Heating / cooling system for office spaces

Abstract

The invention relates to a heating / cooling device for office spaces, in particular for offices with multiple workstations, wherein the heating / cooling device has at least one first heating / cooling element (1) per room, which can be connected to a central heating / cooling circuit present in the building, and which has an associated control unit (2) with a thermostat. For each workstation present in the room, a first heating / cooling element (1) is provided, wherein the first heating / cooling element (1) comprises two heating / cooling registers (3, 4) that can be connected to the central heating / cooling circuit and are arranged parallel to each other, wherein one heating / cooling register (3) is arranged horizontally in the floor area below a desktop (5) and the second heating / cooling register (4) is arranged parallel to and spaced apart from it, directly below the desktop (5) or within the desktop (5).