Rotatable fixation of a planet carrier
The fixing device for planetary carriers addresses inefficiencies in existing technologies by employing a sliding bolt surface and lubricant channel, reducing costs and damage risks, enabling smooth rotation and reliable maintenance.
Patent Information
- Application Number
- PCT/EP2026/059097
- Authority / Receiving Office
- WO · WO
- Patent Type
- Applications
- Current Assignee / Owner
- Priority Date
- 2025-05-05
- Filing Date
- 2026-03-30
- Publication Date
- 2026-11-12
AI Technical Summary
Existing fixing technologies for planetary carriers are inefficient and prone to malfunction or damage, particularly during maintenance and repair operations, due to high manufacturing costs and complex mechanisms.
A fixing device with a base body and bolt system, where the bolt's contact surface is designed as a sliding surface, allowing the planetary carrier to rotate while fixed, and incorporating a lubricant channel to facilitate smooth movement, using materials with low friction coefficients and polished surfaces for reduced roughness.
The solution reduces manufacturing costs, minimizes the risk of damage, and enables efficient maintenance and repair by allowing the planetary carrier to rotate while secured, enhancing the durability and reliability of the fixing process.
Smart Images

Figure EP2026059097_12112026_PF_FP_ABST
Abstract
Description
[0001] ZF Friedrichshafen AG File 303187 Friedrichshafen 2025-04-25
[0002] Rotatable fixing of a planetary carrier
[0003] The invention relates to a fixing agent according to the preamble of claim 1 and a method according to claim 12.
[0004] WO 2021 121 494 A1 discloses an arrangement with fixing means for fixing a planet carrier. The fixing means have rollers to allow the planet carrier to be rotated in the fixed state.
[0005] The invention is based on the objective of improving fixatives and their use known from the prior art. This objective is achieved by a fixative according to claim 1 and a method according to claim 12. Preferred embodiments are described in the dependent claims, the following description, and the figures.
[0006] The fixing device according to the invention serves, alone or in conjunction with other fixing devices also according to the invention, to fix a planetary carrier for maintenance and repair purposes. For example, a bearing of the planetary carrier can be installed or replaced in the fixed state.
[0007] The fixing element comprises a base body. The base body can be fixed in a gearbox housing. Preferably, the gearbox housing has one or more through-holes for fixing one or more fixing elements according to the invention. A fixing element can be inserted into each of the recesses and fixed in the inserted state. Preferably, the recesses are provided with an internal thread. In this case, the base bodies of the fixing elements each have an external thread, with which the respective fixing element or its base body can be screwed into the respective internal thread of the gearbox housing.
[0008] A bolt is slidably arranged in the base body. When the fixing element is fixed to the base body in the gearbox housing, the bolt can be moved towards the planet carrier. ZF Friedrichshafen AG File 303187 Friedrichshafen 2025-04-25
[0009] The fixing device includes a suitable means for clamping the bolt against the planet carrier. A screw, which is screwed into the base body and clamped against the bolt, serves as the clamping device. The force exerted on the bolt by this device clamps it against the planet carrier. This clamping action secures the bolt to the planet carrier, allowing for repair and / or maintenance work to be carried out.
[0010] According to the invention, a contact surface of the bolt, with which the bolt is clamped or can be clamped against the planet carrier as described above, is designed as a sliding surface. A sliding surface is a surface designed to slide off a counter surface. In this case, the planet carrier forms the counter surface. Preferably, the counter surface is rotationally symmetrical about an axis of rotation of the planet carrier. This makes it possible to rotate the planet carrier in the fixed state, i.e., when the bolt is clamped against the planet carrier or the counter surface with its contact surface.
[0011] The bolt according to the invention, with a contact surface designed as a sliding surface, is characterized by its simplicity and robustness. This reduces the manufacturing costs for the fixing element and decreases the risk of malfunction or damage.
[0012] In a preferred embodiment, the roughness of the contact surface is reduced compared to the roughness of at least one other part of the bolt's surface. Specifically, a roughness value of the contact surface is lower than a roughness value of the at least one other part of the surface. In particular, the roughness of the contact surface can be reduced compared to the entire remaining surface of the bolt.
