Production set including a functional base and a feed module

Abstract

Title: Production assembly comprising a functional base and a feed module The subject of the invention is a production assembly (1) comprising: a functional base (2) comprising a machine support frame (4) capable of carrying an automated manufacturing machine, the functional base (2) comprising a first protection assembly (5) comprising a first set of walls (6) and a first opening (7), a feed module (3) secured to the functional base (2) and comprising a second protection assembly (11) comprising a second set of walls (12) and a second opening (13), a protection panel (14), the protection panel (14) being capable of closing the first opening (7) while leaving the second opening (13) open and the protection panel (14) being capable of closing the second opening (13) while leaving the first opening (7) open. Figure for abstract: Fig. 1

Description

Title of the invention: Production assembly comprising a functional base and a feed module

[0001] The invention relates to a production assembly comprising a functional base and a feed module.

[0002] A production set is known comprising: - a functional base comprising a machine support frame capable of carrying an automated manufacturing machine, in particular a screwing machine, a fluid dispensing machine, a marking machine, a crimping machine, a part picking and placing machine, a cleaning machine, a heat treatment machine, a surface preparation machine or a welding machine, - a feed module secured to the functional base and comprising a feed frame and a carriage movable in translation along a first axis on the frame, the movable carriage comprising a carrying zone, the carrying zone being capable of carrying and moving a part support, - a second protection assembly (11) capable of protecting the operator during operation of the feed module (3), the second protection assembly (11) comprising a second set of walls (12) and a second opening (13), the functional base and the feed module comprising a single protection assembly capable of protecting an operator during operation of the automated manufacturing machine and the feed module, the protection assembly comprising a set of walls capable of surrounding the production machine and the mobile carriage during its translation.

[0003] Such a production assembly has the disadvantage of not being modular. Indeed, it is necessary to dismantle the protection assembly if one wishes to associate the functional base with another feed module or if one wishes to associate the feed module with another functional base or if one wishes to associate the production assembly with an additional feed module.

[0004] The present invention aims to eliminate all or part of these drawbacks.

[0005] The invention relates to a production assembly (1) comprising: - a functional base (2) comprising a machine support frame (4) capable of carrying an automated manufacturing machine, in particular a screwing machine, a fluid depositing machine, a marking machine, a crimping machine, a part picking and depositing machine, a cleaning machine, a heat treatment machine, a surface preparation machine or a welding machine, the functional base comprising a first protective assembly capable of protecting an operator during operation of the automated manufacturing machine, the first protective assembly comprising a first set of walls and a first opening, - a feed module secured to the functional base and comprising a feed frame and a carriage movable in translation along a first axis on the frame, the movable carriage comprising a carrying zone, the carrying zone being capable of carrying and moving a part support, the feed module comprising a second protective assembly capable of protecting the operator during operation of the feed module, the second protective assembly comprising a second set of walls and a second opening, - a protective panel, the protective panel being capable of closing the first opening while leaving the second opening open and the protective panel being capable of closing the second opening while leaving the first opening open.

[0006] Such a production assembly makes it possible to improve the flexibility of a production line, i.e. to improve the ease of changing the feed module and / or functional base. Indeed, such a production assembly makes it possible to associate a protective panel with a functional base. When associating a feed module with this functional base, the protective panel is removed from the functional base to be mounted on the feed module. The first opening of the functional base left without a protective panel allows the creation of a passage between the feed module and the functional base, allowing the movement of a part between the feed module and the functional base and / or the passage of a part of the automated production machine to carry out a manufacturing operation on the part carried by the feed module.At the same time, the protective panel can be mounted in the second opening of the feed module to ensure the protection of operators.

[0007] According to an additional characteristic of the invention, the protective panel comprises a door, in particular a hinged door.

[0008] According to an additional characteristic of the invention, the protective panel is fixed in the first opening or is fixed in the second opening using a fixing means, in particular a fixing means comprising a screw.

[0009] According to an additional characteristic of the invention, the first opening and the second opening comprise a base having a clear shape, in particular an inclined shape or a curved shape, so that the protective panel remains in the first opening or the second opening only if it is fixed using the fixing means.

[0010] The use of such an opening comprising a base with a clearing shape improves operator safety. The clear shape prevents the protective panel from being mounted without using the fixing means.

