Supplementary device for work device of work machine, work device and methods for extension of working features of work device and for winter working of work device

The integration of a blower device with lifting capabilities addresses the inefficiencies of traditional snow removal equipment by enabling effective snow distribution and bank reduction, enhancing operational efficiency and adaptability in variable weather.

EP4471214A1Inactive Publication Date: 2024-12-04TMK MASCH OY
View PDF 3 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
EP2024179075
Authority / Receiving Office
EP · EP
Patent Type
Applications
Current Assignee / Owner
Priority Date
2023-05-30
Filing Date
2024-05-30
Publication Date
2024-12-04
Estimated Expiration
Not applicable · inactive patent

AI Technical Summary

Technical Problem

Traditional snow removal devices, such as grader blades and front plows, face inefficiencies in handling large snow banks and variable weather conditions, particularly when speed and weather conditions restrict the ability to lift snow over banks, leading to suboptimal performance and potential road narrowing.

Method used

A supplementary blower device with an impeller part and lifting mechanism is integrated with snow removal equipment to throw snow beyond the edge of the blade plate, allowing for improved snow distribution and prevention of bank formation, capable of operation independently or in conjunction with existing snow removal devices.

Benefits of technology

Enhances the efficiency and range of snow removal operations by effectively dispersing and reducing snow banks, maintaining road width, and operating in challenging weather conditions without requiring full speed or optimal weather.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure IMGAF001_ABST
    Figure IMGAF001_ABST
Patent Text Reader

Abstract

The invention concerns to a supplementary device (10) for a work device (100') of a work machine (300'). The work device includes a blade plate (102) for gathering snow (201) from a roadway (202) as well as for moving the snow (201) in a transverse direction with respect to the direction of travel (D) of the work machine away from a front of the work device using a wedge principle. Moving occurs in such a way that the snow is arranged to be moved towards at least one end (105') of the blade plate. The supplementary device is a blower device (21), which includes a base (11) by which the blower device is configured to be attached to the work device, a lifting device (15) arranged on the base, and an impeller part (37) arranged on the lifting device. The impeller part includes a throwing wing assembly (12), which is arranged in a vertical position and configured to rotate in order to throw snow. The blower device can be arranged by the base on one side of the work device in such a way that the impeller part can be raised and lowered by the lifting device in order to carry out one or more of the following working operation mode. Snow gathered by the work device and moved with the wedge principle towards at least one end of the blade plate is thrown further away from the end area (105) of the blade plate of the work device and a snow bank (200) outside the roadway is reduced and / or moved further away from the roadway. The invention also relates to a work device and to methods for extending the working features of a work device and for winter working with the work device.
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

[0001] The invention relates to a supplementary device for a work device of a work machine, wherein the work device includes a blade plate for gathering snow from a roadway as well as for moving the snow in a transverse direction with respect to the direction of travel of the work machine away from a front of the work device using a wedge principle in such a way that the snow is arranged to be moved towards at least one end of the blade plate. The invention also relates to a work device and to methods for extending the working features of a work device and for carrying out winter work with the work device.

[0002] A grader blade of a tractor, also known as a leveller, is a very common work device. The popularity of the grader blade stems from its simplicity, low cost and wide range of applications. Grader blades are used by both private households and professionals. What makes the grader blade versatile is that it can be used both for plowing snow and the removal of hard compressed snow layer in winter. In summer, it can be used to level gravel roads and maintain road foundations.

[0003] Traditional winter weather will change almost everywhere due to climate change. This will mean challenges both for road maintenance and for the upkeep of outdoor areas of properties. As it is warmer, rain patterns have also changed. It sleets or rains more and more often.

[0004] As a one road maintenance issue that can be mentioned is that snow gathers in a snow bank that becomes too big at the edge of an area to be plowed when snow work is carried out with the grader blade of a tractor. In particular when there are large amounts of snow as of late winter, when snow banks are high, it is impossible with a grader blade to get a snow mass gathered in its end area up over the snow bank. The effectiveness of a grader blade as a snow work device is thus not optimal in all weather conditions. The issue concerns not only work devices drawn behind a work machine, but also such as are pushed out in front. A possible example of such a work device is a front plow. The speed of travel of the work machine is also an issue. If a work device arranged obliquely with respect to the direction of travel which gathers snow in front of it and moves the snow towards the snow bank is moving at a sufficiently high speed, it would lift at least a part of the snow onto the snow bank and even over it; however, in many cases the speed of the work machine at which the snow work device is moved in front of or behind the work machine is not sufficient for this purpose. Even in cases where the top speed of the work machine is sufficient, the weather conditions at the work site may prevent the work machine from driving at full speed. An example of a work machine is a tractor.

[0005] An object of the present invention to provide a supplementary device for a work device of a work machine which extends the use applications of the work device and, moreover, also improves the working performance achievable with the work device. A further object of the invention is to also provide a work device and methods for extending working features of a work device and for working with a work device. The characteristic features of a supplementary device according to the invention are set out in the accompanying Claim 1, while the characteristic features of a work device and of the methods according to the invention are set out in the accompanying Claims 11 and 14 - 15.

[0006] The supplementary device according to the invention is a blower device with which snow can be blowed and which can be arranged in connection with a work device of a work machine so as to extend over one side of the work device. The work device can be, for example, a leveller, i.e., grader blade pulled by a tractor or also a front plow pushed by a tractor. According to its first embodiment, the supplementary device can be arranged in its working position in association with an end area of a blade plate of the work device. The supplementary device is thus configured to move snow by throwing the snow gathered by the work device and moved to the supplementary device further away from the end area of the blade plate of the work device. The full benefit of the supplementary device is thus obtained over the entire working width of the work device.

[0007] In addition, the supplementary device arranged on the work device can also be used, for example, for reducing snow banks at the edge of a roadway and / or for moving a bank edge, i.e. in order to widen a roadway. This can be carried out while the work device is simultaneously in operation or even without a simultaneous operation of the work device. Snow from the snow bank is thus blown by the blower device further away from the roadway, so as to reduce the snow bank or even widen the roadway.

[0008] The supplementary device according to the invention, i.e. a blower device with lifting means which can be arranged on one side of a work device of a work machine, and the methods according to the invention improve the performance of a work device and extend its working possibilities. The design of the supplementary device is simple and lightweight. This is partly due to the fact that the gathering and moving of the snow to the supplementary device for throwing is carried out by the work device. The supplementary device and the work device can thus be arranged so as to cooperate with each other when working with the same.

[0009] According to one embodiment a power source of an impeller part included by the blower device can be, for example, hydraulic and arranged in connection with the impeller part. The impeller part effectively throws snow over snow banks and also prevents snow banks from forming. In addition, snow banks can be broken up and reduced with the impeller part.

[0010] The solution according to the invention improves the speed of working with a leveller and a front plow. In addition, the construction of the supplementary device, for example, with respect to its possible housing structure which forms a throwing chamber, is such that it is robust and its performance is unaffected by the foreign objects typical of a working environment.

[0011] In its basic form, the supplementary device includes an impeller part, a base and a lifting device for altering a height position of the impeller part. The lifting device is formed of, for example, a lifting boom equipped with an actuator and arranged between the impeller part and the base. With the lifting device, the impeller part arranged at the end of the boom can be lowered to a designated height and into its working position and, correspondingly, can be raised out of its working position and out of the way of, for example, a working operation carried out with the work device alone.

[0012] When the supplementary device is arranged on the work device in such a way that the impeller part is in its working position close to the end of the blade plate of the work device, the snow gathered by the work device and moved towards the end of the blade plate of the work device as well as the accumulating snow packed into the snow bank can be dispersed better by the impeller part of the supplementary device onto the snow bank and even over the snow bank. This improves the performance that can be achieved with the work device. In simplified terms, the invention can be said to be a snow blower that is combined as a supplementary device with a grader or a front plow of a tractor, telescopic handler or analogous work machine.

