Pump housing for a positive displacement pump for conveying spray liquid or spraying agent
A symmetrical, one-piece pump housing design for positive displacement pumps addresses the cost and material inefficiencies of existing designs by enabling easy manufacturing and flexible adaptation, enhancing production efficiency and adaptability for agricultural applications.
Patent Information
- Application Number
- DE202023002834
- Authority / Receiving Office
- DE · DE
- Patent Type
- Utility models
- Current Assignee / Owner
- Filing Date
- 2023-10-12
- Publication Date
- 2024-11-07
- Estimated Expiration
- 2033-10-31
AI Technical Summary
Existing pump housings for positive displacement pumps are costly and material-intensive, requiring separate gearbox and pump housings that need to be connected and sealed, limiting production efficiency and flexibility.
A one-piece, symmetrical pump housing design with aligned fluid openings and adaptable stand devices, allowing for easy manufacturing and flexible adaptation to various uses and locations, incorporating a gear section for rotary movement and a pump section for conveying spray liquids or agents.
The symmetrical design facilitates easy production and maximizes flexibility in usage and production variants, enhancing the efficiency and adaptability of positive displacement pumps for agricultural applications.
Smart Images

Figure 00000000_0000_ABST
Abstract
Description
[0001] The innovation concerns a pump housing for a positive displacement pump for conveying spray liquid or spray agent.
[0002] A rotor pump is known from DE 198 06 657 C2. It is divided into a right and a left part, with the right part comprising a pump housing and the left part a gear housing.
[0003] Two rotors, or pumping media, are arranged in the pump housing. In the gearbox housing, however, two parallel shafts mesh, with the rotors mounted at their ends in a rotationally fixed manner. The gearbox housing and the pump housing are connected via screw connections. This connection ensures simple manufacturing of the gearbox housing and the pump housing. However, both parts must be connected and sealed to ensure the proper functioning of the rotor pump.
[0004] Against this background, the object of the present innovation is to provide a pump housing for a positive displacement pump for conveying spray liquid or spray agent, which can be manufactured cost-effectively and in a material-saving manner.
[0005] This problem is solved by the features of the independent claim. Further advantageous developments are the subject of the dependent claims.
[0006] The present invention comprises a pump housing for a positive displacement pump for conveying, preferably agricultural, spray liquid or spray agent, such as crop protection agents, pesticides, or the like. In the present description, spray liquid or spray agent can also be understood to mean, for example, fungicides, herbicides, pesticides, liquid manure, and / or fertilizers. Furthermore, in the present description, a positive displacement pump can be understood to mean, for example, a rotary vane pump, an impeller pump, a rotary compressor, a gear pump, or a rotary lobe pump.
[0007] The pump housing has a gear section for transmitting a rotary motion to two conveying means and a pump section for receiving two conveying means and for conveying spray liquid or spray agent.
[0008] The gear and pump sections are arranged one behind the other and / or next to each other along a first coordinate axis.
[0009] Furthermore, the gear and pump sections form a one-piece, three-dimensional hollow body.
[0010] The transmission section also has a first fluid opening and a second fluid opening. The first and second fluid openings can be aligned along or on a common axis. The symmetry or center axes of the first and second fluid openings can also be aligned along or on a common axis.
[0011] The first and second fluid openings are arranged point-symmetrically.
[0012] Alternatively, the first and second fluid openings are arranged symmetrically to a first coordinate plane formed by the first and a second coordinate axes which are aligned perpendicular to each other.
[0013] In a state in which the pump housing stands on the ground or is mounted on a machine or on a frame or on a base, the second coordinate axis forms an angle of less than or equal to 95 degrees and greater than or equal to 5 degrees or 90 degrees with the direction of gravity.
[0014] Alternatively, the first and second fluid openings are arranged symmetrically to a first coordinate plane formed by the first and a second coordinate axes which are aligned perpendicular to each other, and to a second coordinate plane formed by the first and a third coordinate axes which are aligned perpendicular to each other.
[0015] The third coordinate axis is oriented in the direction of gravity and the first and second coordinate planes are perpendicular to each other.
[0016] The advantage of symmetry lies, on the one hand, in the ease of manufacturing the pump housing. On the other hand, a symmetrical pump housing, or the symmetrical arrangement of fluid openings, transport lugs, conveying fluid openings, bearing areas, and / or axial openings of the pump housing, allows for maximum flexibility in possible applications within a machine and / or maximum flexibility for production variants of the pump housing and thus of a positive displacement pump. This flexibility also extends to use on or within a machine, as the symmetrical arrangement allows fluid openings, transport lugs, conveying fluid openings, bearing areas, and / or axial openings of the pump housing to be easily adapted to the respective application location.
