Air spring and method for flipping an air spring bellows of an air spring
The air bellows in vehicles is enhanced with a deeply inserted inner groove and a device using elastic fixing elements and cutting blades to achieve a stable folding edge, addressing the challenge of cost-effective and reliable folding, thereby improving suspension performance.
Patent Information
- Application Number
- DE102013213963
- Authority / Receiving Office
- DE · DE
- Patent Type
- Patents
- Current Assignee / Owner
- Filing Date
- 2013-07-17
- Publication Date
- 2024-11-21
- Estimated Expiration
- 2033-07-17
AI Technical Summary
Existing air springs for vehicles face challenges in achieving cost-effective and reliable folding of the air bellows, particularly in maintaining a stable folding edge without damaging the elastomeric material, which affects the suspension performance.
The air bellows is designed with a deeply inserted circumferential inner groove at the folding point, allowing a defined and stable folding edge, and a device with elastic fixing elements and rotating cutting blades is used to introduce the groove without damaging the cover layer, enabling precise clamping and eliminating the need for additional clamping rings.
This solution provides a cost-effective and reliable method for folding the air bellows, ensuring a stable folding edge and improved suspension performance by preventing the bellows from reverting to its original shape, thus enhancing the suspension behavior of vehicles.
Smart Images

Figure 00000000_0000_ABST
Abstract
Description
[0001] The invention relates to an air spring for vehicle chassis according to the main application 10 2013 203 887.9, which is clamped between the chassis and vehicle body of a motor vehicle by means of an air spring piston and an air spring cover, with an air spring bellows, the bellows wall of which has at least one fabric layer embedded between an inner layer and a cover layer made of elastomeric material, which at least partially defines a working chamber filled with compressed air and which rolls on the air spring piston to form at least one rolling fold, wherein the air spring bellows is fastened by means of clamping elements with a first end to the air spring cover and with a second end to the air spring piston, with an outer guide fastened to the air spring bellows and spaced from the air spring cover, which outer guide is fastened to the air spring bellows in such a way that a portion of the air spring bellows between the air spring cover and the outer guide is designed as a cardanic fold,which enables a deflection of the air spring bellows generated by forces acting perpendicular to the axis of the air spring bellows, wherein the air spring bellows has a layer turn-up at the first end, which is turned back at a predetermined bending point provided as a circumferential inner groove of the air spring bellows to such a length that the layer turn-up partially covers the outer guide with an overlap after assembly of the air spring, and the outer guide is fastened to the air spring bellows in the region of the overlap of the layer turn-up by means of an external clamping element.
[0002] Furthermore, the invention relates to a method for folding an air spring bellows of an air spring according to the preamble of claim 2 and a device for carrying out the method.
[0003] Air spring systems, also called air springs for short, are clamped between the chassis and the body and feature an air spring bellows, which in turn is mounted between the air spring components (air spring cover and air spring piston). During operation, the air spring is subjected to internal overpressure. Under load and during spring movements, the air spring bellows rolls along the outer contour of at least one concentric air spring piston, forming a rolling fold. Such an air spring is frequently used in road or rail vehicles to achieve comfortable suspension.
[0004] There are air springs in which the air spring bellows form a fold on only one side, usually on the air spring piston, as well as air springs in which the air spring bellows are clamped between the air spring cover and the air spring piston, forming a fold on both sides. Air springs with a fold on one side are typically found in cars, while the often larger and more load-bearing air springs with folds on both sides are more commonly installed in trucks and rail vehicles.
[0005] To achieve good harshness and comfortable suspension behavior, thin air spring bellows are used, which are usually manufactured as fabric-reinforced rubber bellows. Furthermore, the air spring can be equipped with an external guide that surrounds the air spring bellows as a supporting body.
[0006] There are essentially two options for connecting / clamping the outer guide to the air spring bellows. Firstly, the outer guide can be clamped from the outside onto an inner clamping ring. Secondly, the outer guide can be clamped using an outer clamping ring via a support element. This type of clamping of the outer guide is known, for example, from EP 1 144 210 B1. According to EP 1 144 210 B1, an outer support bearing made of a textile, elastomer, or thermoplastic material is provided next to the air spring bellows, which is attached to the upper end of the outer guide by means of a clamping ring. This support bearing is intended to limit both the axial movement of the outer guide and the radial expansion of the air spring bellows in the gimbal fold, while still allowing gimbal movement.
[0007] According to the main application 10 2013 203 887.9, the air spring bellows according to the invention has a layer turn-up at the first end, which is folded back to such an extent that, after assembly of the air spring, the layer turn-up partially covers the outer guide with an overlap. The outer guide is fastened to the air spring bellows in the area of the overlap of the layer turn-up by means of an external clamping element. The air spring bellows has a circumferential inner groove as a predetermined bending point, where the turn-up occurs.
[0008] Furthermore, the air spring bellows has a bellows wall with at least one fabric layer embedded between an inner layer and a cover layer made of elastomeric material.
[0009] The invention is based on the object of providing a cost-effective, process-reliable air spring and a suitable method for folding the air spring bellows. Furthermore, a suitable device for carrying out the method is to be provided.
