Electric drive system for a motor vehicle

The electric drive system addresses high churning losses and drag torque by isolating output gears in a U-shaped oil pan with controlled oil flow and lubrication, achieving efficient lubrication with minimal oil volume and reduced energy consumption.

DE102023003802B3Active Publication Date: 2024-11-14MERCEDES BENZ GROUP AG
View PDF 5 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
DE102023003802
Authority / Receiving Office
DE · DE
Patent Type
Patents
Current Assignee / Owner
Filing Date
2023-09-20
Publication Date
2024-11-14
Estimated Expiration
2043-09-20

AI Technical Summary

Technical Problem

Existing electric drive systems for motor vehicles suffer from high churning losses and drag torque due to excessive oil levels and inefficient lubrication, leading to increased energy consumption and reduced efficiency.

Method used

The system features a unique oil shielding trough design that isolates output gears within a common oil space, utilizing a U-shaped pan with controlled oil flow and passive/injection lubrication to minimize oil levels and reduce churning losses, while ensuring reliable lubrication without an oil pump.

Benefits of technology

This configuration significantly reduces churning losses and drag torque, maintaining efficient lubrication with a lower oil volume, thereby enhancing energy efficiency and reducing operational costs.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure 00000000_0000_ABST
    Figure 00000000_0000_ABST
Patent Text Reader

Abstract

The invention relates to an electric drive system (1) for a motor vehicle, comprising: - a first electric machine (M1) having a first rotor (R1), - a second electric machine (M2) which has a second rotor (R2), - a first output shaft (A1) and a second output shaft (A2) arranged coaxially to an output shaft axis of rotation, wherein the output shaft axis of rotation is arranged parallel and offset to a first rotor axis of rotation (RA1) and / or second rotor axis of rotation (RA2), and - a first output gear (AB1) connected non-rotatably to the first output shaft (A1) and a second output gear (AB2) connected non-rotatably to the second output shaft (A2), wherein the first rotor (R1) is coupled to at least the first output gear (AB1) in a torque-transmitting manner, wherein the second rotor (R2) is coupled to at least the second output gear (AB2) in a torque-transmitting manner, and wherein the first output gear (AB1) is arranged axially adjacent to the second output gear (AB2). According to the invention, the electric drive system (1) has an oil shielding tray (3) which comprises an inner tray volume into which the first output gear (AB1) and the second output gear (AB2) project.
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

[0001] The invention relates to an electric drive system for a motor vehicle according to the features of the preamble of claim 1.

[0002] From the prior art, as described in DE 10 2019 107 538 A1, a torque vectoring transmission for a motor vehicle is known, comprising a first drive shaft which is connected in a rotationally fixed manner to a first sun gear of a spur gear differential, and a second drive shaft which is connected in a rotationally fixed manner to a second sun gear of the spur gear differential. The first sun gear engages with at least one first planet gear in a first toothing plane. The second sun gear engages with at least one second planet gear in a second toothing plane. The first planet gear engages with a first ring gear in the first toothing plane. The second planet gear engages with a second ring gear in the second toothing plane. The first planet gear engages with the second planet gear.A first transmission stage is formed on the first ring gear, which meshes with a first output gear in a third toothing plane. A second transmission stage is formed on the second ring gear, which meshes with a second output gear in a fourth toothing plane. The first output gear is rotationally fixedly connected to a first output shaft, and the second output gear is rotationally fixedly connected to a second output shaft.

[0003] Furthermore, DE 10 2020 128 934 B3 discloses an electric drive system with two electric motors and gear ratio stages assigned to each of the electric motors. Coaxially arranged output gears of the gear ratio stages are each arranged in an oil shielding pan. In a similar system known from US 11 635 130 B2, output gears arranged in this way are mounted for rotation relative to one another, with one of the two output gears being mounted against an intermediate wall arranged axially between the output gears. Finally, WO 2016 / 062 793 A1 discloses an oil shielding pan with flow openings to another oil reservoir.