[0013] Owing to the invention can be mainly prevent the formation of large snow banks which accumulate at the side of a road as the result of working solely with a work device. Or, if a snow bank has already had time to accumulate, then a large part of it can be removed after the fact. The device according to the invention provides a solution in the form of a snow implement for changed and variable weather conditions. Other advantages that can be achieved with the invention will become apparent from the description while features are set out in the attached claims.

[0014] The invention, which is not limited to the embodiments described in the following, is explained in more detail with reference to the attached figures, wherein Figure 1shows an example of a supplementary device according to the invention when arranged in its working position in connection with a leveller, Figure 2shows the supplementary device illustrated in Figure 1 in isolation, Figure 3shows the supplementary device illustrated in Figures 1 and 2 in its different positions, arranged in connection with the leveller, Figure 4shows another embodiment of a use application of a supplementary device when arranged in connection with a front plow of a work machine, Figure 5shows the embodiment according to Figure 4 in a depiction of a working environment of the work device and supplementary device, and Figure 6shows the cooperation of the supplementary device and the work device, viewed from above, in connection with a leveller operating as the work device and a snow bank is being reduced and / or moved with the supplementary device.

[0015] Figure 1 shows an example of a supplementary device 10 according to the invention. Figure 1 illustrates the supplementary device 10 in its working position and arranged in connection with a work device 100'. It can be used together with the work device 100' in a working operation either in conjunction with the work device 100' or else alone, i.e. without work being simultaneously carried out with the work device 100'. In the shown embodiment, the work device 100' is a leveller 100 of a tractor 300 acting as the work machine 300'.

[0016] A leveller 100 is a known work device 100' for levelling and shaping, for example, ground surfaces. It is also suitable, for example, for plowing snow or, more generally, for winter work. The basic parts of a leveller (grader, rear blade), which is attachable to a three-point linkage 301 of a tractor 300, i.e. the work machine 300', include a frame 101 and a blade plate 102. Together they form a kind of T-shaped structure, the blade plate 102 being joined to the frame 101 in its central area. An angle of the blade plate 102 can be set relative to the direction of travel D of the work machine 300' (and thus also relative to the frame 101 of the work device 100', the longitudinal direction of the frame 101 generally being in the direction of travel D). The blade plate 102 is consequently arranged in a pivotable and thus orientable manner on the frame 101 in order to set the working angle of the blade plate 102 as desired relative to the frame 101 of the work device 100'. In addition, the blade plate 102 can often also be rotated a further 180 degrees, i.e. from a position in which it can be drawn to a position in which it can be pushed, when it is attached to the rear of the tractor 300. The cutting edge 103 or working edge of the blade plate 102 is generally made of a more durable wear-resistant steel. The blade plate 102 is typically curved in cross section with the concave side of the blade plate 102 typically facing the working direction.

[0017] In terms of its material-transfer function, the blade plate 102 with its cutting edge 103 is static in operation. Moreover, in terms of its material-transfer function, the work device 100' can also be said to be passive in operation. Static and passive mean herein that the work device 100' does not have special actuated and thus active means for moving material such as, for example, snow. An example of such an active element could be, for instance, an auger.

[0018] The leveller 100 can be attached to the lifting device of the work machine 300', i.e. the tractor 300 here, for example, in a manner known per se by a three-point linkage 301 (Figure 6). A height of the leveller 100 and, to a certain extent, possibly also its cutting angle (in the direction of travel D of the work machine 300' and in the longitudinal direction of the frame 101 of the leveller 100) is set with a lifting device formed of two lower pulling bars and one upper pushing bar. In particular, the leveller 100 is lowered against a working substrate 204 into its working position and correspondingly also raised out of its working position, i.e. clear of the working substrate 204, by the lifting device.

[0019] The blade plate 102 of the work device 100' is intended, for example, to collect snow 201 from a roadway 202 that is travelled by the tractor 300, i.e. from the working area of the work device 100' here. In addition, the blade plate 102 is also intended to move the snow 201 gathered by the blade plate 102 in conjunction with the work device 100' to one side relative to the roadway 202 formed and travelled by the work machine 300'. The snow 201 is moved away from the front of the work device 100' here. The snow 201, or at least a part of the snow 201, can also be said to be moved in the direction of travel D of the work machine 300', because the work machine 300' moves or pushes the snow 201 collected by the blade plate 102 in front of it.

[0020] Moreover, the snow 201 can also be said to be moved in a transverse direction with respect to the direction of travel D of the work machine 300'. In this case, the snow 201 can be said to be moved by the work device 100' using a wedge principle. Thanks to the wedge principle, the snow 201 that has accumulated in front of the blade plate 102 is moved transversely to the direction of travel D of the work machine 300' as a result of the movement of the work machine 300' in the direction of travel D. This occurs when the blade plate 102 is arranged at a set oblique angle with respect to the direction of travel D of the work machine 300' in the manner of a plow. Thus, as a result of the conveyance occurring with the wedge principle, the snow 201 is configured to be moved towards at least one end 105' of the blade plate 102 when work is carried out with the work device 100'.

[0021] Figure 2 shows an example of a supplementary device 10 according to the invention. The supplementary device 10 is a blower device 21 for throwing snow 201 when the blower device 21 is arranged on a work device 100' of a work machine 300'. The basic parts of the blower device 21 include a base 11 or corresponding attachment arrangement or attachment interface 11', a lifting device 15, and an impeller part 37. The base 11 includes an attachment interface 11' or attachment means. The blower device 21 is configured to be attachable by the base 11 to the work device 100', on which it is configured to be supported while work is carried out with the blower device 21.

[0022] The supplementary device 10 according to the invention can be arranged on the work device 100' either as part of the original setup or else be retrofitted. Attachment to the work device 100' occurs via the base 11 or a corresponding attachment interface 11' included by the supplementary device 10. The base 11 can include, for example, mounting holes or an adapter with which the supplementary device 10 can be fastened, for example as illustrated in Figures 1 and 3, to an upper surface 104 or a side surface 107 of the frame 101 of the leveller 100 illustrated here as the work device 100'. More generally, one can speak of a plane surface of the frame 101 to which the supplementary device 10 is attached at points. Attachment can occur, for example, with a flange or bolt attachment. The impeller part 37 included by the supplementary device 10 is attached by the base 11 to the work device 100', i.e. to the leveller 100 here, via a boom 17.

[0023] Instead of the frame 101 of the leveller 100, the supplementary device 10 could also be attached to, for example, the blade plate 102 of the leveller 100, for example, to a central area of the same. The orientation of the supplementary device 10 can thereby be altered in an analogous manner to the leveller 100 provided that the blade plate 102 of the leveller 100 is arranged in a pivotable manner on the frame 101 of the leveller 100 and its orientation can be changed. The orientation can be altered, for example, by pivoting manually or else, for example, by a hydraulic actuator (not shown).

[0024] The base 11 can include an arrangement for orienting the supplementary device 10 relative to the frame 101 and / or the blade plate 102 of the leveller 100. If the position of the supplementary device 10 were fixed on the frame 101 of the leveller 100, it would not be possible to arrange the supplementary device 10 in association with the end area 105 of the blade plate 102 in all orientations of the blade plate 102. On the other hand, however, this is not a requirement for the use of a supplementary device 10 according to the invention, but rather the supplementary device 10 can be located, for example, at a distance from the blade plate 102 in the direction D of work or travel when the supplementary device 10 is in use. The orientation of the supplementary device 10 can be graduated or continuous. For example, the same principle can be applied for the gradual orientation of the supplementary device 10 as for the blade plate 102 of the leveller 100. An example is an indexing implemented using the holes 41 in which the orientation of the object is locked by a pin inserted in the hole 41. A continuous orientation of the supplementary device 10 can be achieved, for example, with an actuator (not shown).

