Device for the contact-free cleaning of rollers, and method therefor
The combined suction-blow device with a high-speed gas stream and integrated extraction system addresses the maintenance and cost issues of conventional roller cleaning methods, ensuring continuous cleaning and preventing dust deposition on rollers, thus enhancing the efficiency and adaptability of dry rolling or skin-passing processes.
Patent Information
- Application Number
- EP2015711747
- Authority / Receiving Office
- EP · EP
- Patent Type
- Patents
- Current Assignee / Owner
- Priority Date
- 2014-03-28
- Filing Date
- 2015-03-23
- Publication Date
- 2024-11-06
- Estimated Expiration
- 2035-03-23
AI Technical Summary
Conventional roller cleaning methods for dry rolling or skin-passing, such as those using brushes and scraper blades, are maintenance-intensive, wear-prone, and costly, and often difficult to retrofit, leading to issues like dust deposition and surface indentations on metal strips.
A combined suction-blow device with a hood positioned near the roller surface uses a high-speed gas stream from a slot nozzle or nozzle bar to continuously remove abrasion and dust, integrating an extraction system to prevent dirt layer formation without the need for a complete enclosure, and is adjustable for different roll diameters.
This solution effectively reduces maintenance and operational costs by continuously cleaning rollers, preventing dust deposition and surface indentations, while being adaptable to various roll sizes and easy to integrate into existing systems.
Smart Images

Figure IMGF0001 
Figure IMGF0002
Abstract
Description
[0001] When rolling and dressing metals, especially metal strips made of steel, aluminum, magnesium, or other non-ferrous metals, abrasion inevitably occurs, both from the rollers themselves and from the strip surface. To prevent this abrasion from causing quality defects on the strip surface, such as contamination or marks, it must be removed. A common method is removal by spraying on a liquid, such as water, emulsion, or similar. This is referred to as wet rolling or dressing. As an alternative, particularly for specific product and quality requirements, such as for products that are especially susceptible to corrosion, rolling or dressing can also be performed without liquid. This is referred to as dry rolling or dressing.
[0002] For dry rolling mills or skinning mills, prior art uses mechanical, contact methods for roller cleaning, such as brushes and scraper blades, to remove adhering particles or hardened dirt from the roller surface. Conventional cleaning systems like brushes are based on a contact principle. Due to wear, these brushes often need to be replaced and cleaned, leading to abrasive wear of the roller surface. Therefore, roller cleaning using contact systems is prone to malfunctions and requires significant maintenance. Furthermore, the solutions contained in the prior art are difficult to retrofit into existing rolling mills or skinning mills and are subject to wear in daily use. Thus, these systems are associated with relatively high operating costs in addition to the investment costs. A generic plant and a generic method are known from EP 0 916 416 A2.The invention is based on the objective of providing a device and a method for cleaning rollers, in particular support and / or work rollers of a strip processing plant, especially rolling or skinning stands. Specifically for dry rolling or skinning. In this context, it is particularly important to avoid the disadvantages of solutions known from the prior art (high wear, maintenance-intensive, complex designs, etc.).
[0003] A dressing or rolling stand typically consists of a pair of work rolls that are in direct contact with the strip surface and a pair of backup rolls (so-called quarto stand) or a system of several backup rolls (e.g., six-high dressing stand or other systems) that stabilize and drive the work rolls.
[0004] During dry rolling or dry dressing, a significant amount of dust ("flakes" or "dressing dust") accumulates, primarily from abrasion of the strip material and the work rolls. This causes a layer of dirt to build up on the roll surface, especially on the backup rolls. This dirt layer can flake off or be transferred to the work rolls, resulting in indentations on the strip surface.
[0005] The device and method according to the invention serve for the continuous cleaning of rollers by means of a combined suction-blowing device. By continuously blowing on the roller surface, the abrasion generated during rolling is continuously removed, thus preventing the formation of a dirt layer on the roller surface. By combining this with an integrated extraction system, the rolling dust can be removed directly. This eliminates the need for a complete enclosure of the rolling or skinning stand.
[0006] Both the blowing of the roller surface and the extraction of the dust ("flitter") take place within a common enclosure (hood) that is positioned close to the surface to be cleaned, but does not touch it.
[0007] The hood and the effective area of the injected gas or fluid flow (blasted air) cover the entire working width of the roller to be cleaned, which is at least equal to the width of the metal strip. Ideally, the blasted air is therefore sprayed via a slot nozzle or a nozzle bar from several individual nozzles, which extend in the width direction of the roller at least across the width of the strip material. From an economic standpoint, air or compressed air is ideally used as the gas.
