Method for installing and / or removing an electric machine in / from a motor vehicle, as well as associated auxiliary device and motor vehicle

The method and device pivot electrical machines using an auxiliary device with a pivoting mechanism, addressing the challenge of central positioning in vehicles, enabling efficient and cost-effective assembly and disassembly.

DE102018121187B4Active Publication Date: 2024-11-14MAN TRUCK & BUS SE
View PDF 10 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
DE102018121187
Authority / Receiving Office
DE · DE
Patent Type
Patents
Current Assignee / Owner
Filing Date
2018-08-30
Publication Date
2024-11-14
Estimated Expiration
2038-08-30

AI Technical Summary

Technical Problem

The assembly or disassembly of large and heavy electrical machines in motor vehicles, particularly in hybrid vehicles, is difficult due to their central positioning, which limits accessibility and requires complex structural modifications or manual handling, making it inefficient and costly.

Method used

A method and device that pivots the electrical machine between its installation and maintenance positions using an auxiliary device with a pivoting mechanism, allowing for improved accessibility and craneability, and includes a lifting device for additional movement along the pivot axis.

Benefits of technology

Facilitates simple, cost-effective installation and removal of electrical machines with reduced vehicle modifications, enhancing accessibility and reducing operational weight and fuel consumption.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure 00000000_0000_ABST
    Figure 00000000_0000_ABST
Patent Text Reader

Abstract

The invention relates to a method for installing and / or removing an electric motor in / from a motor vehicle, preferably in / from a hybrid motor vehicle. The method comprises providing (101) an auxiliary device for installing and / or removing an electric motor in / from the motor vehicle. The auxiliary device comprises a first mounting area, which is detachably attached to a support structure of the motor vehicle by means of at least one first mounting point; a second mounting area, which is detachably attached to the electric motor and / or detachably to a motor mount connected to the electric motor by means of at least one second mounting point; and a pivoting device, which connects the first mounting area to the second mounting area pivotably about a pivot axis.Furthermore, the process also involves pivoting (102) the electric machine between a first pivot position and a second pivot position by means of the auxiliary device, as well as installing and / or removing (103) the electric machine in / from the motor vehicle. The invention also relates to an auxiliary device for installing and / or removing an electric machine in / from a motor vehicle and to a motor vehicle with a corresponding auxiliary device.
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

[0001] The invention relates to a method for installing and / or removing an electrical machine in / from a motor vehicle. Furthermore, the invention relates to an auxiliary device for installing and / or removing an electrical machine in / from a motor vehicle, as well as to a motor vehicle with a corresponding auxiliary device.

[0002] In the prior art, it is known to use one or more electric motors in the drivetrain of motor vehicles, particularly in the drivetrain of hybrid vehicles. Especially in the commercial vehicle sector, such electric motors are usually heavy and bulky, which is why manual assembly or disassembly without appropriate tools (holding and / or crane devices) is only possible in rare, exceptional cases. Furthermore, the assembly or disassembly of electric motors in or out of the motor vehicle is often made more difficult by the fact that, for reasons of vehicle stability, the electric motor is usually positioned in the center of the vehicle, which severely limits the accessibility of tools for assembly or disassembly.

[0003] Furthermore, the state of the art also results from DE 10 2010 012 115 A1, DE 10 2010 010 786 A1 and US 6 022 048 A.

[0004] Accordingly, the object of the invention is to provide a simple and cost-effective method for installing or removing an electrical machine in or from a motor vehicle. In particular, the object of the invention is to provide a method for installing or removing an electrical machine that, if possible, does not require complex structural modifications to the vehicle body or the supporting structure of the motor vehicle.

[0005] These objects are achieved according to the invention by a method, a device, and a motor vehicle having the features of the independent claims. Advantageous embodiments and applications of the invention are the subject of the independent claims and are explained in more detail in the following description, with partial reference to the figures.