[0011] According to an additional characteristic of the invention, the feed frame comprises a first lateral fixing zone and a first attachment device fixed to the first lateral fixing zone and in which the functional base comprises a second attachment device, the first attachment device and the second attachment device being secured so as to secure the feed module and the functional base together.

[0012] According to an additional characteristic of the invention, one of the first attachment device and the second attachment device comprises at least one first male fastening element and the other of the first attachment device and the second attachment device comprises at least one first female fastening element, the at least one first male fastening element being inserted into the at least one first female fastening element.

[0013] According to an additional characteristic of the invention, that of the first attachment device and of the second attachment device which comprises the at least one first female fixing element further comprises at least one first locking element, the at least one first locking element locking the first male fixing element in the first female fixing element.

[0014] Such first attachment device and second attachment device make it possible to reduce the time required for securing and relative positioning between the feed frame and the functional base.

[0015] According to an additional characteristic of the invention, the at least first male fixing element is inserted into the at least one first female fixing element in a first insertion direction, and in which the at least one first locking element is inserted into the at least one first female fixing element in a second insertion direction different from the first insertion direction.

[0016] According to an additional characteristic of the invention, the first insertion direction is perpendicular to the second insertion direction.

[0017] According to an additional characteristic of the invention, the first direction of insertion is vertical and in which the second direction of insertion is horizontal, the second direction of insertion being in particular parallel to the first lateral fixing zone.

[0018] Other characteristics, details and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the description which follows on the one hand, and several examples of embodiment given for informational and non-limiting purposes with reference to the appended schematic drawings on the other hand, in which:

[0019] [Fig.l] [Fig.l] is a partial exploded schematic view of a production assembly according to the invention;

[0020] [Fig.2] [Fig.2] is a schematic view of a protection panel of the production assembly of [Fig.l];

[0021] [Fig.3] [Fig.3] is a partial schematic view of the production assembly of [Fig.l];

[0022] [Fig.4] [Fig.4] is a partial schematic sectional view of the production assembly of [Fig.l]

[0023] [Fig.5] [Fig.5] is a schematic detail view of [Fig.4];

[0024] [Fig.6] [Fig.6] is a schematic detail view of a functional base of the production set of [Fig.l];

[0025] [Fig.7] [Fig.7] is a schematic view of a fixing assembly for the functional base of the production assembly of [Fig.l];

[0026] [Fig.8] [Fig.8] is a schematic detail view of the fixing assembly of [Fig.7];

[0027] [Fig.9] [Fig.9] is a partial schematic view of a second embodiment of a fixing assembly for the functional base of the production assembly of [Fig.l];

[0028] [Fig. 10] [Fig. 10] is a partial schematic sectional view of the functional basis of the production assembly of [Fig.l];

[0029] [Fig. 11] [Fig. 11] is a partial schematic view of a feed module of the production assembly of [Fig.l];

[0030] [Fig. 12] [Fig. 12] is a partial schematic detail view of the feed module of [Fig. 11];

[0031] [Fig. 13] [Fig. 13] is another partial schematic view of the feed module of [Fig. 11];

[0032] [Fig. 14] [Fig. 14] is another partial schematic view of the feed module of [Fig. 11];

[0033] [Fig. 15] [Fig. 15] is another partial schematic view of the feed module of [Fig. 11];

[0034] [Fig. 16] [Fig. 16] is a partial schematic view of an opening of the production assembly of [Fig.l].

[0035] In all the figures, identical elements or elements providing the same function bear the same reference numbers. The following embodiments are examples. Although the description refers to one or more embodiments, this does not necessarily mean that each reference relates to the same embodiment or that the characteristics apply only to a single embodiment. Single characteristics of different embodiments may also be combined or interchanged to provide other realizations.

[0036] Ordinal numeral adjectives are used to differentiate characteristics. They do not define the position of a characteristic. Therefore, for example, a third characteristic of a product does not mean that the product has a first and / or a second characteristic.

[0037] The features, variants and different embodiments of the invention may be combined with each other, in various combinations, provided that they are not incompatible or mutually exclusive. In particular, variants of the invention may be imagined comprising only a selection of features described below in isolation from the other features described, if this selection of features is sufficient to confer a technical advantage and / or to differentiate the invention from the prior art.

[0038] [Fig.l] represents a partial exploded view of a production assembly 1 comprising a functional base 2, a feed module 3 and a protection panel 14.

