INDUSTRIAL ROBOT FOR REMOVING IMPURITIES AND SLAG, TOOL CLAMP, TOOL HOLDER, TOOL AGAINST IMPURITIES, TOOL CHANGER SYSTEM AND METHOD
The tool clamp system for industrial robots addresses inefficiencies in impurity removal by using a passive mechanism with spaced connecting elements, ensuring reliable tool exchange in harsh conditions, enhancing robustness and reducing maintenance costs.
Patent Information
- Application Number
- BR112022021593
- Authority / Receiving Office
- BR · BR
- Patent Type
- Patents
- Current Assignee / Owner
- Priority Date
- 2020-04-28
- Filing Date
- 2021-04-26
- Publication Date
- 2026-11-10
- Estimated Expiration
- 2041-04-26
AI Technical Summary
Existing industrial robots for removing impurities and slag in hot-dip galvanizing processes face challenges with complex designs and reduced robustness due to the need for pneumatic circuits and sensitivity to alignment and debris, leading to inefficient and costly maintenance.
A tool clamp system for industrial robots that uses a non-actuated passive mechanism with spaced connecting elements along the tool axis, allowing for robust tool exchange through relative jaw displacement controlled by the robot, independent of external actuators, and insensitive to debris.
The tool clamp system provides a robust, low-maintenance, and cost-effective solution for tool exchange in harsh environments, ensuring reliable operation despite debris and alignment issues, compatible with conventional robots.
Abstract
Description
1 / 24 “INDUSTRIAL ROBOT FOR REMOVING IMPURITIES AND SLAG, TOOL CLAMP, TOOL HOLDER, IMPURITY-PREVENTING TOOL, TOOL CHANGER SYSTEM AND METHOD” FIELD OF THE ART
[001] The invention relates to an industrial robot for removing impurities and slag from a molten metal bath in a hot-dip galvanizing process line. Furthermore, the invention relates to a tool changer system that is used to change the tools connected to the robot, and to a method thereof. BACKGROUND OF THE TECHNIQUE
[002] Hot-dip galvanizing after the manufacture of iron and steel products is often carried out to make products more resistant to corrosion and to improve durability, longevity, versatility, stability or even aesthetics. A preheated 'clean' product, such as a sheet, strip or plate, is placed in or passed through a molten metal bath comprising zinc, a zinc alloy, or any other suitable metal or metal alloy, to provide the iron or steel with a plating layer.
[003] As a result of a reaction between iron or steel and molten metal or metal alloy, impurities, slag and dross, hereinafter referred to as impurities, are formed on the liquid surface of the molten metal bath. These impurities can seriously affect the surface quality of galvanized products and therefore need to be removed from the molten metal bath. This is often done manually by an operator under extremely harsh and high-risk conditions.
[004] The task of removing impurities can also be performed by industrial robots that have an impurity removal tool extending from the robot arm. Some robots use a tool solely for impurity removal, but this leads to relatively low efficiency. Therefore, robots have been developed with exchange devices that allow for the automatic exchange of Petition 870260087925, dated 08 / 27 / 2026, p. 33 / 68 2 / 24 tool that is attached to the robot arm.
[005] Patent Application CN 109423588 A (Wei et al.) describes an example of a robot capable of automatically selecting a tool for removing impurities or slag. A tool changer system for connecting and supporting various tools is attached to the robot arm and pneumatically actuated under the control of a solenoid valve. This robot has the disadvantage that a pneumatic circuit is required to perform the clamping action, leading to a relatively complex design and reduced robustness in use. Systems are also known in which a bayonet-type fitting is made by aligning a chuck axially with the axis of a tool and performing an axial and torsional movement to fit the chuck and tool together. Such connections are, however, sensitive to alignment accuracy and the presence of any debris at the end of the tool shaft.
[006] It would be desirable to provide a tool changer system for a defiling robot that has a less complex design and is more robust. In particular, it should be operable under the conditions typically prevailing in an environment like this where impurities, slag and other types of dirt can become encrusted on the tools, making automatic fitting difficult. SUMMARY
[007] Therefore, according to a first aspect of the invention, an industrial robot is provided for removing impurities and slag from a molten metal bath in a hot-dip galvanizing process line. The robot comprises a robot body, a robot arm having a shoulder end connected to the robot body and a free wrist end, and a tool clamp connected to the wrist end. The term 'tool clamp' here refers to a non-actuated passive mechanism. The tool clamp is configured to pick up, mount, and drop a descaling tool, the descaling tool having a tool shaft and a plurality of connecting elements extending outwards and spaced to Petition 870260087925, dated 08 / 27 / 2026, page 34 / 68 3 / 24 along the tool axis. According to one embodiment, the tool clamp has a first jaw for fitting a first connecting element and a second jaw for fitting a second connecting element, according to which, one of the jaws can be displaced relative to the other jaw to fit and disengage the connecting elements by the movement of the robot arm, the displacement occurring by the robot arm exerting a sequence of forces on the tool axis against a reaction force provided by the tool holder.
[008] The displacement of one jaw relative to the other jaw opens and closes the tool clamp. An advantage of the tool clamp is that the relative displacement of the jaws and the changing between tools can be completely actuated and controlled by the robot itself. This allows the clamp to be very robust and requires little maintenance. In the robot's heavy-duty working environment, parts of an external actuator or the connection between the robot and the external actuator can be easily damaged. The tool clamp according to the invention does not require extra means, cables, or other elements for controlling the grasping, holding, and releasing of a tool. The tool clamp is also relatively inexpensive to manufacture and has low maintenance costs.