[0017] The term "machine" preferably refers to an agricultural field sprayer, which is intended in particular for applying the spray liquid or spray agent to agricultural land. The field sprayer can preferably be designed in the manner of a mounted, trailed, or self-propelled field sprayer. It is particularly preferred that the machine or field sprayer has at least one oscillating and / or vertically mounted spray boom with a plurality of spray nozzles arranged thereon, wherein the positive displacement pump is further preferably configured to convey and / or deliver the spray liquid or spray agent from an associated storage container to the spray nozzles.
[0018] Furthermore, the three-dimensional hollow body can be axially symmetrical. However, it is also possible for the three-dimensional hollow body to be symmetrical to a first coordinate plane formed by two coordinate axes aligned perpendicularly to one another. Furthermore, it is conceivable for the three-dimensional hollow body to be symmetrical to a second coordinate plane formed by two coordinate axes aligned perpendicularly to one another. The first coordinate plane and the second coordinate plane can be aligned perpendicularly to one another.
[0019] Furthermore, the pump section can have a first conveying fluid opening and a second conveying fluid opening. The first and second conveying fluid openings can be arranged on opposite sides of the pump housing.
[0020] Furthermore, the three-dimensional hollow body can be designed symmetrically with respect to a second coordinate plane formed by two mutually perpendicular coordinate axes. The second coordinate plane can be aligned with respect to the three-dimensional hollow body such that the first and second conveying fluid openings are arranged symmetrically with respect to the second coordinate plane.
[0021] Furthermore, the pump section can be provided with a first conveying fluid opening and a second conveying fluid opening. The first and second conveying fluid openings can be arranged on opposite sides of the pump housing.
[0022] In addition, the three-dimensional hollow body can be designed symmetrically to the first coordinate plane, formed by two coordinate axes aligned perpendicular to each other. In this case, the first coordinate plane can be aligned to the three-dimensional hollow body in such a way that, by mirroring on the first coordinate plane, an incomplete, half first conveying fluid opening with an interrupted border can be formed into the complete, first conveying fluid opening with an uninterrupted border. Alternatively or additionally, the first coordinate plane can be aligned to the three-dimensional hollow body in such a way that, by mirroring on the first coordinate plane, an incomplete, half second conveying fluid opening with an interrupted border can be formed into the complete, second conveying fluid opening with an uninterrupted border. The border can form an edge of the opening and / or be designed as a flange to which an attachment can be mounted.
[0023] Furthermore, the first conveying fluid opening can be designed as a conveying fluid inlet and / or outlet. The second conveying fluid opening can be designed as a conveying fluid inlet and / or outlet. A fluid can flow into or out of the pump housing through a conveying fluid opening.
[0024] Furthermore, the first and second fluid openings can be arranged on opposite sides of the pump housing. The three-dimensional hollow body can be designed symmetrically with respect to a first coordinate plane formed by two mutually perpendicular coordinate axes.
[0025] The first coordinate plane can also be aligned with the three-dimensional hollow body such that the first and second fluid openings are arranged symmetrically to the first coordinate plane. Furthermore, when the pump housing is resting on the ground or mounted on a machine or frame, or on a base, the second coordinate axis can enclose an angle of less than or equal to 95 degrees and greater than or equal to 5 degrees, for example, 90 degrees, with the direction of gravity.
[0026] Furthermore, the first and second fluid openings can be arranged on opposite sides of the pump housing. It is possible for the three-dimensional hollow body to be symmetrical to the second coordinate plane, formed by two mutually perpendicular coordinate axes.
[0027] In this case, the second coordinate plane can be aligned with the three-dimensional hollow body such that, by reflection on the second coordinate plane, an incomplete, half first fluid opening with an interrupted border can be formed into the complete, first fluid opening with an uninterrupted border. Additionally or alternatively, the second coordinate plane can be aligned with the three-dimensional hollow body such that, by reflection on the second coordinate plane, an incomplete, half second fluid opening with an interrupted border can be formed into the complete, second fluid opening with an uninterrupted border. The border can form an edge of the opening and / or be designed as a flange to which an attachment can be mounted.
[0028] Furthermore, the first fluid opening of the transmission section can be designed as an openable and closable oil inlet.
