portion can increase the fixing area of the reinforcement portion,
[0026] And wherein the reinforcement is fixed to the supporting structure by means of anchoring studs distributed over the length of the reinforcement, the anchoring studs applying a clamping force against the upper face of the main part of the reinforcement.
[0027] According to one embodiment, the upper extension and the lower extension are glued to the shear web, the upper extension and the lower extension enabling the glueing area of the reinforcement to be increased.
[0028] According to one embodiment, the upper extension is beveled so that the thickness decreases in a direction away from the main body portion in order to limit stresses in the fixing or bonding.
[0029] According to one embodiment, the shear webs are regularly distributed along the insulating fixing beam and / or the first insulating fixing beam and / or the second insulating fixing beam.
[0030] According to one embodiment, the distance between a first shear web and a second shear web directly adjacent to the first shear web of the shear web is less than 340 mm.
[0031] According to one embodiment, the thickness of the shear web is between 5 and 25 mm inclusive.
[0032] According to one embodiment, the shear web is made of a material such as plywood, wood, composite material, or any other material having sufficient stiffness and a finite ratio of thermal conductivity to stiffness.
[0033] According to one embodiment, the insulating fixing beam is a first insulating fixing beam, the abutment device is a first abutment device, and the sealing membrane of the first tank wall comprises a plurality of metal plates or a plurality of strips parallel to the longitudinal direction and perpendicular or oblique to the edge, each strip comprising a planar central portion pressed against the upper surface of the thermal insulation barrier and two raised edges protruding towards the interior of the tank relative to the central portion, the strips being juxtaposed in a repeating pattern and welded together in a sealed manner at the level of the raised edges, and the thermal insulation barrier of the second tank wall comprises a second insulating fixing beam comprising an upper face held at a distance from the second supporting wall by a plurality of shear webs, the shear webs being located between the upper face and the second supporting wall and oriented perpendicular to the edge, the second insulating beam comprising an insulating filler arranged between the shear webs, and the second insulating fixing beam further comprising a metal covering element comprising a planar portion forming the upper face, the end edges of the sealing membrane of the second tank wall being welded to the planar portion of the metal covering element,
[0034] And wherein the support structure includes a second abutment device protruding from the second support wall in the direction of the tank interior, the second abutment device has a length extending parallel to the edge, the second abutment device is placed along the edge of the second insulating beam opposite to the edge, and is configured to form an abutment to limit the movement of the second insulating fixed beam in the direction away from the first tank wall.
[0035] According to one embodiment, the metal covering element of the insulating fixing beam and / or the first insulating fixing beam and / or the second insulating fixing beam comprises a first lateral flange extending perpendicularly to the shear web and in the direction of the first supporting wall or the second supporting wall, respectively, the first lateral flange sandwiching the shear web with the abutment device or the first abutment device and / or the second abutment device, respectively, in order to absorb the shear forces applied by the sealing membrane.
[0036] The first lateral flange thus enables improved transmission of forces from the sealing membrane to the insulating fixed beam, in particular its tension during thermal contraction, for example due to cooling or elongation of the vessel's beam when loading LNG.
[0037] According to one embodiment, the metal covering element of the insulating fixing beam comprises a third planar flange which coincides with the planar portion of the metal covering element of the insulating fixing beam and extends in the edge direction so that the metal covering elements of the insulating fixing beams of the two walls form a virtually joined edge.
[0038] The metal covering elements of the insulating fixing beams of the two walls thus ensure that the sealing membrane is in place in the corners.
[0039] According to one embodiment, the metal covering element of the insulating fixing beam and / or the first insulating fixing beam and / or the second insulating fixing beam comprises a second lateral flange extending perpendicularly to the shear web and in the direction of the first supporting wall or the second supporting wall, respectively, so that the first lateral flange and the second lateral flange clamp the shear web, the first lateral flange being positioned closer to the edge than the second lateral flange.
[0040] Thanks to the above characteristics, the second lateral flange allows, in the same way as the first lateral flange, an improved transmission of the forces from the sealing membrane to the insulating fixing beam. Furthermore, by clamping the shear web, the lateral flange makes it possible to prevent a rotation of the metal covering element about the shear web, which could affect the absorption of the forces.
[0041] According to one embodiment, the first lateral flange and / or the second lateral flange is connected to the planar portion of the metal covering element, and the first lateral flange and the second lateral flange are preferably connected to the planar portion at the level of two opposite ends.
[0042] According to one embodiment, the insulating fixing beam and / or the first insulating fixing beam and / or the second insulating fixing beam include an outer anti-bending portion extending the shear web in the edge direction and extending over a partial dimension separating the first supporting wall or the second supporting wall from the metal covering element, respectively, and the outer anti-bending portion is fixed to the first supporting wall and / or the second supporting wall, respectively, by a fixing device.
[0043] According to one embodiment, the support structure includes an additional abutment device or a first additional abutment device protruding from the first support wall in the direction of the tank interior, the additional abutment device or the first additional abutment device having a length extending parallel to the edge, the additional abutment device or the first additional abutment device being placed along an edge of the insulating fixing beam or the first insulating fixing beam adjacent to the edge, and being configured to form an abutment to limit the movement of the insulating fixing beam or the first insulating fixing beam in a direction opposite to the direction of the abutment device or the first abutment device.
[0044] According to one embodiment, the support structure includes a second additional abutment device protruding from the second support wall in the direction of the tank interior, the second additional abutment device has a length extending parallel to the edge, the second additional abutment device is placed along an edge of the second insulating fixed beam adjacent to the edge, and is configured to form an abutment to limit the movement of the second insulating fixed beam in a direction opposite to the direction of the second abutment rod.
[0045] According to one embodiment, the tank comprises a corrugated or non-corrugated seal, which comprises a first flat portion and a second flat portion forming a corner with the first flat portion, the first flat portion being welded to a sealing membrane of a first tank wall in a sealing manner, and the second flat portion being welded to a sealing membrane of a second tank wall in a sealing manner, the corrugated seal being configured to connect the sealing membrane of the first tank wall with the sealing membrane of the second tank wall in a sealing manner so as to form a sealing membrane that is continuous at the level of the corner of the tank.
[0046] According to one embodiment, the sealing membrane comprises a metal anchoring strip welded to the metal covering element, one of the metal plates is welded in a sealing manner to a portion of the metal anchoring strip, and the metal seal is welded in a sealing manner to another portion of the metal anchoring strip.
[0047] According to one embodiment, the second-level insulating plate element adjacent to the insulating fixing beam comprises an upper plate provided with a recess extending in the direction of the edge and located at the end of the upper plate closest to the edge, in which recess the end of the metal covering element is placed in order to obtain a planar supporting surface for the sealing membrane.
[0048] According to one embodiment, the tank comprises a corner insulating block positioned in line with the thermal insulation barrier of the first tank wall and the thermal insulation barrier of the second tank wall at the level of the edge, the corner insulating block being configured to ensure the continuity of the thermal insulation barrier of the first tank wall and the thermal insulation barrier of the second tank wall at the level of the edge of the supporting structure.
[0049] According to one embodiment, the corner insulating block includes: a first face positioned against a first support wall; a second face positioned against a second support wall; a third face configured to provide a support surface to a first flat portion of a corrugated seal; and a fourth face configured to provide a support surface to a second flat portion of the corrugated seal.
[0050] According to one embodiment, the bellows seal is a metal bellows seal.
[0051] According to one embodiment, at least one or each corrugation of the corrugated seal extends parallel to the edge.
[0052] According to one embodiment, the first insulating fixing beam and / or the second insulating fixing beam are juxtaposed with the corner insulating block.
[0053] According to one embodiment, the abutment device or the first abutment device and / or the second abutment device respectively include an abutment rod or a first abutment rod and / or a second abutment rod, and the abutment rod or the first abutment rod and / or the second abutment rod respectively extend in a continuous manner parallel to the edge along the edge opposite to the edge of the insulating fixed beam or the first insulating fixed beam and / or the second insulating fixed beam.
[0054] According to one embodiment, the additional abutment device or the first additional abutment device and / or the second additional abutment device respectively include an additional abutment rod or the first additional abutment rod and / or the second additional abutment rod, and the additional abutment rod or the first additional abutment rod and the second additional abutment rod respectively extend in a continuous manner parallel to the edge adjacent to the edge of the first insulating fixed beam and / or the second insulating fixed beam.
[0055] According to one embodiment, the abutment device or the first abutment device and / or the second abutment device respectively comprises a plurality of abutment lugs or a plurality of first abutment lugs and / or a plurality of second abutment lugs, and the abutment lugs or the first abutment lugs and / or the second abutment lugs are respectively regularly spaced apart along an edge opposite to an edge of the insulating fixing beam or the first insulating fixing beam and / or the second insulating fixing beam.
[0056] According to one embodiment, the additional abutment device or the first additional abutment device and / or the second additional abutment device respectively include multiple additional abutment lugs or multiple first additional abutment lugs and / or multiple second additional abutment lugs, and the additional abutment lugs or the first additional abutment lugs and / or the second additional abutment lugs are respectively regularly spaced along the edge adjacent to the edge of the insulating fixing beam or the first insulating fixing beam or the second insulating fixing beam.
[0057] According to one embodiment, the additional abutment device or the first additional abutment device and / or the second additional abutment device comprises a hook-like device configured to fix the outer anti-bending portion to the first supporting wall, the hook-like device constituting said fixing means.
[0058] According to one embodiment, one or more abutment lugs or one or more additional abutment lugs are hook-shaped to form a hook-shaped device.