[0004] The invention is based on the object of providing an electric drive system for a motor vehicle that is improved compared to the prior art.

[0005] The object is achieved according to the invention by an electric drive system for a motor vehicle having the features of claim 1.

[0006] Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims. An electric drive system for a motor vehicle comprises the following: - a first electric machine having a first rotor, - a second electric machine having a second rotor, - a first output shaft and a second output shaft arranged coaxially to an output shaft rotation axis, wherein the output shaft rotation axis is arranged parallel and offset from a first rotor rotation axis and / or second rotor rotation axis, and - a first output gear connected in a rotationally fixed manner to the first output shaft and a second output gear connected in a rotationally fixed manner to the second output shaft, wherein the first rotor is coupled in a torque-transmitting manner to at least the first output gear, wherein the second rotor is coupled in a torque-transmitting manner to at least the second output gear, and wherein the first output gear is arranged axially, ie in the axial direction of the output shaft axis of rotation, adjacent to the second output gear.

[0007] The output shaft rotation axis is in particular a virtual rotation axis which runs through both output shafts and around which both output shafts rotate, ie the output shaft rotation axis is in particular not a physically existing axis on which the output shafts are rotatably arranged.

[0008] In a manner known per se, the electric drive system has an oil shielding pan which comprises an inner pan volume into which the first output gear and the second output gear protrude.

[0009] In particular, it is provided that only the first output gear and the second output gear protrude into the inner volume of the tub, ie all other transmission and / or gear set components do not protrude into this inner volume of the tub.

[0010] This design creates a shared oil chamber for the two output gears in the oil shielding pan, which is shielded from an oil reservoir and / or, in particular, from an oil chamber of the other transmission and / or gearset components by the oil shielding pan. This lowers the oil level in the oil shielding pan and thus at the two output gears, reducing churning losses and the resulting drag torque. The output gears pump oil out of the oil shielding pan through their rotational movement, so that this oil can be used for gearset lubrication.

[0011] In a likewise known manner, the two output shafts, or at least a section of the respective output shaft, and also the two output gears are arranged in a gear housing, wherein the gear housing has a first housing part and a second housing part, wherein a flange plane between the first housing part and the second housing part is arranged perpendicular to the output shaft axis of rotation and axially, ie in the axial direction of the output shaft axis of rotation, between the two output gears.

[0012] According to the invention, an intermediate wall is arranged axially, ie in the axial direction of the output shaft rotation axis, between the two output gears and radially, ie in the radial direction of the output shaft rotation axis, at least partially overlapping the oil shielding pan.

[0013] Furthermore, according to the invention, one of the output shafts, in particular the second output shaft, is mounted relative to the intermediate wall by means of a further bearing device.

[0014] In one possible embodiment, the oil shielding pan has a U-shaped cross-section when cut along a vertical cutting plane containing the output shaft rotation axis.

[0015] In one possible embodiment, the first output shaft is rotatably mounted directly opposite the second output shaft by means of a bearing device.

[0016] In one possible embodiment, the bearing device comprises a radial bearing and an axial bearing.

[0017] In one possible embodiment, the first rotor and the second rotor are arranged coaxially to one another, wherein the gear housing is arranged axially, ie in the axial direction of the first and / or second rotor rotation axis, between the first rotor and the second rotor.

[0018] In particular, it is provided that a circumferential upper edge of the oil shielding pan is positioned above a predetermined oil level in the transmission housing. This predetermined oil level can, for example, correspond to a predetermined maximum oil level or, in particular, be higher than this. This height of the oil shielding pan ensures that no oil from an interior volume of the transmission housing outside the oil shielding pan flows over the upper edge into the oil shielding pan, thereby increasing the oil level in the oil shielding pan and thus splashing losses.