[0029] Furthermore, the second fluid opening of the transmission section can be designed as an openable and closable oil drain.
[0030] The pump section may have a third fluid opening and a fourth fluid opening. The third and fourth fluid openings may be located on opposite sides of the pump housing.
[0031] The three-dimensional hollow body can be symmetrical to a first coordinate plane formed by two mutually perpendicular coordinate axes. Furthermore, the first coordinate plane can be aligned with the three-dimensional hollow body such that the third and fourth fluid openings are arranged symmetrically to the first coordinate plane. When the pump housing is resting on the ground or mounted on a machine or frame or on a base, the second coordinate axis can enclose an angle of less than or equal to 95 degrees and greater than or equal to 5 degrees, for example, 90 degrees, with the direction of gravity.
[0032] The three-dimensional hollow body can be symmetrical to the second coordinate plane, formed by two mutually perpendicular coordinate axes. The second coordinate plane can be aligned to the three-dimensional hollow body such that, by mirroring on the second coordinate plane, an incomplete, half third fluid opening with an interrupted border can be formed into the complete, third fluid opening with an uninterrupted border. Additionally or alternatively, the second coordinate plane can be aligned to the three-dimensional hollow body such that, by mirroring on the second coordinate plane, an incomplete, half fourth fluid opening with an interrupted border can be formed into the complete, fourth fluid opening with an uninterrupted border. The border can form an edge of the opening and / or be designed as a flange to which an attachment can be mounted.
[0033] Furthermore, it is possible that the third fluid opening of the pump section is designed to be closed with a sealing plug in order to close a working space of the pump section of the pump housing in a fluid-tight manner.
[0034] The fourth fluid opening of the pump section can be designed to be closed with a drainage outlet in order to close a working chamber of the pump section of the pump housing in a fluid-tight manner and to be able to drain a pumping fluid from the working chamber in the direction of gravity or in the direction of gravity in the event of maintenance.
[0035] Furthermore, the gear section can have a first and a second bearing area, each for receiving a rolling bearing.
[0036] The three-dimensional hollow body can also be designed symmetrically to a first coordinate plane formed by two coordinate axes aligned perpendicular to each other.
[0037] The first coordinate plane can be aligned with the three-dimensional hollow body in such a way that a second bearing area and / or vice versa can be formed from the first bearing area by mirroring at the first coordinate plane.
[0038] The second coordinate axis can, in a state in which the pump housing stands on the ground or is mounted on a machine or a frame or on a base, enclose an angle of less than or equal to 95 degrees and greater than or equal to 5 degrees, for example 90 degrees, with the direction of gravity.
[0039] Furthermore, the gear section can have a first and second lifting eye for lifting the pump housing.
[0040] The three-dimensional hollow body can be symmetrical to a first coordinate plane formed by two mutually perpendicular coordinate axes. The first coordinate plane can be aligned with the three-dimensional hollow body such that the first and second transport lugs are arranged symmetrically to the first coordinate plane. Furthermore, when the pump housing is resting on the ground or mounted on a machine or frame or on a base, the second coordinate axis can enclose an angle of less than or equal to 95 degrees and greater than or equal to 5 degrees, for example 90 degrees, with the direction of gravity.
[0041] It can also be provided that the transmission section has a first axial opening for introducing at least one conveying means. Furthermore, the pump section can have a second axial opening for introducing at least one shaft for a conveying means.
[0042] Furthermore, the three-dimensional hollow body can be symmetrical to a third coordinate plane formed by two mutually perpendicular coordinate axes. The third coordinate plane can be aligned with the three-dimensional hollow body such that the first and second axial openings are arranged symmetrically to the third coordinate plane. The first coordinate axis can be aligned perpendicular to the third coordinate plane.
[0043] The first and second openings can be arranged at opposite ends of the three-dimensional hollow body. The first and second openings can also be arranged at opposite ends of the three-dimensional hollow body along the first coordinate axis.
[0044] In addition, the first and second openings may be arranged symmetrically to a third coordinate plane formed by a second and a third coordinate axes aligned perpendicular to each other.
[0045] Furthermore, the pump housing can have a first cover for closing its first axial opening. Furthermore, the pump housing can have a second cover for closing its second axial opening.
[0046] It is further conceivable for the pump housing to have at least one mountable and dismountable or repositionable and / or replaceable support device for positioning the pump housing and / or relative to a base or to a machine or to a frame and / or for positioning the pump housing on and / or in different positions within a machine. The at least one support device can be adapted to the external shape of the hollow body such that the support device can receive the hollow body in a form-fitting manner. In addition, the at least one support device can be adapted and designed such that it can be screwed onto the hollow body. In addition, the hollow body and / or the gear and / or the pump section can be adapted and designed such that the at least one support device can be screwed onto them.