[009] The use of connecting elements spaced along the tool axis allows the tool clamp to withstand large axial and rotational forces. In this context, reference to a rotational force is intended to denote rotation around a geometric axis perpendicular to the tool axis, i.e., leading to a bending moment in the axis. Reference to a rotational force that coincides with the geometric axis of the axis will be referred to as a torsional force.
[010] Furthermore, the use of connecting elements that extend outward from the shaft makes the system quite insensitive to debris. Particles of impurities or other dirt on the tool shaft do not impair the connection, since the connection is established through the connecting elements and not directly on a Petition 870260087925, dated 08 / 27 / 2026, page 35 / 68 4 / 24 surface of the tool shaft itself. It will certainly be understood that debris can also attach to the connecting elements. The connecting elements can, however, generally be smaller in their relevant dimensions than the shaft. Any dirt that attaches to the connecting elements will be more easily displaced by interaction with the clamp jaws. In particular, greater pressures will be encountered on the surface of a smaller connecting element than would be encountered on a larger diameter shaft, for the same connecting force exerted by the robot wrist end and the tool clamp when making a connection.
[011] It will be understood that the transmission of rotational forces from the clamp to the tool during connection and in use will depend on the critical dimension between the clamping surfaces. For a clamp according to the invention that has jaws that engage with connecting elements, these will be largely determined by the distance between the connecting elements. This distance must be at least greater than the width or diameter of the tool axis. In one embodiment, the first and second connecting elements are spaced by a distance of at least three times the width of the tool axis, preferably about five times or more the width of the tool axis. The spacing of the connecting elements along the tool axis leads to a connection that can withstand sufficiently large rotational forces.
[012] In one embodiment, the tool spindle also has what will be referred to as retaining elements spaced along the tool spindle. The retaining elements are arranged to be fitted by the tool holder, allowing the tool holder to resist axial and rotational forces exerted by the tool clamp. The connection of the tool spindle in multiple positions along the tool spindle allows the tool holder to resist axial and rotational forces exerted by the tool clamp, while maintaining the tool spindle in a fixed position. Preferably, the retaining elements are also spaced along the Petition 870260087925, dated 08 / 27 / 2026, page 36 / 68 5 / 24 tool axis through a distance corresponding to the applicable distance to the connecting elements. It will be understood that the forces applied to the connecting elements will largely correspond to the forces that the retaining elements need to resist.
[013] In one embodiment, the connecting elements and the retaining elements may coincide. In other words, the same element or part of the same element may be used to fit into the respective jaw of the clamp and also to fit with the tool holder. Alternatively, the retaining elements and the connecting elements may be distinct and may be located in different positions along the tool axis. Those skilled in the art will be familiar with various structures that may be used as connecting and retaining elements, including plates, pins, flanges, hooks, barbs, and the like.
[014] In a preferred embodiment, pins are used, which extend a sufficient distance from the shaft to allow engagement by the jaws without the jaws making direct contact with the shaft. Round pins are preferred, which have a diameter that is smaller than one dimension of the width or cross-section of the shaft. The pins may be less than half the width of the shaft or even less than one-third of the width of the shaft. The jaws are preferably provided with recesses corresponding in shape to those of the connecting elements. In the case of pins, the jaws may have notches of a diameter similar to the pins into which the pins may fall.
[015] The first and second connecting elements can be provided by a pair of upper pins and a pair of middle pins, and the retaining elements can be provided by the pair of middle pins and a pair of lower pins. The middle pins, or parts thereof, are thus used both as a connecting element to connect the tool in the tool clamp, as well as a retaining element to connect the tool in the tool holder. This allows for a compact design of the tool holder, wherein the distance along the tool axis that is used to connect the tool in the tool clamp and in the Petition 870260087925, dated 08 / 27 / 2026, p. 37 / 68 The 6 / 24 tool holder is ideally used. Preferably, the distance between the top pin and the middle pin is equal to the distance between the middle pin and the bottom pin. Its compact design allows for the selection of tools with a relatively short tool shaft.
[016] In a situation like this, it may be desirable that the jaws of the tool clamp be arranged to fit the pins at a width that is greater than the width at which the tool holder fits. The tool holder may be arranged to fit the pins at a spacing that is slightly greater than the width of the shaft. The jaws of the clamp may be arranged to fit the pins at a spacing that is slightly greater than the width of the tool holder. In this way, the clamp can fit around the tool holder during tool pick-up and placement. It will be understood that the reverse may also be possible with the tool holder fitting around the clamp.
[017] In one embodiment, the jaws of the tool clamp are arranged toward each other by means of a spring element, wherein the first jaw is arranged to engage the first connecting element when the spring is discharged and wherein the spring element is configured to allow the jaws to open when a force is exerted on the tool spindle, providing space for the second jaw to engage the second connecting element. The term “spring element” is used herein to refer to any type of spring or resilient element that arranges the jaws toward each other. Only when a sufficiently large force is exerted on the spring element can the jaws be opened. The jaws and the spring element contribute to a connection between the tool clamp and the tool that is rigid and without backlash.
[018] In one embodiment, the tool clamp further comprises a locking element that is movable between a first position in which the locking element prevents the tool clamp from disengaging and a Petition 870260087925, dated 08 / 27 / 2026, page 38 / 68 7 / 24 second position in which the locking element does not hinder the disengagement of the tool clamp. The locking element thus prevents accidental disengagement of the tool. Preferably, the locking element prevents the jaws from opening, thus preventing only the spring element from acting to keep the jaws closed. The locking element may prevent the second connecting element from coming out of the second jaw, for example, by preventing the axial movement of the second connecting element, which could cause a force to be exerted against the spring element.