[0025] The base 11 also includes a stem 25, the lower part of which includes now the attachment interface 11'. The stem 25 is now a forked structure 26. Attached in an articulated manner to the forked structure 26 here are the lifting device 15, more specifically the boom 17 included by the lifting device 15, and an actuator 16 which pivots the boom 17.

[0026] The supplementary device 10 also includes a lifting device 15 for moving the impeller part 37 up and down in a height direction. The lifting device 15 is arranged on the base 11. With the lifting device 15, it is possible to alter the position of the impeller part 37 in a height direction relative to the leveller 100 illustrated as the work device 100' and, more specifically, relative to the blade plate 102 of the leveller 100.

[0027] As shown in Figure 3, the impeller part 37 is configured to be lowered by means of the lifting device 15 when required, i.e., for example, in association with the end area 105 of the leveller 100 in order to carry out work. In addition, by means of the lifting device 15, the impeller part 37 can also be lifted out of the way of, for example, work carried out with the leveller 100 alone, i.e. out of its working position when it is not required. The plane in which the impeller part 37 including a throwing wing assembly 12 is placed in its raised position can be, for example, at a minimum above the upper edge of the blade plate 102. On the other hand, it is also possible, however, for the impeller part 37 to be raised by the lifting device 15 to the plane of the frame 101 of the leveller 100 and even significantly above that, i.e. to an elevation plane above the frame 101 of the leveller 100, out of the way of another operation. The supplementary device 10 arranged on the leveller 100 thus does not interfere with a levelling operation carried out solely with the leveller 100, which can consequently also be carried out without the supplementary device 10. Furthermore, when it is above the frame 101, the impeller part 37 of the supplementary device 10 also does not obstruct the view of the end area 105 or end 105' of the blade plate 102 of the leveller 100.

[0028] According to a still further embodiment, the boom 17 with the impeller part 37 can even be pivoted via its base 11 towards the work machine 300' when permitted by the rotating movement of the base 11. In this case, for example in the case of a leveller 100, the impeller part 37 can be lowered so as to rest on the frame 101 of the leveller 100. This measure can be taken, for example, in summer if the supplementary device 10 is not used at all in an operation carried out with the leveller 100.

[0029] In the shown embodiment, the lifting device 15 includes a boom 17 and a hydraulic cylinder 16', more generally, an actuator 16 for arranging a lifting and lowering movement to the boom 17 and thus also to the impeller part 37 arranged at the end of the same. The actuator 16' can be operated with a medium. In the case of a cylinder, it can be a hydraulic cylinder 16'. The boom 17 raises the impeller part 37 away from the end area 105 of the leveller 100 when it is not needed. In addition, with the boom 17, the impeller part 37 extends from the attachment point of the supplementary device 10, i.e. from the base 11, in the longitudinal direction of the blade plate 102 of the work device 100', i.e. transversely to the direction of travel D of the work machine 300', to the end area 105 of the blade plate 102 of the work device 100'. The boom 17 is also configured to be raised high enough so that it is out of the way of an operation carried out solely with the work device 100'. The supplementary device 10 can thus be said to be in its standby position. The boom 17 is attached at one end in an articulated manner to the structures of the base 11, here to the forked structure 26, by means of an axle 20. This allows the boom 17 to be raised to its upper position and lowered to its working position.

[0030] The base 11, here its forked structure 26, also has an articulated attachment 18 for the hydraulic cylinder 16'. According to one embodiment, the hydraulic cylinder 16' can be arranged above the boom 17. It is better protected from knocks in this case. The boom 17 is thus raised by a pulling movement of the hydraulic cylinder 16'.

[0031] In one embodiment of the lifting device 15 shown by way of example, a geometry of the hydraulic cylinder 16', i.e. of the actuator 16, and of the boom 17 with their articulated joints 18, 20 is configured in such a way that they are adjacent to each other, i.e. essentially parallel. One can also speak of a parallel geometry.

[0032] Furthermore, in the embodiment of the lifting device 15 shown by way of example, the articulated joints 18, 20 of the hydraulic cylinder 16' and of the boom 17 on the side of the base 11 are arranged with respect to each other so that the articulated joint 18 of the hydraulic cylinder 16' is further away from the end of the boom 17 on the side of the impeller part 37 than the articulated joint 20 of the boom 17. In particular, a distance on the side of the impeller part 37 can be defined, for instance, up to the pivot point 28 of the hydraulic cylinder 16'.

[0033] One or even more advantages can be achieved with the one or more geometric features described in the foregoing. Although the distance between the pivot point 18 of the hydraulic cylinder 16' and the pivot point 20 of the boom 17 on the side of the base 11 is relatively small, the geometry still permits a relatively large pivoting movement of the boom 17. Furthermore, this geometry also has the advantage that the angle and the parallelism of the boom 17 and of the actuator 16 remain mainly the same when the boom 17 is lowered to the working position or raised out of the working position. The unit entity formed of the boom 17 and the hydraulic cylinder 16' thus also remains a compact package in all positions and, for example, few objects are formed that obstruct vision. Despite these advantages, other geometries are also possible. One such geometry could be, for instance, a parallelogram lever mechanism.

[0034] The impeller part 37 is arranged on the lifting device 15. The impeller part 37 includes in its basic form a throwing wing assembly 12. In addition, the impeller part 37 can also include a possible housing structure 14. The throwing wing assembly 12 is configured to rotate in order to throw snow 201. To this end, the throwing wing assembly 12 is mounted on an axle in bearings in connection with the possible housing structure 14, more generally, in connection with the frame 22 of the impeller part 37 by the horizontal axle. The throwing wing assembly 12 is then arranged in a vertical position. In other words, the plane of rotation of its throwing wing assembly 12 is now vertical in the working position. A bearing arrangement 27 is provided on the axle of the throwing wing assembly 12, which can be implemented, for example, in the form of flange bearings.

[0035] The throwing wing assembly 12 is formed around its main axle 29. The throwing wing assembly 12 of the shown embodiment has now four throwing wings 34. More generally, there can be, for example, 2 - 7 throwing wings. The throwing wings 34 are distributed in even intervals in the throwing wing assembly 12. In addition, the throwing wings 34 are arranged radially in the throwing wing assembly 12. This leaves an area between them that is free of structures for shovelling snow. The wings 34 of the throwing wing assembly 12 can thus be said to be discretely arranged in the throwing wing assembly 12 and on the main axis 29. A diameter of the throwing wing assembly 12 can be, for example, 400 - 800 mm. In its working position, i.e. in the lowest position of the throwing wing 34 rotating close to the working substrate 204, the throwing wing assembly 12 can extend, with respect to an uppermost point of one of its throwing wing 34, to close to or even slightly above the upper edge of the blade plate 102 of the work device 100', as can be seen in Figures 1 and 3.

[0036] According to one embodiment, a power source or rotating device of the throwing wing assembly 12 can be, for example, a hydraulic motor 30 shown in the figures, arranged in connection with the impeller part 37. It can be arranged so as to be directly attached to the throwing wing assembly 12. Alternatively, the power source could also be, for example, provided by a universal joint of a power take-off of a work machine 300' or implemented in some other manner (not shown).

[0037] The hydraulic motor 30 can be arranged on an end of the main axle 29 of the throwing wing assembly 12, for example by means of a keyed joint. In connection with the impeller part 37 the hydraulic motor 30 can be arranged on a front side or on a rear side of the impeller part 37. The hydraulic motor 30 is as an implementation lightweight. It is also easy to generate motive power for the throwing wing assembly 12 by means of a hydraulic motor 30. Only supply and return lines are required for the hydraulic pressure medium. In addition, the hydraulic motor 30 also has a high power output for its size.

