External traditional Chinese medicine composition for treating pain and preparation process thereof

By combining Chinese medicinal herbs such as Aconitum carmichaelii and Aconitum kusnezoffii to prepare external ointment patches or plasters, the problems of large side effects and poor efficacy of existing Chinese and Western medicines have been solved. This has achieved significant relief of cold-related pain and improved safety, and is suitable for a variety of pain symptoms.

CN121102408APending Publication Date: 2025-12-12YIBIN CHUNBO CLINIC CO LTD
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
CN202511015495.X
Authority / Receiving Office
CN · China
Patent Type
Applications(China)
Current Assignee / Owner
Filing Date
2025-07-23
Publication Date
2025-12-12

AI Technical Summary

Technical Problem

In existing technologies, for pain caused by rheumatoid arthritis, bone spurs, soft tissue injuries, etc., Western medicine pain relief patches and oral medications have problems such as large side effects, easy recurrence, and poor duration of efficacy. In addition, the compatibility of traditional Chinese medicine compositions and the optimization of modern formulations are not perfect.

Method used

Using classic Chinese medicinal herbs such as Aconitum carmichaelii, Aconitum kusnezoffii, and Strychnos nux-vomica, combined with herbs such as Clematis chinensis, Curcuma longa, and Boswellia carterii, this product is prepared into a topical ointment or plaster through specific processing and mixing techniques. It is used to treat local pain caused by cold, reducing toxic side effects and improving efficacy and safety.

Benefits of technology

It significantly relieves pain caused by cold and dampness, and is suitable for a variety of pain symptoms, including rheumatoid arthritis, frozen shoulder, and cervical spondylosis. It improves the flexibility and compliance of use, reduces gastrointestinal irritation and liver and kidney burden, and is especially suitable for the elderly and patients with long-term chronic diseases.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.
Patent Text Reader

Abstract

The invention provides an external traditional Chinese medicine composition for treating pain and a preparation method thereof. The composition comprises the following components in parts by mass: 2-5 parts of radix aconiti, 3-5 parts of radix aconiti agrestis, 2-5 parts of semen strychni, 2-5 parts of raw arisaema consanguineum schott, 3-5 parts of raw pinellia ternate, 12-25 parts of garden balsam stem, 3-5 parts of ground beeltle, 2-5 parts of rhizoma arisaematis, 8-15 parts of turmeric, 3-5 parts of frankincense, 2-5 parts of myrrh, 7-15 parts of semen brassicae, 8-15 parts of northern asarum, 6-15 parts of radix angelicae, 5-10 parts of camphor and 8-15 parts of star anise. The toxic medicinal materials are scientifically processed, reasonable compatibility and a modern crushing and mixing technology are combined to prepare fine powder, and the fine powder can be prepared into a paste patch or a plaster smearing agent for external use. The composition has the effects of dispelling wind and eliminating dampness, promoting blood circulation to arrest pain and diminishing swelling and removing stasis, is suitable for adjuvant therapy of cold-dampness arthralgia type pain, such as arthritis, neck-shoulder and lumbocrural pain, soft tissue injury and the like, and is remarkable in curative effect and safe and convenient to use.
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

Technical Field

[0001] This invention relates to the field of traditional Chinese medicine technology, and in particular to a topical traditional Chinese medicine composition for treating pain and its preparation process. Background Technology

[0002] Currently, the market mainly offers Western medicine pain relief patches, anti-inflammatory ointments, or oral medications for pain caused by rheumatoid arthritis, bone spurs, and soft tissue injuries. While these can provide short-term symptom relief, they suffer from significant side effects, high recurrence rates, and poor long-term efficacy. Traditional Chinese medicine, however, believes that pain arises from the invasion of wind, cold, and dampness into the meridians, leading to obstructed qi and blood flow. External application of Chinese herbal medicine offers unique advantages such as promoting blood circulation, removing blood stasis, dispelling wind and cold, and relieving pain.