[0039] The functional base 2 comprises a machine support frame 4 capable of carrying an automated manufacturing machine, in particular a screwing machine, a fluid depositing machine, a marking machine, a crimping machine, a part picking and depositing machine, a cleaning machine, a heat treatment machine, a surface preparation machine or a welding machine. In the various figures the automated manufacturing machine is not shown.

[0040] The functional base 2 further comprises a first protection assembly 5 capable of protecting an operator during operation of the automated manufacturing machine. The first protection assembly 5 comprises a first set of walls 6 and a first opening 7. The first set of walls 6 forms, for example, a first housing 62 capable of receiving the automated manufacturing machine.

[0041] The walls of the first set of walls 6 are for example glazed walls or mesh walls. The first set of walls 6 may also comprise a first roof 63 at an upper end of the set of walls 6.

[0042] The feed module 3 is secured to the functional base 2 as shown in [Fig.3].

[0043] As shown in [Fig.11], [Fig.12], [Fig.13], [Fig.14] and [Fig.15], the feed module 3 comprises a feed frame 8 and a mobile carriage 9 in translation along a first axis X on the frame. The X axis is for example horizontal. The mobile carriage 9 comprises a carrying zone 10. The carrying zone 10 is capable of carrying and moving a workpiece support. The workpiece support is not shown in the figures. The carrying area 10 comprises, for example, positioning pads 64 so as to position the workpiece support on the carrying area 10.

[0044] The mobile carriage 9 is for example guided on the feed frame 8 by a first set of rails 65. In the embodiment shown in the figures, the first set of rails 65 comprises two rails. In another embodiment not shown, the first set of rails comprises a single rail.

[0045] The feed module 3 may comprise a feed mechanism 29 comprising a first subsystem 30 linked in the direction of the first axis X to the feed frame 8 and a second subsystem 31 linked in the direction of the first axis X to the mobile carriage 10.

[0046] The first subsystem 30 or the second subsystem 31 may comprise a first nut 32 and the other of the first subsystem 30 and the second subsystem 31 may comprise a first screw 33 engaging in the first nut 32, the rotation of the first screw 33 causing the translation of the mobile carriage 9.

[0047] In another embodiment not shown, the first screw is fixed in rotation and the first nut is movable in rotation.

[0048] As shown in [Fig. 14] and [Fig. 15], the first subsystem 30 may comprise a first electric motor 72 driving a first transmission member 73, in particular a belt or a chain, the first transmission member 73 driving the first screw 33 in rotation, for example by means of a first pulley 74 linked in rotation to the first screw 33.

[0049] The feed module 3 comprises a second protection assembly 11 capable of protecting the operator during operation of the feed module 3. The second protection assembly 11 comprises a second set of walls 12 and a second opening 13. The second set of walls 12 forms, for example, a second housing 66 in which the mobile carriage 9 can move.

[0050] The walls of the second set of walls 12 are for example glass walls or mesh walls. The second set of walls 12 may also comprise a second roof 67 at an upper end of the second set of walls 12.

[0051] The protective panel 14 is capable of closing the first opening 7 while leaving the second opening 13 open. The protective panel 14 is capable of closing the second opening 13 while leaving the first opening 7 open as shown in [Fig.l].

[0052] As shown in [Fig.2], the protective panel 14 may comprise a door 15, in particular a hinged door. The door 15 is for example connected to the rest of the protective panel by a set of hinges 68. The door 15 comprises for example a first handle 69. The protective panel 14 comprises for example a glazed area and / or a screened area.

[0053] The protective panel 14 is fixed in the first opening 7 or is fixed in the second opening 13 by means of a fixing means 16, in particular a fixing means comprising a screw 17. In the embodiment shown in the figures, the fixing means 16 comprises four screws 17. In another embodiment not shown, the fixing means comprises a bolt.

[0054] The first opening 7 and the second opening 13 comprise, for example, a base 18 having a clearing shape 19 so that the protective panel 14 remains in the first opening 7 or the second opening 13 only if it is fixed by means of the fixing means 16. As shown in [Fig. 16], the clearing shape 19 is, for example, an inclined shape. In another embodiment not shown, the clearing shape is a curved shape, for example a circular cylindrical shape.

[0055] The protective panel 14 comprises a second carrying handle 70. In the embodiment shown in the figures, the protective panel 14 comprises three carrying handles 70.

