PROPULSION ASSEMBLY

The propulsion assembly with unified co-rotating and counter-rotating epicyclic gear trains simplifies engine design and manufacturing by using identical or reversibly positioned parts, addressing the complexity and cost issues of conventional twin-engine aircraft with contra-rotating propellers.

FR3165932A1Active Publication Date: 2026-03-06SAFRAN TRANSMISSION SYST
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Authority / Receiving Office
FR · FR
Patent Type
Applications
Current Assignee / Owner
Filing Date
2024-08-27
Publication Date
2026-03-06

AI Technical Summary

Technical Problem

Conventional twin-engine aircraft with contra-rotating propellers require different engine designs and additional reversing gearboxes, complicating manufacturing and maintenance due to the need for opposite propeller rotations, which increases complexity and costs.

Method used

A propulsion assembly with two reducers of the same dimensions and reduction ratio, utilizing co-rotating and counter-rotating epicyclic gear trains with identical or reversibly positioned parts, allowing for unified engine designs and simplified manufacturing.

Benefits of technology

Optimizes the number of parts common to both engines while maintaining size, weight, and performance, reducing complexity and costs by using identical or reversibly positioned components in the epicyclic gear trains.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure 00000000_0000_ABST
    Figure 00000000_0000_ABST
Patent Text Reader

Abstract

PROPULSION ASSEMBLY One aspect of the invention relates to a propulsion assembly comprising two reduction gears (2G) of the same dimensions and the same reduction ratio, said propulsion assembly comprising: a co-rotating reduction gear comprising an input epicyclic gear train (20) in series with an output epicyclic gear train (21), a counter-rotating reduction gear (2G) comprising an input epicyclic gear train (20) in series with an output epicyclic gear train (21), each epicyclic gear train (20, 21) comprising a sun gear (50, 60), satellite gears (51, 61), a satellite carrier (52, 62) and a ring gear (53, 63), each reduction gear (2G) comprising an input to a sun gear (50) of the input epicyclic gear train (20), each reduction gear (2G) has the output of its input gear train (20) connected to the sun gear (60) of its The output train (21), the solar elements (50), the satellites (51), and the satellite carriers (52) of the input epicyclic trains (20) are identical. Figure to be published with the abbreviation: Figure 3
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

Title of the invention: PROPULSION ASSEMBLY TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

[0001] The technical field of the invention is that of aeronautics and more particularly that of twin-engine aircraft propulsion systems.

[0002] The present invention relates in particular to propulsion assemblies comprising two turbomachine-type engines arranged on each side of an aircraft and driving contra-rotating propellers. TECHNOLOGICAL BACKGROUND OF THE INVENTION

[0003] The propellers of most conventional twin-engine aircraft rotate clockwise (viewed from the rear of the engine). Contra-rotating propellers generally rotate clockwise on the left engine and counterclockwise on the right engine.

[0004] The advantage is that counter-rotating propellers balance the effects of torque and thrust asymmetry.

[0005] The disadvantages of counter-rotating propellers stem from the fact that, to reverse the rotation of a propeller, either the propeller must have an additional reversing gearbox, or the engines themselves must be adapted to rotate in opposite directions. This means that there are essentially two engine designs, one with left-handed rotating parts and the other with right-handed rotating parts, which complicates manufacturing and maintenance.

[0006] A gearbox is placed in the motor to reverse the direction of rotation of the blower without affecting the compression sections and the turbine. The role of the mechanical gearbox is to modify the speed and torque ratio between the input and output shafts of a mechanical system.

[0007] New generations of turbofan engines, particularly those with a very high bypass ratio, include a mechanical gearbox to drive the shaft of a fan. Typically, the purpose of the gearbox is to transform the high rotational speed of the power turbine shaft into a slower rotational speed for the fan-driving shaft.

[0008] Such a reduction gear comprises a central pinion, called the sun gear, a ring gear, and pinions called planet gears, which mesh between the sun gear and the ring gear. The planet gears are held by a frame called a planet carrier. The sun gear, ring gear, and planet carrier are planetary gears because their axes of revolution coincide with the longitudinal axis X of the turbomachine. The planet gears each have a different axis of revolution, equally spaced on the same operating diameter around the axis of the planetary gears. These axes are parallel to the longitudinal axis X.

[0009] Today, the configuration of a pair of propellers on each wing rotating in opposite directions requires two different gearboxes, one with additional components to reverse the rotation of the propeller.

