External electrical connection for an electric or hybrid vehicle
The integration of a hinge housing with a hinge arm and soft-elastic seal in vehicle electrical connections addresses the space and cost issues of existing designs, achieving a compact and reliable sealing solution.
Patent Information
- Application Number
- DE102013021849
- Authority / Receiving Office
- DE · DE
- Patent Type
- Patents
- Current Assignee / Owner
- Priority Date
- 2013-02-04
- Filing Date
- 2013-12-21
- Publication Date
- 2024-11-07
- Estimated Expiration
- Not applicable · inactive patent
AI Technical Summary
Existing electrical connections on vehicles require additional space for opening the hinged cover, complicating plug connections and are not cost-effective with current designs.
A connection plug with a hinge housing that integrates a hinge arm, allowing a large pivoting path and a sealing contact, combined with a soft-elastic seal and a bellows structure for reliable sealing, eliminating the need for a separate sealing flap and ensuring compact design and ease of production.
The solution provides a compact, reliable, and cost-effective electrical connection with enhanced sealing against dust and moisture, simplifying the plug connection process and maintaining high sealing quality.
Smart Images

Figure 00000000_0000_ABST
Abstract
Description
[0001] The invention relates to an external electrical connection on an electric or hybrid vehicle, with a connection recess fixed to the body of the vehicle, into which an electrical connector projects and which has a hinge housing integrally molded on the side, which encloses a hinge arm of an outer cover, so that its pivot axis is offset outwards relative to the connection recess, wherein a sealing area is provided in the area between the connector and the connection recess.
[0002] An external electrical connection of this type, previously known for installation on vehicles, has a connector plug with a sealing hinged cover attached directly to it, as is generally required for external electrical connections. Such a connector plug with a hinged cover is installed in a connection recess of the vehicle, which can be closed by an external cover, in the same manner as is known for liquid fuel filler necks. Consequently, two cover units are used, meaning that the hinged cover requires additional space to open and obstructs the connection with a cable plug.
[0003] Furthermore, a charging connection device for a motor vehicle that is at least partially electrically powered is known from DE 10 2009 016 895 A1. This device comprises a connection body that can be attached to an opening of the motor vehicle and forms a connection space.
[0004] Furthermore, DE 10 2008 048 132 A1 discloses a tank trough for motor vehicles, comprising a trough body made of a relatively hard polyvinyl chloride (PVC) material and at least one seal made of a relatively soft (PVC) material, which is injection molded onto the trough body using a two-component injection molding process.
[0005] The invention is based on the objective of finding an external electrical connection of the type mentioned above which can be manufactured relatively easily and therefore cost-effectively in a compact design, which ensures a reliable and good seal of the connector plug and which simplifies the production of a connection with a cable plug.
[0006] The problem of the invention is solved by the fact that the insertion-side end of the connector ends freely in the interior of the connection recess and the outer cover seals against an edge of the connection recess by providing a circumferential seal made of soft elastic material between the two.
[0007] Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent patent claims and can be seen in the following description with reference to the drawings.
[0008] It shows: Fig. 1. A perspective interior view of an electrical external connection with the outer cover, shown by dashed lines, swivelled outwards. Fig. 2 a central vertical section for representation according to Fig. 1, Fig. 3 A perspective view of a cutaway section of the connection recess, with the outer cover and connector removed. Fig. 4 an enlarged view of area IV of the Fig. 3, Fig. 5 a partial cross-section of a peripheral sealing area of the connection recess with the outer cover in place, Fig. 6 a perspective view of the hinge housing with the hinge arm engaging and the side wall cut away, Fig. 7 a phase of the manufacturing of the hinge housing when a forming tool is engaged, Fig. 8 a perspective view of the hinge housing, with the forming tool applied according to Fig. 7 remaining openings, Fig. 9. A further phase of the manufacture of the hinge housing involves the engagement of a forming tool performing a pivoting movement, to close the in Fig. 8 wall opening shown and Fig. 10 a representation accordingly after closing the wall opening of the hinge housing.
[0009] The external electrical connection 1, intended for an electric or hybrid vehicle, has a connection recess 4 recessed in an opening 2 of the vehicle's body wall 3 and secured there in a manner not shown, which laterally transitions into a hinged housing 5, as shown in Fig. 3 and Fig. Figure 6 shows similar connection recesses for receiving a tank nozzle sealed by a cap.
[0010] The hinge housing 5 encloses a hook-shaped curved hinge arm 6, which is mounted with its outer end 7 on an axis 8 provided in the hinge housing 5.
[0011] The curved hinge arm 6, which is formed laterally on an outer cover 9 of the connection recess 4, enables it to have a large pivoting range and a kinematically advantageous, uniform, sealing contact with a seal 11 that runs around and is formed along the edge 10 of the connection recess 4.