[0019] Since the oil in the oil shielding pan is pumped out of the oil shielding pan by the rotational movement of the output gears while the motor vehicle is in operation, and thus the oil level in the transmission housing outside the oil shielding pan can be higher than the specified maximum oil level, the pan edge is advantageously located above this elevated oil level. For example, the above-mentioned oil level in the transmission housing, above which the pan edge of the oil shielding pan is arranged, is therefore specified at least high enough that this oil level would be reached if the transmission housing, including the oil shielding pan, were filled to the maximum oil level and then all of the oil was pumped out of the oil shielding pan and collected in the transmission housing outside the oil shielding pan. This ensures that, even in this case, oil overflowing over the pan edge into the oil shielding pan is prevented.

[0020] In one possible embodiment, a pan wall of the oil shield pan has at least one oil flow opening, in particular a plurality of oil flow openings. The at least one or respective oil flow opening in the pan wall of the oil shield pan is arranged, in particular, below a predetermined oil level in the transmission housing. This predetermined oil level corresponds, for example, to a minimum oil level in the transmission housing or is below it.

[0021] The at least one or respective oil flow opening is formed, for example, in a bottom region or side wall region of the pan wall of the oil shielding pan.

[0022] This design achieves passive lubrication of the two output gears, eliminating the need for an oil pump. The oil flow opening or multiple oil flow openings allow a predetermined inflow of oil from the gearbox housing outside the oil shielding pan into the oil shielding pan, i.e., into its interior volume. By specifying the number and size of the oil flow openings, this inflow can be adjusted, i.e., a predetermined inflow of oil and thus sufficient lubrication of the output gears can be ensured.

[0023] In one possible embodiment, the electric drive system comprises an oil pump, wherein an inlet of the oil pump is fluidically connected to an interior volume of the transmission housing, in particular outside the oil shielding pan, and an outlet of the oil pump is fluidically connected to an injection device directed towards the output gears. The inlet of the oil pump or of a suction line fluidically coupled to the oil pump and the interior volume of the transmission housing is positioned in particular below a predetermined oil level in the transmission housing, in particular outside the oil shielding pan. This predetermined oil level can, for example, be the minimum oil level in the transmission housing or a lower value to ensure that the oil pump can always suction oil from the transmission housing.

[0024] This design enables injection lubrication of the two output gears. The oil is drawn from the gearbox housing outside the oil shield pan by the oil pump and sprayed onto the output gears by the injection device. At least a portion of the oil sprayed onto the output gears drips into the oil shield pan and / or is transported by the output gears into the oil shield pan. However, since the rotation of the output gears also expels oil from the oil shield pan, the oil level in the oil shield pan is advantageously sufficient to lubricate the output gears, but significantly lower than the oil level in the gearbox housing outside the oil shield pan, thus minimizing splashing losses.

[0025] Since the output gears are already lubricated by the oil sprayed onto them by the injection device, the oil level in the oil shielding pan can be very low. This leads to very low splash losses. Furthermore, with the same total oil volume in the gearbox housing, the oil level outside the oil shielding pan is significantly higher than without this solution with the oil shielding pan. This creates a sufficiently large oil reservoir outside the oil shielding pan, even with a low total oil volume in the gearbox housing, to give the oil sufficient space for defoaming and to ensure that the oil pump reliably delivers oil at all times. This ensures oil suction even with a low total oil volume.

[0026] In the context of the present application, the term “direct bearing” means that there is no housing or housing part in the bearing force flow.

[0027] In the context of the present application, the term “rotationally fixed” means: two elements are rotationally fixed to each other if they are arranged coaxially to each other and are connected to each other in such a way that they rotate at the same angular velocity.

[0028] Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to drawings.

[0029] Showing: Fig. 1 schematically shows an electric drive system for a motor vehicle, Fig. 2 schematically shows a sectional view of the electric drive system along a vertical sectional plane containing an output shaft rotation axis, Fig. 3 schematically shows a sectional view of an embodiment of the electric drive system along the vertical sectional plane containing the output shaft rotation axis, Fig. 4 schematically shows a sectional view of the embodiment according to Fig. 3 along a vertical cutting plane between two output gears, Fig. 5 schematically shows a sectional view of a further embodiment of the electric drive system along the vertical sectional plane containing the output shaft rotation axis, and Fig. 6 schematically shows a sectional view of the embodiment according to Fig. 5 along the vertical cutting plane between the two output gears.