[0059] According to one embodiment, one or more abutment rods or one or more additional abutment rods are hook-shaped to form a hook-shaped device.
[0060] According to one embodiment, the insulating fixing beam and / or the first insulating fixing beam and / or the second insulating fixing beam include an inner anti-bending portion extending the shear web in a direction away from the edge and extending over a partial dimension separating the first supporting wall or the second supporting wall from the metal covering element, respectively, the inner anti-bending portion is fixed to the first supporting wall and / or the second supporting wall, respectively, by a fixing device, and the abutment device or the first abutment device includes a hook device or a first hook device configured to fix the inner anti-bending portion to the first supporting wall.
[0061] The inner anti-bending portion thus makes it possible to prevent deformation or even bending of the insulating fixing beam if the sealing film exerts a high force on the insulating fixing beam in the opposite direction relative to the outer anti-bending portion.
[0062] According to one embodiment, the fixing device comprises a stud fixing the outer or inner anti-bending part to the supporting structure, such that a first end of the stud is anchored to the supporting structure and a second end of the stud opposite to the first end is provided with a nut which bears directly or indirectly on the outer or inner anti-bending part. For example, the stud may pass completely through the outer or inner anti-bending part or be placed beside the outer or inner anti-bending part.
[0063] According to one embodiment, the fixing device comprises a reinforcing plate placed between the nut and the outer or inner anti-bending portion so as to spread the clamping force of the nut to a surface corresponding to a surface of the reinforcing plate.
[0064] According to one embodiment, the outer resistant bending portion and / or the inner resistant bending portion is formed by a portion extending the shear web.
[0065] According to one embodiment, the outer resistant bending portion comprises a first lateral bar extending parallel to the edge, the first lateral bar comprising a wall pressed against a lateral surface of the shear web.
[0066] According to one embodiment, the inner resistant bending portion comprises a second lateral bar extending parallel to the edge, the second lateral bar comprising a wall pressed against the other lateral surface of the shear web, and the first and second lateral bars brace the shear web.
[0067] According to one embodiment, at least one or more first abutment lugs and / or at least one or more second abutment lugs include a first lug portion extending in a plane parallel to the lower surface of the first insulating fixing beam and / or the second insulating beam, respectively, and the first lug portion is to overlap with the inner anti-bending portion.
[0068] According to one embodiment, at least one or more first abutment lugs and / or at least one or more second abutment lugs comprise a second lug portion extending in a plane orthogonal to the first lug portion and orthogonal to the shear web.
[0069] According to one embodiment, at least one or more first additional abutment lugs and / or at least one or more second additional abutment lugs comprise a second lug portion extending in a plane parallel to the lower face of the first insulating fixing beam and / or the second insulating fixing beam, respectively, the first lug portion being intended to overlap the outer anti-bending portion.
[0070] According to one embodiment, the at least one or more first additional abutment lugs and / or the at least one or more second additional abutment lugs comprise a second lug portion extending in a plane orthogonal to the first lug portion and orthogonal to the shear web.
[0071] According to one embodiment, the insulating fixing beam and / or the first insulating fixing beam and / or the second insulating fixing beam include an upper plate located below the metal covering element and extending along the insulating fixing beam and / or the first insulating fixing beam and / or the second insulating fixing beam, respectively, and each shear web includes two upper tenons separated from each other on the upper edge to form an upper recess, and the upper plate includes a plurality of grooves extending parallel to the shear web and having a shape complementary to the upper tenons, so that the upper tenons are accommodated in the grooves of the upper plate to form a mortise and tenon assembly between the shear web and the upper plate.
[0072] According to one embodiment, the insulating fixing beam and / or the first insulating fixing beam and / or the second insulating fixing beam comprises N shear webs, where N is a natural integer, preferably greater than or equal to 3, and preferably greater than or equal to 5.
[0073] According to one embodiment, the insulating fixing beam and / or the first insulating fixing beam and / or the second insulating fixing beam include a lower plate located on the first supporting wall and extending along the insulating fixing beam and / or the first insulating fixing beam and / or the second insulating fixing beam, respectively, and each shear web includes two lower tenons separated from each other on the lower edge to form a lower recess, and the lower plate includes a plurality of grooves extending parallel to the shear web and having a shape complementary to the lower tenons, so that the lower tenons are accommodated in the grooves of the lower plate, thereby forming a mortise and tenon assembly between the shear web and the lower plate.
[0074] According to one embodiment, the upper plate and / or the lower plate comprises 2N grooves, so that each upper tenon and / or each lower tenon of the fixed insulating beam and / or the first insulating fixed beam and / or the second insulating fixed beam is respectively accommodated in one of the grooves of the upper plate and / or the lower plate.
[0075] According to one embodiment, the thermal insulation barrier of the first tank wall and / or the thermal insulation barrier of the second tank wall includes a plurality of insulating panels, which include: a lower wall positioned close to the first supporting wall and / or the second supporting wall, respectively; an upper wall; and a structural insulating filler that maintains a distance between the upper wall and the lower wall, the insulating filler being composed of fiber-reinforced polymer foam.
[0076] According to one embodiment, the thermal insulation barrier is a second-level thermal insulation barrier, and the sealing film is a second-level sealing film, and the first tank wall and the second tank wall also include a first-level thermal insulation barrier carried by the second-level sealing film and a first-level sealing film carried by the first-level thermal insulation barrier in the thickness direction from the outside to the inside of the tank.
[0077] According to one embodiment, the primary sealing membrane comprises a plurality of corrugated metal sheets juxtaposed in a repeating pattern and welded together in a sealing manner.
[0078] According to one embodiment, the sealing film or the secondary sealing film is made of an alloy of iron and nickel, and its thermal expansion coefficient is between 0.5×10 -6 Up to 2×10 -6 K -1 The endpoint values are included.
[0079] According to one embodiment, the primary sealing membrane is made of stainless steel.
[0080] According to one embodiment, the metal covering element is made of stainless steel or an iron-based alloy with a high content of manganese.
[0081] According to one embodiment, the bellows seal is made of the same material as the secondary sealing membrane, preferably an alloy of iron and nickel with a thermal expansion coefficient of 0.5×10 -6 Up to 2×10 -6 K -1 The endpoint values are included.
[0082] According to one embodiment, the insulating filler of the insulating fixing beam and / or the first insulating fixing beam and / or the second insulating fixing beam is made of perlite, glass wool, foam or any other suitable thermal insulation material.
[0083] According to one embodiment, the first-level insulation barrier comprises at least one first-level corner insulation plate piece, which is fixed to the first insulation fixing beam and / or the second insulation fixing beam by means of a coupling piece.
[0084] According to one embodiment, the first tank wall and / or the second tank wall comprises a mastic strip arranged between the insulating fixing beam and the first supporting wall or between the first insulating fixing beam and the first supporting wall and / or between the second insulating fixing beam and the second supporting wall.
[0085] According to one embodiment, the mastic strip is adhered to the support structure.
[0086] According to one embodiment, the sealing membrane comprises a plurality of strips parallel to the longitudinal direction and perpendicular or oblique to the edges, each strip comprising a planar central portion resting on the upper surface of the thermal insulation barrier and two raised edges protruding towards the interior of the tank relative to the central portion, the strips being juxtaposed in a repeating pattern and welded together in a sealed manner at the level of the raised edges.
[0087] According to an embodiment, the insulating fixing beam comprises a lower face, ie a surface facing the first supporting wall, which surface can be produced in a continuous manner, for example in the form of a bottom wall, or in a discontinuous manner, for example by a lower edge surface of a shear web or a lower base plate.
[0088] According to one embodiment, the shear web comprises a central portion oriented perpendicularly to the edges and two peripheral portions extending perpendicularly to the central portion, the peripheral portions being parallel to each other and sandwiching the central portion.
[0089] According to one embodiment, the peripheral portion comprises a lower base plate and an upper base plate extending parallel to the first supporting wall, the lower base plate of all shear webs forming a continuous or discontinuous bottom wall and the upper base plate of all shear webs forming a continuous or discontinuous covering wall.
[0090] According to one embodiment, the peripheral portion includes a front base plate and a rear base plate extending perpendicular to the first supporting wall, the front base plate of all shear webs forming a continuous or discontinuous front wall facing away from the edge, and the rear base plates of all shear webs forming a continuous or discontinuous rear wall facing the edge.
[0091] According to one embodiment, the insulating fixing beam comprises a bottom element comprising a planar portion resting on a first supporting wall and two lateral walls bracing the shear web and extending parallel to the shear web in the direction of the metal covering element, the lateral flanges being fixed by fixing means to the central portion of the end shear webs, the end shear webs being two shear webs formed at the ends of the insulating fixing beam in the direction of the edges.
[0092] According to one embodiment, the bottom element comprises at least one supporting element fixed to one of the lateral flanges, the supporting element protruding from one of the end shear webs, the anchoring means comprising a hook-like device positioned on the supporting element and configured to fix the insulating fixing beam to the first supporting wall.
[0093] According to one embodiment, the supporting element is fixed to one end of the lateral flange of the base element.
[0094] According to one embodiment, the supporting element is fixed to one of the lateral flanges in such a way as to sandwich the end shear web.
[0095] According to one embodiment, the bottom element is made of metal or a composite material.