[0010] The object underlying the invention is solved by the features of independent claim 1. Preferred embodiments of the invention are specified in the dependent claims.
[0011] According to the invention, the inner groove is inserted so deeply into the bellows wall that only the cover layer remains undamaged. This creates a defined and stable folding edge, and the air spring bellows no longer tends to fold back to its original shape.
[0012] The object of the invention is further achieved by a method for folding an air spring bellows according to patent claim 2. The method according to the invention provides that the inner groove is introduced into the bellows wall so deeply that only the cover layer is undamaged.
[0013] A device according to the invention achieves this objective by providing an annular receptacle in which the air spring bellows can be secured by means of two elastic fixing elements. One or more radially movable, rotating cutting elements are arranged between the fixing elements to create the inner groove. The device is simple and therefore cost-effective in design and simultaneously enables reliable folding of the layer cover.
[0014] Further features, advantages, and possible applications of the invention will become apparent from the dependent claims and the following description of an exemplary embodiment, as well as from the drawings. Each of these shows, in highly schematic form and in section: Fig. 1 shows a section of an air spring according to the invention; Fig. 2 a device according to the invention; Fig. 3 the device according to Fig. 2 with an inserted air spring bellows; Fig. 4 the device according to Fig. 2 and Fig. 3 with the fixed air spring bellows and Fig. 5 the device according to Fig. 2 and Fig. 3 during cutting of the air spring bellows.
[0015] Fig. 1 shows a section of an air spring according to the invention, which is clamped between the chassis and the vehicle body of a motor vehicle by means of an air spring piston (not shown) and an air spring cover 3.
[0016] The air spring comprises an air bellows 2, which at least partially defines a working chamber 1 filled with compressed air and which rolls along the air spring piston, forming at least one rolled fold 4. A bellows wall of the air bellows 2 comprises at least one fabric layer embedded between an inner layer and a cover layer made of elastomeric material.
[0017] The air spring bellows 2 is fastened by means of clamping elements 5 with a first end 6 to the air spring cover 3 and with a second end to the air spring piston.
[0018] Furthermore, to improve the harshness and suspension behavior, an outer guide 7 is provided, which is attached to the air spring bellows 2 and spaced apart from the air spring cover 3. This outer guide 7 is attached to the air spring bellows 2 in such a way that a portion of the air spring bellows 2 between the air spring cover 3 and the outer guide 7 is formed as a cardanic fold 8. This enables deflection of the air spring bellows 2 generated by forces acting perpendicular to the axis of the air spring bellows 2.
[0019] The air spring bellows 2 has a layer turn-up 9 at the first end 6, which is folded back to such a length that the layer turn-up 9 partially covers the outer guide 7 with an overlap Ü after assembly of the air spring. The outer guide 7 is, as Fig. 1 shows, in the area of the overlap Ü of the layer turn-up 9, it is attached to the air spring bellows 2 by means of an external clamping element 10 in the form of a clamping ring. The advantage of this arrangement arises from the possibility of using the entire outer guide length internally as the rolling length for the air spring bellows 2. Neither an inner clamping ring nor an outer support bearing is required; instead, the folded air spring bellows 2 can be used as an axially and radially limiting element.
[0020] To simplify folding the air bellows 2, it has a predetermined bending point 13 provided as a circumferential inner groove 14. The inner groove 14 is recessed so deeply into the bellows wall that only the cover layer remains undamaged. By cutting through the fabric layer(s), the air bellows no longer tends to fold back to its original shape, creating a defined and stable folding edge.
[0021] The defined edge thus created in turn enables precise clamping of the air spring bellows 2 to the air spring cover 3.
[0022] The Fig. 2 to 5 show a device for carrying out the method.
[0023] As from Fig. 2 and Fig. As can be seen in Figure 3, the device 15 has an annular receptacle 16 with a base 17, in which the air spring bellows 2 can be fixed by means of two elastic fixing elements 18. Between the fixing elements 18, one or more radially movable, rotating cutting elements in the form of cutting blades 19 are arranged for forming the inner groove 14.
[0024] To fix the air bellows 2, the fixing elements 18 are designed as annular hose elements which can be deformed by compressed air and thereby press the air bellows 2 against the annular receptacle 16, as shown in Fig. 4 is indicated by arrows. Alternatively, solid elastic rubber rings can be used, which are deformed accordingly by being squeezed between two plates.
[0025] A radially inwardly extending, bead-shaped contour 20 allows the bellows wall to be tensioned toward the bellows interior by the fixing elements 18. The air spring bellows 2 is thus deformed by the contour 20 in such a way that the inner side of the air spring bellows 2 facing the cutting blades 19 is subjected to tension, opening the cutting gap during cutting and thus preventing the cutting blades 19 from jamming in the rubber.
[0026] To create the inner groove 14, the cutting blades 19 are set in rotation and simultaneously moved radially outwards ( Fig.4). The radial movement of the cutting blades 19 is adjustable and limited so that the inner layer and the fabric layers are cut through, but the cover layer remains undamaged. The uncut cover layer functions similarly to a film hinge known from plastic injection molding.