[0010] In order to improve aircraft performance with unfaired engines, it is advantageous to rotate the propulsion section in different directions from one engine to another, while maintaining the same dimensions, weight, and efficiency. In such solutions, and in order to optimize costs and industrial processes, it is also necessary to minimize the number of different parts from one engine to another. Summary of the invention

[0011] The invention offers a solution to the problems mentioned above, by making it possible to optimize the number of parts common to both engines while maintaining the same size, weight and performance.

[0012] One aspect of the invention relates to a propulsion assembly comprising two reducers of the same dimensions and the same reduction ratio, said propulsion assembly comprising: • a co-rotating reducer comprising an input epicyclic gear train in series with an output epicyclic gear train, • a counter-rotating reducer comprising an input epicyclic gear train in series with an output epicyclic gear train, • each epicyclic gear train comprising a sun gear, satellites, a satellite carrier and a crown gear, • each reducer comprising an input on a solar panel of the input epicyclic gear train, • Each reducer has the output of its input train connected to the solar panel of its output train. • the solars, satellites and satellite carriers of the input epicyclic trains being identical.

[0013] A "co-rotating reducer" is a reducer whose input and output rotate in the same direction, and a "contra-rotating reducer" is a reducer whose input and output rotate in opposite directions. Planetary, epicyclic, and differential reducers, whether single-stage or double-stage, are called "epicyclic gear trains."

[0014] The use of two epicyclic gear trains in series allows for reversing the direction of rotation of one of the motors compared to a solution with a single train. The input epicyclic gear trains comprise at least two identical parts between the two co-rotating and counter-rotating reducers; only the choice of fixed parts differs. Identical parts are defined as parts of identical size with identical gear teeth, regardless of whether they are fixed or moving.

[0015] According to a first embodiment, the assembly comprises: • the co-rotating reducer having the satellite gates of the input and output epicyclic gear trains fixed, the input epicyclic gear train is connected by the crown to the solar element of the output epicyclic gear train, • The counter-rotating reducer has a fixed input epicyclic gear train ring gear and a fixed output epicyclic gear train planet carrier; the input epicyclic gear train is connected via the planet carrier to the output epicyclic gear train sun gear. • the crowns of the input epicyclic gear trains being identical and, • the crowns of the output epicyclic gear trains being identical.

[0016] In this embodiment, four parts of the epicyclic gear trains are identical, three at the input and one at the output. The advantage of having fixed satellites allows pipes to be passed through them to supply components, such as for orienting the blades, for example.

[0017] Advantageously, the output shafts of the co-rotating reducer and the output shafts of the counter-rotating reducer have a number of teeth Zs such that:

[0018] [Math.l] z s *z s —) sort.co SMfaMOMra \ /

[0019] In this way the GR reduction ratio between the two corotative and contra-rotative reducers is preserved.

[0020] According to a second embodiment, the assembly comprises: • The counter-rotating reducer has the ring gear of the input epicyclic gear train and the planet carrier of the output epicyclic gear train fixed; the input epicyclic gear train is connected by the planet carrier to the solar element of the output epicyclic gear train • the co-rotating reducer having the planet carrier of the input epicyclic train and the ring of the output epicyclic train fixed, the input epicyclic train is connected by the planets to the solar of the output epicyclic train.

[0021] In this embodiment, the input epicyclic gear train of the co-rotating reducer does not include a ring gear, which simplifies its manufacture. The shaft, the planet carrier, and the planet gears are identical in the input trains of both reducers. The sun gear, the planet carrier, the planet gears, and the ring gear are identical in the output trains of both reducers.

[0022] According to a third embodiment, the assembly comprises: • In the co-rotating reducer, having the ring gear of the input epicyclic gear train and the ring gear of the output epicyclic gear train fixed, the input epicyclic gear train is connected by the planet carrier to the solar element of the output epicyclic gear train • The counter-rotating reducer has the planet carrier of the input epicyclic gear train and the ring gear of the output epicyclic gear train fixed; the input epicyclic gear train is connected by the ring gear to the solar element of the output epicyclic gear train • the crowns of the input epicyclic gear trains being identical.