[0096] According to one embodiment, the metal covering element includes two inner flanges, which are at the end of the planar portion and extend parallel to the first lateral flange and the second lateral flange, the inner flanges are located between the peripheral portions of the shear web, the first lateral flange and the second lateral flange clamp the peripheral portions of the shear web, the first lateral flange is fixed to one of the inner flanges by a fixing device, and the second lateral flange is fixed to the other inner flange by a fixing device.
[0097] According to one embodiment, the inner flange comprises a plurality of flange parts which are spaced apart from one another in the direction of the edge, the shear web or the main part of the shear web being arranged between two adjacent flange parts.
[0098] Such storage facilities may be land-based storage facilities, e.g. for storing LNG, or floating, coastal or deepwater storage facilities, in particular on methane tankers, floating storage and regasification units (FSRU), floating production storage and offloading (FPSO) units, etc. Such storage facilities may also serve as fuel tanks for any type of vessel.
[0099] According to one embodiment, a vessel for transporting cold liquid products comprises a double hull and a storage facility as described above, a portion of the double hull forming a supporting structure of the storage facility.
[0100] According to one embodiment, the present invention also provides a transfer system for cold liquid products, the system comprising: the above-mentioned ship; an insulated pipeline arranged to connect a tank installed in the hull of the ship to a floating or land storage facility; and a pump for driving the cold liquid product flow from the floating or land storage facility through the insulated pipeline to the tank of the ship or from the tank of the ship through the insulated pipeline to the floating or land storage facility.
[0101] According to one embodiment, the present invention also provides a method for loading or unloading a vessel of the above kind, wherein the cold liquid product is routed from a floating or land storage facility to a vessel's tank via an insulated pipeline or from a vessel's tank to a floating or land storage facility via an insulated pipeline. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0102] The invention will be better understood and other objects, details, features and advantages of the invention will become more clearly apparent during the following description of particular embodiments of the invention given by way of non-limiting illustration only with reference to the accompanying drawings.
[0103] [ Figure 1 ] Figure 1 A cross-section of a tank according to a first embodiment is shown at the level of the corner formed by two tank walls.
[0104] [ Figure 2 ] Figure 2A cross-section of a tank according to a second embodiment is shown at the level of the corner formed by two tank walls.
[0105] [ Figure 3 ] Figure 3 A cross-section of a tank according to a third embodiment is shown at the level of the corner formed by two tank walls.
[0106] [ Figure 4 ] Figure 4 A perspective view showing a corner formed by two tank walls according to a first embodiment, wherein only a first insulating fixing beam and a second insulating fixing beam are shown.
[0107] [ Figure 5 ] Figure 5 A schematic front view showing an insulating fixing beam with an abutment device according to a fourth embodiment.
[0108] [ Figure 6 ] Figure 6 A schematic perspective view showing an insulating fixing beam according to a fourth embodiment.
[0109] [ Figure 7 ] Figure 7 A schematic perspective view showing a corner formed by two tank walls according to a fifth embodiment, wherein only the first insulating fixing beam and the second insulating fixing beam are shown.
[0110] [ Figure 8 ] Figure 8 An exploded view showing an insulating fixing beam according to a sixth embodiment.
[0111] [ Fig. 9 ] Fig. 9 A schematic perspective view showing an insulating fixing beam according to a seventh embodiment.
[0112] [ Fig.10 ] Fig.10 A perspective view showing an insulating fixing beam according to an eighth embodiment, the metal covering element being shown at a distance from the shear web.
[0113] [ Fig.11 ] Fig.11 A perspective view showing an insulating fixing beam according to a ninth embodiment, the metal covering element being shown at a distance from the shear web.
[0114] [ Fig.12 ] Fig.12 An exploded view showing an insulating fixing beam according to a tenth embodiment.
[0115] [ Fig.13 ] Fig.13 A perspective view showing an insulating fixing beam according to a tenth embodiment.
[0116] [ Fig.14 ] Fig.14 An exploded view showing an insulating fixing beam according to an eleventh embodiment.
[0117] [ Fig.15 ] Fig.15 A perspective view showing an insulating fixing beam according to an eleventh embodiment.
[0118] [ Fig.16 ] Fig.16 An exploded view of an insulating fixing beam according to a fifth embodiment is shown.
[0119] [ Fig.17 ] Fig.17 A perspective view showing an insulating fixing beam according to a fifth embodiment.
[0120] [ Fig.18 ] Fig.18 A schematic perspective view showing a corner formed by two tank walls according to a twelfth embodiment, particularly illustrating a first insulating fixing beam and a second insulating fixing beam.
[0121] [ Fig.19 ] Fig.19 express Fig.18 Detailed view of Figure X IX, specifically illustrates the fixing of the second-level sealing member to the insulating fixing beam.
[0122] [ Fig. 20 ] Fig. 20 A perspective view showing an insulating fixing beam according to a twelfth embodiment.
[0123] [ Fig.21 ] Fig.21 A front view showing an insulating fixing beam according to a twelfth embodiment.
[0124] [ Fig. 22 ] Fig. 22 is a cutaway schematic representation of a methane carrier including storage facilities for liquefied gas and a pier for loading / unloading the facility. DETAILED DESCRIPTION
[0125] By convention, “upper” or “above” or “superior” refers to a position closer to the interior of the tank, and “lower” or “below” or “lower” refers to a position closer to the support structure, regardless of the orientation of the tank wall relative to the ground gravity field.
[0126] exist Figure 1In the figure, a multilayer structure of two tank walls 1 and 101 of a sealed thermally insulated tank for storing liquefied gas such as liquefied natural gas (LNG) is shown. Each tank wall 1, 101 comprises, in order from the outside of the tank toward the inside in the thickness direction: a second-level thermal insulation barrier 2, 102 retained on a support wall 3, 103; a second-level sealing member 4, 104 resting against the second-level thermal insulation barrier 2, 102; a first-level thermal insulation barrier 5, 105 resting against the second-level sealing member 4, 104; and a first-level sealing membrane 6, 106 intended to be in contact with the liquefied natural gas contained in the tank.
[0127] The support structure can in particular be formed by the hull or double hull of a vessel. The support structure comprises a plurality of support walls 3, 103, defining the general shape of the tank, which is usually a polyhedral shape. The two support walls 3 and 103 join at the level of the edge 100, forming a dihedral angle which can have different values. Here an angle of 90° is represented.
[0128] Outside the corner regions, the secondary thermal insulation barrier 2, 102 comprises a plurality of secondary insulation panels 7, 107, which are anchored to the supporting wall 3, 103 by retaining means (not shown) known per se.
[0129] The secondary insulating panel element 7, 107 comprises a base plate, a cover plate and possibly an intermediate plate, for example made of plywood. The secondary insulating panel element 7, 107 also comprises one or more layers of insulating polymer foam sandwiched between the base plate, the cover plate and, if applicable, the intermediate plate and glued to the intermediate plate. The insulating polymer foam may in particular be a polyurethane-based foam, optionally reinforced with fibers.
[0130] The secondary sealing member 4, 104 comprises a continuous layer of metal strips with raised edges. The strips are welded by their raised edges to parallel welding supports which are fixed in grooves formed in the cover plate of the secondary insulating plate 7, 107. The strips are made of, for example, Made of: That is, an alloy of iron and nickel, the coefficient of expansion is usually 1.2×10- -6 Up to 2×10 -6 K -1 Alloys of iron and manganese can also be used, and their coefficient of expansion is usually about 7 to 9×10 -6 K -1 .
[0131] The primary thermal insulation barrier 5, 105 comprises a plurality of primary insulation panels 8, 108, which can be produced in different structures known per se.
[0132] The primary sealing member 6, 106 can be produced in different ways. Figure 1In the embodiment of the present invention, it comprises a continuous sheet layer characterized by two mutually perpendicular series of corrugations. The first series of corrugations 9, 109 extend perpendicularly to the edge 100. The second series of corrugations 10, 110 extend parallel to the edge 100. The two series of corrugations may have regular spacing or periodic irregular spacing.
[0133] We will now refer specifically to Figure 1 and Figure 2 , more specifically describing the structure of the second-level elements of the tank at the level of the junction between the two tank walls 1 and 101 .
[0134] The secondary sealing membrane 4 of the first tank wall 1 and the secondary sealing member 104 of the second tank wall 101 are anchored to the supporting structure at the corner level of the tank, that is to say near the edge 100 where the two supporting walls 3 and 103 join, by means of first and second insulating fixing beams 11 and 111 respectively.
[0135] In fact, the second-level thermal insulation barrier 2 of the first tank wall 1 and the second-level thermal insulation barrier 102 of the second tank wall 101 respectively include first and second insulating fixed beams 11 and 111 near the edge 100, and the first and second insulating fixed beams 11 and 111 are connected to the second-level insulating panels 7 and 107.
[0136] The first insulating fixing beam 11 and the second insulating fixing beam 111 are anchored to the first supporting wall 3 and the second supporting wall 103, respectively, and have a length extending parallel to the edge 100. Each insulating fixing beam 11, 111 comprises a lower face 12 positioned against the supporting wall 3, 103 and an upper face 3 held at a distance from the lower face 12 by a plurality of shear webs 14.
[0137] The shear web 14 is a flat wall located between the upper face and the lower face and is oriented perpendicular to the edge 100. Each insulating fixing beam 11, 111 includes a thermal insulation filler such as glass wool or perlite or foam blocks between the shear webs 14. Figure 4 and Figure 6 As shown, the shear webs 14 are regularly distributed along the insulating fixing beams 11 , 111 .