[0038] In the shown embodiment, the throwing wing assembly 12 is arranged in the impeller part 37 in connection with the housing structure 14 included by the impeller part 37. The possible housing structure 14 is configured to form a throwing chamber 13 for the throwing wing assembly 12. In other words, the throwing wing assembly 12 is arranged mounted in bearings in connection with the housing structure 14 and so as to rotate inside the throwing chamber 13. It should be noted that the impeller part 37 could also be realized without the shown housing structure 14. In this case, the boom 17 would be attached to the impeller part 37, for example, to a fixed structure arranged at either end of the throwing wing assembly 12 or to an open support structure provided around the throwing wing assembly 12 (not shown).

[0039] The housing structure 14 is now formed of parallel lateral plates 23 spaced apart from each other and a closed peripheral structure 24 that connects the lateral plates 23 at their outer edges (Figure 4). The housing structure 14 also acts here as a support for the throwing wing assembly 12 and the hydraulic motor 30. In the shown embodiment, the hydraulic motor 30 is located on a front side of the housing structure 14 and thus on a front side of the impeller part 37, i.e., on the opposite side with respect to the blade plate 102 of the leveller 100 when the supplementary device 10 is in its working position. The power source is thus as close as possible to the throwing wing assembly 12. In addition, the rear wall of the housing structure 14 thus remains as simplified as possible. The space between the impeller part 37 and the leveller 100 thus also remains small, which facilitates the movement of the snow 201 to the impeller part 37. This small distance between the impeller part 37 and the blade plate 102 is of course not a requirement, but rather the distance can also be greater. There is nevertheless enough snow 201 to be shovelled, as can be seen, for example, in Figure 6.

[0040] An attachment point 28 for the boom 17 and the hydraulic cylinder 16' of the lifting device 15 is now also in the housing structure 14 configured to form the throwing chamber 13 in its upper part. The boom 17 of the lifting device 15 is now rigidly attached to the frame 22, i.e., here to the housing structure 14, of the impeller part 37. In addition, the actuator 16, i.e. the hydraulic cylinder 16' of the lifting device 15 is connected now via the articulated joint 28 to the frame 22, i.e. now to the housing structure 14, of the impeller part 37.

[0041] The impeller part 37, the boom 17 and the stem 25 of the boom 17 constitute a compact assembly. The impeller part 37 moves up and down in the base 11 of the boom 17 on the axle 20 mounted in bearings, and the hydraulic cylinder 16' connected to the boom 17 generates its movement. The hydraulic cylinder 16' and the motor 30 that operates the throwing wing assembly 12 are powered by the hydraulics of the tractor 300 acting now the work machine 300'. They can be controlled from the tractor 300.

[0042] The shown possible housing structure 14 shown surrounds now partially the throwing wing assembly 12, which is rotatably arranged inside it. The impeller part 37, and more specifically the housing structure 14 included by the impeller part 37, is thus at least partially open with respect to the throwing wing assembly 12. At the lower part of the impeller part 37 at which the throwing wings 34 of the throwing wing assembly 12 scoop up the snow 201, the impeller part 37 is open with respect to the housing structure 14 both at its periphery as well as in an axial direction of the throwing wing assembly 12. The impeller part 37, i.e., in particular the housing structure 14 belonging now to the impeller part 37, is an open structure in the lower area of the throwing wing assembly 12, i.e. in the area facing the working substrate 204 when the supplementary device 10 is in operation. In other words, the impeller part 37 is thus implemented without a collection chamber or other analogous structures for particularly collecting snow 201 in connection with the impeller part 37. The collection and the conveyance of snow 201 to the impeller part 37 employed in conjunction with the work device 100' is configured to be carried out precisely by the work device 100'. In other words, the extension and the placement of the impeller part 37 are configured in the supplementary device 10 in such a way that, when it is arranged on the work device 100', the impeller part 37 throws the snow 201 gathered by the work device 100' and moved in front of it to the impeller part 37.

[0043] The impeller part 37 and more particularly the housing structure 14 belonging to the impeller part 37 is also open, at its periphery as well as on both sides in an axial direction of the throwing wing assembly 12, from its upper part in the direction of rotation R of the throwing wing assembly 12 as of the point in at which it ejects snow 201' away from it, radially. A discharge opening 39 of the throwing chamber 13 is provided at this point. The open peripheral part of the housing structure 14 continues from the discharge opening 39 in the shown embodiment down to the working substrate 204, and from there over a distance d up to the upwardly rotating part of a throwing wing 34 of the throwing wing assembly 12. Using a clock analogy, and considering the impeller part 37 from the direction of travel and in the direction of rotation R of the throwing wing assembly 12, which is counterclockwise here, the housing structure 14 is designed to be open in the area between 1 and 3 o'clock and in turn closed in the area between 3 and 1 o'clock, when the matter is examined in the direction of rotation R of the throwing wing assembly 12. The possible housing structure 14 in the supplementary device 10 is thus not in contact with the working substrate 204 when the supplementary device 10 is in its working position, but is rather, for example, spaced apart from the working substrate 204 by the length d of a throwing wing 34 of the throwing wing assembly 12. In other words, the inlet opening 38 is thus at a distance d from an outer edge 40 of the throwing wing 34 of the throwing wing assembly 12 when it is in its lowest position, in the direction of rotation R of the throwing wing assembly 12. The throwing wing assembly 12 thus effectively scoops up, i.e., shovels the snow 201 from the open space in front of it, and the blade plate 102 of the leveller 100 in contact with the working substrate 204 acts as a means of collecting snow 201 associated with the throwing wing assembly 12. The main part of the snow 201 to be throwed by the blower device 21 thus also arrives against the direction of rotation R of the throwing wing assembly 12 and not, for example, from an axial direction of the same, i.e. the direction of travel D of the work machine 300'. With the throwing wing assembly 12 rotating counter-clockwise, the snow 201' flies better over a snow bank 200 at the edge of the roadway 202. However, the throwing wing assembly 12 could also equally rotate in the other direction, i.e. clockwise, and still throw the snow 201' away from the work device 100'. The openness of the possible housing structure 14 can also be described on a more general level as an openness of the housing structure 14 in the area between the discharge opening 39 and the inlet opening 38 in the direction of rotation R of the throwing wing assembly 12.

[0044] As already noted above, the possible throwing chamber 13 includes an inlet opening 38 and a discharge opening 39 arranged in the possible housing structure 14. The throwing wing assembly 12 is arranged in a rotatable manner in connection with the housing structure 14 in such a way that the throwing wings 34 arranged in the throwing wing assembly 12 are configured to shovel snow 201 via the inlet opening 38 into the throwing chamber 13 and to eject the shovelled snow 201 from the discharge opening 39 onwards onto a trajectory 203. The trajectory 203 can be at least to one side or also obliquely upwards, depending, for example, on the position of the discharge opening 39, the rotational speed of the throwing wing assembly 12 and / or the consistency of the snow 201 to be throwed. In any event, the trajectory 203 is configured to lead away from the work device 100' in such a way that the supplementary device 10 is configured to blow the snow 201' further away from the impeller part 37 and the work device 100'. Furthermore, the trajectory 203 of the ejected snow 201' can be in a longitudinal direction of the elongated blade plate 102 of the work device 100'. This applies in particular in cases where the impeller part 37 is in contact with or close to the blade plate 102 during a working operation for throwing snow 201 guided by the blade plate 102 to the impeller part 37.

[0045] According to one embodiment, the possible throwing chamber 13 includes an inlet opening 38 arranged in the housing structure 14 in such a way that it is in the area of the rising side of the throwing wings 34 belonging to the throwing wing assembly 12 in the direction of rotation R of the throwing wing assembly 12. The inlet opening 38 can thus also be said to be at a distance d from the working substrate 204 when the supplementary device 10 is arranged in its working position.