[0003] Traditional Chinese medicine (TCM) external application therapy has a long history and is particularly suitable for situations where oral medication is inconvenient or local treatment is required, offering significant efficacy and minimal side effects. However, current technologies for compound TCM formulas for treating cold-related pain are still imperfect, both in terms of formulation and modern preparation optimization. Therefore, there is an urgent need for a topical TCM composition with clearly defined components, a simple preparation process, convenient use, and significant efficacy. Thus, we propose a topical TCM composition for treating pain and its preparation process here. Summary of the Invention

[0004] To address the shortcomings of the aforementioned technologies, this invention employs a modified technical solution: a topical Chinese medicine composition for treating pain. This composition is suitable for cold-related pain caused by wind-cold-dampness syndrome, bone spurs, arthritis, and soft tissue injuries. It has the advantages of definite efficacy, convenient use, and low side effects. Specifically, it comprises, by weight parts: Aconitum carmichaelii: 2-5 parts, Aconitum kusnezoffii: 3-5 parts, Strychnos nux-vomica: 2-5 parts, Arisaema heterophyllum: 2-5 parts, Pinellia ternata: 3-5 parts, Clematis chinensis: 12-25 parts, Eupolyphaga sinensis: 3-5 parts, Arisaema heterophyllum: 2-5 parts, Curcuma longa: 8-15 parts, Boswellia carterii: 3-5 parts, Commiphora myrrha: 2-5 parts, Sinapis alba: 7-15 parts, Asarum heterotropoides: 8-15 parts, Angelica dahurica: 6-15 parts, Camphor: 5-10 parts, and Illicium verum: 8-15 parts.

[0005] As a further preferred embodiment of the present invention, the following combination of parts by weight is used, wherein Aconitum carmichaelii: 5 parts, Aconitum kusnezoffii: 5 parts, Strychnos nux-vomica: 5 parts, Arisaema heterophyllum: 5 parts, Pinellia ternata: 5 parts, Clematis chinensis: 25 parts, Eupolyphaga sinensis: 5 parts, Arisaema heterophyllum: 5 parts, Curcuma longa: 15 parts, Boswellia carterii: 5 parts, Commiphora myrrha: 5 parts, Sinapis alba: 15 parts, Asarum heterotropoides: 15 parts, Angelica dahurica: 15 parts, Camphor: 10 parts, Star anise: 15 parts.

[0006] As a further preferred embodiment of the present invention, the following combination of parts by weight is used, wherein Aconitum carmichaelii: 2 parts, Aconitum kusnezoffii: 3 parts, Strychnos nux-vomica: 2 parts, Arisaema heterophyllum: 2 parts, Pinellia ternata: 3 parts, Clematis chinensis: 12 parts, Eupolyphaga sinensis: 3 parts, Arisaema heterophyllum: 2 parts, Curcuma longa: 8 parts, Boswellia carterii: 3 parts, Commiphora myrrha: 2 parts, Sinapis alba: 7 parts, Asarum heterotropoides: 8 parts, Angelica dahurica: 6 parts, Camphor: 5 parts, and Illicium verum: 8 parts.

[0007] As a further preferred embodiment of the present invention, the specific manufacturing method includes the following steps. S1. Selection and purification of raw medicinal materials: Remove impurities and sort the raw materials to remove mold, insects, and other impurities, ensuring that the medicinal materials are pure and uncontaminated. Dry them in a low-temperature drying oven until the moisture content is ≤10%. S2, Processing of Toxic Medicinal Materials: Take Aconitum carmichaelii and Aconitum kusnezoffii separately, slice them thinly, boil them in licorice decoction for 1 hour, filter them, and dry them in an oven at 120℃ until dry. Take the kernels from Strychnos nux-vomica seeds, remove the shells, soak them in lime water for 24 hours, changing the liquid twice in between, remove them, slice them, and dry them at low temperature. Raw Arisaema, raw Pinellia, and Tian Ding: Squeeze the juice from the ginger and add it to the raw herbs in a 1:5 ratio. Mix well, place in a sealed container and let stand for 3 hours. Then stir-fry in a pot over low heat until slightly dry, and dry at a low temperature for later use. Take the ground beetle and bake it in a 70℃ drying oven until dry, and then pulverize it. S3, Pre-treatment of other medicinal materials: Non-toxic medicinal materials are treated according to conventional methods: Cleanse the impurities of Clematis chinensis, Curcuma longa, Boswellia carterii, Commiphora myrrha, Sinapis alba, Asarum heterotropoides, Angelica dahurica, and Illicium verum. Let them air dry naturally or dry them in a drying oven below 60°C to ensure no moisture. Stir-fry Boswellia carterii and Commiphora myrrha until they are slightly smoking, then cool and pulverize them. Use crystalline natural camphor and crush it directly into powder. S4. After processing and drying, each medicinal material is pulverized into fine powder of 200 mesh or higher using a high-speed pulverizer. S5. Use a three-dimensional mixer or manual stirring to mix for at least 15 minutes to ensure that the powder is evenly distributed without obvious lumps or stratification, thus obtaining the combined powder.