[0138] Each insulating fixing beam 11, 111 also comprises an upper plate 40 at the level of the upper face 13, enabling the shear webs 14 to be fixed to each other in the upper part. In the same way, each insulating fixing beam 11, 111 comprises a lower plate 41 at the level of the lower face 12, enabling the shear webs 14 to be fixed to each other in the lower part.
[0139] from Figure 1 and Figure 2As can be seen in FIG. 1 , the insulating fixing beam 11, 111 comprises a metal covering element 15, which comprises: a plane portion 16 positioned against the upper face 13; a first lateral flange 17 perpendicular to the shear web 14 against the edge of the web 14 adjacent to the edge 100 and extending in the direction of the lower face 12; and a second lateral flange 18 perpendicular to the shear web 14 against the edge of the web 14 opposite to the edge 100 and extending in the direction of the lower face 12. The end edge of the secondary sealing membrane 4, 104 is welded to the plane portion 16 of the metal covering element 15.
[0140] The first lateral flange 17 and the second lateral flange 18 are connected to the planar portion 16 at the level of the two opposite ends thereof. Thus, the metal covering element 15 is placed against three faces of the insulating fixing beam 1,111 so as to transmit the traction / compression forces from the secondary sealing membrane 4,104 to the insulating fixing beam 11,111.
[0141] The support structure comprises a first abutment device 19 protruding from the first support wall 3 in the direction of the tank interior, the first abutment device 19 having a length extending parallel to the edge 100. The first abutment device 19 is placed opposite to the edge 100 along the edge of the first insulating fixed beam 11 and is configured to form an abutment to limit the movement of the first insulating fixed beam 11 in the longitudinal direction of the strips of the second primary sealing membrane 4 of the first tank wall 1. The support structure also comprises a first additional abutment device 20 protruding from the first support wall 3 in the direction of the tank interior, the first additional abutment device 20 having a length extending parallel to the edge 100. The first additional abutment device is placed adjacent to the edge 100 along the edge of the first insulating fixed beam 11 and is configured to form an abutment to limit the movement of the first insulating fixed beam 11 in a direction away from the first abutment device 19. Therefore, the first abutment device 19 and the additional abutment device 20 block the movement of the first insulating fixed beam 11 in the longitudinal direction of the strips of the second primary sealing membrane 4.
[0142] In a similar manner, the supporting structure comprises a second abutment device 119 and a second additional abutment device 120 which protrude from the second supporting wall 103 and block the movement of the second insulating fixing beam 111 in the longitudinal direction of the strips of the second receiving film 104 .
[0143] exist Figure 1 The first embodiment shown and Figure 2In the second embodiment shown, the first abutment device 19 comprises a first abutment rod 30 extending in a continuous manner parallel to the edge 100 along the edge of the first insulating fixing beam 11 opposite to the edge 100, and the first additional abutment device 20 comprises a first additional abutment rod 31 extending in a continuous manner parallel to the edge 100 along the edge of the first insulating fixing beam 11 adjacent to the edge 100. In a similar manner, the second abutment device 119 comprises a second abutment rod 130, and the second abutment device 120 comprises a second additional abutment rod 131.
[0144] Furthermore, as shown in the first and second embodiments, the insulating fixing beams 11, 111 each include an outer anti-bending portion 21 extending the lower face 12 in the direction of the edge 100 and extending over a portion of the dimension separating the lower face 12 from the upper face 13. The outer anti-bending portion is fixed to the support structure by fixing means 47.
[0145] Therefore, from Figure 4 As can be seen in the figure, which shows a view with the support structure omitted, the external anti-bending part 21 is formed by a portion 43 of the extended shear web 14, that is, a portion of the web 14 that extends beyond the main part under the metal covering element 15. In addition, the lower plate 41 can extend in the same direction as the extended portion 43 so as to be placed under the extended portion. In this embodiment, the fixing device 47 is formed by a stud completely passing through the external anti-bending part 21, so that a first end of the stud is anchored to the support structure, and a second end of the stud opposite to the first end is provided with a nut. The fixing device 47 also includes a reinforcing plate placed between the nut and the external anti-bending part 21, so that the clamping force of the nut is applied on all surfaces of the reinforcing plate so as to fix the insulating fixing beam 11, 111 to the support structure.
[0146] In an embodiment not shown, the insulating fixing beam 11 , 111 may include an inner anti-bending portion 22 formed by an extension portion 43 , which extends the lower face 12 in a direction away from the outer anti-bending portion 21 and extends over a partial dimension separating the lower face 12 from the upper face 13 .
[0147] In order to connect the secondary sealing membranes 4, 104 at the level of the dihedron formed by the tank walls 1, 101, it is necessary to fix a metal seal 23, comprising a first flat portion and a second flat portion, the second flat portion forming an angle equal to the angle of the dihedron with the first flat portion. The first flat portion is welded in a sealed manner to the secondary sealing membrane 4 of the first tank wall 1, and the second flat portion is welded in a sealed manner to the secondary sealing membrane 104 of the second tank wall 101, so as to form a continuous sealing membrane at the level of the tank corners.
[0148] exist Figure 1In the embodiment shown, the fixing means 47 of the first tank wall 1 are offset laterally from the edge 100 so as not to be aligned with the secondary sealing membrane 104 and the secondary thermal insulation barrier 102 of the second tank wall 101 so as to facilitate fixing the outer anti-bending portion 21 to the support structure during assembly of the tank. The same is true for the fixing means 47 of the second tank wall 101.
[0149] This offset for fixing the first anti-bending portion 21 causes an offset of the insulating fixing beams 11 , 111 , thereby increasing the size of the joint 23 between the secondary sealing films 4 , 104 .
[0150] Thus, in a first embodiment, the tank comprises a corner insulating block 25 located in line with the secondary thermal insulation barrier 2 of the first tank wall 1 and the secondary thermal insulation barrier 102 of the second tank wall 101 at the level of the edge 100. The corner insulating block 25 comprises: a first face 26 positioned against the first support wall 3; a second face 27 positioned against the second support wall 103; a third face 28 configured to form a bearing surface for the first flat portion of the metal seal 23; and a fourth face 29 configured to form a bearing surface for the second flat portion of the metal seal 23. Thus, the corner insulating block 25 serves to support the metal seal 23 to prevent it from losing support, considering its large size due to the lateral offset.
[0151] like Figure 1 As shown, there is a space between the corner insulating block 25 and the insulating fixing beam 11, 111 to allow the fixing of the fixing device 47. However, the space is filled with an insulating filler 48 after fixing to avoid deteriorating the thermal insulation performance of the second-level thermal insulation barrier 2, 102.
[0152] Furthermore, the metal seal 23 in the first embodiment is produced with an outward corrugation 24 on its first flat portion and an outward corrugation 24 on its second flat portion, the corrugation 24 being located at the level of the space separating the corner insulating block 25 and the insulating fixing beam 11, 111, so as to form a corrugated metal seal 23. The corrugation 24 makes it possible in particular to absorb the tension in the secondary sealing membrane 4, 104.
[0153] Figure 5 represents a third embodiment, which is different from Figure 1 The difference of the first embodiment lies in the shape of the metal seal 23. In fact, in this embodiment, the metal seal 23 includes an inwardly curved corrugated portion 24 on its first flat portion and on its second flat portion, so as to form a corrugated metal seal 23.
[0154] Figure 1Also shown is the junction at the corner level of the dihedron between the first-level thermal insulation barrier 5 of the first tank wall 1 and the first-level thermal insulation barrier 105 of the second tank wall 101. It can be seen that the tank comprises a first-level corner insulation block 50 fixed to the first insulating fixing beam 11 by a coupling 46 and to the second insulating fixing beam 111 by a coupling 46.
[0155] Figure 2 The second embodiment shown differs from the first embodiment in particular in that the fixing means 47 are not laterally offset relative to the edge 100. Thus, in this embodiment, the fixing means 47 of the outer anti-bending portion 21 of the first insulating fixing beam 11 is aligned with the secondary sealing membrane 104 of the second tank wall 101. The same is true for the second insulating fixing beam 111. Because of this, the metal seal 23 of the second embodiment is fully supported by the metal covering element 15 of the insulating fixing beams 11, 111. Thus, the second embodiment comprises a cornerless block at the junction of the secondary thermal insulation barrier 2, 102. Thus, in this embodiment, only the insulating filler 48 is placed between the insulating fixing beams 11, 111 at the level of the edge 100.
[0156] Figure 5 and Figure 6 A fourth embodiment of the insulating fixing beams 11 , 111 and the abutment devices 19 , 20 , 119 , 120 is shown.
[0157] In fact, from Figure 5 As can be seen in the figure, in this embodiment, each insulating fixing beam 11, 111 comprises an outer anti-bending portion 21 and an inner anti-bending portion 22. Here, the outer anti-bending portion 21 comprises a first lateral bar 44 extending parallel to the edge and comprising a wall fixed against the lateral surface of the shear web 14. In the same way, the inner anti-bending portion 22 comprises a second lateral bar 45, so that the first lateral bar 44 and the second lateral bar 45 clamp the shear web 14.
[0158] Furthermore, in the fourth embodiment, the abutment device 19, 119 comprises a plurality of abutment lugs 32, 132, respectively regularly spaced along the edge of the insulating fixing beam 11, 111 opposite to the edge 100. In the same way, the additional abutment device 20, 120 comprises a plurality of additional abutment lugs 33, 133, respectively regularly spaced along the edge of the insulating fixing beam 11, 111 adjacent to the edge 100.