[019] In a further embodiment, the locking element is predisposed in the direction of the first position. This allows the locking element to passively lock the tool, since, in its neutral position, without an external force being applied, the locking element prevents a tool mounted in the tool clamp from disengaging. The locking element contributes to a connection between the tool clamp and the tool that is rigid, and with minimal backlash. Preferably, the locking element is arranged to be moved to the second position by engaging against a part of the tool holder. This movement may be part of the movement initiated by the robot arm, causing the locking element to be pressed against the tool holder with sufficient force to overcome a predisposition of the locking element.
[020] In one embodiment, the robot uses rotational and translational wrist-end movements to control the pick-up and placement of a tool. Rotational and translational movements are also required for successful defiling. In preferred embodiments, no additional wrist-end degrees of freedom are required, other than the degrees of freedom already required for defiling. This makes the tool clamp flexible for use in combination with existing robots. In one embodiment, the rotational and translational movements occur in a single plane. By rotating the tool clamp about the tool axis, a sliding motion of the tool clamp along the surface of the axis is achieved. Petition 870260087925, dated 08 / 27 / 2026, page 39 / 68 An 8 / 24 tool is not required. In a dirty environment, sliding the surfaces can become difficult once the surfaces become contaminated with debris.
[021] In one embodiment, the first jaw is a pivotable upper jaw that can be moved relative to the second jaw, which is a fixed lower jaw, by pressing the tool down inside the tool holder. This is convenient since pressure can be easily applied by the robot to a top surface of the tool spindle or to a top surface of the connecting elements extending from the tool spindle.
[022] In one embodiment, the tool clamp comprises one or more centering elements that make contact with the tool spindle around a contact surface. The centering elements are arranged to provide lateral stability for the tool during defiling actions. In preferred embodiments, the centering elements make contact with the tool spindle through a circumference of at least 50% of a circumferential surface of the tool spindle, and through a distance of less than 10% of the distance between the first pair of connecting elements along the tool spindle. The limited contact surface between the tool clamp and the tool spindle prevents problems with tool connection once the contact surface becomes dirty in the work environment.
[023] According to another aspect of the invention and in accordance with the advantages and effects described above, a tool clamp is provided for use with an industrial defiling robot. In preferred embodiments, the tool clamp comprises a conventional connector for attaching the tool clamp to the wrist end of an industrial robot.
[024] According to yet another aspect of the invention and in accordance with the advantages and effects described above, a tool holder for use with an industrial robot and a tool clamp are provided, in the form Petition 870260087925, dated 08 / 27 / 2026, page 40 / 68 9 / 24 described above. The tool holder is configured to withstand the forces exerted by the industrial robot and the tool clamp during tool insertion and removal.
[025] According to yet another aspect of the invention and in accordance with the advantages and effects described above, a defiling tool for use with a robot, a tool clamp and a tool holder, as described above, is provided. The defiling tool has a tool shaft that is configured to fit with the tool clamp and the tool holder and additionally has an attribute that assists the defiling process. In embodiments, the tool may have different attributes, such as a sieve, a basket, a rake or a net. Furthermore, the tools may have different sizes or shaft lengths. Those skilled in the art will understand when to use which tool.
[026] According to a further aspect of the invention, a tool changer system is provided, comprising a tool clamp, configured to be connected to a wrist end of an industrial robot; a tool for removing impurities and slag from a molten metal bath in a hot-dip galvanizing process line, the tool having a tool shaft and a plurality of connecting elements that extend outwards and are spaced along the tool shaft at a distance that is greater than the width of the tool shaft; and a tool holder, configured to be mounted on a tool coupling station.The tool clamp has a first jaw configured to fit a first connecting element and a second jaw configured to fit a second connecting element, whereby at least one of the jaws can be moved relative to the other jaw to open and close the clamp to fit and disengage the connecting elements by moving the tool clamp to exert forces on the tool spindle against a reaction force provided by the tool holder. Petition 870260087925, dated 08 / 27 / 2026, page 41 / 68 10 / 24
[027] The tool changer system can be used in combination with conventional industrial robots. The tool clamp is easily attached to the wrist end of an industrial robot, and the tool changer mechanism relies solely on actuation by the robot itself and the interaction between the tool clamp, the tool, and the tool holder. No external actuation is required, which makes the tool changer system easy and flexible to use, even in combination with already operational robots. In particular, although the present invention has been described in the context of descaling robots, the tool changer can also be implemented to change similar tools, in particular those used in challenging environments where debris buildup on the tool spindle can make tool changing difficult.
[028] In one embodiment, the tool holder comprises a pair of side walls. The tool spindle is supported between the side walls with at least 1 mm of space between an outer surface of the tool spindle and the side walls. Preferably, the space between the outer surface of the tool spindle and the side walls is between 1 mm and 3 mm. This space provides some clearance in the position of the tool spindle relative to the tool holder, which allows the system to handle the accumulation of debris, such as impurities, slag, zinc spatter, dust, or other types of dirt. Even with debris encrusted on the tool and / or the tool holder, the tool clamp can still position the tool in the tool holder. In particular, due to an accumulation of debris on one side of the spindle, the tool may be displaced away from a central position.As those skilled in the art will understand, the side fitting of the clamp with the tool described here is operable even when the tool axis is not centered in the holder.
[029] The space between the tool shaft and the side walls additionally allows the tool holder to support tools that have different tool shaft diameters. Also, the tool clamp can be configured to receive tools with different shaft dimensions. Petition 870260087925, dated 08 / 27 / 2026, page 42 / 68 11 / 24 tool. In particular, to the extent that the connecting elements are still located in the same respective places, the tool clamp can fit them, regardless of the size or position of the shaft.