[0013] In a preferred further development process, the contact surface is polished. This reduces its roughness. ZF Friedrichshafen AG File 303187 Friedrichshafen 2025-04-25
[0014] Preferably, the bolt is further developed with at least two different materials. A first section of the bolt, consisting of a first material, forms the contact surface. A second section of the bolt, according to the further development, consists of a second material that differs from the first material. This further development makes it possible to use a material with a low coefficient of sliding friction as the first material. In particular, the first material can be a sliding bearing material. Suitable sliding bearing materials include PTFE, POM, PK, PA, PPA, PPS, PEEK, PI, or metal alloys containing copper, tin, zinc, and / or lead. Conventional steel is suitable as the second material.
[0015] The bolt can also be further processed with a coating that forms the contact surface. This coating allows for targeted improvement of the sliding properties of the contact surface.
[0016] Preferably, the contact surface is further developed in a concave shape. This allows the contact surface to be adapted to a convex counter-surface of the planet carrier.
[0017] The bolt is preferably further developed with at least one lubricant channel that opens into the contact surface. An opening of the lubricant channel is thus arranged in the contact surface. The lubricant channel is designed to convey lubricant, which may be pressurized, so that the lubricant exits at the opening and enters a gap running between the contact surface and the mating surface of the planet carrier. This forms a lubricating film that facilitates the sliding of the mating surface on the contact surface.
[0018] Preferably, one or more fixing means according to the invention, or preferred embodiments thereof, are further developed as part of an arrangement that also includes a planet carrier. As described above, the bolts of the fixing means are clamped or clampable with their contact surfaces against a counter surface of the planet carrier. According to a further embodiment, the counter surface is also designed as a sliding surface. ZF Friedrichshafen AG File 303187 Friedrichshafen 2025-04-25
[0019] In a preferred embodiment, the roughness of the mating surface is reduced compared to the roughness of at least one other part of the surface of the planet carrier. Specifically, the roughness value of the mating surface is lower than the roughness value of at least one other part of the surface of the planet carrier. In particular, the roughness of the mating surface can be reduced compared to the roughness of the entire remaining surface of the planet carrier. Preferably, the mating surface is polished.
[0020] Preferably, the opposing surface is further developed as a surface rotationally symmetrical with respect to the axis of rotation of the planet carrier. This allows rotation of the planet carrier in the fixed state, i.e., when the bolts of the fixing means are clamped against the opposing surface with their contact surfaces.
[0021] In a preferred embodiment, the opposing surface is convex. This corresponds to concave contact surfaces of the bolts.
[0022] A method according to the invention provides that the planet carrier of an arrangement described above is rotated while the bolts of the fixing means are clamped against the planet carrier or its mating surface. Preferably, the method according to the invention is preceded by a process step in which the bolts are displaced in the respective base body. The clamping of the bolts against the planet carrier is preferably carried out, as described above, using the corresponding means.
[0023] Preferred embodiments are shown in the figures. Matching reference numerals denote identical or functionally equivalent features. Specifically, the figures show:
[0024] Fig. 1 shows a fixing agent with a lubricant channel; and
[0025] Fig. 2 shows a fixing device with a section made of a sliding bearing material. ZF Friedrichshafen AG File 303187 Friedrichshafen 2025-04-25
[0026] Figures 1 and 2 show a section of a planetary stage 101 with a planet carrier 103. The planet carrier 103 is fixed on a shaft rotatably mounted in a gear housing 105.
[0027] The gearbox housing 105 has through openings for receiving fixing devices that allow the planet carrier 103 to be fixed and separated from the shaft for assembly, maintenance, or repair purposes. One such opening 107 is shown in Figures 1 and 2. A fixing device 109 is located in the opening 107.
[0028] The opening 107 is designed as a through-hole with an internal thread. A base body 111 of the fixing device has a corresponding external thread, with which the base body 111 is screwed into the opening 107.
[0029] The fixing means 109 has a bolt 113 which is slidably arranged in the base body 111.
[0030] To clamp the bolt 113 against the planet carrier 103, the fixing element 109 has a screw 115. The screw 115 is screwed into the base body 111 and can be clamped against the bolt 113. This moves the bolt 113 towards the planet carrier 103 until the bolt 113 comes into contact with the planet carrier 103 and is clamped against the planet carrier 103 by a force applied to the bolt 113 by the screw 115.