[0030] Corresponding parts are provided with the same reference numerals in all figures.

[0031] Based on the Fig. 1 to 6, embodiments of an electric drive system 1 for a motor vehicle are described below.

[0032] As in Fig. 1, the electric drive system 1 has a first electric machine M1 with a first rotor R1 and a second electric machine M2 with a second rotor R2. In the example shown, the electric machines M1, M2 are each designed as an axial flux machine. The respective rotor R1, R2 has an H-shape in the central section, i.e. two rotor parts RT which extend radially outwards from a respective rotor axis of rotation RA1, RA2. The electric machines M1, M2 are shown in section here, so that only one half of the H-shape, up to the respective rotor axis of rotation RA1, RA2, can be seen. A stator S1, S2 of the respective electric machine M1, M2 is arranged in the axial direction of the respective rotor axis of rotation RA1, RA2 between the two rotor parts RT of the respective rotor R1, R2.

[0033] The electric drive system 1 further comprises a first output shaft A1 and a second output shaft A2, which are arranged coaxially to an output shaft rotation axis, wherein the output shaft rotation axis is arranged parallel and offset from the first rotor rotation axis RA1 and / or the second rotor rotation axis RA2.

[0034] The electric drive system 1 further comprises a first output gear AB1, which is connected in a rotationally fixed manner to the first output shaft A1, and a second output gear AB2, which is connected in a rotationally fixed manner to the second output shaft A2. The first rotor R1 is coupled in a torque-transmitting manner to at least the first output gear AB1. The second rotor R2 is coupled in a torque-transmitting manner to at least the second output gear AB2. In the example shown, this torque-transmitting coupling is achieved by means of a drive gear AN1, AN2 on the respective rotor rotational axis RA1, RA2 and further components (not shown here), in particular gears, of a gear set 2 of the electric drive system 1. The drive gears AN1, AN2 and / or the output gears AB1, AB2 are advantageously components of this gear set 2, which can also be referred to as a transmission.

[0035] The first output gear AB1 is arranged axially adjacent to the second output gear AB2.

[0036] As in the Fig. 2 to 6, the electric drive system 1 has an oil shielding pan 3 which comprises an inner pan volume into which the first output gear AB1 and the second output gear AB2 protrude.

[0037] In particular, it is provided that only the first output gear AB1 and the second output gear AB2 protrude into the inner volume of the tub, ie all other transmission and / or gear set components of the gear set 2 do not protrude into this inner volume of the tub.

[0038] In this solution, a common oil chamber for the two output gears AB1, AB2 is formed in the oil shielding pan 3, which is shielded by the oil shielding pan 3 from an oil reservoir 4 and / or in particular from an oil chamber of the other transmission and / or gear set components. As shown in the Fig. 3 to 6, a lowered oil level is achieved in the oil shielding pan 3 and thus at the two output gears AB1, AB2, thereby reducing churning losses and the resulting drag torque. The output gears AB1, AB2 promote the oil flow through their rotational movement, which is reflected in the Fig. 4 and Fig. 6 is schematically shown by means of a rotation arrow DP, oil O out of the oil shielding pan 3, as schematically shown by means of an oil feed arrow OP, so that this oil O can be used for wheel set lubrication.

[0039] In the embodiments shown, the oil shielding pan 3 has a U-shaped cross section when cut along a vertical sectional plane containing the output shaft axis of rotation, as shown in the Fig. 2, Fig. 3 and Fig. 5. In a section along a vertical cutting plane between the two output gears AB1, AB2, the oil shielding pan 3 in the illustrated embodiments has a rounded and / or bowl-shaped cross-section, in particular at least substantially following an outer contour of the output gears AB1, AB2, as in the Fig. 4 and Fig. 6 shown.