[0023] According to a fourth embodiment, the assembly comprises: • the co-rotating reducer having the planet carrier of the input epicyclic gear train and the planet carrier of the output epicyclic gear train fixed, the input epicyclic gear train is connected by the crown to the solar element of the output epicyclic gear train, • The counter-rotating reducer has a fixed input epicyclic gear train ring gear and a fixed output epicyclic gear train planet carrier; the input epicyclic gear train is connected via the planet carrier to the output epicyclic gear train sun gear. • the crowns of the input epicyclic gear trains being identical.

[0024] Advantageously, epicyclic gear trains are single-stage. These trains are simpler and less axially bulky.

[0025] Advantageously, epicyclic gear trains are double-staged. This makes it possible to increase the overall reduction ratio. With two single stages, a reduction ratio of around 10 can be obtained, and with two double stages, up to 100.

[0026] Advantageously, the input and output trains of a gearbox are reversed. The positioning of the trains can be reversed in the same gearbox, that is to say, the input train is replaced by the output train and the output train by the input train.

[0027] Advantageously, the trains include straight, helical or herringbone teeth.

[0028] For all variants: • Either all the gear teeth of the input gear, the planet carrier and the ring gear of the output gear, or the solar element of the output gear, are identical, • Either all the gears of the output gear, the planet carrier and the ring gear of the input gear or the solar element of the input gear are identical.

[0029] Another aspect of the invention relates to an aircraft comprising a propulsion assembly with at least one of the preceding characteristics.

[0030] The invention and its various applications will be better understood by reading the following description and examining the accompanying figures. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

[0031] The figures are presented by way of example and in no way limit the invention.

[0032] [Fig. 1] is the external view of an aircraft,

[0033] [Fig.2] is a schematic view of a reducer according to the invention,

[0034] [Fig.3] is a cross-section of a counter-rotating reducer according to a first example of the invention,

[0035] [Fig.4] is a cross-section of a co-rotating reducer according to a first example of the invention,

[0036] [Fig.5] is a schematic view of a counter-rotating reducer according to a second example of the invention,

[0037] [Fig.6] is a schematic view of a co-rotating reducer according to a second example of the invention,

[0038] [Fig.7] is a schematic view of a counter-rotating reducer according to a third example of the invention,

[0039] [Fig.8] is a schematic view of a co-rotating reducer according to a third example of the invention,

[0040] [Fig.9] is a schematic view of a counter-rotating reducer according to a fourth example of the invention,

[0041] [Fig. 10] is a schematic view of a co-rotating reducer according to a fourth example of the invention. DETAILED DESCRIPTION

[0042] Unless otherwise specified, the same element appearing on different figures has a unique reference.

[0043] Throughout the description, the front part of the aircraft in the direction of flight will be called "front" and the rear part of the aircraft will be called "rear".

[0044] Aircraft 1 comprises two wings 10, each equipped with an engine 11, distributed as a right engine 11D and a left engine 1IG, as seen from the rear of aircraft 1.

[0045] Each motor 11 comprises an input shaft 3, a reducer 2 and an output shaft 4. According to the invention, the reducer 2 comprises an input epicyclic gear train 20 connected to the input shaft 3 and in series with an output epicyclic gear train 21 connected to the output shaft 4.

[0046] In the first embodiment illustrated in [Fig.3], the counter-rotating reducer 2G consists of two epicyclic gear trains in series: an input gear 20 and an output gear 21.

[0047] The input train 20 comprises a solar element 50, satellites 51, a satellite carrier 52, and a ring 53. The output train 21 comprises a solar element 60, satellites 61, a satellite carrier 62, and a ring 63. The ring 53 of the input train 20 and the satellite carrier 62 of the output train 21 are fixed. The satellite carrier 52 of the input train 20 is connected to the solar element 60 of the output train 21.

[0048] The input shaft 3 is connected to the solar element 50 and rotates in a direction that will be referred to as positive in this description. Since the ring gear 53 is fixed, the output of the input train is via the planet carrier 52, which also rotates in the positive direction. As the planet carrier 52 is connected to the solar element 60 of the output train 21, the latter also rotates in the positive direction. Because the planet carrier 62 is fixed, it drives the ring gear 63 in the opposite direction (negative direction). The ring gear 63 is connected to the output shaft 4, which therefore rotates in the negative direction.

[0049] In the first embodiment illustrated in [Fig.4], the 2D co-rotating reducer consists of two epicyclic gear trains in series: an input gear 20 and an output gear 21.