[0046] According to one embodiment, the possible throwing chamber 13 includes a discharge opening 39 arranged in the housing structure 14 in such a way that it is in the area of the last quarter or last section of the rising side of the throwing wings 34 belonging to the throwing wing assembly 12 in the direction of rotation R of the throwing wing assembly 12. In any case, the discharge opening 39 preferably lies before the throwing wings 34 of the throwing wing assembly 12 start to rotate to the falling side in the direction of rotation R of the throwing wing assembly 12. The snow 201' leaving the throwing wing assembly 12 is directed through the open upper part of the housing structure 14 arranged to the throwing chamber 13 in the desired direction onto the trajectory 203. The direction is, for example, parallel to the plane defined by the lateral plates 23 of the throwing chamber 13.

[0047] According to one embodiment, the throwing chamber 13 includes an inlet opening 38 arranged in the housing structure 14 in such a way that it lie vertically, when the impeller part 37 is in its working position, at a distance d from the working substrate 204.

[0048] It should be noted, however, that even if the impeller part 37 did not have any housing structure 14 at all, then it would still, even if the throwing wing assembly 12 rotated clockwise, blow most of the snow 201 to the direction of the snow bank 200. It is accordingly not absolutely necessary for the invention for the impeller part 37 to have a housing structure 14.

[0049] A protective structure 42 can be arranged in the housing structure 14 for the hydraulic motor 30 (Figure 4). It can be on at least one side of the hydraulic motor 30, in an area facing the boom 17. It can protect the motor 30 from a passing snow mass as well as from foreign objects.

[0050] According to one embodiment, the attachment of the hydraulic motor 30 can be realized to be floating. The hydraulic motor 30 then rests on its own axle, moving freely around its axle within the limits of the range of movement permitted by an anti-rotation plate. The axle of the motor 30 is thus not subjected to torque, which could be caused, for example, by an incorrect mounting of the bearings. Figure 4 shows a flange opening for the anti-rotation plate belonging to the floating attachment on the downward-facing surface of the protective structure 42, via which flange opening a part of the periphery of the anti-rotation plate passes through the protective structure 42, thus preventing a rotation of the plate. Figure 4 also shows the anti-rotation plate, as a part protruding from the protective structure 42.

[0051] According to one embodiment, the hydraulic motor 30 can have a displacement of 125 cm 3< , more generally, 100 - 300 cm 3< . The maximum continuous rotational speed of the motor 30 according to the example is, for example, 486 revolutions. In general, the rotational speed can be, for example, 350 - 750 revolutions per minute or, even more specifically, for example 350 - 550 revolutions per minute. In the motor 30 of the example, the maximum permissible volume flow rate is 60 1 / min. The maximum inlet pressure of the motor 30 of the example in continuous operation can be, for example, 140 bar and instantaneously, for example, 160 bar. These values are from a point of example. The hydraulic motor 30 used as the driving device is preferably one, however, that permits more flow and pressure when necessary.

[0052] A support structure 33 is provided now on both sides in the axial direction of the throwing wing assembly 12, wherein one side can be seen, for example, in Figures 1 - 3. The throwing wings 34 can be attached to the support structures 33 directly or by means of an intermediate structure. The support structure 33 supports and stiffens the whole.

[0053] In the shown example, the throwing wings 34 are attached to the support structure 33, for example, by bolts. The throwing wings 34 are rigid and made of, for example, a metal material. In the shown example, the support structures 33 are in turn attached to the main axle 29. According to one embodiment, a simple shape is used in the support structures 33. A symmetry is thereby preserved as much as possible. An example of this is the square plate shown in Figure 5. In the shown embodiment, the edges of the throwing wings 34 here have bevels, i.e., a bend 35, which is 90 degrees. More generally, it is possible to speak of a shovel-like shape of the throwing wing 34, which scoops up snow 201 and transports it via the throwing chamber 13 to the discharge opening. The cross-sectional profile of the throwing wing 34 here is a U-shaped profile stretching between the bends 35. The throwing wing assembly 12 according to the embodiment is simple and easy to manufacture, even when taking into account the assembly of the impeller part 37. In addition, the throwing wing assembly 12 can still be balanced. This can occur, for example, with an additional mass arranged at appropriate locations.

[0054] According to one embodiment, the lifting device 15 includes movement-limiting means 19 for setting a working height for the impeller part 37. The movement-limiting means 19 is configured in such a way that, when the blower device 21 is in its working position, the range of movement of the lifting device 15 is limited so that the tips 40 of the throwing wings 34 belonging to the throwing wing assembly 12 of the impeller part 37 are at a distance from the roadway 202. The throwing wings 43 are thus, for example, in the case of a roadway 202, arranged with respect to the working substrate 204 in such as way that they are able to rotate through the lower area of the impeller part 37. Since the impeller part 37 is now open at its lower part, i.e. on the side facing the roadway 202 acting as the working substrate 204, the possible housing structure 14 does not provide support to the impeller part 37 against the working substrate 204, i.e., the roadway 202.

[0055] In addition, according to another embodiment, the movement-limiting means 19 is configured in such a way that, when the blower device 21 is in its working position, the inlet opening 38 of the possible throwing chamber 13 is at a distance d from the working substrate 204.

[0056] The movement limiter can be provided, for example, in the base 11. The limiter is now on the opposite side of the articulated joint 20 of the boom 17 with respect to the articulated joint 18 of the hydraulic cylinder 16'. The length of the boom 17 is configured so that the impeller part 37 is arranged, when lowered, in the end area 105 of the leveller 100. The range-of-movement limiter 19 prevents the impeller part 37 from hitting the ground, i.e., the working substrate 204. In the shown embodiment, the range-of-movement limiter 19 is formed of a number of plate sections and a shaft. A magnitude of the range of movement is adjustable with the limiter 19.

[0057] In the supplementary device 10, one or more of the following features are constant, i.e. invariable, during a working operation carried out with the supplementary device 10. A first of these features that are configured to be invariable is the orientation of the impeller part 37, for example in terms of a trajectory 203 of ejected snow 201'. The orientation of the impeller part 37 is configured to be essentially invariable in operation. The possible housing structure 14 can thus be a rigid structure without actuated orientation means.

[0058] Furthermore, according to another embodiment, a length of the boom 17 of the lifting device 15 is configured to be essentially invariable in operation. This allows, for example, the boom 17 of the lifting device 15 to be a structure of a constant length without special actuated length-altering means, such as, for example, a telescopic boom. Both of these features simplify the supplementary device 10 and also make it lighter. However, in cases where it is really necessary, these features in question can be changed, for example, manually when the supplementary device 10 and the work device 100' are not in working operation, for example, when the work machine 300' is at a standstill.

[0059] Figures 3 - 6 illustrate the use of the supplementary device 10 in connection with a work device 100'. As can be seen in the figures, the supplementary device 10 according to the invention, more specifically, the blower device 21, which includes a base 11, a lifting device 15 and an impeller part 37, can be arranged the base 11 so as to extend with the boom 17 of the lifting device 15 on one side of the work device 100' in such a way that, when working with the supplementary device 10, the impeller part 37 can be raised and lowered by the lifting device 15 into the end area 105 of the blade plate 102 in order to carry out one or more working operations with the blower device 21. The blower device 21 can also be called a side blower, in particular a side blower of a working device 100', such as, for example, a front plow 150 or leveller 100.

[0060] The supplementary device 10, i.e. the blower device 21, can be arranged on the work device 100' in such a way that it can be used in combination with the work device 100' when it is arranged on the work device 100'. The blower device 21 is thus arranged on the work device 100' in such a way that it is located on the work device 100' so as to throw the snow 201 gathered by the work device 100' and moved towards at least one end 105' of the blade plate 102 with the wedge principle further away from the end area 105 and also from the end 105' of the blade plate 102 of the work device 100'. When it is in the end area 105 of the blade plate 102 of the work device 100', at least closer to the end 105' of the blade plate 102 of the work device 100' than, for example, to the centre defined by the frame 101, the blower device 21 can throw snow 201 that has been gathered by the work device 100' and that has accumulated in connection with the end area 105 of its blade plate 102 past the end 105' of the blade plate 102. The snow 201 can thus be thrown, for example, onto a snow bank 200 if the work device 100' or more particular, the end 105' of its blade plate 102 is travelling along the edge of the roadway 202 or in the immediate vicinity of the same.