[030] According to a further aspect of the invention, and in accordance with the advantages and effects described herein above, a method is provided for collecting a defiling tool with an industrial robot from a tool holder in a tool coupling station. The industrial robot has a tool clamp attached to a wrist end of a robot arm, and the tool has a tool shaft with a plurality of connecting elements extending outwards and spaced along the tool shaft.The method comprises the following steps: engaging a first jaw of the tool clamp with a first connecting element of the tool; exerting a sequence of forces on the tool axis through the connection between the first jaw and the first connecting element to open the tool clamp by increasing the distance between the first jaw and a second jaw of the tool clamp, where the tool holder is configured to provide resistance against the sequence of forces; controlling the robot's wrist end to engage the second jaw of the tool clamp with a second connecting element; and controlling the robot's wrist end to support the tool from the tool holder and lock the tool in the tool clamp.
[031] A particular feature of the invention is that it allows for the changing of a tool using primarily the lateral movement of the tool clamp in the direction of the tool axis in order to engage the axis. This is significantly different from arrangements in which a chuck or gripper is moved axially about the axis. According to one embodiment, a tool-changing system is thus provided, comprising: a passive tool clamp, configured to be connected to a wrist end of an industrial robot; a tool having a tool axis and a plurality of Petition 870260087925, dated 08 / 27 / 2026, page 43 / 68 12 / 24 connecting elements that extend outward and are spaced along the tool axis at a distance greater than the tool axis width; and a tool holder, wherein the tool clamp is arranged to pick up and drop the tool from the tool holder by the action of the robot arm to move the tool clamp in a predominantly lateral direction relative to the tool axis. Axial forces on the connecting elements can be applied to open and close the clamp. Such lateral engagement avoids the need for the clamp to be aligned and moved axially through one end of the axis, requiring much greater precision and being more susceptible to the presence of debris on the axis.
[032] Advantageously, the robot can grasp a tool using only the robot's own movement, interacting with the tool and the tool holder. The tool clamp itself is a passive device. Once the tool is mounted in the tool clamp, a rigid connection with little play is provided, strong enough to perform the defiling actions without accidental disengagement of the tool. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[033] Modalities will now be described, by way of example only, in relation to the attached schematic drawings in which corresponding reference symbols indicate corresponding parts. In the drawings, equal numbers designate equal elements. Multiple instances of an element may each include separate letters appended to the reference number. For example, two instances of a particular element “20” may be labeled as “20a” and “20b”. The reference number may be used without an appended letter (e.g., “20”) to generally refer to an unspecified instance or to all instances of this element, while the reference number will include an appended letter (e.g., “20a”) to refer to a specific instance of the element.
[034] Figure 1 schematically shows a perspective view of an embodiment of an industrial robot that removes impurities from a zinc bath. Petition 870260087925, dated 08 / 27 / 2026, page 44 / 68 13 / 24
[035] Figure 2 shows schematically a front view of an embodiment of a defiling tool.
[036] Figure 3A shows a perspective view of an embodiment of a tool clamp.
[037] Figure 3B shows a partially sectioned perspective view of the tool clamp of Figure 3A.
[038] Figure 3C shows a front view of the tool clamp of Figure 3A.
[039] Figure 4 shows a tool coupling station for use in combination with the tool clamp in Figure 3.
[040] Figures 5A-5F illustrate stages of a method for collecting a tool using the tool clamp of figure 3.
[041] Figures 6A-6E illustrate stages of a method for placing a tool using the tool clamp of figure 3.
[042] The figures are intended to be for illustrative purposes only and should not serve as a restriction on the scope or protection set forth by the claims. DESCRIPTION OF THE MODALITIES
[043] The following is a description of certain embodiments of the invention, given by way of example only and in relation to the figures.
[044] Figure 1 schematically shows a perspective view of an industrial robot 1 for removing impurities 5 from a zinc bath 9 in a continuous hot-dip galvanizing process line. Steel plates (not shown) are guided through the zinc bath 9, leading to the formation of impurities 5 on the surface of the zinc bath 9. Robot 1 is positioned on one side of the zinc bath 9 to remove the impurities 5 from the surface. Other devices that are part of the hot-dip galvanizing process line can be positioned on the same side of the zinc bath 9, or any other side. Multiple impurity removal robots 1 can be arranged around the same robot. Petition 870260087925, dated 08 / 27 / 2026, p. 45 / 68 14 / 24 zinc plating 9, if required.
[045] Robot 1 has a robot body 11 that is fixed to a base plate 3, and a robot arm 12 that extends from a shoulder 15 of the robot body 11. The robot arm 12 has an upper arm 13 and a lower arm 14, and terminates at the wrist end 16. At the wrist end 16, a defiling tool 4a is connected via a tool clamp 2. Robot 1 can control the movement of the defiling tool 4a. The impurities 5 can be removed by immersing the tool 4a in the zinc bath 9 and performing a digging motion just below the surface of the liquid. Subsequently, robot 1 can lift the defiling tool 4a, and turn to the side to deposit the collected material into a container 6.
[046] Various tools 4a, 4b, 4c can be used for defiling 5. Robot 1 has a first tool 4a mounted, but can automatically interchange the first tool 4a with another appropriate tool 4b, 4c that is stored in a tool docking station 7. The tools 4 are supported in tool holders 71 in the docking station 7. To drop a first defiling tool 4a and pick up a second defiling tool 4b, 4c, robot 1 rotates on its own vertical geometric axis, in such a way that the wrist end 16 of robot 1 faces the docking station 7. Subsequently, robot 1 makes precise movements to drop the first tool 4a into an empty holder in the docking station 7, and selects a second tool 4b from another holder 71 in the docking station. 7.