[0050] The input train 20 comprises a solar array 50, satellites 51, a satellite carrier 52' ​​and a ring 53. The satellite carrier 52' ​​is identical to the satellite carrier 52 except for the connection with the solar array 60. The output train 21 comprises a solar array 60', satellites 61', a satellite carrier 62' and a ring 63.

[0051] To keep the same reduction ratio between the two reducers 11, the satellites 61 of the output train 21 of the contra-rotating reducer 2G are of smaller diameter than the satellites 61' of the output train 21 of the co-rotating reducer 2D, and the satellite carrier 60 of the output train 21 of the contra-rotating reducer 2G are of larger diameter than the satellite carrier 60' of the output train 21 of the co-rotating reducer 2D.

[0052] The teeth of the solar gear 50, the satellite gears 51, the satellite carriers 53 and the ring gear 53 of the input gear train and the ring gear of the output gear train can be identical on both reducers 2D and 2G, with a number Zs of teeth of the solar gears of the two output gear trains 21 to maintain the reduction ratio (GR) between the two reducers 2A and 2B such that:

[0053] [Math.2] Zs ~ Zs ( 1 + A-» ' ) sortieamtra \ /

[0054] Where Zssortie co is the number of teeth of the solar of the output train of the corotative reducer 2D and Zssortie.COntra is the number of teeth of the solar of the output train of the contra-rotative reducer 2G.

[0055] The satellite gates 53 of the input train 20 and 62 of the output train 21 are fixed. The ring 53 of the input train 20 is connected to the solar 60' of the output train 21.

[0056] The input shaft 3 is connected to the solar element 50 and rotates in a positive direction. Since the planet carrier 52' ​​is fixed, the input train output is via the ring gear 53, which rotates in a negative direction. As the ring gear 53 is connected to the solar element 60' of the output train 21, the latter also rotates in a negative direction. Since the planet carrier 62 is fixed, it drives the crown 63 in the opposite direction (positive direction). The crown 63 is connected to the output shaft 4 which therefore rotates in the positive direction.

[0057] The second embodiment is illustrated in Figures 5 and 6. The contra-rotating reducer 2G shown [Fig. 5] consists of two epicyclic gear trains in series: an input train 20 and an output train 21. The teeth of the sun gears, planet gears, and ring gears may be identical on both reducers, with the exception of the output sun gear and the static ring gear of the output train. The planet carriers may also be common to both reducers.

[0058] The input train 20 of the counter-rotating reducer 2G comprises a sun gear 50, planet gears 51, a planet carrier 52, and a ring gear 53. The output train 21 comprises a sun gear 60, planet gears 61, a planet carrier 62, and a ring gear 63. The ring gear 53 of the input train 20 and the planet carrier 62 of the output train 21 are fixed. The planet carrier 52 of the input train 20 is connected to the sun gear 60 of the output train 21.

[0059] The input shaft 3 is connected to the solar element 50 and rotates in a positive direction. Since the ring gear 53 is fixed, the input train output is via the planet carrier 52, which also rotates in a positive direction. As the planet carrier 52 is connected to the solar element 60 of the output train 21, the latter also rotates in a positive direction. Because the planet carrier 62 is fixed, it drives the ring gear 63 in the opposite direction (negative direction). The ring gear 63 is connected to the output shaft 4, which therefore rotates in a negative direction.

[0060] The co-rotating reducer of the second visible embodiment [Fig.6], consists of two epicyclic gear trains in series: an input gear 20 and an output gear 21.

[0061] The input train 20 comprises a solar array 50, satellites 51 and a satellite carrier 2; it does not include a ring. The output train 21 comprises a solar array 60', satellites 61, a satellite carrier 62 and a ring 63.

[0062] The input train 20 satellite carrier 53 and the output train 21 ring 63 are fixed. The input train 20 satellites 51 are connected to the output train 21 solar 60. The output train 21 solar 60 is connected to the output shaft 4.

[0063] The input shaft 3 is connected to the solar element 50 and rotates in a positive direction. Since the planet carrier 52 is fixed, the output of the input train 20 is via the planets 51, which rotate in a negative direction. As the planets 51 are connected to the solar element 60 of the output train 21, the latter rotates in a positive direction. The ring gear 63 being fixed, it drives the planet carrier 62 in a positive direction. The planet carrier 62 is connected to the output shaft 4, which therefore rotates in a positive direction.