[0047] Furthermore, the at least one stand device can have a first and a second stand device, wherein the first and second stand devices can be adapted to the outer shape of the hollow body.
[0048] This flexibility of a mountable and dismountable, repositionable and / or replaceable stand allows the pump housing to be easily adapted and attached to different and desired locations.
[0049] The pump housing and / or the hollow body may have an oval cross-section.
[0050] Furthermore, it is possible for the first coordinate axis to be aligned in a direction in which the gear and pump sections are arranged one behind the other and / or next to each other.
[0051] The second coordinate axis can enclose an angle of less than 95 degrees and greater than 5 degrees, for example 90 degrees, with the direction of gravity.
[0052] The third coordinate axis can be aligned in the direction of gravity.
[0053] Furthermore, it can be provided that the first coordinate plane is formed by the first and a second coordinate axis.
[0054] The second coordinate plane can be formed by the first and a third coordinate axis.
[0055] The third coordinate plane can be formed by a second and a third coordinate axis.
[0056] In the following, the innovation idea presented above is expressed again and in a supplementary way in other words.
[0057] This idea concerns - simplified - a pump housing for a positive displacement pump that has a symmetrical housing structure.
[0058] Furthermore, the pump housing can comprise separate pump holders or stand devices for positioning the pump housing on and / or relative to a base, e.g. made of sheet metal, whereby different pump variants can be easily realized.
[0059] Shafts for conveying media (top / bottom) and / or suction and discharge connections (right or left) can also be arranged symmetrically. This offers maximum flexibility for production variants.
[0060] The pump housing can therefore also be constructed in mirror symmetry.
[0061] Bores or fluid openings for an oil container and for an oil drain plug can be arranged opposite each other or symmetrically.
[0062] Holes or fluid openings for drainage and for a second drainage plug can also be arranged opposite each other or symmetrically.
[0063] All flanges and flange surfaces for stand equipment, for example, can have the same number of holes and threads across symmetry axes.
[0064] The innovation is explained in more detail below using an exemplary embodiment in conjunction with the accompanying drawings. The following schematically show: Fig. 1 a sectional view of a pump housing for a positive displacement pump; Fig. 2 a plan view of Fig. 1 ; Fig. 3 a spatial view of the pump housing from Fig. 1; Fig. 4 the pump housing Fig. 2 supplemented by lid in side view; and Fig. 5 a spatial view of a pump housing with covers and other attachments.
[0065] In the following description, the same reference symbols are used for the same items.
[0066] Fig. 1 shows a sectional view of a pump housing 1 for a positive displacement pump, wherein Fig. 2 a plan view of Fig. 1 illustrated. Fig. 3 shows a spatial view of the pump housing 1 from Fig. 1.
[0067] For the sake of simplicity and brevity, the following are the Fig. 1 to 3 described together.
[0068] This is how the Fig. 1 to 3 a pump housing 1 for a positive displacement pump for conveying spray liquid or spray agent.
[0069] The pump housing 1 has a gear section 2 for transmitting a rotary movement to two conveying means and a pump section 3 for receiving two conveying means and for conveying spray liquid or spray agent.
[0070] The gear section 2 and the pump section 3 are arranged along a first coordinate axis X.
[0071] In addition, the Fig. 1 to 3 that the gear section 2 and the pump section 3 form a one-piece, three-dimensional hollow body H.
[0072] As further stated in the Fig. 1 to 3, the transmission section 2 has a first fluid opening 4 and a second fluid opening 5.
[0073] The first and second fluid openings 4, 5 are arranged point-symmetrically (see also Fig. 3).
[0074] In other words, the first and second fluid openings 4, 5 are arranged symmetrically with respect to a first coordinate plane XY, formed by the first X and a second coordinate axis Y, which are oriented perpendicular to each other. In a state in which the pump housing 1 rests on the ground or is mounted on a machine or frame, or on a base, the second coordinate axis Y forms an angle α of 90 degrees with the direction of gravity S.
[0075] Furthermore, the first and second fluid openings 4, 5 are arranged symmetrically not only with respect to a first coordinate plane XY, but also with respect to a second coordinate plane XZ, formed by the first X and a third coordinate axis Z, which are aligned perpendicular to each other. The third coordinate axis Z is oriented in the direction of gravity S, with the first and second coordinate planes XY, XZ being aligned perpendicular to each other.