[0056] As shown in [Fig. 3], the first protection assembly 5 may comprise a third opening 71 and the production assembly may comprise another protection panel 14 capable of closing the third opening 71. The third opening 71 is for example opposite the first opening 7 in the first protection assembly. The third opening 71 has for example characteristics similar to the first opening 7 and the second opening 13, in particular the third opening 71 may comprise a base 18 having a clear shape.

[0057] The feed frame 8 may comprise a first lateral fixing zone 20. A first attachment device 21 may be fixed to the first lateral fixing zone 20. The functional base 2 may comprise a second attachment device 22. The first attachment device 21 and the second attachment device 22 may be secured together so as to secure the feed module 3 and the functional base 2 together. All six degrees of freedom between the feed frame 8 and the functional base 2 are for example blocked when the first attachment device 21 and the second attachment device 22 are secured together.

[0058] One of the first attachment device 21 and the second attachment device 22 comprises at least one first male attachment element 23 and the other of the first attachment device 21 and the second attachment device 22 comprises at least one first female attachment element 24. The at least one first male attachment element 23 is for example inserted into the at least one first female attachment element 24. In the embodiment shown in the figures, the first device attachment device 21 comprises four first male fastening elements 23 and the second fastening device 22 comprises four first female fastening elements 24.

[0059] In another embodiment not shown, the first attachment device comprises four first female attachment elements and the second attachment device comprises four first male attachment elements.

[0060] In another embodiment not shown, the first attachment device comprises at least one first male attachment element and at least one first female attachment element and the second attachment device comprises at least one first female attachment element and at least one first male attachment element.

[0061] In another embodiment not shown, the first attachment device comprises a single first male attachment element or a single first female attachment element and the second attachment device respectively comprises a single first female attachment element or a single first female attachment element.

[0062] As shown in [Fig.4], [Fig.5] and [Fig.6], that of the first fastening device 21 and the second fastening device 23 which comprises the at least one first female fastening element 24 further comprises at least one first locking element 25. The at least one first locking element 25 locking the first male fastening element 23 in the first female fastening element 24.

[0063] The at least first male fixing element 23 is inserted into the at least one first female fixing element 24 in a first insertion direction 26. The at least one first locking element 25 is inserted into the at least one first female fixing element in a second insertion direction 27 different from the first insertion direction 26. For example, the first insertion direction 26 is perpendicular to the second insertion direction 27. For example, the first insertion direction 26 is vertical and the second insertion direction 27 is horizontal. The second insertion direction 27 is for example parallel to the first lateral fixing zone 20.

[0064] The mobile carriage 9 may comprise a lifting mechanism 28 allowing the adjustment of a height of the carrying plate 10 along a third axis Z. The third axis Z is for example perpendicular to the first axis X. The third axis Z is for example vertical.

[0065] [Fig. 14] shows the feed module 3 with the carrying plate 10 at a height corresponding to a low position. [Fig. 15] shows the feed module 3 with the carrying plate 10 at a height corresponding to a high position.

[0066] The mobile carriage 9 may comprise a mobile base 34. The elevation mechanism 28 may comprise a third subsystem 35 linked in the direction of the third Z axis to the mobile base 34 and a fourth subsystem 36 linked in the direction of the third Z axis to the carrying plate 10.

[0067] For example, the third subsystem 35 or the fourth subsystem 36 comprises a second nut 37 and the other of the third subsystem 25 and the fourth subsystem 36 comprises a second screw 38 engaging in the second nut 37, the rotation of the second screw 38 causing the modification of the height of the carrying plate 10.

[0068] In another embodiment not shown, the second screw is fixed in rotation and the second nut is movable in rotation.

[0069] As shown in [Fig. 12], the third subsystem 35 may comprise a second electric motor 74 driving a second transmission member 75, in particular a belt or a chain, the second transmission member 75 driving the second screw 38 in rotation, for example by means of a second pulley 76 linked in rotation to the second screw 38.

[0070] The carrying plate 10 is for example guided on the mobile base 34 by a second set of slides 77. In the embodiment shown in the figures, the second set of slides 77 comprises two slides. In another embodiment not shown, the second set of slides comprises a single slide.

[0071] The feed module 3 may comprise a second movement assembly 39. The second movement assembly 39 comprises, for example, a set of at least three casters, at least one of the three casters being a swivel caster. In the embodiment shown in the figures, the second movement assembly 39 comprises four swivel casters.