[047] To enable all these movements, the wrist end of robot 16 is provided with at least five degrees of freedom. The first three degrees of freedom allow the wrist end 16 to perform translational movements in three-dimensional space. A fourth degree of freedom is used to perform rotational movement around the robot's own normal geometric axis z, for example, to Petition 870260087925, dated 08 / 27 / 2026, pp. 46 / 68 15 / 24 facing the tool coupling station 7 instead of the zinc bath 9. The fifth degree of freedom is a pitching motion around a transverse geometric axis Y perpendicular to the normal geometric axis z. In this embodiment, the pitching motion is required to pick up or release a tool 4 from the coupling station 7. It will be understood that the robot 1 can be provided with additional degrees of freedom and that, in specific embodiments, not all degrees of freedom may be necessary.
[048] Figure 2 schematically shows an embodiment of a defiling tool 4 that can be connected to the robot 1. The defiling tool 4 has a cylindrical tool shaft 41 with a diameter of approximately 3 cm and a length of 1 m. In other embodiments, the tool shaft may also have a different diameter, for example, 4 cm or a diameter between approximately 2 and 5 cm. From one end of the tool shaft 41, a defiling feature 45 extends. Alternative embodiments may have other features 45, for example, a rake, scraper, sieve, basket or net. Preferably, the tool has both a surface that can conduct defiled impurities and openings in this surface for releasing excess liquid back into the bath 9. Those skilled in the art will understand the type of tool appropriate for the defiling process.It will be further understood that not all tools are intended for excavating or sifting liquid, but, for example, may also be used for agitating liquid. Furthermore, different embodiments of tool 4 may not only have a different attribute 45, they may also have a different tool shaft length 41.
[049] Numerous connecting elements project from the tool shaft 41 and are arranged to connect the tool shaft 41 to the tool clamp 2 of the robot 1. These connecting elements can be subdivided into upper pins 43 and middle pins 42. Furthermore, numerous retaining elements project from the tool shaft 41, which are arranged to connect the shaft Petition 870260087925, dated 08 / 27 / 2026, page 47 / 68 16 / 24 of tool 41 in a tool holder 71 on the coupling station 7. The retaining elements can be subdivided into lower pins 44 and middle pins 42.
[050] The upper pins 43 are arranged close to one end of the tool shaft 41. The middle pins 42 are spaced from the upper pins 43 by a distance of approximately 6 times the diameter of the tool shaft 41. The middle pins 42 are spaced from the lower pins 44 by the same distance of approximately 6 times the diameter of the tool shaft 41.
[051] Figure 3 shows one embodiment of tool clamp 2. Figures 3A-B show a perspective view, and Figure 3C shows a front view. In Figure 3B, numerous parts on one of two symmetrical sides of tool clamp 2 have been omitted for clarity.
[052] The tool clamp 2 has a connection plate 21 for connecting the tool clamp 2 to the robot wrist end 16 (schematically shown in figure 3A). The connection plate 21 is connected to a frame 22 that extends along a central geometric axis C, which is defined as the geometric axis along which the tool axis 41 extends when mounted on the tool clamp 2.
[053] A plurality of centering elements 23a, 23b are connected in the frame 22 and spaced at different positions along the central geometric axis C. The centering elements 23 guide the tool axis 41 and prevent any movement of the tool axis 41 in a direction other than along the central geometric axis C, or a radially outward disassembly movement through an opening 26 between two side walls extending from the frame 22 on opposite sides of the central geometric axis C. The centering elements 23 thus also prevent any rotation of the tool 4 other than rotation around the central geometric axis C. In embodiments, the centering elements 23 can be configured to provide guidance for Petition 870260087925, dated 08 / 27 / 2026, pp. 48 / 68 17 / 24 the respective tool axes of a plurality of tools, each of which has a different tool axis diameter.
[054] The side walls have an upper side wall portion 48 and a lower side wall portion 24. The lower side wall portion 24 comprises lower support seats 25, which are configured to receive the middle pins 42 extending from the tool shaft 41. When a tool 4 is mounted in the tool clamp 2, the middle pins 42 are supported by the lower support seat 25.
[055] The parts of the upper side wall 48 are protected by a housing 27. The opening 26 between the side walls extends between two parts of the housing 27. The opening 26 extends along a direction parallel to the central geometric axis C and is wide enough to allow the lateral entry of the tool shaft 41 through the opening 26.
[056] Figure 3B shows that the tool clamp 2 additionally has an upper support structure 29. The upper support structure 29 has two side bars 31 on opposite sides of the central geometric axis C, and a joint 28, which is rotatably connected to the upper side wall 48. Each of the side bars 31 has an upper support seat 30 on its lower edge. These upper support seats 30 are arranged to receive the upper pins 43 that extend from the tool axis 41.
[057] Two extension springs 32 (one of which is shown) are positioned on opposite sides of the central geometric axis C. The extension springs 32 are arranged to predispose the upper support structure 29 to rotate around the joint 28. A first end (not shown) of each extension spring 32 is connected to the lower side wall part 24. The second end 34 of each extension spring 32 is connected to the upper support structure 29. The upper support structure 29 can thus act as a jaw of the tool clamp 2. The second jaw of the tool clamp is provided by the lower side wall part 24. Petition 870260087925, dated 08 / 27 / 2026, page 49 / 68 18 / 24
[058] The tool clamp 2 further comprises two cams 35 that guide the actions of picking up and placing a tool 4. Moreover, the cams 35 provide a locking mechanism when a tool 4 is mounted. Each of the cams 35 has a tip 36 and a locking part 37. The cams 35 are connected to each other to rotate together around a predisposed transverse geometric axis ye by means of a torsion spring 38. The torsion spring 38 is connected to the frame 22, and predisposes the cams 35 towards a neutral position. In the view shown, the cams 35 are in the neutral position, where the locking part 37 is positioned above the exit path of a middle pin 42. As such, the locking parts 37 prevent the disengagement of the middle pins 42 from the lower support seats 25.