[0040] In one possible embodiment, the first output shaft A1 is rotatably mounted by means of a first bearing device L1 directly opposite the second output shaft A2, as shown in Fig. 2. This is also called shaft-in-shaft bearing. In the illustrated embodiment according to Fig. 2, this first bearing device L1 comprises a radial bearing RL and an axial bearing AL. The respective bearing AL, RL is designed, for example, as a rolling bearing, in particular as a needle bearing.

[0041] In the illustrated embodiments, it is particularly provided that the two output shafts A1, A2, or at least a section of the respective output shaft A1, A2, and also the two output gears AB1, AB2 are arranged in a gear housing 5. As in Fig. 2, it is further provided in particular that this gear housing 5 has a first housing part and a second housing part, wherein in the example shown a flange plane 6 is arranged between the first housing part and the second housing part perpendicular to the output shaft rotation axis and axially between the two output gears AB1, AB2.

[0042] As also in Fig. 2, it can be provided that an intermediate wall 7 is arranged axially between the two output gears AB1, AB2 and radially at least partially overlapping the oil shielding pan 3. This intermediate wall 7 is in particular designed and arranged in the oil shielding pan 3 in such a way that the interior volume of the oil shielding pan 3 is divided into two partial volumes separated from one another by the intermediate wall 7. The intermediate wall 7 thus divides the particularly bowl-shaped oil shielding pan 3 into two half-shells. The first output gear AB1 protrudes into the partial volume on one side of the intermediate wall 7 and the second output gear AB2 protrudes into the partial volume on the other side of the intermediate wall 7. The intermediate wall 7 is designed, for example, as an insert for arrangement and, in particular, also fastening in the oil shielding pan 3, or it is, for example, designed in one piece and / or integrally with the oil shielding pan 3.For example, this partition wall 7 is designed as a crescent-shaped or sickle-shaped one of its two surface sides in the side view.

[0043] As also in Fig. 2, it is particularly provided that one of the output shafts A1, A2, in the example according to Fig. 2, the second output shaft A2 is mounted relative to the intermediate wall 7 by means of a second bearing device L2. This second bearing device L2 is designed, for example, as a rolling bearing, for example as a needle bearing.

[0044] As also in Fig. As shown in Figure 2, the respective output shaft A1, A2 can also be supported by a respective third bearing device L3. These two third bearing devices L3 are each designed, for example, as a tapered roller bearing.

[0045] As in Fig. As shown in Figure 1, it is particularly provided that the first rotor R1 and the second rotor R2 are arranged coaxially with one another. In particular, it is provided that the gear housing 5 is arranged axially between the first rotor R1 and the second rotor R2.

[0046] As in the Fig. As shown in Figures 2 to 6, the oil shielding pan 3 is open at the top. The two output gears AB1, AB2 protrude through this pan opening into the interior volume of the oil shielding pan 3. In particular, it is provided that a circumferential upper pan edge 8 of the oil shielding pan 3, i.e., a circumferential edge of this pan opening, is arranged above a predetermined oil level in the transmission housing 5.

[0047] This specified oil level can, for example, correspond to a specified maximum oil level or, in particular, be higher than this. This height of the oil shielding pan 3 ensures that no oil O flows from an internal volume of the transmission housing 5 outside the oil shielding pan 3 over the upper pan edge 8 into the oil shielding pan 3, thereby increasing the oil level in the oil shielding pan 3 and thus the splashing losses.

[0048] Since the oil O in the oil shielding pan 3 is conveyed out of the oil shielding pan 3 by the rotational movement of the output gears AB1, AB2 while the motor vehicle is driving, and thus the oil level O in the transmission housing 5 outside the oil shielding pan 3 can be higher than the predetermined maximum oil level, the pan rim 8 is advantageously located above this elevated oil level. For example, the above-mentioned oil level in the transmission housing 5, above which the pan rim 8 of the oil shielding pan 3 is arranged, is therefore set at least high enough that this oil level would be reached if the transmission housing 5, including the oil shielding pan 3, were filled to the maximum oil level and then all of the oil O was conveyed out of the oil shielding pan 3 and collected in the transmission housing 5 outside the oil shielding pan 3.This ensures that in this case too, the oil O does not overflow over the edge 8 into the oil shielding pan 3.