[0061] Throwing can be said to occur in a direction mainly parallel to the movement of the snow 201 gathered in front of the blade plate 102 towards the end 105' of the blade plate 102. Accordingly, in the shown embodiments, the throwing wing assembly 12 of the impeller part 37 rotates in front of the blade plate 102 of the leveller 100 in a plane parallel to the longitudinal direction of the elongated blade plate 102 of the leveller 100. It accordingly throws the snow 201 in the longitudinal direction of the elongated blade plate 102. However, the orientation of the throwing wing assembly 12 or impeller part 37 can be at a small angle with respect to the orientation defined by the longitudinal direction of the blade plate 102, even in both directions. If it is not orientable by means of the base 11, then just the impeller part 37 can be implemented to be orientable.

[0062] The supplementary device 10, i.e., blower device 21 is to be arranged on the work device 100' in such a way that, with the same arrangement as when plowing the roadway 202, it can also be used, when arranged on the work device 100', for reducing a snow bank 200 outside the roadway 202 and / or for moving it further away from the roadway 202. According to a first embodiment, this function can be implemented together with the operation of the work device 100'. According to another embodiment, this function of reducing and / or moving a snow bank 200 can also be implemented even without the work device 100'. The blower device 21 is then used on its own to reduce and / or move the snow bank 200 without the work device 100' being in operation at the same time. The work device 100' can then be raised off the work substrate 204 by the three-point linkage 301 of the work machine 300', i.e. it does not essentially plow and gather snow in connection with it and for the supplementary device 10. Particularly the Figure 6 shows this embodiment for reducing / transfer a snow bank 200. As can be seen from the snow 201 gathered in front of the blade plate 102 of the work device 100', the work device 100' is also in use at the same time here.

[0063] Figure 3 illustrates as dashed lines a situation in which the supplementary device 10, i.e., blower device 21 is raised by the lifting device 15, so that the supplementary device 10 is not in use. Then it becomes possible to carry out a conventional snow-plowing operation solely with the leveller 100, i.e., work device 100' without the supplementary device 10 according to the invention.

[0064] The roadway 202 can be defined here, for example, as the area in which the work device 100' is arranged to operate. It is also possible to speak of the working area of the work device 100'. The work device 100' then accordingly cleans the area, i.e., the roadway 202 in question of snow 201. Typically, the roadway 202 is a road.

[0065] A snow bank 200 can be defined here, for example, in such a way that it is the area next to a roadway 202, in the direction of progression D of the roadway 202, where snow has accumulated, for example, as a result of one or more previous uses of the work device 100', in such a way that there is more snow there than elsewhere, for example in the area 206 lying behind the snow bank 200, where it accumulated naturally. It thus forms a kind of material bank.

[0066] A snow bank 200 is formed, for example, in such a way that a work device 100' has moved the snow 201 gathered in front of it towards the end 105' of the blade plate 102 of the work device 100', which end 105' has been travelled along the edge of the roadway 202 during operation. The snow 201 moved to the end 105' of the blade plate 102 is then packed into the edge of the roadway 202 and formed there the snow bank 200.

[0067] If a snow bank 200 has already formed, then a part of the plowed snow 201 can even continue to end up (depending on the speed and / or consistency of the snow) on top of the snow bank 200. The snow bank 200 thus grows over time with each plowing operation. If it grows high enough, however, it will start to hamper the performance of the work device 100'. As a result, it may even become necessary to reduce the speed of the work machine 300'. This, in turn, does not help the snow 201 to make it to the top of the snow bank 200. A further consequence of this is that a part of the snow 201 can escape past the end 105' of the blade plate 102 of the work device 100' behind the blade plate 102 and remain on the roadway 202 and / or run off the snow bank 200 back onto the roadway 202. This phenomenon thus narrows the roadway 202. These problems are resolved by means of the supplementary device 10 according to the invention, i.e. by throwing the snow 201 collected by the work device 100' during a working operation over the snow bank 200 to the area 206 behind the bank 200, or else by breaking up the snow bank 200 and simultaneously reducing it and / or moving the bank edge 205 more towards the area 206 next to the roadway 202. As a result of this measure, it is subsequently again possible to work solely with the work device 100' without the supplementary device 10 according to the invention. In addition, a width of the roadway 202, i.e. a width of the road cleared of snow, is thus maintained without becoming narrower or is even widened if the bank edge 205 is moved further towards the area 206 behind the bank 200.

[0068] The working substrate 204 can be defined here as, for example, the surface of the roadway 202. The snow 201 is on the surface of the roadway 202 which is collected by the work device 100' and then moved to the supplementary device 10 to be shovelled away by its throwing wing assembly 12. In the case of a snow bank 200, the working substrate 204 is at the level of the ground. The snow bank 200 lies on top of it.

[0069] The end area 105 of the blade plate 102 can be defined here, for example, in such a way that it is in the longitudinal direction of the blade plate 102 the area where snow 201 is gathered when a snow-plowing operation has been carried out by the work device 100' in the direction of travel D of the work machine 300'. The end area 105 can be said to be closer to the end 105' of the blade plate 102 and thus also to the snow bank 200 than, for example, to the centre of the blade plate 102 where the blade plate 102 is attached to, for example, the frame 101 of the work device 100'.

[0070] In addition to a supplementary device 10, i.e., blower device 21, the invention also relates to a work device 100' provided with a supplementary device 10, i.e., a blower device 21. In Figures 1 - 3, the work device 100' is a leveller 100 of a tractor 300. A leveller is a device towed by a tractor 300, which can be arranged so as to be raisable and lowerable on a three-point linkage 301 of the tractor 300. The blade plate 102 of the leveller 100 is arranged on an elongated and straight frame 101 of the leveller 100, which frame 101 is configured to act as a drawbar for the leveller 100. The frame 101 is further provided with an attachment interface 106 for arranging the leveller 100 on the three-point linkage 301 attached to the rear of the tractor 300. The end areas 105 of the blade plate 102 of the leveller 100 are without design to throw snow 201.

[0071] As well as, the work device 100' can also be understood in the context of the invention as front blades 150 and corresponding front plows of a work machine 300', such as, for example, a tractor 300, as shown in Figures 4 and 5. They are used in a similar way to the leveller 100, but are arranged, for example, on a front lifting apparatus 151 of the tractor 300 or, for example, on a telescopic handler. The operation of both work devices 100' with respect to the collection of snow 201 and in particular also its conveyance towards at least one end 105' of the work device 100' is based on a wedge effect in the direction of travel D of the work machine 300'. When the supplementary device 10 is in operation, the snow 201 is moved the entire distance of conveyance of work device 100' over the working substrate 204, i.e. without an actual blower effect. The snow 201 thus ends up at the supplementary device 10 likewise arranged in its working position, which then throws it with its throwing wing assembly 12 a distance away from the supplementary device 10 and from the work device 100'. The idea according to the invention is thus not limited to just levellers 100.

[0072] In addition, the invention also relates to a method for extending the working features of a work device 100' of a work machine 300', such as, for example, a leveller 100 or a front plow 150. The work device 100' includes, as already mentioned, a blade plate 102 for gathering snow 201 from a roadway 202 as well as for moving it in a transverse direction with respect to the direction of travel D of the work machine 300' away from the front of the work device 101' with a wedge principle. The conveyance of the snow 201 away from the front of the work device 100' in a transverse direction with respect to the direction of travel D of the work machine 300' is achieved by the motion of the work machine 300' in its direction of travel D. To bring about the conveyance, the blade plate 102 of the work device 100' is thus at an oblique plowing angle which can move the snow 201 in a transverse direction with respect to the direction of travel D of the work machine 300'. The blade plate 102 is thus arranged in a pivotable manner in the frame 101 of the work device 100' in order to set the plowing angle of the blade plate 102 relative to, for example, the frame 101 of the work device 100'. When snow is moved by the work device 100' in operation in a transverse direction with respect to the direction of travel D of the work machine 300' away from the front of the work device 101' with the wedge principle, the snow 201 is moved towards at least one end 105' of the blade plate 102 of the work device 100'.