[0072] The second displacement assembly 39 may be height-adjustable. For example, in the embodiment shown in the figures, the second displacement assembly 39 comprises four height-adjustable castors.

[0073] The feed module 3 may also comprise a stand 61 capable of resting on the ground 56.

[0074] In another embodiment not shown, the feed module 3 comprises a plurality of crutches.

[0075] The functional base 2 may comprise a fixing assembly 40 and the machine support frame 4. The fixing assembly 40 has not been shown in [Fig.l] and [Fig.3]. [Fig.7] and [Fig.8] represent a first embodiment of the fixing assembly 40. [Fig.9] represents a second embodiment of the fixing assembly 40.

[0076] The fixing assembly 40 may be fixed to the ground 56. The fixing assembly 40 may comprise a fixing support 41 comprising an upper fixing zone 42. A third fastening device 43 may be fixed to the upper fixing zone 42.

[0077] The machine support frame 4 comprises for example a frame 51, in particular a metal frame. The frame 51 is for example a mechanically welded metal frame. The frame may comprise a lower fixing zone 52. A fourth attachment device 44 may be fixed to the lower fixing zone 52.

[0078] The fourth attachment device 44 can be secured to the third attachment device 43 of the fixing assembly 40 fixed to the ground 56. All six degrees of freedom between the machine support frame 4 and the fixing assembly 40 are for example blocked when the third attachment device 43 and the fourth attachment device 44 are secured.

[0079] The fixing assembly 40 is separate from the machine support frame 4.

[0080] The fixing assembly 40 may comprise a leveling assembly 46.

[0081] The leveling assembly 46 may comprise at least three feet 47, at least two of which are height-adjustable. In the first embodiment of the fixing assembly shown in [Fig.7] and [Fig.8], the leveling assembly 46 comprises four height-adjustable feet 47. In the first embodiment of the entire fixing assembly 40, the fixing support 41 is a fixing frame 50. The fixing frame 50 is, for example, a metal fixing frame, in particular a mechanically welded metal fixing frame. The fixing frame 50 is, for example, fixed to the ground by screws or anchor studs 80.

[0082] In the second embodiment of the fixing assembly 40 shown in [Fig.9], the fixing support 41 is a fixing plate 78. The fixing plate 78 is for example fixed to the ground by screws 79 or anchor studs.

[0083] The upper fixing zone 42 has a first height, the first height being measured between a lower surface 48 of the leveling assembly 46 and an upper surface 49 of the third fastening device 43, the first height being between 5 cm and 25 cm. The lower surface 48 of the leveling assembly 46 is adapted to be placed on the ground 56.

[0084] The machine support frame 4 may comprise at least one lifting cavity 60 capable of receiving a fork of a pallet truck or a fork of a forklift.

[0085] The machine support frame 4 may also comprise a first movement assembly 53, in particular a set of at least three casters of which at least one of the three casters is a swivel caster, the first movement assembly 53 being fixed to the lower fixing zone 52. In the embodiment shown in the figures, the first movement assembly 53 comprises four casters.

[0086] For example, one of the third attachment device 43 and the fourth attachment device 44 comprises at least one second male attachment element 54 and the other of the third attachment device 43 and the fourth attachment device 44 comprises a second female attachment element 55. The at least one second male attachment element fixing 54 is inserted into the at least one second female fixing element 55.

[0087] In the first embodiment of the fixing assembly 40 shown in [Fig.7] and [Fig.8], the third fastening device 43 comprises four second male fixing elements 54. The four second male fixing elements 54 are fixed to the fixing frame 50.

[0088] In the second embodiment of the fastening assembly 40 shown in [Fig. 9], the fastening assembly 40 comprises several fastening plates 78 each carrying a second male fastening element 54 or a second female fastening element 55 of the third fastening device 43. In [Fig. 9], a single fastening plate 78 of the fastening assembly 40 is shown. The fastening assembly 40 comprises for example four fastening plates 78. In the second embodiment, the fastening plates 78 carry a second female fastening element 55.

[0089] In another embodiment not shown, the fixing plates 78 carry a second male fixing element.

[0090] In another embodiment not shown, a portion of the fixing plates carries a second male fixing element and another portion of the fixing plates carries a second female fixing element.

[0091] Each fixing plate 78 can also be leveled by a leveling assembly 46.