[059] Figure 3C shows a front view of the tool clamp 2 with a tool shaft 41 of a tool mounted thereon. The cams 35 are thin and each cam 35 is located in a narrow space between the tool shaft 41 and the lower side wall parts 24. The middle pins 42 have a larger diameter near the tool shaft 41, and a smaller diameter towards the end. When the diameter is smaller, the middle pins 42 engage with the lower support seat 25 on the lower side wall part 24. This leaves a space between the tool shaft 41 and the side wall parts 24,48 so that part of the tool holder 71 engages with the middle pins 42. This part of the tool holder 71 is also aligned with the cams 35.
[060] Tool clamp 2 is shown in Figures 3A-C in a position where tool 4 is mounted in frame 22. The connection of tool 4 in tool clamp 2 is rigid. A clamping mechanism is provided by the lower support seats 25, the upper support structure 29 and the extension springs 32. In the unloaded position of the extension springs 32, the displacement of the tool axis 41 along the central geometric axis C is prevented. Only by extending the spring 32 is the clamp opened. Also, displacements in directions perpendicular to the tool axis 41 are Petition 870260087925, dated 08 / 27 / 2026, pp. 50 / 68 19 / 24 partially impeded by the armband.
[061] Furthermore, the locking part 37 of the cam 35 prevents the middle pins 42 from disengaging from the lower support seat 25, and the centering elements 23 prevent the tool axis 41 from moving in lateral directions. Since the tool clamp 2 supports the tool 4 in different positions spaced along the tool axis 41, rotation is also prevented.
[062] Figure 4 shows an embodiment of a coupling station 7 that is compatible for use with the tool clamp 2 of Figures 3A-C. The coupling station 7 has three tool holders 71 to receive a tool 4. Each tool holder 71 is symmetrically shaped, and has side walls 73 on each side of a central geometric axis C. Here, the central geometric axis C is again defined as the geometric axis along the direction of the tool axis 41 of a tool 4 when mounted in the tool holder 71.
[063] Each of the side walls 73 has a top wing 75 with a top seat 72 and a bottom wing 76 with a bottom seat 74. The top seat 72 is configured to receive the middle pin 42 of a tool 4, and the bottom seats 74 are arranged to receive the bottom pins 44 of the tool 4.
[064] The side walls 73 and the wings 75, 76 are thin and arranged with only a slight spacing from the tool axis 41. Preferably, the space between the outer surface of the tool axis 41 and the side walls 73 is between 5% and 10% of the diameter of the tool axis 41. This spacing allows the system to handle some debris buildup on the tool 4 and the tool holder 71 without preventing or obstructing a tool 4 from being placed in the tool holder 71. In this embodiment, the space between the tool axis 41 and the side walls of the tool holder 73 is approximately 2 to 2.5 mm.
[065] The spacing is small enough to allow the tool clamp 2 to be placed over the top wings 75 of the tool holder 71, meaning that the tool clamp 2 receives the top wings 75 inside the housing 27, in the space between the parts of the lower side wall 24 and the shaft. Petition 870260087925, dated 08 / 27 / 2026, pp. 51 / 68 20 / 24 of tool 41, as described in relation to figure 3c shown. In a double mounted position, that is, where the tool 4 is mounted both in the tool clamp 2 and in the tool holder 71 simultaneously, the top wing 75 is thus positioned between the tool shaft 41 and the parts of the lower side wall 24 of the tool clamp 2. In a double mounted position such as this, the thicker parts of the middle pins 42 are supported by the top seat 72 of the top wing 75, and the thinner parts of the middle pins 42 are supported by the lower support seat 25 of the tool clamp 2. The tool clamp 2 and the tool holder 71 are additionally aligned to allow the cam tip 36 to make contact with the edge 77 of the side wall 73 during the picking up or placement of a tool.
[066] Figures 5A-F show a method for collecting a tool 4 from a tool holder 71 in a coupling station 7. The different steps are illustrated in a side view of the tool clamp 2 and the tool holder 71. For clarity, solid lines are also used for most of the components that are not visible in the side view.
[067] Figure 5A illustrates an initial position of the tool clamp 2 for collecting a tool 4. The central geometric axis C of the tool clamp 2 is inclined relative to a principal geometric axis of the tool spindle 41. Robot 1 controls the movement of the tool clamp 2 to approach the tool holder 71 laterally, in a slightly inclined condition. The robot's wrist end 16 moves the tool clamp 2 through an XZ plane, without rotating it, until the upper support bar 29 makes contact with the tool spindle 41. A sliding motion through the xz plane continues until the upper pins 43 engage with the upper support seat 30.
[068] Figure 5B illustrates the position. The connection that is made allows the upper support structure 29 to pivot around the upper pins 43. After this connection has been made, the robot wrist end 16 is rotated around the transverse geometric axis Y, in the XZ plane, during the pressing of tool 4. Petition 870260087925, dated 08 / 27 / 2026, pp. 52 / 68 21 / 24 downwards inside the tool holder 71. The rotation of the tool 4 in the XZ plane is prevented by the tool spindle support 41 in the top seats 72 and bottom seats 74 of the tool holder 71. The resistance provided by the tool holder 71 allows the spring 32 to be extended. The rotation is continued until the tip of the cam 36 makes contact with an edge 77 of the side walls 73 of the tool holder 71 (figure 5C).