[0049] In the embodiment according to the Fig. 3 and Fig. 4, the electric drive system 1 comprises an oil pump 10. An inlet of the oil pump 10 is fluidically connected to an internal volume of the transmission housing 5 outside the oil shielding pan 3. In the example shown, an intake line 11 is provided for this purpose, one end of which projects through a housing wall of the transmission housing 5 into its internal volume and the other end of which is connected to the inlet of the oil pump 10. An outlet of the oil pump 10 is fluidically connected, in the example shown via an oil pump line 12, to an injection device 13 directed toward the output gears AB1, AB2.

[0050] The inlet of the suction line 11, i.e., its end projecting into the interior volume of the transmission housing 5, is positioned below a predetermined oil level in the transmission housing 5 outside the oil shielding pan 3. This predetermined oil level can, for example, be the minimum value of the oil level in the transmission housing 5 or a lower value to ensure that the oil feed pump 10 can always suck oil O from the transmission housing 5.

[0051] This embodiment enables injection lubrication of the two output gears AB1, AB2. The oil O is sucked out of the gearbox housing 5 outside the oil shielding pan 3 by means of the oil pump 10 and sprayed onto the output gears AB1, AB2 by means of the injection device 13, as shown in the Fig. 3 and Fig. 4 schematically shown by spray arrows SP.

[0052] At least a portion of this oil O sprayed onto the output gears AB1, AB2 drips into the oil shielding pan 3 and / or is transported by the output gears AB1, AB2 into the oil shielding pan 3. However, since the rotational movement of the output gears AB1, AB2 also transports oil O back out of the oil shielding pan 3, an oil level is advantageously established in the oil shielding pan 3 that is sufficient to lubricate the output gears AB1, AB2, but is significantly lower than the oil level in the transmission housing 5 outside the oil shielding pan 3, whereby the splashing losses are low.

[0053] Since the output gears AB1, AB2 are already lubricated by the oil O sprayed onto them by the injection device 13, the oil level in the oil shielding pan 3 can be very low. This correspondingly leads to very low splash losses. Furthermore, with the same total volume of oil O in the gearbox housing 5, the oil level outside the oil shielding pan 3 is significantly higher than without the described solution with the oil shielding pan 3. As a result, even with a low total volume of oil O in the gearbox housing 5, a sufficiently large oil reservoir 4 is formed outside the oil shielding pan 3 to give the oil O sufficient space for defoaming and to ensure that the oil feed pump 10 reliably feeds oil O at all times. This ensures oil suction even with a low total volume of oil O.

[0054] In the embodiment according to the Fig. 5 and Fig. 6, a wall of the oil shielding pan 3 has oil flow openings 9, each of which is positioned below a predetermined oil level in the transmission housing 5. This predetermined oil level corresponds, for example, to a minimum value of the oil level in the transmission housing 5 or is below it. The respective oil flow opening 9 is formed, for example, in a bottom area or side wall area of ​​the wall of the oil shielding pan 3. This embodiment achieves passive lubrication of the two output gears AB1, AB2, so that no oil feed pump 10 is required, because the oil flow openings 9 enable a predetermined inflow of oil O from the transmission housing 5 outside the oil shielding pan 3 into the oil shielding pan 3, as shown in the Fig. 5 and Fig.6 is schematically illustrated by oil flow arrows OSP. By specifying the number and size of the oil flow openings 9, this inflow can be adjusted, ie, a predetermined inflow of oil O and thus sufficient lubrication of the output gears AB1, AB2 can be ensured. List of reference symbols 1 drive system 2 wheelset 3 Oil shielding pan 4 Oil reservoir 5 Gearbox housing 6 Flange level 7 Partition wall 8 Bathtub edge 9 Oil flow opening 10 Oil pump 11 Intake line 12 Oil production pipeline 13 Injection device A1, A2 output shaft AB1, AB2 output gear AL thrust bearing AN1, AN2 drive gear DP rotary arrow L1, L2, L3 bearing device M1, M2 machine O Oil OP oil production arrow OSP oil flow arrow R1, R2 rotor RA1, RA2 rotor rotation axis RL radial bearing RT rotor part S1, S2 stator SP spray arrow