[0008] For optimal operation, a closer look at the incoming and outgoing airflows is crucial. The incoming airflow must be dimensioned to ensure that the particles adhering to the roller surface are detached. The nozzle shape is also of particular importance in this regard. In one embodiment, the nozzle is designed as a Venturi nozzle, which increases the volume and / or velocity of the gas flow. In another embodiment, the nozzle geometry is designed such that the gas flow is concentrated onto the surface by utilizing the Coanda effect.
[0009] The airflow within the hood must be designed to prevent the formation of dead zones that would promote the deposition of dressing dust on the hood walls. Generally, rounded edges and transitions and / or continuous, flowing surfaces ensure the most laminar flow possible, i.e., largely turbulence-free. Furthermore, the hood's extraction system must be adjusted to completely remove the dressing dust.
[0010] The supply and exhaust air must be adjusted so that no overpressure is created in the hood, which would fling particles out of the gap between the hood and the roller surface.
[0011] The following describes an embodiment of the invention for cleaning a roller of a rolling or dressing stand for the dry rolling or dressing of metal strips of a system for processing strip-shaped material, wherein at least one nozzle is provided which directs a fluid flow onto the surface of the roller, and at least one extraction channel is provided.
[0012] The at least one nozzle and the at least one extraction channel are arranged in a common hood, the hood covering part of the circumference of the roller.
[0013] The extraction capacity, i.e., the volume flow rate, of the at least one extraction duct arranged in the hood is greater than the fluid flow introduced by means of the at least one nozzle arranged in the hood. In a preferred embodiment, the volume flow rate of the exhaust air is therefore set to be 5% to 50% greater than the injected gas flow rate.
[0014] The at least one nozzle covers at least one width of the roller corresponding to the width of the strip-shaped material. The at least one nozzle is directed at an angle of ±45°, preferably ±10°, particularly 0°, relative to the perpendicular to the surface of the roller and is arranged at a distance of less than 50 mm, preferably 1 mm to 30 mm, from the surface of the roller.
[0015] To cover the width, at least one nozzle is designed as a slot nozzle or as a nozzle bar with several individual nozzles arranged side by side, whereby the individual nozzles themselves can be point-shaped or slot-shaped.
[0016] The fluid or gas flow exits the at least one nozzle at a velocity of at least 20 m / s, preferably more than 40 m / s. The maximum nozzle distance depends on the nozzle opening and shape and the resulting flow velocity. For a nozzle with a 4 mm opening, it is approximately 50 mm. Particularly good cleaning results are achieved with nozzle distances of approximately 1–30 mm from the roller surface.
[0017] To further enhance the cleaning effect, one embodiment incorporates means in at least one nozzle or its supply line to introduce abrasive particles into the gas stream, at least temporarily. These could include, for example, corundum-based particles known from the field of shot blasting.
[0018] For maintenance purposes, as well as for roller changes and for adapting to different roller diameters, the cleaning device according to the invention is adjustable and mounted on the rolling mill stand.
[0019] In a further embodiment, at least one further extraction channel is provided, which preferably extends over a width corresponding to the width of the strip-shaped material and is arranged outside the hood in the area of the contact point, preferably in the exit direction, with an adjacent roller or the strip-shaped material.
[0020] Further details and features of the invention will become apparent from the drawings and the following description based on the schematic representations. The figures merely depict schematically exemplary embodiments. Identical parts are designated with the same reference numerals. Fig. 1 shows a cleaning device according to the invention viewed in the direction of the roller width. Fig. 2 shows another cleaning device according to the invention, viewed from the direction of the roller surface. Fig. 3 shows another cleaning device according to the invention, viewed from the direction of the roller surface. Fig. 4 shows a rolling mill with cleaning devices according to the invention. Reference symbol
[0021] 1 Roller 1.1 Working roller 1.2 Support roller 2 Roller surface 3 Dirt coating 4 Hood 5 Nozzle 5.1 Slotted nozzle 5.2 Nozzle bar 5.3 Individual nozzle 6 Gas flow 7 Particles 8 Extraction duct 8.1 First extraction duct 8.2 Second extraction duct 8.3 Individual extraction duct 9 Exhaust air 10 Belt material 11 Further extraction duct
[0022] In Fig. 1 A roller (1) with a layer of dirt (3) adhering to its surface (2) is shown. A hood (4) according to the invention is moved towards the surface (2) without touching it. The hood (4) has at least one nozzle (5) extending in the width direction, from which a gas stream (6) is blown onto the surface (2) with the dirt layer (3) at a speed of more than 20 m / s, preferably more than 40 m / s. From an economic point of view, speeds above 500 m / s are no longer practical. Furthermore, speeds below 300 m / s are preferred for noise reduction reasons. The gas stream (6) detaches the dirt layer (3) from the surface (2), and the resulting particles (7) are extracted with the exhaust air (9) through at least one extraction channel (8). The volume flow of the exhaust air (9) is dimensioned such that it is greater than the volume of the gas flow (6) supplied via the at least one nozzle (5).