[0076] The advantage of symmetry lies, on the one hand, in the ease of manufacturing the pump housing 1. On the other hand, a symmetrical pump housing 1 or the symmetrical arrangement of fluid openings 4, 5 allows for maximum flexibility for production variants of the pump housing 1 as well as for possible applications within a machine, and thus also within a positive displacement pump. This flexibility also extends to use on or within a machine, since, for example, fluid openings, transport lugs, conveying fluid openings, bearing areas, and / or axial openings of the pump housing 1 can be easily adapted to the respective application location thanks to the symmetrical arrangement.
[0077] Described again in other words, according to Fig. 2 the three-dimensional hollow body H is formed axially symmetrically, wherein the three-dimensional hollow body H is formed symmetrically to the first coordinate plane XY, formed by two mutually perpendicular coordinate axes X, Y.
[0078] In addition, the three-dimensional hollow body H is symmetrical to a second coordinate plane XZ, formed by two coordinate axes X, Z aligned perpendicular to each other, wherein the first coordinate plane XY and the second coordinate plane XZ are aligned perpendicular to each other.
[0079] Fig. 2 and Fig. 3 show that the pump section 3 has a first conveying fluid opening 6 and a second conveying fluid opening 7, which are arranged on opposite sides of the pump housing 1.
[0080] The first coordinate plane XY is aligned with the three-dimensional hollow body H in such a way that, by mirroring on the first coordinate plane XY, an incomplete, half first conveying fluid opening 6 with an interrupted border U can be formed into the complete, first conveying fluid opening 6 with an uninterrupted border U. The same logically applies to the second conveying fluid opening 7. The border U forms an edge of the opening or the conveying fluid opening and is designed as a flange to which an attachment can be mounted.
[0081] Furthermore, the Fig. 1 to 3 that the first conveying fluid opening 6 is designed as a conveying fluid inlet and the second conveying fluid opening 7 is designed as a conveying fluid outlet.
[0082] As already described in a similar way, the second coordinate plane XZ is also aligned with the three-dimensional hollow body H in such a way that, by mirroring on the second coordinate plane XZ, an incomplete, half first fluid opening 4 with an interrupted border U can be formed into the complete, first fluid opening 4 with an uninterrupted border U. The same logically applies to the second fluid opening 5. The border U forms an edge of the opening or the fluid opening and is designed as a flange to which an attachment can be mounted.
[0083] The first fluid opening 4 of the transmission section 2 is designed as an openable and closable oil inlet, wherein the second fluid opening 4 of the transmission section 2 is designed as an openable and closable oil drain.
[0084] Furthermore, the Fig. 1 to 3, that the pump section 3 has a third fluid opening 8 and a fourth fluid opening 9, which are arranged on opposite sides of the pump housing 1.
[0085] Here too, the second coordinate plane XZ is aligned with the three-dimensional hollow body H in such a way that by reflection on the second coordinate plane XZ, the complete, third fluid opening 8 with an uninterrupted border U can be formed from an incomplete, half third fluid opening 8 with an interrupted border U.
[0086] The same applies to the fourth fluid opening 9. The border U forms an edge of the opening or the fluid opening and is designed as a flange to which an attachment part can be mounted.
[0087] The third fluid opening 8 of the pump section 3 is designed to be closed with a sealing plug in order to close a working chamber of the pump section 3 of the pump housing 1 in a fluid-tight manner.
[0088] The fourth fluid opening 9 of the pump section 3 is designed to be closed with a drainage outlet in order to close a working chamber of the pump section 3 of the pump housing 1 in a fluid-tight manner and to be able to drain a conveying fluid from the working chamber in the direction of gravity S or in the direction of gravity S in the event of maintenance.
[0089] Fig. 1 shows that the gear section 2 has a first and a second bearing area 12, 13 each for receiving a rolling bearing.
[0090] The first coordinate plane XY is aligned with the three-dimensional hollow body H in such a way that, by reflection on the first coordinate plane XY, a second bearing area 13 can be formed from the first bearing area 12 and / or vice versa. The second coordinate axis Y, in a state in which the pump housing 1 rests on the ground or is mounted on a machine or a frame or on a base - as already mentioned several times - forms an angle α of 90 degrees with the direction of gravity S.