[069] The rotation is then further continued while the cam tips 36 remain in contact with the edge 77 of the side walls 73. The resistance provided by the edge 77 pushes the cams 35 inward while the robot 1 continues to force the rotation. This resistance is sufficient to counteract the predisposition of the torsion spring 38 that is connected to the cams 35. The cams 35 are rotated and the locking part 37 is moved away to free up a path to engage the middle pins 42 in the lower support seats 25. In this particular case, the rotation continues and the top wings 75 which include the top seats 72 are received between the side walls of the tool clamp frame 24 and the tool shaft 41.
[070] Once the central geometric axis C of the tool clamp 2 is aligned with the main geometric axis of the tool shaft 41, the rotation is automatically stopped. The lower support seat 25 of the frame 22 has now been moved to a position below the middle pins 42 (figure 5D).
[071] After this, robot 1 raises the tool clamp 2 in a straight upward direction along the central geometric axis (figure 5E). The extension springs 32 unload, and the middle pins 42 are automatically received into the lower support seats 25. The tool 4 is now locked in the tool clamp 2 between a clamp formed by the extension spring 32, the lower support seats 25 and the upper support structure 29.
[072] Robot 1 can then move the tool clamp 2 away from the tool holder 71. During the removal of the tool clamp 2, the torsion spring 38 forces the cams 35 to automatically move back to their neutral position, where the locking part 37 of the cams 35 are positioned Petition 870260087925, dated 08 / 27 / 2026, pp. 53 / 68 22 / 24 above the lower support seats 25 (figure 5F). The path to disengage the middle pins 42 is now blocked.
[073] The entire tool-grabbing and mounting process is driven by the robot's own movements, and does not require external forces, energy, or means to establish locking, unlike the reaction forces due to the interaction between robot 1 and the coupling station 7. This has several benefits. For example, it makes the tool clamp 2 robust and relatively economical. No external actuator, other than the robot itself, is required to grasp a tool.
[074] The connection occurs through rotation, where the tool clamp and the tool holder make contact with each other only in a limited number of contact areas. It is beneficial that the tool fitting does not require a surface of the tool clamp and a surface of the tool to slide over each other. In the heavy-duty working environment in which a defiling robot is operating, the surfaces easily become dirty or damaged, which can create problems for the smooth sliding of the two parallel surfaces. The tool clamp according to the invention does not have this problem.
[075] The method for picking up is thus robust, and the precision required for picking up a tool is relatively low. Despite the possible imprecision of the tool axis position in the tool holder, the tool clamp can still pick up the tool from the tool holder. The robot can operate the tool clamp with a very high precision of approximately a few tens of millimeters. Once the first jaw has engaged the first connecting element, forces are exerted on the tool axis against a reaction force provided by the tool holder. These forces impose the position of the tool axis in the tool holder that is required for the engagement of the connecting elements by the tool clamp.
[076] Figures 6A-6E illustrate a method for placing a tool 4 in a tool holder 71 of a coupling station. Figure 6A illustrates Petition 870260087925, dated 08 / 27 / 2026, pp. 54 / 68 23 / 24 an initial position of tool clamp 2 to hold a tool 4. The central geometric axis C of tool clamp 2 is parallel to the central geometric axis of tool holder 71. Robot 1 controls the movement of tool clamp 2 to approach tool holder 71 without rotating it.
[077] Figure 6B shows that the tool clamp 2 first makes contact with the tool holder 71 with the cam tips 36. The middle pins 42 and the bottom pins 44 are at a vertical level higher than the top seats 72 and the bottom seats 74 of the tool holder 71, respectively. The cam tips 36 need to be aligned with the edges 77 of the side walls 73.
[078] After the first contact between the tool clamp 2 and the tool holder 71 has been made, the movement is continued and the cam 35 is pushed into the housing 27 of the tool clamp 2, between the upper wall part 48 and the tool shaft 41. This movement is continued until the lower support seat 25 and the middle pins 42 are aligned with the central geometric axis of the tool holder 71. The cam 35 is now fully retracted, and the locking part 37 has been moved away from the lower support seats 25.
[079] After this, the tool clamp 2 is moved down, so that the middle pins 42 are received in the top seats 72 of the tool holder 71, and the lower pins 44 are positioned in the lower seats 74 of the tool holder 71.
[080] Figure 6C shows the tool 4 in this double-mounted position. To disengage the tool clamp 2, the robot 1 rotates the wrist end 16 while simultaneously pushing the tool shaft 41 down into the top seats 72 and bottom seats 74 of the tool holder 71. The resistance provided by the tool holder 71 results in an extension of the extension spring 32, opening the clamp which is formed by the bottom support seat 25 and the top support structure 29. Once the spring has been extended sufficiently, the tool clamp 2 can be removed from the tool holder 71 (Figure 6D).
[081] During the movement of tool clamp 2 away from the support Petition 870260087925, dated 08 / 27 / 2026, pages 55 / 68 24 / 24 of tool 71, the torsion spring 38 forces the cams 35 back to their neutral position. The robot 1 with tool clamp 2 is then ready to pick up another tool 4 (figure 6E).