[0159] from Figure 5As can be seen in FIG, the abutment lug 32, 132 comprises a first lug portion 34 extending in a plane parallel to the lower face 12 of the insulating fixing beam 11, 111, wherein the first lug portion 34 overlaps the inner anti-bending portion 22. Furthermore, the additional abutment lug 33, 133 comprises a first lug portion 34 extending in a plane parallel to the lower face 12 of the insulating fixing beam 11, 111, wherein the first lug portion 34 overlaps the outer anti-bending portion 21. The abutment lug 32, 132 and the additional abutment lug comprise a second lug portion 35 extending in a plane orthogonal to the first lug portion 34 and to the shear web 14. The second lug portion 35 is fixed to the supporting wall 3, 103. Thus, the abutment lug forms a hook-shaped anchoring device which enables the insulating fixing beam 11, 111 to be fixed to the supporting structure.
[0160] Figure 6 The assembly between the upper plate 40 and the lower plate 41 and the shear web 14 in the fourth embodiment is illustrated.
[0161] In fact, as can be seen in this figure, the shear web 14 comprises two upper tenons 36 separated from each other on their upper edges, in such a way as to form an upper notch 37. The upper plate 40 itself comprises a plurality of grooves 42 extending parallel to the shear web 14 and having a shape complementary to the upper tenons 36, so that the upper tenons 36 are received in the grooves 42 of the upper plate 40, in order to form a mortise and tenon fit between the shear web 14 and the upper plate 40. Thus, the upper plate 40 extends through the shear web 14 in the upper notch 37.
[0162] In a similar manner, the shear web 14 comprises two lower tenons 38 separated from each other on their lower edges, such that a lower recess 39 is formed. The lower plate 41 itself comprises a plurality of grooves 42 extending parallel to the shear web 14 and having a shape complementary to the lower tenons 38, so that the lower tenons 38 are received in the grooves 42 of the lower plate 41 so as to form a mortise and tenon fit between the shear web 14 and the lower plate 41. Thus, the lower plate 41 extends through the shear web 14 in the lower recess 39.
[0163] This assembly between the upper plate 40 , the lower plate 41 and the shear web 14 allows an improved transmission of shear forces in the insulating fixing beams 11 , 111 .
[0164] Figure 7 The fifth embodiment shown in FIG. 1 differs from the first embodiment in particular in the structure of the insulating fixing beams 11, 111. In fact, in this embodiment, the shear webs are fixed to the metal covering elements in a different way. Furthermore, in this embodiment, the insulating fixing beams 11, 111 comprise a bottom element 53. Fig.16 and Fig.17 This embodiment is explained in more detail.
[0165] In an embodiment not represented, the metal covering element 15 can include a planar additional flange formed to be in line with the planar portion 16 of the metal covering element 15 and extending in the direction of the edge 100. Thus, the planar additional flange of the first insulating fixing beam 11 can extend so that one of its ends is positioned in line with or nearly in line with the sealing membrane 104 of the second tank wall 101. In a similar manner, the planar additional flange of the second insulating fixing beam 111 can extend so that one of its ends is located in line with or nearly in line with the sealing membrane 4 of the first tank wall 1. Thus, the additional flange has in particular the function of a seat surface for the sealing membrane at the level of the tank edge, and in particular for the seat of the seal 23.
[0166] Hereinafter, the two shear webs 14 formed at the ends of the insulating fixing beams 11 , 111 in the direction of the edges will be referred to as end shear webs 56 .
[0167] Figure 8 1 shows a sixth embodiment of the insulating fixing beam 11, 111. In this embodiment, the metal covering element 15 is similar to the metal covering element of the first embodiment in that it comprises a planar portion 16, a first lateral flange 17 arranged at a first end of the planar portion 16, and a second lateral flange 18 arranged at a second end of the planar portion 16, the metal covering element 15 being here formed as a single piece.
[0168] from Figure 8 As can be seen in the figure, the shear web 14, 56 comprises a central portion 51 oriented perpendicular to the edges, as was the case in the first embodiment. However, in this embodiment, the shear web 14, 56 also comprises two base plates 52 extending perpendicularly to the central portion 51. The lower and upper base plates 252 are parallel to each other and clamp the central portion 51. The central portion 51 of the end shear web 56 comprises in the lower part a step 61 protruding towards the outside of the insulating fixing beam 11, 111. This step 61 enables the insulating fixing beam 11, 111 to be fixed to the supporting structure by means of a hook-shaped anchoring device to cover the step 61.
[0169] exist Figure 8 In the sixth embodiment of the invention, the base plate 52 extends parallel to the first supporting wall 3 so as to form a lower and an upper base plate 252. Thus, the lower base plate 252 placed end to end on the lower side of the shear webs 14, 56 forms a continuous bottom wall parallel to the metal covering element 15. In embodiments not illustrated, this surface may be discontinuous. Likewise, the upper base plate 252 placed end to end forms a continuous covering wall.
[0170] Fig. 9 1 shows a seventh embodiment of an insulating fixing beam 11, 111. This embodiment is very similar to the sixth embodiment. In fact, the insulating fixing beam 11, 111 here comprises shear webs 14, 56 formed two by two as a single piece, so that the shear webs form a shear tube extending in the direction of the shear webs 14, 56. The shear tubes are fixed to each other, in this way forming the insulating fixing beam 11, 111.
[0171] Fig.10 An eighth embodiment of an insulating fixing beam 11, 111 is shown. The structure of this insulating fixing beam 11, 111 is similar to that of the sixth embodiment. In fact, in this embodiment, only the orientation of the base plate 52 is different. The base plate 52 extends perpendicularly to the first supporting wall 3 so as to form a front and a rear base plate 152. Thus, the front shear web 152, which is placed end to end on the side of the shear web 14, 56 opposite to the edge 100, forms a continuous front wall perpendicular to the metal covering element 15. Similarly, the rear base plate 152 forms a continuous rear wall. In embodiments not illustrated, these walls may be discontinuous.
[0172] Fig.11 1 shows a ninth embodiment of an insulating fixing beam 11, 111. This embodiment differs from the eighth embodiment in the number of shear webs 14, 56. In fact, in this embodiment, the insulating fixing beam 11, 111 comprises only two end shear webs 56, so as to form a box-shaped insulating fixing beam 11, 111.
[0173] Fig.12 and 13 The tenth embodiment of the insulating fixing beam 11, 111 is shown. In this embodiment, the shear web 14, 56 is formed in the same way as in the eighth embodiment. However, the tenth embodiment differs from the previous embodiments in the presence of a bottom element 53 and a metal covering element 15 of a different structure. In fact, the metal covering element 15 comprises two internal flanges 58 extending at the end of the plane portion 16 and parallel to the first lateral flange 17 and the second lateral flange 18. The internal flanges 58 are located between the front and rear base plates 152 of the shear web 14 so that the internal flanges 58 are positioned against the inner face of the base plate 52.
[0174] Furthermore, the inner flange 58 comprises a plurality of flange portions 59 spaced apart from one another in the direction of the edge 100, so that the shear web 14, 56 is arranged between two adjacent flange portions 59. In this embodiment, the first lateral flange 17 and the second lateral flange 18 are formed by plates, which are fixed to the inner flange 58 through the front and rear base plates 52 by fixing means 60, for example fixing means of the nut and bolt type. In the illustrated embodiment, the plate forming one of the lateral flanges 17, 18 is fixed to each flange portion 59 of the inner flange 58 at the level of the joint between two adjacent base plates 52.
[0175] In from Fig.12 and Fig.13 In the tenth embodiment of the present invention, the bottom element 53 is a metal bottom element 53, comprising a planar portion 54 forming the lower face 12 of the insulating fixing beam 11, 111. The bottom element 53 also comprises two lateral flanges 55, which extend parallel to the shear webs 14, 56 and in the direction of the metal covering element 15. Here, the lateral flanges 55 are positioned against the inner face of the central portion 51 of the end shear web 56. Furthermore, the lateral flanges 55 are fixed to the central portion 51 of the end shear web 56 by a plurality of fixing means 60, for example fixing means of the nut and bolt type. Here, each lateral flange 55 is formed by two lateral flange portions 55 spaced from each other.
[0176] The bottom element 53 further comprises a support element 57 fixed to the lateral flanges 55 and protruding from one of the main parts 51 of the end shear web 56 towards the outside of the insulating fixing beam 11, 111. The support element 57 has an upper support surface so that the insulating fixing beam 11, 111 can be fixed to the supporting structure by means of hook-shaped anchoring devices and covers the upper support surface.
[0177] In this embodiment, the support element 57 is a perforated thick plate 57 through which one of the fixing means 60 passes for fixing the lateral flange 55. The thick plate 57 is fixed to the outer surface of the central portion 51 of the end shear web 56.
[0178] Fig.14 and Fig.15An eleventh embodiment of an insulating fixing beam 11, 111 is represented. This embodiment is very similar to the second embodiment and differs only in certain features of the bottom element 53. In fact, in this embodiment, the bottom element 53 is made of composite material. Each lateral flange 55 is located at one end of the planar portion 54 and extends over all dimensions of the bottom element 53 in the direction of the shear webs 14, 56. Here, the lateral flanges 55 are positioned against the outer surface of the central portion 51 of the end shear web 56. In this embodiment, the supporting element 57 is a lateral flange extension, extending orthogonally to the lateral flanges 55, in such a way as to protrude towards the outside of the insulating fixing beam 11, 111. As previously mentioned, the supporting element comprises an upper supporting surface, enabling the insulating fixing beam 11, 111 to be anchored to a supporting structure.