[0073] In the method, is provided a blower device 21 to be arranged on one side of the work device 100' and to be raisable and lowerable. The provided blower device 21 includes a rotating throwing wing assembly 12 arranged in a vertical position for throwing snow 201, which can be arranged on the front side of the blade plate 102 in the direction of travel D of the work machine 300'. One and the same blower device 21 arranged on one side of the work device 101' has one or more operating modes, all of which are realized with the same attachment configuration of the blower device 21 on the work device 100'.

[0074] A first operating mode is the throwing of snow 201 that has been gathered by the work device 100' and moved towards at least one end 105' of the blade plate 102 with the wedge principle further away from the end area 105 of the blade plate 102 of the work device 100'. The snow 201 gathered in the end area 105 of the blade plate 102 is thus thrown past the end 105' of the blade plate 102 further away from the end 105' of the blade plate 102 onto the snow bank 200 or even partially to an area 206 behind the snow bank 200. Another operating mode is the reduction and / or moving of a snow bank 200 outside the roadway 202 by throwing snow 201 of the snow bank 200 further away from the roadway 202.

[0075] The side blower, i.e., supplementary device 10 according to the invention that can be installed, for example, on a leveller 100 of a tractor 300 and a corresponding leveller 100 on which a supplementary device 10 has been installed already factory-mounted improve the smoothness of snow work carried out with the leveller 100 of the tractor 300, especially in the midst of large snow masses. Wet snow poses many challenges to snow-work implements, and the solution according to the invention improves the performance of a leveller 100, especially in challenging operating conditions. A leveller 100 alone is not able to raise or throw snow 201 onto the top of high snow banks 200 or embankments, nor is it able to push the snow 201 to one side when the snow masses are large. The snow blower according to the invention arranged on a conventional leveller 100 and its use helps lift the snow 201 up on top of the snow bank 200, keeps the snow banks 200 at a reasonable height and the roadways 202 sufficiently wide.

[0076] The invention also relates to a method for carrying out winter work with a work device 100' of a work machine 300'. The work device 100' includes a blade plate 102. Snow 201 is gathered with the blade plate 102 of the work device 100' in the direction of travel D of the work machine 300'. In addition, in the method, the snow 201 gathered with the blade plate 102 of the work device 100' is moved from the roadway 202, more generally, from the working area, away from the front of the work device 100' in a transverse direction with respect to the direction of travel D of the work machine 300'. Conveyance occurs with the wedge principle in such a way that the snow 201 is thereby moved towards at least one end 105' of the blade plate 102. During the collection and conveyance of the snow 201, the work device 100' moves forward in contact with the working substrate.

[0077] In the method, in addition to work carried out with the work device 100' or without work being simultaneously carried out with the work device 100', a blower device 21 equipped with an impeller part 37 and arranged in front of the blade plate 102 of the work device 100' in the direction of travel D of the work machine 300 is used. The impeller part 37 includes a vertically arranged, rotating throwing wing assembly 12. The impeller part 37 is arranged with respect to its working extension unilaterally to the work device 100' in such a way that the raisable and lowerable impeller part 37 with its throwing wing assembly 12 is used to carry out multiple working operations with the same arrangement on the work device 100'.

[0078] In the method, the device combination formed of the work device 100' and the blower device 21 makes it possible to achieve multiple operating modes in which they are used together or individually. According to a first operating mode according to the method, snow 201 gathered in the end area 105 of the blade plate 102 of the work device 100' is thrown by the impeller part 37 of the blower device 21 further away from the end area 105 of the blade plate 102 of the work device 100' and thus also from the end 105'. The snow 201 is thus thrown past the end 105' of the blade plate 102 onto the snow bank 200 or even over it to the area 206 lying behind it. In this operating mode, the blower device 21 is used when the work device 100' is used, which gathers snow 201 and moves it by pushing it ahead of itself towards the impeller part 37 of the blower device 21, which is arranged so as to be raisable and lowerable in association with the end area 105 of the blade plate 102 of the work device 100'.

[0079] According to a second operating mode according to the method, a snow bank 200 outside a roadway 202, i.e., at the edge of a roadway 202 is reduced and / or moved further away from the roadway 202. Figure 6 schematically shows a bird's-eye view of a supplementary device 10 according to the invention, i.e. a blower device 21, with a leveller 100 in particular while reducing and / or moving a snow bank 200. The reduction and / or transfer can be carried out either while the work device 100' is being used at the same time or else without a simultaneous use of the work device 100'. In the first one, the blade plate 102 of the leveller 100 can, for example, drag against the snow bank 200. In the latter, the blade plate 102 of the work device 100' is raised by the lifting mechanism 301 of the work machine 300 into the air and the impeller part 37 of the blower device 21 is, for its part, lowered into its working position to throw the snow of the snow bank 200. In addition, the blade plate 102 of the work device 100', such as, for example, a leveller 100, can additionally or alternatively be pivoted further out of the way by turning it, for example, more towards the direction of travel D of the work machine 300'.

[0080] According to a third operating mode according to the method, snow 201 is gathered and moved from a roadway 202 with the blade plate 102 of the work device 100' without the simultaneous use of the blower device 21. In this case, when snow 201 is gathered and moved with the work device 100' alone, the impeller part 37 of the blower device 21 is raised into the air out of the way of the blade plate 102 of the work device 100'. The work device 100', i.e. its blade plate 102, is then lowered to its working position and rests against the working substrate 204. This also occurs in the first operating mode carried out together with blower device 21. The work device 100' thus forms structures that confine and collect the snow 201 for the blower device 21, so that the blower device 21 can be implemented without them.

[0081] When work is carried out with the blower device 21, the angle of operation of the leveller 100 is configured to be at a suitable incline. The angle of the plow can be, for example, 20 - 40° degrees, more specifically 25 - 35°. The blower device 21 can be immediately in front of the blade plate 102, although this is not absolutely necessary. A gap potentially remaining between the blower device 21 and the blade plate 102 does not impair the action according to the invention. This action is also not impaired if the impeller part 37 is not right up against the working substrate 204. This is because it is sufficient for the impeller part 37 to nevertheless remove most of the snow 201 gathered in front of the leveller 100, which typically still gathers towards the end 105' of the blade plate 102, as is clearly visible in Figure 6. Suitable working conditions for the supplementary device 10, especially for throwing snow banks, can be, for example, suitable frost conditions (for example after mild weather).

[0082] The throwing of the snow 201 by the impeller part 37 is carried out with the impeller part 37 supported in a raisable and lowerable manner on the frame 101 of the work device 100'. The raising of the impeller part 37 into the air, for example out of the way of the blade plate 102 of the work device 100', and / or the lowering of the impeller part 37 to its working position can occur while moving in the direction of travel as well as while work is being carried out with the work device 100'. The impeller part 37 is lowered into at least one end area 105 of the leveller 100. The base 11 can even include a pivoting feature that allows work to be alternately carried out with a single supplementary device 10 on both sides of the work device 100', i.e. now the leveller 100.