[0027] The cutting blades 19 can advantageously be arranged radially guided in a rotating holder (not shown). This cutting unit, formed by the cutting blades 19 and the holder, is axially displaceable by means of a return spring after the internal groove has been created. This spring ensures that the blade is retracted to its initial position after the cut and that the air bellows 2 can be removed from the device. By rotating at high peripheral speed, the cutting blades 19 are moved outward by centrifugal forces, creating the desired cut. The cutting depth is adjusted by an adjustable limiter. List of reference symbols 1 workroom 2 air spring bellows 3 air spring covers 4 roll fold 5 clamping element 6 End 7 External tour 8 Cardanic fold 9 layer turn 10 clamping element 11 Bellows blank 12 Separator 13 Target bending point 14 inner groove 15 Device 16 recording 17 Floor 18 Fixing element 19 Cutting element 20 Contour
Claims
[1] Air spring for vehicle chassis which is clamped with an air spring piston and an air spring cover (3) between the chassis and the vehicle body of a motor vehicle, - with an air spring bellows (2), the bellows wall of which has at least one fabric layer embedded between an inner layer and a cover layer made of elastomeric material, which at least partially delimits a working chamber (1) filled with compressed air and which rolls on the air spring piston to form at least one roll fold (4), wherein the air spring bellows (2) is fastened by means of clamping elements (5) with a first end (6) to the air spring cover (3) and with a second end to the air spring piston, - with an outer guide (7) fastened to the air spring bellows (2) and spaced apart from the air spring cover (3), which is fastened to the air spring bellows (2) in such a way that a section of the air spring bellows (2) between the air spring cover (3) and the outer guide (7) is designed as a cardanic fold (8) which enables a deflection of the air spring bellows (2) generated by forces acting perpendicular to the axis of the air spring bellows (2), wherein the air spring bellows (2) has a layer turn-up (9) at the first end (6) which is turned back at a predetermined bending point (13) provided as a circumferential inner groove (14) of the air spring bellows (2) to such a length that the layer turn-up (9) partially covers the outer guide (7) with an overlap (Ü) after assembly of the air spring, and the outer guide (7) in the region of the overlap (Ü) of the layer turn-up (9) on the air spring bellows (2) is fastened by means of an external clamping element (10), characterized bythat the inner groove (14) is provided so deeply into the bellows wall that only the cover layer is undamaged. [2] Method for folding over an air spring bellows (2) according to claim 1, wherein the air spring bellows (2), the bellows wall of which has at least one fabric layer embedded between an inner layer and a cover layer made of elastomeric material, is fastened by means of clamping elements (5) with a first end (6) to an air spring cover (3) and with a second end to the air spring piston, and an outer guide (7) spaced apart from the air spring cover (3) is fastened to the air spring bellows (2) in such a way that a portion of the air spring bellows (2) between the air spring cover (3) and the outer guide (7) is designed as a cardan fold (8), which enables a deflection of the air spring bellows (2) generated by forces acting perpendicular to the axis of the air spring bellows (2), wherein a layer fold (9) at the first end (6) of the air spring bellows (2) at a predetermined bending point provided as a circumferential inner groove (14) of the air spring bellows (2) (13) is folded back to such a length,that the layer cover (9) partially covers the outer guide (7) with an overlap (Ü) after assembly of the air spring, and the outer guide (7) is fastened to the air spring bellows (2) by means of an outer clamping element (10) in the area of the overlap (Ü) of the layer cover (9), characterized by that the inner groove (14) is inserted so deeply into the bellows wall that only the cover layer is undamaged. [3] Method for folding an air spring bellows (2) according to claim 3, characterized by that the air spring bellows (2) is clamped into an annular receptacle (16) by means of fixing elements (18) for the introduction of the inner groove (14) and the bellows wall is tensioned in the area of the desired bending point (13) in the direction of the bellows inner side when the inner groove (14) is introduced. [4] Method for folding an air spring bellows (2) according to claim 2 or 3, characterized bythat the inner groove (14) is introduced into the bellows wall of the air spring bellows (2) by means of one or more cutting elements (19). [5] Device (15) for carrying out the method according to claims 2 to 4, characterized by that an annular receptacle (16) is provided in which the air spring bellows (2) can be fixed by means of two elastic fixing elements (18), wherein one or more radially movable, rotating cutting elements (19) for introducing the inner groove (14) are arranged between the fixing elements (18). [6] Device (15) according to claim 5, characterized by that the annular receptacle (16) has a radially inwardly encircling, bead-shaped contour (20) by means of which the bellows wall is tensioned by the fixing elements (18) in the direction of the bellows inside when the inner groove (14) is introduced. [7] Device (15) according to claim 5 or 6, characterized bythat the fixing elements (18) are provided as annular hose elements which can be deformed by compressed air. [8] Device (15) according to one of claims 5 to 7, characterized by that the cutting elements (19) are provided as cutting knives radially guided in a rotating holder.
Citation Information
Patent Citations
air spring for vehicles
DE102006036248A1
Air spring and method for flipping an air spring bellows of an air spring
DE102013203887A1
Pneumatic suspension
EP1144210B1
Air spring
EP2330313A1