[0091] In addition, according to Fig. 1 to 3, the gear section 2 has a first and second transport eye 10, 11 for lifting the pump housing 1. Here too, the first coordinate plane X, Y is aligned with the three-dimensional hollow body H in such a way that the first and second transport eye 10, 11 are arranged symmetrically to the first coordinate plane XY.
[0092] Furthermore, in the Fig. 1 to 3 show that the gear section 2 has a first axial opening 14 for introducing conveying means and the pump section 3 has a second axial opening 15 for introducing shafts for conveying means.
[0093] The first and second openings 14, 15 are arranged at opposite ends of the three-dimensional hollow body H, wherein the first and second openings 14, 15 are arranged at opposite ends of the three-dimensional hollow body H along the first coordinate axis X.
[0094] Also show Fig. 1 to 3, the three-dimensional hollow body H is symmetrical to a third coordinate plane YZ, formed by two mutually perpendicular coordinate axes Y, Z. The third coordinate plane YZ is aligned with the three-dimensional hollow body H such that the first and second axial openings 14, 15 are arranged symmetrically to the third coordinate plane YZ. The first coordinate axis X is aligned perpendicular to the third coordinate plane YZ.
[0095] Fig. 4 shows the pump housing 1 from Fig. 2 supplemented by covers 16, 17 in side view, whereas Fig. 5 shows a spatial view of a pump housing 1 with covers 16, 17 and other attachments.
[0096] The following description applies to both Fig. 4 as well as Fig. 5.
[0097] Thus, the figures mentioned show that the pump housing 1 has a first cover 16 for closing its first axial opening 14 and a second cover 17 for closing its second axial opening 15.
[0098] According to Fig. 5, the pump housing 1 has a mountable and dismountable first and second support device 18, 19 for positioning the pump housing 1 and / or relative to a base, wherein the support devices 18, 19 are adapted to the outer shape of the hollow body H, so that the support devices 18, 19 receive the hollow body H in a form-fitting manner.
[0099] The first and second stand devices 18, 19 are further adapted and designed such that they can be screwed onto the hollow body H, wherein the pump housing 1 or the hollow body H comprises an oval cross-section.
[0100] Likewise, the hollow body H or the gear section 2 and the pump section 3 are adapted and designed so that the stand devices 18, 19 can be screwed onto them.
[0101] As well as the Fig. As described in Figures 1 to 3, the first coordinate axis X is aligned in a direction in which the gear section 2 and the pump section 3 are arranged relative to one another. The second coordinate axis Y forms an angle α of 90 degrees with the first coordinate axis X and also with the direction of gravity S. The third coordinate axis Z is aligned in the direction of gravity S.
[0102] Finally, it should be clarified again that the first coordinate plane XY is formed by the first and a second coordinate axis X, Y, the second coordinate plane XZ is formed by the first and a third coordinate axis X, Z and the third coordinate plane YZ is formed by a second and a third coordinate axis Y, Z.
[0103] The advantage of the symmetrical designs described above lies, on the one hand, in the ease of manufacturing the pump housing 1. On the other hand, a symmetrical pump housing 1 or the symmetrical arrangement of fluid openings 4, 5, 8, 9, transport lugs 10, 11, conveying fluid openings 6, 7, axial openings 14, 15, and / or bearing areas 12, 13 of the pump housing 1 allows maximum flexibility for production variants of the pump housing 1 and thus of a positive displacement pump.