[0008] As a further preferred embodiment of the present invention, a method for preparing the ointment patch is also included: 100g of the prepared traditional Chinese medicine composition powder is placed in a clean container; 10mL of rice wine, 10mL of rice vinegar, and 15g of honey are separately mixed evenly; the mixture is slowly poured into the powder and stirred with a stirrer to form a paste of moderate thickness. After standing for 30 minutes, medical non-woven fabric or medical pressure-sensitive adhesive tape is selected as the adhesion base, and the prepared ointment is applied to the central area of ​​the non-woven fabric with a thickness of 2-3mm and an area controlled at 6cm×8cm. Then it is dried and sealed for storage.

[0009] As a further preferred embodiment of the present invention, it also includes a method for preparing a plaster-type ointment: Vaseline: 50g, rosin: 10g, beeswax: 5g, glycerin or menthol: 0.5g; Pre-treatment of medicinal materials: Prepare 100g of the combined medicinal powder; First, moisten the medicinal powder with a 1:1 mixture of wine and vinegar, let it stand for 1 hour, then place the Vaseline, rosin, and beeswax in a stainless steel pot and heat in a water bath to 70-80℃ until completely melted; After turning off the heat, slowly add the moistened medicinal powder while stirring constantly; The stirring time is controlled at 5-0 minutes to ensure that the medicinal powder and the matrix are fully and evenly mixed; Dispensing and cooling: Pour the mixed ointment into a clean aluminum box or medical plastic box and smooth the surface; Allow it to cool naturally to room temperature and solidify; Cover the surface with a dustproof cap and seal for storage.

[0010] Beneficial effects This invention selects classic Chinese medicinal herbs such as Aconitum carmichaelii, Aconitum kusnezoffii, Strychnos nux-vomica, and Arisaema heterophyllum, which are known for their wind-dispelling, cold-dispersing, blood-activating, and pain-relieving properties. It is supplemented with herbs such as Clematis chinensis, Curcuma longa, Boswellia carterii, and Commiphora myrrha, resulting in a strong synergistic effect. This combination provides excellent analgesic, anti-inflammatory, wind-dispelling, and dampness-removing effects, making it particularly suitable for pain caused by cold-dampness obstruction. It is applicable to various types of pain symptoms, including rheumatoid arthritis, frozen shoulder, cervical spondylosis, lumbar disc herniation, bone spurs, muscle strain, and soft tissue contusions. It is especially effective for chronic pain caused by cold-dampness. Different external application forms, such as ointments and plasters, cater to the needs of different patients and application sites, improving flexibility and patient compliance. Traditional and standardized processing of toxic or irritating herbs significantly reduces side effects and enhances the safety and stability of the preparation. The external application method is safe and controllable: the medicine of this invention is limited to external use, avoiding gastrointestinal irritation and liver and kidney burden associated with oral administration, making it more suitable for the elderly and patients with long-term chronic diseases. Detailed Implementation

[0011] The technical solutions of the present invention will be clearly and completely described below with reference to the embodiments of the present invention. Obviously, the described embodiments are only some embodiments of the present invention, and not all embodiments. Based on the embodiments of the present invention, all other embodiments obtained by those of ordinary skill in the art without creative effort are within the scope of protection of the present invention.