[082] The present invention can be incorporated in other specific forms without departing from its spirit or essential characteristics. The embodiments described should be considered in all respects only as illustrative and not restrictive. The scope of the invention is therefore indicated by the appended claims rather than by the description set forth. It will be apparent to those skilled in the art that alternative and equivalent embodiments of the invention can be conceived and put into practice. All changes that fall within the meaning and range of equivalence of the claims should be embraced within their scope. Petition 870260087925, dated 08 / 27 / 2026, pages 56 / 68
Claims
1 / 5 CLAIMS 1. Industrial robot (1) for removing impurities (5) and slag from a molten metal bath in a hot-dip galvanizing process line, the robot (1) comprising: - a robot body (11); - a robot arm (12), which has a shoulder end (15) connected to the robot body (11) and a wrist end (16); and - a tool clamp (2) connected at the wrist end (16) and configured to pick up, mount, and drop a defiling tool (4a) receiveable in a tool holder (71) from a tool coupling station (7), the defiling tool (4a) having a tool shaft (41) and a plurality of connecting elements extending outward and spaced along the tool shaft (41) at a distance greater than the width of the tool shaft (41),characterized in that the tool clamp (2) has a first jaw for fitting a first connecting element and a second jaw for fitting a second connecting element, whereby one of the jaws can be moved relative to the other jaw to fit and disengage the connecting elements by the movement of the robot arm (12), the displacement occurring by the robot arm (12) which exerts a sequence of forces on the tool axis (41) of the tool against a reaction force provided by the tool holder (71).
2. Robot (1) according to claim 1, characterized in that the first and second connecting elements are spaced by a distance of at least three times the width of the tool axis (41), preferably about five times the width of the tool axis (41).
3. Robot (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the tool shaft (41) has retaining elements spaced along the tool shaft (41) that are arranged to be fitted by the tool holder (71), allowing the tool holder (71) to resist the forces exerted by the tool clamp (2).
4. Robot (1) according to claim 3, characterized in that the first and second connecting elements comprise a pair of upper pins (43) and a pair of middle pins (42), respectively, and the pair of middle pins (42) and a pair of lower pins (44) form the retaining elements.
5. Robot (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the first and second jaws are arranged towards each other by means of a spring element, wherein the first jaw is arranged to engage the first connecting element when the spring is released and wherein the spring element is configured to allow the jaws to open when a force is exerted on the tool shaft (41), providing space for the second jaw to engage the second connecting element.
6. Robot (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the tool clamp (2) further comprises a locking element which is movable between a first position in which the locking element prevents the tool clamp (2) from disengaging from the connecting elements and a second position in which the locking element does not hinder the disengagement of the tool clamp (2).
7. Robot (1) according to claim 6, characterized in that the locking element is predisposed in the direction of the first position.
8. Robot (1) according to claim 6 or 7, characterized in that the locking element is arranged to be moved to the second position by fitting against a part of the tool holder (71).
9. Robot (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the forces required to engage and disengage the connecting elements are achieved by rotational and translational movements of the wrist end (16) in a plane aligned with the tool axis (41). Petition 870260087925, dated 27 / 08 / 2026, pp. 65 / 68 3 / 5 10. Robot (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the first jaw is a pivotable upper jaw that can be moved relative to the second jaw, which is a fixed lower jaw, by pressing the tool down inside the tool holder (71).
11. Robot (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the tool clamp (2) comprises one or more centering elements, which make contact with the tool axis (41) along a contact area.
12. Tool clamp (2), characterized in that it is for use with a robot (1) as defined in any one of claims 1 to 11.
13. Tool holder (71), characterized in that it is for use with a robot (1) and a tool clamp (2) as defined in any one of claims 1 to 11.
14. Tool for removing impurities, characterized by being for use with a robot (1), a tool clamp (2) and a tool holder (71) as defined in any one of claims 1 to 11.
15. Tool changer system, characterized by comprising: - a tool clamp (2), configured to be connected to a wrist end (16) of an industrial robot (1); - a tool for removing impurities (5) and slag from a molten metal bath in a hot-dip galvanizing process line, the tool having a tool shaft (41) and a plurality of connecting elements extending outwards and spaced along the tool shaft (41) at a distance greater than the width of the tool shaft (41); and - a tool holder (71), configured to be mounted on a tool coupling station (7); wherein the tool clamp (2) has a first jaw Petition 870260087925, dated 27 / 08 / 2026, p.66 / 68 4 / 5 configured to fit a first connecting element and a second jaw configured to fit a second connecting element, whereby one of the jaws can be moved relative to the other jaw to fit and unfit the connecting elements by movement of the robot arm (12), the displacement occurring by the robot arm (12) exerting forces on the tool axis (41) against a reaction force provided by the tool holder (71).
16. Tool changer system according to claim 15, characterized in that the tool holder (71) comprises a pair of side walls and in which the tool spindle (41) is supported between the side walls with at least 1 mm of space between an outer surface of the tool spindle (41) and the side walls.
17. Method for collecting a defiling tool (4a) with an industrial robot (1) from a tool holder (71) in a tool coupling station (7), the industrial robot (1) having a tool clamp (2) attached to a wrist end (16) of the robot arm (12), and the tool having a tool shaft (41) with a plurality of connecting elements extending outwards and spaced along the tool shaft (41), characterized in that the method comprises the steps of: - fitting a first jaw of the tool clamp (2) with a first connecting element of the tool;- exert a sequence of forces on the tool axis (41) through the connection between the first jaw and the first connecting element to open the tool clamp (2) by increasing a distance between the first jaw and a second jaw of the tool clamp (2), wherein the tool holder (71) is configured to provide resistance against the sequence of forces; - control the robot's wrist end (16) to engage the second jaw of the tool clamp (2) with a second connecting element; and Petition 870260087925, dated 27 / 08 / 2026, p. 67 / 68 5 / 5 - control the robot's wrist end (16) to support the tool from the tool holder (71) and lock the tool in the tool clamp (2). Petition 870260087925, dated 27 / 08 / 2026, p. 68 / 68;