[0006] The basic idea of ​​the invention is to pivot the electrical machine between its intended installation position, usually in the center of the vehicle, and a maintenance position, preferably located outside the vehicle, and thereby increase accessibility and craneability, e.g., by means of a mobile workshop crane and / or forklift truck.

[0007] For this purpose, the method according to the invention for installing and / or removing an electrical machine in / from a motor vehicle, preferably in / from a hybrid motor vehicle, comprises the following steps: Providing an auxiliary device for installing and / or removing an electrical machine in / from a motor vehicle. The auxiliary device has a first fastening region which is detachably fastened to a supporting structure of the motor vehicle by means of at least one first fastening point. In this context, the supporting structure can be understood to mean vehicle components such as the frame, chassis and / or body, which primarily have a supporting function, i.e. can bear loads. The auxiliary device further comprises a second fastening region which is detachably fastened to the electrical machine and / or detachably to a motor mount connected to the electrical machine by means of at least one second fastening point.A motor mount, which in the prior art is also referred to as an auxiliary frame, can be used to fasten and / or mount the electrical machine if the machine itself offers few fastening options, for example due to a plurality of auxiliary units and / or cooling devices arranged on it. The auxiliary device further comprises a pivoting device, preferably a hinge and / or joint device, which connects the first fastening region to the second fastening region so that it can be pivoted about a pivot axis. For example, the pivoting device can be designed in the form of a wing hinge and / or band. In order to further enable installation and removal as easily as possible, the pivot axis can be oriented essentially vertically in the mounted state of the auxiliary device, i.e. as far as possible in the direction of gravity.

[0008] In addition to providing the aforementioned auxiliary device, the method further comprises the step of pivoting the electric machine between a first pivot position and a second pivot position using the auxiliary device. Preferably, the first pivot position is a position at or near the intended installation position of the electric machine in the motor vehicle, and / or the second pivot position is a position as far outside the vehicle as possible, allowing easy access for additional aids (e.g., crane, forklift, tools, etc.).

[0009] The method further comprises the step of installing and / or removing the electrical machine in / from the motor vehicle. In this context, this step can also be referred to as assembling or disassembling the electrical machine in / from the motor vehicle. In other words, the electrical machine can be fixed in its intended installation position (installation) and / or removed or taken out of the motor vehicle (removal). During the installation or removal, further steps that are immediately obvious to a person skilled in the art can also be carried out, including releasing and / or establishing positive, non-positive and / or frictional connections between the various components mentioned above, as well as releasing and / or establishing a driving connection between the electrical machine and the drive train. The method just described advantageously provides a simple and cost-effective option for installing and disassembling the electrical machine.Removal of an electrical machine into or from a motor vehicle is provided, which simplifies the assembly, maintenance and possible repairs to the electrical machine compared to previous methods.

[0010] According to a first aspect of the invention, the auxiliary device can be permanently installed in the motor vehicle. For this purpose, the auxiliary device can be designed, for example, as an integral component of the support structure. This advantageously enables the electrical machine to be installed and removed at any time. Alternatively, the auxiliary device can also be mounted on the motor vehicle only for the installation and / or removal of the electrical machine. In other words, the auxiliary device can therefore only be temporarily attached to the motor vehicle. For this purpose, predefined mounting points for attaching the auxiliary device can preferably be provided on the support structure of the motor vehicle, the electrical machine and / or the engine mount. These can be designed, for example, in the form of bores, retaining pins, tabs and / or hooks in order to interact with the at least one first and / or second fastening point using positive force and / or frictional engagement.Attaching the auxiliary device only when required makes it possible - in addition to saving installation space - to advantageously reduce the fuel and energy consumption of the motor vehicle, since less weight has to be moved during operation of the motor vehicle. Furthermore, within the scope of the invention, only parts of the auxiliary device can be permanently installed in the motor vehicle, while the remaining parts are only mounted on the motor vehicle for installation and / or removal of the electric machine. For example, one or more hinge pins or pivot bolts (i.e. parts of the first fastening area and the pivoting device) can be permanently mounted on the vehicle, into which a fastening carrier (i.e. the second fastening area) is hooked.