[0179] exist Figures 10 to 15 In the embodiment, the front and rear base plates 152 of the end shear webs 56 do not protrude toward the outside of the insulating fixing beams 11, 111 relative to the central portion 51. In fact, the base plates 52 of the end shear webs 56 only extend from the central portion 51 toward the adjacent shear webs 14.
[0180] Fig.16 and Fig.17 Shown in more detail Figure 7 The fifth embodiment of the insulating fixed beam 11, 111 shown in FIG. The fifth embodiment is different from Fig.14 and Fig.15 The eleventh embodiment is similar to the embodiment of FIG. 1 and differs only in the front and rear base plates 152 of the end shear webs 56. In fact, Figures 10 to 15 In contrast to the embodiment of FIG. 1 , the base plate 52 of the end shear web 56 extends completely through the central portion 51 in the direction of the edge 100. Thus, in this embodiment, the support element 57 does protrude from the central portion 51 of the end shear web 56, but does not reach as far as the base plate 52 of the end shear web 56. This separation enables anchoring devices to be accommodated more easily.
[0181] In some embodiments, Figure 1 As shown, a glue strip 49 is arranged between the support structure and the insulating fixing beam 11, 111 to compensate for irregularities in the flatness of the support structure. In addition, a glue strip 49 can also be arranged between the abutment device 19, 119 and the insulating fixing beam 11, 111, and between the additional abutment device 20, 120 and the insulating fixing beam 11, 111 to compensate for any assembly play.
[0182] Figures 18 to 21 FIG. 12 shows a twelfth embodiment of the insulating fixed beams 11 and 111. Figure 7The fifth embodiment shown in differs in particular in the structure of the insulating fixing beams 11, 111. Indeed, in this embodiment the shear web 14 is fixed in a different way to the metal covering element 15. Furthermore, the design of the metal covering element 15 and of the element that can be fixed to the supporting structure is also different.
[0183] Fig.18 In particular, it shows the assembly of the insulating fixing beams 11, 111 and other elements for storing insulation.
[0184] Especially in Fig. 20 As can be seen in the figure, each insulating fixing beam 11, 111 therefore comprises: a plurality of shear webs 14; a thermal insulating filler 62 located between the shear webs 14; a lower plate 41 at the level of the lower plate 12 between two adjacent shear webs 14; and a metal covering element 15 connecting two adjacent shear webs 14 at the level of their upper faces.
[0185] The metal covering element 15 comprises a planar metal plate 63 provided with fixing holes 64 passing completely through it. The fixing holes 64 are configured to allow the passage of fixing devices 47, such as fixing devices of the nut and bolt type, to fix the metal covering element 15 to one of the shear webs 14. The planar metal plate 63 has a dimension in the direction of the edge 100 equal to the spacing between two adjacent shear webs 14, so as to be positioned and fixed to coincide with the two adjacent shear webs 14. Fig.19 and Fig.21 As can be seen in FIG. 1 , the planar metal plate 63 includes a support portion 65 that protrudes from the shear web 14 in a direction away from the edge 100 of the secondary sealing membrane 4, such that the end of the support portion 65 rests on the adjacent secondary insulating panel 7. The support portion 65 enables the secondary sealing membrane 4 to be supported between the insulating fixing beams 11, 111 and the secondary insulating panel 7 adjacent to the insulating fixing beams 11, 111. The end of the support portion 65 also includes a fixing hole 64, which is configured to allow a fixing device 47, such as a nut and bolt type fixing device, to pass through, so that the metal covering element 15 can be fixed to the adjacent secondary insulating panel 7. However, fixing the metal covering element 15 to the adjacent secondary insulating panel 7 is optional, as the support portion 65 of the metal covering element 15 can simply rest on the adjacent secondary insulating panel 7.
[0186] Furthermore, the metal covering element 15 may comprise a rim 66 which is connected to the planar metal plate 63 and extends against a face of the shear web 14 close to the edge 100 and in the direction of the supporting structure, such as Fig.18 shown.
[0187] In this embodiment, the shear web 14 is made of a fiber-reinforced composite material, with the fibers 99 being oriented at + / -45°. Fig. 20 Schematically represented in . The insulating fixing beam 11, 111 comprises a fixing angle iron 67, which comprises a first angle iron flange 68 and a second angle iron flange 69 connected to the first angle iron flange 68 so as to form a right-angle iron. The second angle iron flange 69 is glued to one of the shear webs 14 in its upper part. The first angle iron flange 68 itself is provided with fixing holes 64, which coincide with the holes 64 in the metal covering element 15 so as to fix the first angle iron flange 68 to the plane metal plate 63 by means of a fixing device 47. Thus, two adjacent shear webs 14, the metal covering element 15 and the lower plate 41 form a parallelepiped box, in which the angle iron 67 is located at the level of the two upper corners inside the box. In order to limit the stresses in the bonding, the second angle iron flange 69 comprises a bevel portion 82 at its end remote from the first angle iron flange 68, as Fig.21 What I see.
[0188] In another embodiment not shown, the plane metal plate 63 is fixed to the first angle iron flange 68 by welding it, so that the plane metal plate 63 and the first angle iron flange 68 do not need to include the fixing holes 64 that enable them to be fixed to each other. However, in another embodiment, the plane metal plate 63 and the first angle iron flange 68 still include the fixing holes 64 so that fixing can be performed in addition to welding.
[0189] The insulating fixing beam 11, 111 includes a reinforcement 83 on a face of each shear web 14 opposite to the position of the fixing angle iron 67, which extends in the direction from the abutment device 19, 119 to the additional abutment device 20, 120. The reinforcement 83 includes a main body portion 84, an upper extension portion 85 and a lower extension portion 86 on both sides of the main body portion 84. The main body portion 84, the upper extension portion 85 and the lower extension portion 86 are glued to the shear web 14, and the upper extension portion 85 and the lower extension portion 86 enable the gluing area of the reinforcement 83 to be increased. The upper extension portion 85 is beveled so that the thickness in the direction away from the main body portion 84 is reduced to limit the stress in the bonding.
[0190] The reinforcement 83 enables the insulating fixing beams 11, 111 to be fixed by means of anchoring studs 92 distributed over the length of the reinforcement 83, for example Fig.18 The anchor studs 92 are provided, for example, with a clamping plate which abuts against the upper face of the main portion 84 of the reinforcement 83 in order to retain the reinforcement 83 in place and thus secure the shear web 14 to the support structure.
[0191] The insulating fixing beam 11, 111 is placed between the abutment device 19, 119 and the additional abutment device 20, 120 to limit the movement of the insulating fixing beam 11, 111 in the longitudinal direction of the strip of the secondary sealing membrane 4. Each abutment device 19, 119 comprises an abutment rod 30, 130 extending in a continuous manner parallel to the edge 100 along the edge of the insulating fixing beam 11, 111 opposite to the edge 100. Each additional abutment device 20, 120 comprises an additional abutment rod 31, 131 extending in a continuous manner parallel to the edge 100 along the edge of the insulating fixing beam 11, 111 opposite to the edge 100.
[0192] In another embodiment not shown, the abutment device 19, 119 comprises a U-shaped abutment element, comprising: a central portion extending parallel to the edge 100 along the edge of the insulating fixing beam 11, 111 opposite to the edge 100; a first branch connected to the central portion and extending in its direction perpendicular to the edge 100 so that it is fixed to one of the anchoring studs 92; and a second branch connected to the central portion opposite to the first branch and extending in its direction perpendicular to the edge 100 so that it is fixed to one of the anchoring studs 92. Therefore, the abutment element clamps either side of the insulating fixing beam 11, 111 in the direction of the edge 100 by being fixed to the anchoring studs 92.
[0193] Back to Fig.18 In the same manner as in the first embodiment, in order to connect the secondary sealing membranes 4, 104 at the level of the dihedron formed by the tank walls 1, 101, it is necessary to fix the metal seal 23, including a first flat portion and a second flat portion, the angle formed by the second flat portion and the first flat portion being equal to the angle of the dihedron. In addition, the metal seal 23 includes an inwardly curved corrugated portion 24 on its first flat portion and its second flat portion, so as to form a corrugated metal seal 23. These corrugated portions 24 are located in the portion of the metal seal 23 that is not supported by the insulating fixing beams 11, 111, and the metal seal 23 is supported on this portion by a corner insulating block 25, the surface of which is complementary to the shape of the metal seal 23, as shown in FIG. Fig.18 shown.
[0194] However, unlike the first embodiment, the metal seal 23 is not directly connected to the end metal strip 87 of the secondary sealing membrane 4, 104. In fact, in this twelfth embodiment, the secondary sealing membrane 4, 104 comprises a metal anchoring strip 88 welded to the support portion 65 of the metal covering element 15. The end metal strip 87 is then welded in a sealed manner to a portion of the metal anchoring strip 88, and the metal seal 23 is welded in a sealed manner to another portion of the metal anchoring strip 88. The seal may also have a distal portion 89 so as to partially cover the strip 88.
[0195] In another embodiment, not shown, the metal seal 23 is welded directly to the metal covering element 15 in a sealing manner, and the end metal sheet strip 87 is welded in a sealing manner to a portion of the metal anchoring strip 88. Therefore, in this embodiment, it is not necessary to provide the distal portion 89 on the metal seal 23. In another embodiment, not shown, the metal seal 23 and the end metal sheet strip 87 are welded directly to the metal covering element 15 in a sealing manner, so that a portion of the metal covering element 15 serves as an extension of the secondary sealing membrane 4. Therefore, in this embodiment, it is not necessary to provide the metal anchoring strip 88.