[0012] This invention provides a technical solution: a topical Chinese medicine composition for treating pain, comprising, by weight, the following ingredients: Aconitum carmichaelii: 2-5 parts, Aconitum kusnezoffii: 3-5 parts, Strychnos nux-vomica: 2-5 parts, Arisaema heterophyllum: 2-5 parts, Pinellia ternata: 3-5 parts, Clematis chinensis: 12-25 parts, Eupolyphaga sinensis: 3-5 parts, Arisaema heterophyllum: 2-5 parts, Curcuma longa: 8-15 parts, Boswellia carterii: 3-5 parts, Commiphora myrrha: 2-5 parts, Sinapis alba: 7-15 parts, Asarum heterotropoides: 8-15 parts, Angelica dahurica: 6-15 parts, Camphor: 5-10 parts, and Illicium verum: 8-15 parts.

[0013] The following is a combination of parts by weight: Aconitum carmichaelii: 5 parts, Aconitum kusnezoffii: 5 parts, Strychnos nux-vomica: 5 parts, Arisaema heterophyllum: 5 parts, Pinellia ternata: 5 parts, Clematis chinensis: 25 parts, Eupolyphaga sinensis: 5 parts, Arisaema heterophyllum: 5 parts, Curcuma longa: 15 parts, Boswellia carterii: 5 parts, Commiphora myrrha: 5 parts, Sinapis alba: 15 parts, Asarum heterotropoides: 15 parts, Angelica dahurica: 15 parts, Camphor: 10 parts, Star anise: 15 parts.

[0014] The following is a combination of parts by weight: Aconitum carmichaelii: 2 parts, Aconitum kusnezoffii: 3 parts, Strychnos nux-vomica: 2 parts, Arisaema heterophyllum: 2 parts, Pinellia ternata: 3 parts, Clematis chinensis: 12 parts, Eupolyphaga sinensis: 3 parts, Arisaema heterophyllum: 2 parts, Curcuma longa: 8 parts, Boswellia carterii: 3 parts, Commiphora myrrha: 2 parts, Sinapis alba: 7 parts, Asarum heterotropoides: 8 parts, Angelica dahurica: 6 parts, Camphor: 5 parts, Star anise: 8 parts.

[0015] The preparation process of a topical traditional Chinese medicine composition for treating pain includes the following steps. S1. Selection and purification of raw medicinal materials: Remove impurities and sort the raw materials to remove mold, insects, and other impurities, ensuring that the medicinal materials are pure and uncontaminated. Dry them in a low-temperature drying oven until the moisture content is ≤10%. S2, Processing of Toxic Medicinal Materials: Take Aconitum carmichaelii and Aconitum kusnezoffii separately, slice them thinly, boil them in licorice decoction for 1 hour, filter them, and dry them in an oven at 120℃ until dry. Take the kernels from Strychnos nux-vomica seeds, remove the shells, soak them in lime water for 24 hours, changing the liquid twice in between, remove them, slice them, and dry them at low temperature. Raw Arisaema, raw Pinellia, and Tian Ding: Squeeze the juice from the ginger and add it to the raw herbs in a 1:5 ratio. Mix well, place in a sealed container and let stand for 3 hours. Then stir-fry in a pot over low heat until slightly dry, and dry at a low temperature for later use. Take the ground beetle and bake it in a 70℃ drying oven until dry, and then pulverize it. S3, Pre-treatment of other medicinal materials: Non-toxic medicinal materials are treated according to conventional methods: Cleanse the impurities of Clematis chinensis, Curcuma longa, Boswellia carterii, Commiphora myrrha, Sinapis alba, Asarum heterotropoides, Angelica dahurica, and Illicium verum. Let them air dry naturally or dry them in a drying oven below 60°C to ensure no moisture. Stir-fry Boswellia carterii and Commiphora myrrha until they are slightly smoking, then cool and pulverize them. Use crystalline natural camphor and crush it directly into powder. S4. After processing and drying, each medicinal material is pulverized into fine powder of 200 mesh or higher using a high-speed pulverizer. S5. Use a three-dimensional mixer or manual stirring to mix for at least 15 minutes to ensure that the powder is evenly distributed without obvious lumps or stratification, thus obtaining the combined powder.