[0104] Furthermore, it should be noted that the machine referred to above, not shown in the figures, is understood to mean, for example, an agricultural field sprayer, which is intended in particular for applying the spray liquid or spray agent to agricultural land. The field sprayer can be designed in particular in the manner of a mounted, towed, or self-propelled field sprayer. Alternatively or additionally, it is provided that the positive displacement pump, in particular a rotary lobe pump, is configured to convey and / or deliver the spray liquid or spray agent from an associated storage container to a plurality of spray nozzles arranged on the machine or field sprayer. List of reference symbols 1 pump housing 2 Gearbox section 3 Pump section 4 first fluid opening 5 second fluid opening 6 first conveying fluid opening 7 second conveying fluid opening 8 third fluid opening 9 fourth fluid opening 10 first transport eyelet 11 second transport eyelet 12 first storage area 13 second storage area 14 first axial opening 15 second axial opening 16 first lid 17 second lid 18 first stand setup 19 second stand setup H hollow body U border S Gravity α angle X first coordinate axis Y second coordinate axis Z third coordinate axis XY first coordinate plane XZ second coordinate plane YZ third coordinate plane QUOTES CONTAINED IN THE DESCRIPTION
[0000] This list of documents submitted by the applicant was generated automatically and is included solely for the convenience of the reader. This list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions. Cited patent literature
[0000] DE 198 06 657 C2
[0002]
Claims
[1] Pump housing (1) for a positive displacement pump for conveying spray liquid or spray agent, comprising: - a transmission section (2) for transmitting a rotary movement to two conveyor means, - a pump section (3) for receiving two conveying means and for conveying spray liquid or spray agent, - wherein the transmission (2) and the pump section (3) are arranged one behind the other and / or next to each other along a first coordinate axis (X), - wherein the gear (2) and the pump section (3) form a one-piece, three-dimensional hollow body (H), - wherein the transmission section (2) has a first fluid opening (4) and a second fluid opening (5), - wherein the first and second fluid openings (4, 5) either are arranged point-symmetrically, or - are arranged symmetrically to a first coordinate plane (XY) formed by the first (X) and a second coordinate axis (Y) which are aligned perpendicular to each other, - wherein the second coordinate axis (Y), in a state in which the pump housing (1) stands on the ground or is mounted on a machine or a frame or on a base, forms an angle (α) of less than or equal to 95 degrees and greater than or equal to 5 degrees with the direction of gravity (S), or - to a first coordinate plane (XY), formed by the first (X) and a second coordinate axis (Y) which are perpendicular to each other, and - are arranged symmetrically to a second coordinate plane (XZ), formed by the first (X) and a third coordinate axis (Z) which are aligned perpendicular to each other, wherein the third coordinate axis (Z) is oriented in the direction of gravity (S), and wherein the first and second coordinate planes (XY, XZ) are aligned perpendicular to each other. [2] Pump housing according to claim 1, - wherein the three-dimensional hollow body (H) is axially symmetrical, and / or - wherein the three-dimensional hollow body (H) is symmetrical to a first coordinate plane (XY) formed by two mutually perpendicular coordinate axes (X, Y), - wherein the three-dimensional hollow body (H) is symmetrical to a second coordinate plane (XZ), formed by two mutually perpendicular coordinate axes (X, Z), and - wherein the first coordinate plane (XY) and the second coordinate plane (XZ) are aligned perpendicular to each other. [3] Pump housing according to claim 1 or 2, - wherein the pump section (3) has a first conveying fluid opening (6) and a second conveying fluid opening (7), - wherein the three-dimensional hollow body (H) is symmetrical to a second coordinate plane (XZ), formed by two mutually perpendicular coordinate axes (X, Z), and - wherein the second coordinate plane (XZ) is aligned with the three-dimensional hollow body (H) such that the first and second conveying fluid openings (6, 7) are arranged symmetrically with respect to the second coordinate plane (XZ). [4] Pump housing according to one of the preceding claims, - wherein the pump section (3) has a first conveying fluid opening (6) and a second conveying fluid opening (7), - wherein the three-dimensional hollow body (H) is symmetrical to the first coordinate plane (XY), formed by two mutually perpendicular coordinate axes (X, Y), - wherein the first coordinate plane (XY) is aligned with the three-dimensional hollow body (H) in such a way that by mirroring on the first coordinate plane (XY) the complete, first conveying fluid opening (6) with an uninterrupted border (U) can be formed from an incomplete, half first conveying fluid opening (6) with an interrupted border (U), and / or - wherein the first coordinate plane (XY) is aligned with the three-dimensional hollow body (H) in such a way that the complete, second conveying fluid opening (7) with an uninterrupted border (U) can be formed from an incomplete, half second conveying fluid opening (7) with an interrupted border (U) by mirroring on the first coordinate plane (XY). [5] Pump housing according to one of the preceding claims, - wherein the three-dimensional hollow body (H) is symmetrical to the second coordinate plane (XZ), formed by two mutually perpendicular coordinate axes (X, Z), - wherein the second coordinate