[0064] The third embodiment visible in figures 7 and 8, comprises a 2G contra-rotating reducer [Fig.7] and a 2D co-rotating reducer [Fig.8].

[0065] The counter-rotating reducer 2G consists of two epicyclic gear trains in series: an input train 20 and an output train 21. The input train 20 of the counter-rotating reducer 2G comprises a solar element 50, satellites 51, a satellite carrier 52, and a ring 53. The output train 21 comprises a solar element 60, satellites 61, a satellite carrier 62, and a ring 63. The ring 53 of the input train 20 and the ring 63 of the output train 21 are fixed. The satellite carrier 52 of the input train 20 is connected to the solar element 60 of the output train 21.

[0066] The input shaft 3 is connected to the solar element 50 and rotates in a positive direction. Since the ring gear 53 is fixed, the input train output is via the planet carrier 52, which also rotates in a positive direction. As the planet carrier 52 is connected to the solar element 60 of the output train 21, the latter also rotates in a positive direction. Because the planet carrier 62 is fixed, it drives the ring gear 63 in the opposite direction (negative direction). The ring gear 63 is connected to the output shaft 4, which therefore rotates in a negative direction.

[0067] The co-rotating gearbox 2G consists of two epicyclic gear trains in series: an input train 20 and an output train 21. The input train 20 of the co-rotating gearbox 2G comprises a sun gear 50, planet gears 51, a planet carrier 52, and a ring gear 53. The output train 21 comprises a sun gear 60, planet gears 61, a planet carrier 62, and a ring gear 63. The planet carrier 52 of the input train 20 and the ring gear 63 of the output train 21 are fixed. The ring gear 53 of the input train 20 is connected to the sun gear 60 of the output train 21.

[0068] The input shaft 3 is connected to the solar element 50 and rotates in a positive direction. Since the planet carrier 52 is fixed, the input train output is via the ring gear 53, which also rotates in a positive direction. As the ring gear 53 is connected to the solar element 60 of the output train 21, the latter also rotates in a positive direction. Because the ring gear 63 is fixed, the solar element 60 drives the planet carrier 62 in a positive direction. The planet carrier 62 is connected to the output shaft 4, which therefore also rotates in a positive direction.

[0069] The fourth embodiment visible in figures 9 and 10, includes a 2G counter-rotating reducer on [Fig.9] and a 2D co-rotating reducer on [Fig. 10].

[0070] The counter-rotating gearbox 2G consists of two epicyclic gear trains in series: an input train 20 and an output train 21. The input train 20 of the counter-rotating gearbox 2G comprises a sun gear 50, planet gears 51, a planet carrier 52, and a ring gear 53. The output train 21 comprises a sun gear 60, planet gears 61, a planet carrier 62, and a ring gear 63. The ring gear 53 of the input train 20 and the planet carrier 62 of the output train 21 are fixed. The planet carrier 52 of the input train 20 is connected to the sun gear 60 of the output train 21.

[0071] The input shaft 3 is connected to the solar element 50 and rotates in a positive direction. Since the ring gear 53 is fixed, the input train output is via the planet carrier 52, which also rotates in a positive direction. As the planet carrier 52 is connected to the solar element 60 of the output train 21, the latter also rotates in a positive direction. Because the planet carrier 62 is fixed, it drives the ring gear 63 in the opposite direction (negative direction). The ring gear 63 is connected to the output shaft 4, which therefore rotates in a negative direction.

[0072] The co-rotating gearbox 2G consists of two epicyclic gear trains in series: an input train 20 and an output train 21. The input train 20 of the co-rotating gearbox 2G comprises a sun gear 50, planet gears 51, a planet carrier 52, and a ring gear 53. The output train 21 comprises a sun gear 60, planet gears 61, a planet carrier 62, and a ring gear 63. The planet carrier 52 of the input train 20 and the planet carrier 62 of the output train 21 are fixed. The ring gear 53 of the input train 20 is connected to the sun gear 60 of the output train 21.

[0073] The input shaft 3 is connected to the solar element 50 and rotates in a positive direction. Since the planet carrier 52 is fixed, the input train output is via the ring gear 53, which also rotates in a positive direction. As the ring gear 53 is connected to the solar element 60 of the output train 21, the latter also rotates in a positive direction. With the planet carrier 62 fixed, the solar element 60 drives the ring gear 63 in a positive direction. The ring gear 63 is connected to the output shaft 4, which therefore also rotates in a positive direction.