[0031] An end face 117 of the bolt 113, with which the bolt 113 comes into contact with the planet carrier 103, is designed as a sliding surface. This allows the planet carrier 103 to rotate while the bolt 113 is clamped against the planet carrier 103.
[0032] To lubricate the end face 117 and thus facilitate the rotation of the planet carrier 103, the bolt 113 of the embodiment shown in Fig. 1 has a lubricant line 119. The lubricant line 119 is designed as a through bore. It opens into the end face 117 and an opposing ZF Friedrichshafen AG File 303187 Friedrichshafen 2025-04-25
[0033] The end face of the bolt 113 thus connects the two end faces in a lubricant-conducting manner.
[0034] Lubricant line 119 of bolt 113 aligns with a lubricant line 121 of screw 115. When screw 115 is tightened against bolt 113, a lubricant-conducting connection is established between lubricant line 119 of bolt 113 and lubricant line 121 of screw 115. Lubricant can be introduced via this lubricant-conducting connection into a gap running between the end face 117 and the planet carrier 103.
[0035] In the embodiment shown in Fig. 2, a section 201 of the bolt 103, which forms the end face 117, is made of a special material. The material of section 201 differs from the material of the rest of the bolt 113. A material with favorable sliding properties is used for the section. ZF Friedrichshafen AG File 303187
[0036] Friedrichshafen 2025-04-25
[0037] Reference sign
[0038] 101 Planetary Stage
[0039] 103 planetary carriers
[0040] 105 Gearbox housing
[0041] 107 Opening
[0042] 109 Fixatives
[0043] 111 Basic body
[0044] 113 bolts
[0045] 115 screw
[0046] 117 Front surface
[0047] 119 Lubricant line
[0048] 121 Lubricant line
[0049] Section 201
Claims
ZF Friedrichshafen AG File 303187 Friedrichshafen 2025-04-25 Patent claims 1. Fixing means (109) for a planet carrier (103); comprising a base body (111) that can be fixed in a gear housing (105), a bolt (113) that can be slid in the base body (111), and a means (115) for clamping the bolt (113) against the planet carrier (103); characterized in that a contact surface of the bolt (113), with which the bolt (113) is clamped or can be clamped against the planet carrier (103), is designed as a sliding surface.
2. Fixing agent (109) according to claim 1; characterized in that the roughness of the contact surface is reduced compared to the roughness of at least one other part of the surface of the bolt (113).
3. Fixing agent (109) according to one of the preceding claims; characterized in that the contact surface is polished.
4. Fixing agent (109) according to one of the preceding claims; characterized in that a first section (201 ) of the bolt (113), which forms the contact surface (117), is made of a first material and a second section of the bolt (113) is made of a second material different from the first material.
5. Fixing agent (109) according to one of the preceding claims; characterized in that the bolt (109) has a coating; wherein the coating forms the contact surface.
6. Fixing agent (109) according to one of the preceding claims; characterized in that the contact surface is concave.
7. Fixing agent (109) according to one of the preceding claims; characterized in that ZF Friedrichshafen AG File 303187 Friedrichshafen 2025-04-25 the bolt (113) has at least one lubricant channel (119) that opens into the contact surface.
8. Arrangement with a planet carrier (103); characterized by several fixing means (109) according to one of the preceding claims; wherein the bolts (113) of the fixing means (109) are clamped or clampable with their contact surfaces against a counter surface of the planet carrier (103); and wherein the counter surface is designed as a sliding surface.
9. Arrangement according to the preceding claim; characterized in that the roughness of the opposing surface is reduced compared to the roughness of at least one further part of the surface of the planet carrier (103).
10. Arrangement according to one of claims 8 or 9; characterized in that the opposite surface is rotationally symmetric to an axis of rotation of the planet carrier (103).
11. Arrangement according to one of claims 8 to 10 with reference to claim 5; characterized in that the opposite surface is convex.
12. Method using an arrangement according to one of claims 8 to 11; characterized in that the planet carrier (103) is rotated while the bolts (113) are clamped against the opposite surface.