plane (XZ) is aligned with the three-dimensional hollow body (H) in such a way that by reflection on the second coordinate plane (XZ) the complete, first fluid opening (4) with an uninterrupted border (U) can be formed from an incomplete, half first fluid opening (4) with an interrupted border (U), and / or - wherein the second coordinate plane (XZ) is aligned with the three-dimensional hollow body (H) in such a way that the complete, second fluid opening (5) with an uninterrupted border (U) can be formed from an incomplete, half second fluid opening (5) with an interrupted border (U) by reflection on the second coordinate plane (XZ). [6] Pump housing according to one of the preceding claims, - wherein the pump section (3) has a third fluid opening (8) and a fourth fluid opening (9), - wherein the three-dimensional hollow body (H) is symmetrical to a first coordinate plane (XY) formed by two mutually perpendicular coordinate axes (X, Y), - wherein the first coordinate plane (XY) is aligned with the three-dimensional hollow body (H) such that the third and fourth fluid openings (8, 9) are arranged symmetrically with respect to the first coordinate plane (XY), and - wherein the second coordinate axis (Y), in a state in which the pump housing (1) stands on the ground or is mounted on a machine or a frame or on a base, encloses an angle (α) of less than or equal to 95 degrees and greater than or equal to 5 degrees with the direction of gravity (S). [7] Pump housing according to one of the preceding claims, - wherein the pump section (3) has a third fluid opening (8) and a fourth fluid opening (9), - wherein the third and fourth fluid openings (8, 9) are arranged on opposite sides of the pump housing (1), - wherein the three-dimensional hollow body (H) is symmetrical to the second coordinate plane (XZ), formed by two mutually perpendicular coordinate axes (X, Z), - wherein the second coordinate plane (XZ) is aligned with the three-dimensional hollow body (H) in such a way that by reflection on the second coordinate plane (XZ) the complete, third fluid opening (8) with an uninterrupted border (U) can be formed from an incomplete, half third fluid opening (8) with an interrupted border (U), and / or - wherein the second coordinate plane (XZ) is aligned with the three-dimensional hollow body (H) in such a way that the complete, fourth fluid opening (9) with an uninterrupted border (U) can be formed from an incomplete, half fourth fluid opening (9) with an interrupted border (U) by reflection on the second coordinate plane (XZ). [8] Pump housing according to one of the preceding claims, - wherein the gear section (2) has a first and a second bearing area (12, 13) each for receiving a rolling bearing, - wherein the three-dimensional hollow body (H) is symmetrical to a first coordinate plane (XY), formed by two mutually perpendicular coordinate axes (X, Y), - wherein the first coordinate plane (XY) is aligned with the three-dimensional hollow body (H) in such a way that a second bearing area (13) and / or vice versa can be formed from the first bearing area (12) by reflection on the first coordinate plane (XY), and - wherein the second coordinate axis (Y), in a state in which the pump housing (1) stands on the ground or is mounted on a machine or a frame or on a base, encloses an angle (α) of less than or equal to 95 degrees and greater than or equal to 5 degrees with the direction of gravity (S). [9] Pump housing according to one of the preceding claims, - wherein the gear section (2) has a first and second transport eyelet (10, 11) for lifting the pump housing (1), - wherein the three-dimensional hollow body (H) is symmetrical to a first coordinate plane (XY) formed by two mutually perpendicular coordinate axes (X, Y), - wherein the first coordinate plane (X, Y) is aligned with the three-dimensional hollow body (H) such that the first and second transport eyelets (10, 11) are arranged symmetrically with respect to the first coordinate plane (XY), and - wherein the second coordinate axis (Y), in a state in which the pump housing (1) stands on the ground or is mounted on a machine or a frame or on a base, encloses an angle (α) of less than or equal to 95 degrees and greater than or equal to 5 degrees with the direction of gravity (S). [10] Pump housing according to one of the preceding claims, - wherein the gear section (2) has a first axial opening (14) for introducing at least one conveying means, - wherein the pump section (3) has a second axial opening (15) for introducing at least one shaft for a conveying means, - wherein the three-dimensional hollow body (H) is symmetrical to a third coordinate plane (YZ), formed by two mutually perpendicular coordinate axes (Y, Z), - wherein the third coordinate plane (YZ) is aligned with the three-dimensional hollow body (H) such that the first and second axial openings (14, 15) are arranged symmetrically with respect to the third coordinate plane (YZ), and - wherein the first coordinate axis (X) is aligned perpendicular to the third coordinate plane (YZ). [11] Pump housing according to one of the preceding claims, - wherein the pump housing (1) has at least one mountable and dismountable or repositionable and / or replaceable stand device (18, 19) for positioning the pump housing (1) on and / or relative to a base or to a machine or to a frame and / or for positioning the pump housing (1) on and / or in different positions within a machine, and - wherein the at least one stand device (18, 19) is adapted to the outer shape of the hollow body (H), so that the stand device (18, 19) receives the hollow body (H) in a form-fitting manner
Citation Information
Patent Citations
rotor pump
DE19806657C2