[0023] Fig. 2 The figure represents a hood (4) as seen from the direction of the roller surface, wherein the at least one nozzle (5) is designed as a slot nozzle (5.1). Such slot nozzles (5.1) or flat slot nozzles are known as air knives or air knives. The slot nozzle (5.1) extends over the width of the hood (4) and, in one embodiment, is positioned approximately in the center. In the illustrated embodiment, two extraction channels (8) are provided on the hood (4), wherein the first extraction channel (8.1), viewed from the direction of rotation of the roller, is located in front of the slot nozzle (5.1) and extends over a large part of the width of the hood (4). Additionally, a second extraction channel (8.2) is provided on the trailing side of the slot nozzle (5.1) as viewed from the direction of rotation of the roller. The Fig. 2 The symmetrical setup shown is not mandatory, but it offers the advantage that installation can be carried out regardless of the direction of rotation.
[0024] In another embodiment, only one of the two extraction channels (8.1 or 8.2) is provided. This allows for a smaller hood (4), which simplifies its installation and movement. Instead of the width shown, the extraction channels (8) can also consist of several individual extraction channels arranged side by side.
[0025] The in Fig. 3 The illustrated embodiment is also viewed from the direction of the roller surface. Here, however, the at least one nozzle (5) is designed in the form of a nozzle bar (5.2) which consists of a plurality of individual nozzles arranged side by side in the width direction. On the leading side of the nozzle bar (5.2) in the direction of rotation, further additional individual nozzles (5.3) are provided, by which the dirt layer (3) is broken up even before reaching the nozzle bar (5.2), thereby further improving the cleaning effect. Several suction channels (8.3) are provided before and between the additional individual nozzles (5.3). After the nozzle bar (5.2), as in the Fig. 2 In the illustrated embodiment, a second extraction channel (8.2) is provided. Of course, the second extraction channel (8.2) need not be designed as a single channel extending approximately across the width of the hood (4), as shown, but can also be divided into several individual extraction channels (8.3).
[0026] Fig. 4 Figure 1 schematically shows a rolling mill stand with two work rolls (1.1) between which the strip material (10) to be processed passes. The work rolls (1.1) are supported by a pair of backup rolls (1.2). In the device according to the invention, the hoods (4) can be provided on both the work rolls (1.1) and the backup rolls (1.2). In view of the quality requirements, the hoods (4), and thus the cleaning of the work rolls (1.1), are preferably arranged on the entry side of the strip (10).
[0027] In a further embodiment, additional extraction channels (11) are provided for extracting free particles. The additional extraction channel (11) preferably has a width corresponding to the width of the strip-shaped material and is arranged in the outlet direction in the area of the contact point between the work roll (1.1) and the strip (10). Additional extraction channels (11) can also be arranged, either additionally or alternatively, near the contact points between the work roll (1.1) and the backup roll (1.2) or between backup rolls (1.2).
Claims
1. System for processing strip-type material (10) comprising a roller (1; 1.1; 1.2) in a rolling stand or a dressing stand for dry rolling or dry dressing, respectively, of metal strips and also a device for cleaning the roller (1; 1.1; 1.2), in which system at least one nozzle (5; 5.1; 5.2; 5.3) which directs a gas flow (6) onto the surface (2) of the roller (1; 1.1; 1.2), and at least one suction duct (8; 8.1; 8.2; 8.3) are provided, in which system the at least one nozzle (5; 5.1; 5.2; 5.3) covers at least a width of the roller (1; 1.1; 1.2) that corresponds to the width of the strip-type material (10) and is disposed at an angle of + / -45° in relation to the vertical to the surface (2) of the roller (1; 1.1; 1.2), characterized in that the at least one nozzle (5; 5.1; 5.2; 5.3) and at least one suction duct (8; 8.1; 8.2; 8.3) are disposed in a hood (4), in that the hood (4) covers part of the circumference of the roller (1; 1.1; 1.2), and in that the at least one nozzle (5; 5.1; 5.2; 5.3) is disposed at a spacing of less than 50 mm from the surface (2) of the roller (1; 1.1; 1.2).
2. System according to Claim 1, characterized in that the suction performance of the at least one suction duct (8; 8.1; 8.2; 8.3) which is disposed in the hood (4) is greater than the gas flow (6) that is introduced by means of the at least one nozzle (5; 5.1; 5.2; 5.3) which is disposed in the hood (4) .