[0196] The second-level insulating panel 7 adjacent to the insulating fixing beams 11, 111 comprises in particular an upper panel 90, an insulating foam block and a lower panel. The upper panel 90 comprises a recess 91 extending in the direction of the edge 100 and located at the end of the upper panel 90 closest to the edge 100. The recess 91 is produced in the thickness of the upper panel 90, equal to the thickness of the metal covering element 15 plus the thickness of the metal anchoring strip 88. The recess 91 thus enables a good flatness of the second-level sealing membrane 4, 104 to be maintained at the level of the connection with the metal seal 23 and the end strip 87. Thus, the end of the support portion 65 is placed in the recess 91 of the second-level insulating panel 7.
[0197] Fig.18 Also shown is the junction between the first-level thermal insulation barrier 5 of the first tank wall 1 and the first-level thermal insulation barrier 105 of the second tank wall 101 at the corner level of the dihedron. It can be seen that the tank comprises a first-level corner insulation block 50, which is fixed to the first insulating fixing beam 11 by two couplings 46 and to the second insulating fixing beam 111 by two couplings 46. In fact, from Fig. 20 As can be seen in FIG. 1 , the metal covering element 15 further comprises a fixing hole 64 in the middle of the planar metal plate 63 between the shear webs 14 , enabling the coupling 46 to fix the first-level corner block 50 to the insulating fixing beams 11 , 111 .
[0198] Reference Fig. 22 , a cutaway of a methane carrier 70 shows a generally prismatic sealed insulated tank 71 installed in a double hull 72 of the vessel. The wall of the tank 71 includes: a first-level sealing barrier intended to be in contact with the LNG contained in the tank; a second-level sealing barrier arranged between the first-level sealing barrier and the double hull 72 of the vessel; and two insulating barriers arranged between the first-level sealing barrier and the second-level sealing barrier and between the second-level sealing barrier and the double hull 72, respectively.
[0199] In a manner known per se, the loading / unloading pipeline 73 provided on the upper deck of the vessel can be connected to an offshore or port terminal by means of appropriate connections in order to transfer LNG cargo from or to the tank 71 .
[0200] Fig. 22 An example of an offshore terminal is shown, which includes a loading and unloading station 75, an underwater pipeline 76 and a land facility 77. The loading and unloading station 75 is a fixed offshore facility, which includes a mobile arm 74 and a tower 78 supporting the mobile arm 74. The mobile arm 74 carries a bundle of insulated flexible pipes 79, which can be connected to the loading / unloading pipeline 73. The orientable mobile arm 74 is suitable for the loading meter of all methane carriers. The connecting pipeline not shown extends in the tower 78. The loading and unloading station 75 enables the methane carrier 70 to be loaded from the land facility 77 or unloaded to the land facility. The land facility includes a liquefied gas storage tank 80 and a connecting pipeline 81 connected to the loading or unloading station 75 via an underwater pipeline 76. The underwater pipeline 76 enables the transfer of liquefied gas between the loading or unloading station 75 and the land facility 77 over a large distance, such as 5 kilometers, which allows the methane carrier 70 to remain far away from the coast during the loading and unloading operation.
[0201] Pumps on board the vessel 70 and / or pumps equipping the land facility 77 and / or pumps equipping the loading and unloading station 75 are used to generate the pressure required to transfer the liquefied gas.
[0202] Although the invention has been described in conjunction with a number of specific embodiments, it is obvious that the invention is by no means limited to these embodiments and that the invention covers all technical equivalents and combinations of devices if they fall within the scope of the invention.
[0203] Use of the verb "comprise" or "include" and its conjugations does not exclude the presence of elements or steps other than those stated in a claim.
[0204] In the claims, any reference signs placed between parentheses shall not be construed as limiting the claim.
Claims
1. A storage facility for liquefied gas, comprising a support structure and a sealed thermally insulated tank arranged in the support structure, the tank comprising at least a first tank wall (1) fixed to a first support wall (3) of the support structure and a second tank wall (101) fixed to a second support wall (103) of the support structure, the first tank wall (1) and the second tank wall (101) each comprising at least one sealing membrane and at least one thermally insulating barrier (2, 102), the thermally insulating barrier (2, 102) being placed between the sealing membrane and the support structure, the first support wall (3) and the second support wall (103) forming a corner along an edge (100), the sealing membrane of the first tank wall (1) comprising a plurality of metal plates (87), in, The sealing membrane comprises a plurality of strips parallel to the longitudinal direction and perpendicular or oblique to the edge (100), each strip comprising a planar central portion resting on the upper surface of the thermal insulation barrier and two raised edges projecting towards the interior of the tank relative to the planar central portion, the strips being juxtaposed in a repetitive pattern and welded together in a sealed manner at the level of the raised edges, wherein the thermal insulation barrier of the first tank wall (1) comprises an insulating fixing beam (11) anchored to the first supporting wall (3) and having a length extending parallel to the edge (100), wherein the tank comprises a corner insulating block (25) positioned to coincide with the thermal insulation barrier of the first tank wall (1) and the thermal insulation barrier of the second tank wall (101) at the level of the edge (100), the corner insulating block (25) being configured to ensure the continuity of the thermal insulation barrier of the first tank wall (1) and the thermal insulation barrier of the second tank wall (101) at the level of the edge (100) of the supporting structure, the insulating fixing beam (11) being juxtaposed to the corner insulating block (25), The insulating fixed beam (11) comprises an upper face (13), the upper face being kept at a distance from the first supporting wall (3) by a plurality of shear webs (14), the shear webs (14) being positioned between the upper face (13) and the first supporting wall (3) and being oriented perpendicular to the edge (100), the insulating fixed beam (11) comprising an insulating filler arranged between the shear webs (14), and the insulating fixed beam (11) further comprising a metal covering element (15), the metal covering element comprising a planar portion (16) forming the upper face (13), the end edge of the sealing membrane of the first tank wall (1) being welded to the planar portion (16) of the metal covering element (15), And wherein, the support structure includes an abutment device protruding from the first support wall (3) along the internal direction of the tank, the abutment device has a length extending parallel to the edge (100), the abutment device is placed along the edge of the insulating fixed beam (11) opposite to the edge (100), and is configured to form an abutment to limit the movement of the insulating fixed beam (11) in a direction away from the second tank wall (101).
2. The storage facility according to claim 1, in, The metal covering element (15) comprises a planar metal plate (63) comprising a supporting portion (65) protruding from the shear web (14) in the direction of the sealing membrane and in a direction away from the edge (100), so that the end of the supporting portion (65) rests on an insulating plate element (7) of the thermal insulation barrier (2, 102) adjacent to the insulating fixing beam.
3. The storage facility according to claim 2, in, The dimension of the planar metal plate (63) in the direction of the edge (100) is equal to the spacing between two adjacent shear webs (14), and is arranged to extend between two adjacent shear webs (14).
4. A storage facility according to any one of claims 1 to 3, in, The shear web (14) is made of a composite material including a polymer resin and fibers (99).
5. The storage facility according to any one of claims 1 to 3, in, The insulating fixing beam comprises a fixing angle iron (67), the fixing angle iron comprising a first angle iron flange (68) and a second angle iron flange (69) connected to the first angle iron flange (68), the second angle iron flange (69) being fixed to one of the shear webs (14), and the first angle iron flange (68) being welded to the metal covering element (15).
6. A storage facility according to claim 2 or 3, in, The insulating fixing beam comprises a fixing angle iron (67), the fixing angle iron comprising a first angle iron flange (68) and a second angle iron flange (69) connected to the first angle iron flange (68), the second angle iron flange (69) being fixed to one of the shear webs (14), and the first angle iron flange (68) comprising at least one second fixing hole which coincides with the first fixing hole of the metal covering element (15), so as to fix the first angle iron flange (68) to the plane metal plate (63) by a fixing device passing through the first fixing hole in the metal covering element (15) and the second fixing hole in the first angle iron flange (68).
7. The storage facility according to any one of claims 1 to 3, in, The insulating fixing beam comprises a reinforcing portion (83) fixed to a face of the shear web (14) perpendicular to the edge (100) and extending parallel to the metal covering element (15), the reinforcing portion (83) comprising a main body portion (84), an upper extension portion (85) and a lower extension portion (86) on respective opposite sides of the main body portion (84), the main body portion (84), the upper extension portion (85) and the lower extension portion (86) being fixed to the shear web (14), And wherein the reinforcement (83) is fixed to the support structure by means of anchoring studs (92) distributed over the length of the reinforcement (83), and the anchoring studs (92) apply a clamping force against the upper surface of the main part (84) of the reinforcement (83).
8. The storage facility according to claim 7, in, The upper extension (85) is beveled so as to have a thickness that decreases in a direction away from the main body portion (84).
9. The storage facility according to any one of claims 1 to 3, in, The abutment device comprises an abutment rod (30) extending in a continuous manner parallel to the edge (100) along an edge of the insulating fixed beam (11) opposite to the edge (100).
10. The storage facility according to any one of claims 1 to 3, in, The abutment device comprises a plurality of abutment lugs (32) which are regularly spaced apart along an edge of the insulating fixing beam (11) opposite to the edge (100).
11. The storage facility according to any one of claims 1 to 3, in, The insulating fixed beam (11) comprises an inner anti-bending portion (22), which extends the shear web (14) in a direction away from the edge (100) and extends over a partial dimension separating the first supporting wall (3) from the metal covering element (15), the inner anti-bending portion (22) being fixed to the first tank wall (1) by at least one fixing device, and wherein the abutment device comprises a hook-shaped device configured to fix the inner anti-bending portion (22) to the first supporting wall (3).