Claims

1. A supplementary device for a work device of a work machine, which work device (100') includes a blade plate (102) for gathering snow (201) from a roadway (202) as well as for moving the snow (201) in a transverse direction with respect to a direction of travel (D) of the work machine (300') away from a front of the work device (101') using a wedge principle so that the snow (201) is arranged to be moved towards at least one end (105') of the blade plate (102), characterized in that the supplementary device (10) is a blower device (21) which includes - a base (11) by which the blower device (21) is configured to be attachable to the work device (100'), - a lifting device (15) arranged on the base (11), - an impeller part (37) arranged on the lifting device (15) and including a throwing wing assembly (12) configured to rotate and arranged in a vertical position for throwing snow (201), and which blower device (21) can be arranged by the base (11) on one side of the work device (100') in such a way that the impeller part (37) is raisable and lowerable by the lifting device (15) in order to carry out one or more of the following operating modes - throwing snow (201) gathered by the work device (100') and moved with the wedge principle towards at least one end (105') of the blade plate (102) further away from an end area (105) of the blade plate (102) of the work device (100'), - reducing and / or moving a snow bank (200) outside the roadway (202) further away from the roadway (202).

2. The supplementary device according to Claim 1, characterized in that the supplementary device (10) further includes a housing structure (14) configured to form a throwing chamber (13) for the throwing wing assembly (12), wherein the throwing chamber (13) includes an inlet opening (38) and a discharge opening (39) arranged in the housing structure (14), and wherein the throwing wing assembly (12) is arranged in a rotatable manner in connection with the housing structure (14) in such a way that throwing wings (34) arranged in the throwing wing assembly (12) are configured to shovel snow (201) via the inlet opening (38) into the throwing chamber (13) and further via the discharge opening (39) onto a trajectory (203).

3. The supplementary device according to Claim 1 or 2, characterized in that the supplementary device (10) includes a housing structure (14) configured to form a throwing chamber (13) for the throwing wing assembly (12), wherein the housing structure (14) is configured to form a frame (22) for the impeller part (37), to which frame (22) the lifting device (15) is configured to connect.

4. The supplementary device according to any one of Claims 1 - 3, characterized in that the supplementary device (10) includes a housing structure (14) configured to form a throwing chamber (13) for the throwing wing assembly (12), and the impeller part (37) is an open structure with respect to its housing structure (14) in an area between a discharge opening (39) and an inlet opening (38), in a direction of rotation (R) of the throwing wing assembly (12).

5. The supplementary device according to any one of Claims 1 - 4, characterized in that the supplementary device (10) includes a housing structure (14) configured to form a throwing chamber (13) for the throwing wing assembly (12), wherein the throwing chamber (13) includes an inlet opening (38) arranged in the housing structure (14) in such a way that it is at a distance (d) from a working substrate (204).

6. The supplementary device according to any one of Claims 1 - 5, characterized in that the supplementary device (10) includes a housing structure (14) configured to form a throwing chamber (13) for the throwing wing assembly (12), wherein the throwing chamber (13) includes a discharge opening (39) arranged in the housing structure (14) in such a way that it is in an area of a last quarter or last section of a rising side of throwing wings (34) included by the throwing wing assembly (12) in a direction of rotation (R) of the throwing wing assembly (12).

7. The supplementary device according to any one of Claims 1 - 6, characterized in that the impeller part (37) is without a collection chamber or analogous structures for collecting snow (201) in conjunction with the impeller part (37).

8. The supplementary device according to any one of Claims 1 - 7, characterized in that the supplementary device (10) includes a housing structure (14) configured to form a throwing chamber (13) for the throwing wing assembly (12), wherein the throwing chamber (13) includes an inlet opening (38) arranged in the housing structure (14) in such a way that it is at a distance (d) from a working substrate (204) in a vertical direction when the impeller part (37) is in its working position.

9. The supplementary device according to any one of Claims 1 - 8, characterized in that the lifting device (15) includes movement-limiting means (19) configured in such a way that, when the blower device (21) is in its working position, one or more of the following are arranged to be provided - throwing wings (34) included by the throwing wing assembly (12) of the impeller part (37) are of their tips (40) at a distance from a working substrate (204), - the supplementary device (10) includes a housing structure (14) configured to form a throwing chamber (13) for the throwing wing assembly (12), wherein an inlet opening (38) of the throwing chamber (13) is at a distance (d) from the working substrate (204).

10. The supplementary device according to any one of Claims 1 - 9, characterized in that one or more of the following features are invariably provided in the supplementary device (10) during an operation carried out with the supplementary device (10) - an orientation of the impeller part (37) is configured to be essentially invariable, - a length of a boom (17) of the lifting device (15) is configured to be essentially invariable.

11. A work device for a work machine, characterized in that the work device (100'), such as, for example a leveller (100) or a front plow (150), is equipped with a supplementary device (10) according to Claim 1.

12. The work device according to Claim 11, characterized in that the supplementary device (10) is a supplementary device (10) according to one or more of Claims 2 - 10.

13. The work device according to Claim 11 or 12, characterized in that the work device (100') is a leveller (100) that can be towed by a tractor (300), which is to be arranged to be raisable and lowerable on a three-point linkage (301) of the tractor (300), and wherein - the leveller (100) includes a blade plate (102) arranged on an elongated and straight frame (101), which is configured to act as a drawbar for the leveller (100) and which is provided with an attachment interface (106) for arranging the leveller (100) on the three-point linkage (301) attached to a rear of the tractor (300), - end areas (105) of the blade plate (102) of the leveller (100) are without design to throw snow (201).

14. A method for extending working features of a work device, wherein the work device (100') includes a blade plate (102) for gathering snow (201) from a roadway (202) as well as for moving it in a transverse direction with respect to a direction of travel (D) of a work machine (300') away from a front of the work device (101') with a wedge principle in such a way that, when the work device (100') is in operation, the snow (201) is moved towards at least one end (105') of the blade plate (102), characterized in that, in the method, is provided a blower device (21) to be arranged on one side of the work device (100') and to be raisable and lowerable, which blower device (21) includes a rotating throwing wing assembly (12) arranged in a vertical position and arrangeable on a front side of the blade plate (102) in the direction of travel (D) of the work machine (300') for throwing snow (201) and with which blower device (21) arranged on the work device (100') one or more of the following operating modes can be carried out - throwing snow (201) gathered in connection with the work device (100') and moved with the wedge principle towards at least one end (105') of the blade plate (102) further away from an end area (105) of the blade plate (102) of the work device (100'), - reducing and / or moving of a snow bank (200) outside the roadway (202) further away from the roadway (202).

15. A method for carrying out winter work with a work device of a work machine, wherein the work device (100') includes a blade plate (102) and with the blade plate (102) of the work device (100') - snow (201) is gathered in connection with the work device (100') in a direction of travel (D) of the work machine (300'), - the snow (201) gathered in connection with the work device (100') from a roadway (202) is moved in a transverse direction with respect to the direction of travel (D) of the work machine (300') away from a front of the work device (100') with a wedge principle in such a way that the snow (201) is thereby moved towards at least one end (105') of the blade plate (102), characterized in that, in the method, in addition to work carried out with the work device (100') or without work being simultaneously carried out with the work device (100'), a blower device (21) equipped with an impeller part (37) and arranged in front of the blade plate (102) of the work device (100') in the direction of travel (D) of the work machine (300) is used, wherein the impeller part (37) includes a vertically arranged, rotating throwing wing assembly (12) and the impeller part (37) is arranged with respect to its working extension on one side of the work device (100') in such a way that the raisable and lowerable impeller part (37) with its throwing wing assembly (12) is used in order to carry out one or more of the following - throwing snow (201) gathered in connection with an end area (105) of the blade plate (102) of the work device (100') with the impeller part (37) further away from the end area (105) of the blade plate (102) of the work device (100'), - reducing and / or moving a snow bank (200) outside the roadway (202) further away from the roadway (202), either while the work device (100') is being used or without a simultaneous use of the work device (100'), - gathering and moving snow (201) with the blade plate (102) of the work device (100') from the roadway (202) without the simultaneous use of the blower device (21).

Citation Information

Patent Citations

  • Snow blower apparatus

    CA729354A

  • Snowplow

    EP1712683A2

  • FR2040831A5