[0016] It also includes a method for preparing a paste-like patch. Place 100g of the prepared herbal composition powder in a clean container; separately, take 10mL of rice wine, 10mL of rice vinegar, and 15g of honey, and mix them evenly; slowly pour the mixture into the powder, stir with a stirrer to form a paste of suitable thickness, let it stand for 30 minutes, and use medical non-woven fabric or medical pressure-sensitive adhesive tape as the application base. Apply the prepared paste to the central area of ​​the non-woven fabric, with a thickness of 2-3mm and an area controlled at 6cm×8cm, then dry and seal for storage.

[0017] It also includes the preparation method of a plaster-type ointment: Vaseline: 50g, rosin: 10g, beeswax: 5g, glycerin or menthol: 0.5g; herbal pretreatment: prepare 100g of the combined powder; first moisten the powder with a 1:1 mixture of wine and vinegar, let it stand for 1 hour, then place the Vaseline, rosin, and beeswax in a stainless steel pot and heat in a water bath to 70-80℃ until completely melted; after turning off the heat, slowly add the moistened powder while stirring constantly; control the stirring time to 5-0 minutes to ensure that the powder and the base are fully and evenly mixed; dispensing and cooling: pour the mixed ointment into a clean aluminum box or medical plastic box and smooth the surface; allow it to cool naturally to room temperature and solidify; cover the surface with a dustproof cap and seal for storage.

[0018] Example 1: Preparation of a Standard Formula Traditional Chinese Medicine Composition Prepare the following proportions of medicinal materials by weight: Aconitum carmichaelii 5 parts, Aconitum kusnezoffii 5 parts, Strychnos nux-vomica 5 parts, Arisaema heterophyllum 5 parts, Pinellia ternata 5 parts, Clematis chinensis 25 parts, Eupolyphaga sinensis 5 parts, Arisaema heterophyllum 5 parts, Curcuma longa 15 parts, Boswellia carterii 5 parts, Commiphora myrrha 5 parts, Sinapis alba 15 parts, Asarum heterotropoides 15 parts, Angelica dahurica 15 parts, Camphor 10 parts, and Illicium verum 15 parts.

[0019] The steps are as follows: Cleaning and pretreatment of medicinal materials: Remove impurities and foreign matter, and dry all medicinal materials at low temperature until the moisture content is less than 10%.

[0020] Processing of toxic medicinal materials: After slicing Aconitum carmichaelii and Aconitum kusnezoffii, decoct them in licorice water for 1 hour, drain, and dry at 120℃.

[0021] The kernels of strychnos nux-vomica seeds are extracted by breaking the shells, soaked in lime water for 24 hours with the solution changed twice, and then sliced ​​and dried at low temperature.

[0022] Raw Arisaema, raw Pinellia, and Arisaema are stir-fried with ginger juice in a 1:5 ratio and then dried at a low temperature.

[0023] The ground beetles are dried in a drying oven at 70℃ and then kept for later use.

[0024] Common medicinal material processing: Wash and dry other medicinal materials, lightly fry frankincense and myrrh until they smoke, then cool and pulverize them, and crush camphor into powder.

[0025] Herbal powdering: All processed herbs are powdered to a fineness of 200 mesh or higher.

[0026] Mixing: Use a three-dimensional mixer to mix for 15 minutes to obtain a uniform powder, which is the standard external application combination powder.

[0027] Each use of this combination of powders is approximately 100g. Mix it with wine and vinegar to form a paste, and apply it directly to areas of cold and damp pain, such as the shoulders and knees, once a day. The therapeutic effect is significant.

[0028] Example 2: Preparation of a plaster-like patch using a traditional Chinese medicine composition Take 100g of the mixed Chinese herbal medicine powder from Example 1 and add the following auxiliary materials: 10mL of Shaoxing wine 10mL of rice vinegar 15g of honey Preparation steps: Place the powder in a clean container; Mix the rice wine, rice vinegar, and honey, then slowly pour the mixture into the medicinal powder. Stir with a glass rod or a stirrer until it becomes a paste of moderate thickness. Let it stand for 30 minutes to allow the medicinal properties to blend. Take a piece of medical non-woven fabric, cut it to 6cm×8cm, and apply the ointment to the center, with a thickness of 2-3mm; Drying and shaping: Let stand at room temperature for 6 hours; After drying, the patch should be sealed in an aluminum foil bag for storage.