12. The storage facility according to any one of claims 1 to 3, in, The insulating fixed beam (11) comprises an external anti-bending portion (21) which extends the shear web (14) in the direction of the edge (100) and extends over a partial dimension separating the first supporting wall (3) from the metal covering element (15), the external anti-bending portion (21) being fixed to the first supporting wall (3) by fixing means.
13. The storage facility according to claim 11, in, The fixing device comprises a stud fixing the inner anti-bending part (22) to the supporting structure, such that a first end of the stud is anchored to the supporting structure and a second end of the stud opposite to the first end is provided with a nut which bears on the inner anti-bending part (22).
14. The storage facility according to claim 12, in, The fixing device comprises a stud fixing the outer anti-bending part (21) to the supporting structure, such that a first end of the stud is anchored to the supporting structure and a second end of the stud opposite to the first end is provided with a nut which bears on the outer anti-bending part (21).
15. The storage facility according to any one of claims 1 to 3, in, The support structure comprises an additional abutment device protruding from the first support wall (3) in the inner direction of the tank, the additional abutment device having a length extending parallel to the edge (100), the additional abutment device being placed along an edge of the insulating fixed beam (11) adjacent to the edge (100), and being configured to form an abutment to limit the movement of the insulating fixed beam (11) in a direction opposite to the direction of the abutment device.
16. The storage facility according to claim 15, in, The additional abutment device comprises an additional abutment rod (31) extending in a continuous manner parallel to the edge (100) along an edge of the insulating fixing beam (11) opposite to the edge (100).
17. The storage facility according to claim 15, in, The additional abutment device comprises a plurality of additional abutment lugs (33) which are regularly spaced apart along an edge of the insulating fixing beam (11) opposite to the edge (100).
18. The storage facility according to claim 11, in, The inner resistant bending portion (22) is formed by extending a portion (43) of the shear web (14).
19. The storage facility according to claim 12, in, The outer resistant bending portion (21) is formed by a portion (43) extending the shear web (14).
20. The storage facility according to claim 11, in, The insulating fixed beam (11) comprises an outer anti-bending portion (21), which extends the shear web (14) in the direction of the edge (100) and extends over a partial dimension separating the first supporting wall (3) from the metal covering element (15), the outer anti-bending portion (21) being fixed to the first supporting wall (3) by a fixing device, and the outer anti-bending portion (21) comprises a first lateral rod (44) extending parallel to the edge (100), the first lateral rod (44) comprising a wall pressed against a lateral surface of the shear web (14), and the inner anti-bending portion (22) comprises a second lateral rod (45) extending parallel to the edge (100), the second lateral rod (45) comprising a wall pressed against another lateral surface of the shear web (14), the first lateral rod (44) and the second lateral rod (45) clamping the shear web (14).
21. The storage facility according to any one of claims 1 to 3, in, The metal covering element (15) of the insulating fixing beam (11) comprises a first lateral flange (17) extending perpendicularly to the shear web (14) and in the direction of the first supporting wall (3), the first lateral flange (17) and the abutment device sandwiching the shear web (14) in order to absorb the shear forces exerted by the sealing membrane.
22. The storage facility according to claim 21, in, The metal covering element (15) of the insulating fixing beam (11) comprises a second lateral flange (18) extending perpendicularly to the shear web (14) and in the direction of the first supporting wall (3), so that the first lateral flange (17) and the second lateral flange (18) clamp the shear web (14), and the first lateral flange (17) is positioned closer to the edge (100) than the second lateral flange (18).
23. A storage facility according to any one of claims 1 to 3, in, The tank includes a corrugated seal (23), which includes a first flat portion and a second flat portion forming a corner with the first flat portion, the first flat portion is welded to the sealing film of the first tank wall (1) in a sealing manner, and the second flat portion is welded to the sealing film of the second tank wall (101) in a sealing manner, and the corrugated seal (23) is configured to connect the sealing film of the first tank wall (1) with the sealing film of the second tank wall (101) in a sealing manner.
24. The storage facility according to claim 23, in, The sealing membrane comprises a metal anchoring strip (88) welded to the metal covering element (15), one of the metal plates (87) is welded in a sealing manner to a portion of the metal anchoring strip (88), and a bellows seal (23) is welded in a sealing manner to another portion of the metal anchoring strip (88).
25. The storage facility according to claim 24, in, The thermal insulation barrier (2, 102) comprises an insulating plate element (7) adjacent to the insulating fixing beam, the insulating plate element (7) comprising an upper plate (90) provided with a recess (91) extending in the direction of the edge (100) and located at the end of the upper plate (90) closest to the edge (100), one end of the metal covering element (15) being placed in the recess (91) in order to obtain a planar supporting surface for the sealing membrane.
26. A storage facility according to any one of claims 1 to 3, in, The thermal insulation barrier of the first tank wall (1) or the thermal insulation barrier of the second tank wall (101) comprises a plurality of insulating panels, wherein the insulating panels comprise: a lower wall positioned close to the first supporting wall (3) or the second supporting wall (103); an upper wall; and a structural insulating filler that maintains a distance between the upper wall and the lower wall, wherein the structural insulating filler is composed of fiber-reinforced polymer foam.
27. A storage facility according to any one of claims 1 to 3, in, The thermal insulation barrier (2, 102) is a second-level thermal insulation barrier, and the sealing film is a second-level sealing film, and wherein the first tank wall (1) and the second tank wall (101) further include, in the thickness direction from the outside to the inside of the tank, a first-level thermal insulation barrier (5, 105) carried by the second-level sealing film and a first-level sealing film (6, 106) carried by the first-level thermal insulation barrier (5, 105).
28. The storage facility according to claim 27, in, The primary sealing membrane (6, 106) comprises a plurality of corrugated metal sheets juxtaposed in a repeating pattern and welded together in a sealing manner.
29. The storage facility according to any one of claims 1 to 3, in, The shear web (14) comprises a central portion oriented perpendicularly to the edge (100) and two peripheral portions (52) extending perpendicularly to the central portion, the peripheral portions (52) being parallel to each other and sandwiching the central portion.
30. The storage facility according to any one of claims 1 to 3, in, The insulating fixing beam comprises a bottom element (53), the bottom element comprising a planar portion resting on the first supporting wall (3) and two lateral flanges clamping the shear web (14) and extending parallel to the shear web (14) in the direction of the metal covering element (15), the lateral flanges being fixed to the central portion of the end shear web (56) by anchoring means, the end shear web (56) being two shear webs (14) formed in the direction of the edge (100) at the end of the insulating fixing beam (11).
31. The storage facility according to claim 30, in, The bottom element (53) comprises at least one supporting element (57) fixed to one of the lateral flanges, the supporting element (57) protruding from one of the end shear webs (56), the anchoring means comprising a hook-shaped device positioned on the supporting element (57) and configured to fix the insulating fixing beam to the first supporting wall (3).
32. A storage facility according to any one of claims 1 to 3, in, The insulating fixing beam is a first insulating fixing beam, the abutment device is a first abutment device, and the sealing member of the second tank wall (101) comprises a plurality of metal plates or a plurality of strips parallel to the longitudinal direction and perpendicular or oblique to the edge (100), each strip comprising a planar central portion resting on the upper surface of the thermal insulation barrier and two raised edges protruding toward the interior of the tank relative to the central portion, the strips being juxtaposed in a repeated pattern and welded together in a sealed manner at the level of the raised edges, and the thermal insulation barrier of the second tank wall (101) comprises a second insulating fixing beam (111), the second insulating fixing beam comprising a plurality of shear-resistant a web (14) at a distance from an upper face (13) of the second supporting wall (103), the shear web (14) being located between the upper face (13) and the second supporting wall (103) and being oriented perpendicular to the edge (100), a second insulating fixing beam (111) comprising an insulating filler arranged between the shear webs (14), and the second insulating fixing beam (111) further comprising a metal covering element (15), the metal covering element comprising a planar portion (16) forming the upper face (13), the end edge of the sealing membrane of the second tank wall (101) being welded to the planar portion (16) of the metal covering element (15), And wherein, the support structure includes a second abutment device protruding from the second support wall (103) along the internal direction of the tank, the second abutment device has a length extending parallel to the edge (100), the second abutment device is placed along the edge of the second insulating fixed beam (111) opposite to the edge (100), and is configured to form an abutment to limit the movement of the second insulating fixed beam (111) in a direction away from the first tank wall (1).
33. A vessel (70) for transporting cold liquid products, the vessel comprising a double hull (72) and a storage facility (71) according to any one of claims 1 to 3, a part of the double hull forming a supporting structure of the storage facility.
34. A transfer system for cold liquid products, the transfer system include: A vessel (70) according to claim 33; an insulating pipe (73, 79, 76, 81) arranged to connect the tanks mounted in the double hull of the vessel to a floating or land storage facility (77); and a pump for driving a flow of cold liquid product from the floating or land storage facility through the insulated pipeline to the tank of the vessel or from the tank of the vessel through the insulated pipeline to the floating or land storage facility.
35. A method of loading or unloading a vessel (70) according to claim 33, in, The cold liquid product is routed from a floating or land storage facility (77) through an insulated pipeline (73, 79, 76, 81) to the tank of the vessel or from the tank of the vessel through the insulated pipeline to the floating or land storage facility.