Claims

[1] Electric drive system (1) for a motor vehicle, comprising: - a first electric machine (M1) having a first rotor (R1), - a second electric machine (M2) having a second rotor (R2), - a first output shaft (A1) and a second output shaft (A2) arranged coaxially to an output shaft rotation axis, wherein the output shaft rotation axis is arranged parallel and offset from a first rotor rotation axis (RA1) and / or second rotor rotation axis (RA2), and - a first output gear (AB1) connected in a rotationally fixed manner to the first output shaft (A1) and a second output gear (AB2) connected in a rotationally fixed manner to the second output shaft (A2), wherein the first rotor (R1) is coupled in a torque-transmitting manner to at least the first output gear (AB1), wherein the second rotor (R2) is coupled in a torque-transmitting manner to at least the second output gear (AB2), and wherein the first output gear (AB1) is arranged axially adjacent to the second output gear (AB2), wherein an oil shielding pan (3) comprising an inner pan volume into which the first output gear (AB1) and the second output gear (AB2) protrude, wherein the two output shafts (A1, A2) and the two output gears (AB1, AB2) are arranged in a gear housing (5), wherein the gear housing (5) has a first housing part and a second housing part, wherein a flange plane (6) is arranged between the first housing part and the second housing part perpendicular to the output shaft rotation axis and axially between the two output gears (AB1, AB2), characterized by , that an intermediate wall (7) is arranged axially between the two output gears (AB1, AB2) and radially at least partially overlapping the oil shielding pan (3), wherein one of the output shafts (A1, A2) is mounted opposite the intermediate wall (7) by means of a further bearing device (L2). [2] Electric drive system (1) according to claim 1, characterized bythat the oil shielding pan (3) has a U-shaped cross-section when cut along a vertical cutting plane containing the output shaft axis of rotation. [3] Electric drive system (1) according to one of the preceding claims, characterized by that the first output shaft (A1) is rotatably mounted directly opposite the second output shaft (A2) by means of a bearing device (L1). [4] Electric drive system (1) according to claim 3, characterized by that the bearing device (L1) has a radial bearing (RL) and an axial bearing (AL). [5] Electric drive system (1) according to one of the preceding claims, characterized by that the first rotor (R1) and the second rotor (R2) are arranged coaxially to one another, wherein the gear housing (5) is arranged axially between the first rotor (R1) and the second rotor (R2). [6] Electric drive system (1) according to one of the preceding claims, characterized bythat a circumferential upper rim (8) of the oil shielding trough (3) is arranged above a predetermined oil level in the gearbox housing (5). [7] Electric drive system (1) according to one of the preceding claims, characterized by that a tub wall of the oil shielding tub (3) has at least one oil flow opening (9). [8] Electric drive system (1) according to claim 7, characterized by that the at least one oil flow opening (9) in the pan wall of the oil shielding pan (3) is arranged below a predetermined oil level in the gearbox housing (5). [9] Electric drive system (1) according to one of the preceding claims, characterized by an oil feed pump (10), wherein an inlet of the oil feed pump (10) is fluidically connected to an internal volume of the transmission housing (5) and an outlet of the oil feed pump (10) is fluidically connected to an injection device (13) directed towards the output gears (AB1, AB2).

Citation Information

Patent Citations

  • Torque vectoring transmission for a motor vehicle

    DE102019107538A1

  • Drive unit for an electric vehicle

    DE102020128934B3

  • Electric vehicle powertrain assembly having nested shafts

    US11635130B2

  • Fluid conducting device and motor vehicle transmission

    WO2016062793A1

  • US000011635130B2