[0029] How to use: Apply the patch to the affected area once a day for 30 minutes to 2 hours each time. It is used to treat rheumatic knee pain. After 7 days of continuous use, the pain is significantly relieved and the range of motion of the joint is improved.

[0030] Example 3: Preparation of plaster-type ointment Take the following components by mass: Traditional Chinese medicine powder combination: 100g (using the formula in Example 1) Vaseline: 50g Rosin: 10g Beeswax: 5g Glycerin: 0.5g Preparation steps: The powdered medicine is pre-wetted with a 1:1 mixture of wine and vinegar and left to stand for 1 hour; Heat petroleum jelly, rosin, and beeswax in a water bath to 70-80°C and stir until completely melted; After turning off the heat, slowly pour in the moistened medicinal powder and stir constantly for 5-10 minutes. After mixing well, pour the paste into the aluminum container and smooth the surface. After it has cooled and solidified naturally at room temperature, cover it with a dust cover and seal it for storage.

[0031] How to use: Apply an appropriate amount of the ointment to the affected area (such as the frozen shoulder area) every morning and evening, and gently massage for 3-5 minutes to promote absorption. You can apply a hot towel to enhance the transdermal effect. Continuous use for 5-7 days can significantly improve pain and stiffness.

[0032] The foregoing has shown and described the basic principles, main features, and advantages of the present invention. It will be apparent to those skilled in the art that the present invention is not limited to the details of the exemplary embodiments described above, and that the invention can be implemented in other specific forms without departing from its spirit or basic characteristics. Therefore, the embodiments should be considered exemplary and non-limiting in all respects, and the scope of the invention is defined by the appended claims rather than the foregoing description. Thus, it is intended that all variations falling within the meaning and scope of equivalents of the claims be included within the present invention.

[0033] Furthermore, it should be understood that although this specification describes embodiments, not every embodiment contains only one independent technical solution. This narrative style is merely for clarity. Those skilled in the art should consider the specification as a whole, and the technical solutions in each embodiment can also be appropriately combined to form other embodiments that can be understood by those skilled in the art.

Claims

1. A topical traditional Chinese medicine composition for treating pain, characterized in that: The ingredients, by weight and parts, are: Aconitum carmichaelii: 2-5 parts, Aconitum kusnezoffii: 3-5 parts, Strychnos nux-vomica: 2-5 parts, Arisaema heterophyllum: 2-5 parts, Pinellia ternata: 3-5 parts, Clematis chinensis: 12-25 parts, Eupolyphaga sinensis: 3-5 parts, Arisaema heterophyllum: 2-5 parts, Curcuma longa: 8-15 parts, Boswellia carterii: 3-5 parts, Commiphora myrrha: 2-5 parts, Sinapis alba: 7-15 parts, Asarum heterotropoides: 8-15 parts, Angelica dahurica: 6-15 parts, Camphor: 5-10 parts, Star anise: 8-15 parts.

2. The topical traditional Chinese medicine composition for treating pain according to claim 1, characterized in that, It also includes the following combinations of parts by weight: Aconitum carmichaelii: 5 parts, Aconitum kusnezoffii: 5 parts, Strychnos nux-vomica: 5 parts, Arisaema heterophyllum: 5 parts, Pinellia ternata: 5 parts, Clematis chinensis: 25 parts, Eupolyphaga sinensis: 5 parts, Arisaema heterophyllum: 5 parts, Curcuma longa: 15 parts, Boswellia carterii: 5 parts, Commiphora myrrha: 5 parts, Sinapis alba: 15 parts, Asarum heterotropoides: 15 parts, Angelica dahurica: 15 parts, Camphor: 10 parts, Star anise: 15 parts.