[0012] Together with a sealing arrangement described in more detail below between an electrical connector 12 to be protected from dust and moisture and the connection recess 4, this seal 11 of the connection recess 4 ensures a high level of sealing against dust and water jets, meeting requirements such as sealing class IP55, so that a sealing flap previously required on an electrical connector 12 is no longer necessary.
[0013] A sealing lip 13 molded onto the outer edge of the connection recess and projecting outwards ensures a secure seal between it and the receiving opening 2 provided in the body wall.
[0014] A further measure to achieve a good and reliable seal of the connector 12 by the outer cover 9 corresponds to a sealing arrangement between the connector 12 and the connection recess 4. This consists of an inner sealing lip 15 of a circumferential shield frame 16, which rests against the cylindrical connector 12 or the flange 14 molded onto it. This shield frame 16 is connected to the connection recess 4 via a circumferential bellows 17, which is molded onto both using a two-component injection molding process. This bellows 17, connected via the shield frame 16, ensures that any relative movements between the connector 12 or an internal vehicle structure and the vehicle body wall 3 are not transmitted to the inner sealing lip 15, thus permanently maintaining a high sealing quality. The arrows 18 in Fig. Figure 2 symbolizes, as an example, a possible tilting movement between these components.
[0015] In addition to the firm and tight forming of the outer seal 11 and the outer sealing lip 13 as well as the bellows 17 to the connection recess 4 and the shield frame 16 and the inner sealing lip 15 to the shield frame in the two-component injection molding process, a wall opening 19 required for the molding on the outer circumference of the hinge housing can also be closed cost-effectively and with a reliable sealing effect by means of a wall 20 made of soft elastic material according to this process, so that an additional separate production of a closing wall and its welding to the hinge housing 5 is not necessary.
[0016] The representation of the Fig. Figure 7 illustrates the production of the wall sections 21 and 22 of the hinge housing 5 by a forming tool 23, so that a wall opening 19 is formed according to the illustration in Fig. 8 remains, which is then closed through the wall 20 in a further step of the injection molding process using an arc-shaped mold core 24.
[0017] The outer cover 9 of the outer connection 1 has, in a manner known per se, an inner support cover 25 formed integrally with the hinge arm 6, which corresponds to the illustration in Fig. 6 has a rib structure 26 ensuring its dimensional rigidity and an outer wall 27 designed for flush and aesthetically identical continuation into the body wall 3, against whose inner surface the circumferential seal 11 rests, as shown in the partial representation of the Fig. 5 illustrates.
Claims
[1] External electrical connection for an electric or hybrid vehicle, with a connection recess (4) fixed to the body of the vehicle, into which an electrical connection plug (12) projects and which has a hinge housing (5) formed integrally on the side, which encloses a hinge arm (6) of an outer cover (9) so that its pivot axis (8) is offset outwards relative to the connection recess (4), wherein a sealing area is provided in the area between the connection plug (12) and the connection recess (4), characterized bythat the plug-in end of the connection plug (12) ends freely in the interior of the connection recess (4) and the outer cover (9) lies sealingly against an edge of the connection recess (4) in that a circumferential seal (11) made of soft elastic material is provided between the two, the connection recess (4) ending with its outer edge in a sealing lip (13) made of soft elastic material parallel to the circumferential seal (11), the sealing lip (13) being provided for sealing between the connection recess (4) and a body wall. [2] External electrical connection according to claim 1, characterized by that the circumferential seal (11) is injection-moulded onto the edge of the connection recess (4). [3] External electrical connection according to one of claims 1 or 2, characterized bythat an inner sealing area (15) made of soft elastic material is provided between the connection plug (12) and a surrounding shield frame (16) and the shield frame (16) and the connection recess (4) are connected to one another by a bellows (17) formed thereon. [4] External electrical connection according to claim 3 characterized by that the circumferential seal (11), the sealing lip (13), the inner sealing area (15) and the bellows (17) consist of the same soft-elastic material and are formed in a two-component injection molding process used to produce the external connection (1). [5] External electrical connection according to one of claims 1 to 4, characterized bythat the hinge housing (5) which encloses a hinge arm (6) of the outer cover (9) and is integrally formed on the connection recess (4) has a convex-arch-shaped closure wall (20) which is formed on the hinge housing (5) from a soft-elastic material using a two-component injection molding process, so that it tightly closes a wall opening (19) of the hinge housing (5) which is caused by the molding process.
Citation Information
Patent Citations
Fuel tank recess for motor vehicles
DE102008048132A1
Charging connection device for an electrically powered motor vehicle
DE102009016895A1