[0092] As shown in [Fig. 10], whichever of the third fastening device 43 and the fourth fastening device 44 comprises the at least one second female fastening element 55 may further comprise at least one second locking element 57, the at least one second locking element 57 locking the second male fastening element 54 in the second female fastening element 55. For example, the second locking element 57 enters a groove formed in the second male fastening element 54.

[0093] The at least one second male fixing element 54 is for example inserted into the at least second female fixing element 55 in a third insertion direction 58. The at least one second locking element 57 is inserted into the at least one second female fixing element 55 in a fourth insertion direction 59 different from the third insertion direction 58. For example, the fourth insertion direction 59 is perpendicular to the third insertion direction 58.

[0094] The first movement assembly 53 may be at a distance from the ground 56. For example, the rollers of the first movement assembly 53 shown in the figures do not touch the ground when the machine support frame 4 is fixed to the fixing assembly 40 using the third attachment device and the fourth device. attachment.

Claims

Claims

1. Production assembly (1) comprising: - a functional base (2) comprising a machine support frame (4) capable of carrying an automated manufacturing machine, in particular a screwing machine, a fluid depositing machine, a marking machine, a crimping machine, a part picking and depositing machine, a cleaning machine, a heat treatment machine, a surface preparation machine or a welding machine, the functional base (2) comprising a first protection assembly (5) capable of protecting an operator during operation of the automated manufacturing machine, the first protection assembly (5) comprising a first set of walls (6) and a first opening (7), - a feed module (3) secured to the functional base (2) and comprising a feed frame (8) and a mobile carriage (9) in translation along a first axis (X) on the frame,the mobile carriage (9) comprising a carrying area (10), the carrying area (10) being capable of carrying and moving a workpiece support, the feed module (3) comprising a second protection assembly (11) capable of protecting the operator during operation of the feed module (3), the second protection assembly (11) comprising a second set of walls (12) and a second opening (13), - a protection panel (14), the protection panel (14) being capable of closing the first opening (7) while leaving the second opening (13) open and the protection panel (14) being capable of closing the second opening (13) while leaving the first opening (7) open.,

2. Production assembly (1) according to the preceding claim in which the protective panel (14) comprises a door (15), in particular a hinged door.

3. Production assembly (1) according to one of the preceding claims in which the protective panel (14) is fixed in the first opening 7 or is fixed in the second opening 13 by means of a fixing means (16) in particular a fixing means comprising a screw (17).

4. Production assembly (1) according to the preceding claim wherein the first opening (7) and the second opening (13) comprise a base (18) having a clearing shape (19), in particular an inclined shape or a curved shape, so that the protective panel (14) remains in the first opening (7) or the second opening (13) only if it is fixed by means of the fixing means (16).

5. Production assembly (1) according to one of the preceding claims wherein the feed frame (8) comprises a first lateral fixing zone (20) and a first attachment device (21) fixed to the first lateral fixing zone (20) and wherein the functional base (2) comprises a second attachment device (22), the first attachment device (21) and the second attachment device (22) being secured so as to secure together the feed module (3) and the functional base (2).

6. A production assembly (1) according to the preceding claim wherein one of the first fastening device (21) and the second fastening device (22) comprises at least one first male fastening element (23) and the other of the first fastening device (21) and the second fastening device (22) comprises at least one first female fastening element (24), the at least one first male fastening element (23) being inserted into the at least one first female fastening element (24).

7. Production assembly (1) according to the preceding claim wherein the one of the first attachment device (21) and the second attachment device (23) which comprises the at least one first female fixing element (24) further comprises at least one first locking element (25), the at least one first locking element (25) locking the first male fixing element (23) in the first female fixing element (24).

8. Production assembly (1) according to the preceding claim wherein the at least first male fixing element (23) is inserted into the at least one first female fixing element (24) in a first insertion direction (26), and wherein the at least one first locking element (25) is inserted into the at least one first female fixing element in a second insertion direction (27). different from the first insertion direction (26).

9. Production assembly (1) according to the preceding claim in which the first insertion direction (26) is perpendicular to the second insertion direction (27).

10. Production assembly (1) according to the preceding claim in which the first insertion direction (26) is vertical and in which the second insertion direction (27) is horizontal, the second insertion direction (27) being in particular parallel to the first lateral fixing zone (20).

Images