3. The topical traditional Chinese medicine composition for treating pain according to claim 1, characterized in that, It also includes the following combinations of parts by weight: Aconitum carmichaelii: 2 parts, Aconitum kusnezoffii: 3 parts, Strychnos nux-vomica: 2 parts, Arisaema heterophyllum: 2 parts, Pinellia ternata: 3 parts, Clematis chinensis: 12 parts, Eupolyphaga sinensis: 3 parts, Arisaema heterophyllum: 2 parts, Curcuma longa: 8 parts, Boswellia carterii: 3 parts, Commiphora myrrha: 2 parts, Sinapis alba: 7 parts, Asarum heterotropoides: 8 parts, Angelica dahurica: 6 parts, Camphor: 5 parts, Star anise: 8 parts.

4. The method for preparing a topical traditional Chinese medicine composition for treating pain according to claim 1, characterized in that, The specific production method includes the following steps. S1. Selection and purification of raw medicinal materials: Remove impurities and sort the raw materials to remove mold, insects, and other impurities, ensuring that the medicinal materials are pure and uncontaminated. Dry them in a low-temperature drying oven until the moisture content is ≤10%. S2, Processing of Toxic Medicinal Materials: Take Aconitum carmichaelii and Aconitum kusnezoffii separately, slice them thinly, boil them in licorice decoction for 1 hour, filter them, and dry them in an oven at 120℃ until dry. Take the kernels from Strychnos nux-vomica seeds, remove the shells, soak them in lime water for 24 hours, changing the liquid twice in between, remove them, slice them, and dry them at low temperature. Raw Arisaema, raw Pinellia, and Tian Ding: Squeeze the juice from the ginger and add it to the raw herbs in a 1:5 ratio. Mix well, place in a sealed container and let stand for 3 hours. Then stir-fry in a pot over low heat until slightly dry, and dry at a low temperature for later use. Take the ground beetle and bake it in a 70℃ drying oven until dry, and then pulverize it. S3, Pre-treatment of other medicinal materials: Non-toxic medicinal materials are treated according to conventional methods: Cleanse the impurities of Clematis chinensis, Curcuma longa, Boswellia carterii, Commiphora myrrha, Sinapis alba, Asarum heterotropoides, Angelica dahurica, and Illicium verum. Let them air dry naturally or dry them in a drying oven below 60°C to ensure no moisture. Stir-fry Boswellia carterii and Commiphora myrrha until they are slightly smoking, then cool and pulverize them. Use crystalline natural camphor and crush it directly into powder. S4. After processing and drying, each medicinal material is pulverized into fine powder of 200 mesh or higher using a high-speed pulverizer. S5. Use a three-dimensional mixer or manual stirring to mix for at least 15 minutes to ensure that the powder is evenly distributed without obvious lumps or stratification, thus obtaining the combined powder.

5. The method for preparing a topical traditional Chinese medicine composition for treating pain according to claim 4, characterized in that, It also includes a method for preparing a paste-like patch. Place 100g of the prepared herbal composition powder in a clean container; separately, take 10mL of rice wine, 10mL of rice vinegar, and 15g of honey, and mix them evenly; slowly pour the mixture into the powder, stir with a stirrer to form a paste of suitable thickness, let it stand for 30 minutes, and use medical non-woven fabric or medical pressure-sensitive adhesive tape as the application base. Apply the prepared paste to the central area of ​​the non-woven fabric, with a thickness of 2-3mm and an area controlled at 6cm×8cm, then dry and seal for storage.

6. The method for preparing a topical traditional Chinese medicine composition for treating pain according to claim 4, characterized in that, It also includes the preparation method of a plaster-type ointment: Vaseline: 50g, rosin: 10g, beeswax: 5g, glycerin or menthol: 0.5g; herbal pretreatment: prepare 100g of the combined powder; first moisten the powder with a 1:1 mixture of wine and vinegar, let it stand for 1 hour, then place the Vaseline, rosin, and beeswax in a stainless steel pot and heat in a water bath to 70-80℃ until completely melted; after turning off the heat, slowly add the moistened powder while stirring constantly; control the stirring time to 5-0 minutes to ensure that the powder and the base are fully and evenly mixed; dispensing and cooling: pour the mixed ointment into a clean aluminum box or medical plastic box and smooth the surface; allow it to cool naturally to room temperature and solidify; cover the surface with a dustproof cap and seal for storage.