3. System according to one of Claims 1 and 2, characterized in that the at least one nozzle (5) is configured as a slit nozzle (5.1) or as a nozzle beam (5.2) having a plurality of individual nozzles (5.3) disposed beside one another.
4. System according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the gas flow (6) exits from the at least one nozzle (5; 5.1; 5.2; 5.3) at a velocity of at least 20 m / s, preferably of more than 40 m / s, and in that the gas flow (6) is composed of air.
5. System according to one of Claims 1 to 4, characterized in that at least one further nozzle (5.3) which when viewed in the rotation direction of the roller (1; 1.1; 1.2) is preferably disposed ahead of the at least one nozzle (5; 5.1; 5.2; 5.3) is provided.
6. System according to one of Claims 1 to 5, characterized in that abrasive particles are capable of being in fed into the infeed line of the at least one nozzle (5; 5.1; 5.2; 5.3) and / or into the at least one nozzle (5; 5.1; 5.2; 5.3).
7. System according to one of Claims 1 to 6, characterized in that at least the internal faces of the hood (4) therebetween have only rounded transitions and / or continuous faces.
8. System according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the at least one nozzle (5; 5.1; 5.2; 5.3) is disposed perpendicularly to the roller surface (2) and at a spacing of 1 mm to 30 mm from the roller surface (2).
9. System according to one of Claims 1 to 8, characterized in that at least one further suction duct (11) is disposed preferably across a width that corresponds to the width of the strip-type material (10) outside of the hood (4) in the region of the contact point preferably in the exit direction with an adjacent roller (1; 1.1; 1.2) or with the strip-type material (10) .
10. Method for cleaning a roller (1; 1.1; 1.2) in a rolling stand or a dressing stand for dry rolling or dry dressing, respectively, of metal strips of a system for processing strip-type material (10), in which method by means of at least one nozzle (5; 5.1; 5.2; 5.3) a gas flow (6) is directed onto the surface (2) of the roller (1; 1.1; 1.2), and by means of the at least one nozzle (5; 5.1; 5.2; 5.3) the gas flow (6) is sprayed at least across a width of the roller (1; 1.1; 1.2) that corresponds to the width of the strip-type material (10), at an angle of + / - 45° in relation to the vertical to the surface (2) of the roller (1; 1.1; 1.2), characterized in that glitter and dissolved contaminations are stripped by means of at least one suction duct (8; 8.1; 8.2; 8.3), in that the at least one nozzle (5; 5.1; 5.2; 5.3) and the at least one suction duct (8; 8.1; 8.2; 8.3) are disposed in a hood (4), in that the hood (4) covers part of the circumference of the roller (1; 1.1; 1.2), and in that by means of the at least one nozzle (5; 5.1; 5.2; 5.3) the gas flow (6) is sprayed at a spacing of less than 50 mm from the surface (2) of the roller (1; 1.1; 1.2).
11. Method according to Claim 10, characterized in that by means of the at least one suction duct (8; 8.1; 8.2; 8.3) that is disposed in the hood (4) a volumetric flow (9) which is greater than the gas flow (6) that is introduced by means of the at least one nozzle (5; 5.1; 5.2; 5.3) that is disposed in the hood (4) is suctioned.
12. Method according to one of Claims 10 and 11, characterized in that the gas flow (6) is blown down from the at least one nozzle (5; 5.1; 5.2; 5.3) at a velocity of at least 20 m / s, preferably of more than 40 m / s, and in that air is used as the fluid of the gas flow (6).
13. Method according to one of Claims 10 to 12, characterized in that additionally at least one further punctiform gas flow (6) is blown down by at least one further nozzle (5.3) which when viewed in the rotation direction of the roller (1; 1.1; 1.2) is disposed ahead of the at least one nozzle (5; 5.1; 5.2; 5.3).
14. Method according to one of Claims 10 to 13, characterized in that abrasive particles are at least temporarily infed to the at least one gas flow (6).
15. Method according to one of Claims 10 to 14, characterized in that the at least one nozzle (5; 5.1; 5.2; 5.3) is disposed perpendicularly to the roller surface (2) and at a spacing of 1 mm to 30 mm from the roller surface (2).
16. Method according to one of Claims 10 to 15, characterized in that by means of one further suction duct (11) a further volumetric flow (9) is suctioned, preferably across a width that corresponds to the width of the strip-type material (10), outside of the hood (4) in the region of the contact point preferably in the exit direction with an adjacent roller (1; 1.1; 1.2) or with the strip-type material (10) .
Citation Information
Patent Citations
Embossing roll cleaning apparatus and related method
EP0916416A2
DEVICE FOR CLEANING MOVING OBJECTS
DE69314805T2