[0074] The order of trains in a reducer can be reversed without departing from the scope of the present invention.

Claims

Demands

1. Aircraft propulsion system comprising two reduction gears (2D, 2G) of the same dimensions and the same gear ratio, said propulsion system comprising: - a co-rotating reduction gear (2D) comprising an input epicyclic gear train (20) in series with an output epicyclic gear train (21), - a counter-rotating reduction gear (2G) comprising an input epicyclic gear train (20) in series with an output epicyclic gear train (21), - each epicyclic gear train (20, 21) comprising a sun gear (50, 60), satellite gears (51, 61), a satellite carrier (52, 62) and a ring gear (53, 63), - each reduction gear (2D, 2G) comprising an input to a sun gear (50) of the input epicyclic gear train (20), - each reduction gear (2D, 2G) has the output of its gear train input (20) connected to the solar (60) of its output train (21), - the solars (50), the satellites (51) and the satellite carriers (52) of the epicyclic input trains (20) being identical.

2. Assembly according to claim 1, characterized in that it comprises: - the co-rotating reducer (2D) having the planet carrier (62) of the input epicyclic gear train (20) and the planet carrier (62) of the output epicyclic gear train (21) fixed, the input epicyclic gear train (20) being connected by the ring gear (53) to the sun gear (60) of the output epicyclic gear train (21), - the counter-rotating reducer (2G) having the ring gear (53) of the input epicyclic gear train (20) fixed and the planet carrier (62) of the output epicyclic gear train (21) fixed, the input epicyclic gear train (20) being connected by the planet carrier (52) to the sun gear (60) of the output epicyclic gear train (21), - the ring gears (53) of the input epicyclic gear trains (20) being identical, - the ring gears (63) of the output epicyclic trains (21) being identical.

3. Assembly according to the preceding claim, characterized in that the solar elements (60) of the output train (21) of the co-rotating reducers (2D) and the solar elements (60) of the output train (21) of the counter-rotating reducer (2G) have a number of teeth Zs such that: Zg ~ Z tj f 1 + D ) output co soriierotüra \ ^^e^rêrro /

4. Assembly according to claim 1, characterized in that it comprises: - the counter-rotating reducer (2G) having the ring gear (53) of the input epicyclic gear train (20) and the planet carrier (62) of the output epicyclic gear train (21) fixed, the input epicyclic gear train (20) is connected by the planet carrier (52) to the sun gear (60) of the output epicyclic gear train (21), - the co-rotating reducer (2A) having the planet carrier (52) of the input epicyclic gear train (20) and the ring gear (63) of the output epicyclic gear train (21) fixed, the input epicyclic gear train (20) is connected by the planets (51) to the sun gear (60) of the output epicyclic gear train (21).

5. Assembly according to claim 1, characterized in that it comprises: - the co-rotating reducer (2D) having the ring (53) of the input epicyclic gear train (20) and the ring (63) of the output epicyclic gear train (21) fixed, the input epicyclic gear train (20) is connected by the planet carrier (52) to the sun gear (60) of the output epicyclic gear train (21), - the contra-rotating reducer (2G) having the planet carrier (52) of the input epicyclic gear train (20) and the ring (63) of the output epicyclic gear train (21) fixed, the input epicyclic gear train (20) is connected by the ring (53) to the sun gear (60) of the output epicyclic gear train (21), - the rings (53) of the input epicyclic gear trains (20) being identical.

6. Assembly according to claim 1, characterized in that it comprises: - the co-rotating reducer (2D) having the planet carrier (52) of the input epicyclic gear train (20) and the planet carrier (62) of the output epicyclic gear train (21) fixed, the input epicyclic gear train (20) being connected by the ring gear (53) to the sun gear (60) of the output epicyclic gear train (21), - the counter-rotating reducer (2G) having the planet carrier (52) of the input epicyclic gear train (20) fixed and the ring gear (63) of the output epicyclic gear train (21) fixed, the

7.

8.

9.

10. epicyclic input (20) is connected by the crown (53) to the solar (60) of the epicyclic output train (21), - the crowns (53) of the input epicyclic trains (20) being identical. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the epicyclic trains (20, 21) are single-stage. Assembly according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the epicyclic trains (20, 21) are double-stage. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the input trains (20) and output trains (21) of a reducer (2D, 2G) are reversed. Aircraft (1) comprising a propulsion system according to one of the preceding claims.