[0011] According to a further aspect of the invention, the auxiliary device can further comprise a lifting device by means of which the second fastening region can be moved, preferably raised and / or lowered, relative to the first fastening region along the pivot axis. In other words, the second fastening region of the auxiliary device can thus perform both a pivoting or rotational movement about the pivot axis and a translational movement along the pivot axis. In the mounted state of the auxiliary device, the direction of movement is preferably oriented in the vertical direction, i.e. substantially in the direction of gravity. This additional degree of freedom advantageously enables the electrical machine to be raised or lowered in addition to pure pivoting.

[0012] Additionally or alternatively, a positive connection between the electric machine and the motor vehicle and / or a positive connection between the engine mount and the motor vehicle can also be released by means of the lifting device. For example, pin-shaped elements can be attached to the electric machine and / or the engine mount to secure their position or movement, which engage in correspondingly shaped pocket-shaped depressions on the motor vehicle. According to this aspect, the positive connections can be unlocked or locked by means of the lifting device, for example, in order to prevent or enable the electric machine from pivoting. This temporary fixation can advantageously facilitate the assembly and disassembly of the electric machine.

[0013] In order to advantageously provide a cost-effective pivoting device with as few additional components as possible, according to a further aspect of the invention, the pivoting device can be designed as a hinge, and the first and second fastening areas can each be designed as hinge wings connected via a hinge pin. The hinge pin, which in this context can also be referred to as a hinge pin, can also be designed as an integral component of the first or second fastening area. Furthermore, the first and / or second fastening area can also comprise a bushing and / or eyelet for pivotable mounting on the hinge pin.

[0014] In order to also facilitate, for example, the screwing of the electric machine to the motor vehicle, according to a further aspect of the invention the motor vehicle can comprise positioning means, preferably centering pockets, for the positive-locking position fixing of the electric machine and / or the motor mount in a predetermined assembly and / or maintenance position. The predetermined assembly position can be understood as the intended installation position of the electric machine which has not yet been fixed, e.g. by screw connections, whereas the maintenance position can be understood as a position of the electric machine which is as external to the vehicle as possible and thus easily accessible for repairs. The assembly position is preferably a position close to or equal to the first pivot position. Additionally or alternatively, the maintenance position can also be a position close to or equal to the second pivot position.In addition to the aforementioned centering pockets, for example in the form of groove-shaped recesses, other positioning pins, locating pins, and / or centering recesses can also be used as positioning means for positive position fixation. The fixation of the electrical machine advantageously ensures that a predetermined position is maintained as precisely as possible, which in turn simplifies the assembly, maintenance, and repair of the electrical machine.

[0015] According to a further development of this aspect, the method can also comprise the step of releasing and / or establishing a positional fixation of the electrical machine and / or the motor mount by means of the lifting device. Particularly preferably, the release and / or establishment of the positional fixation can take place by moving - for example by raising and / or lowering - the second fastening region relative to the first fastening region along the pivot axis. In other words, the release or establishment of a positional fixation can thus take place by a translational movement along the pivot axis. For example, in this context, a positive connection between the motor vehicle and the electrical machine and / or the motor mount can be released and / or established by raising or lowering the electrical machine and / or the motor mount by means of the lifting device. This advantageously enables simple and rapid establishment orLoosening a position fixation can be achieved without the need for additional components.

[0016] Additionally or alternatively, the method can also comprise the step of transferring the electric machine and / or the motor mount by means of the lifting device between the first pivot position and the mounting position and / or between the second pivot position and the maintenance position. For example, to install the electric machine, it can first be pivoted by means of the auxiliary device from the (vehicle-external) second pivot position to the first pivot position and from there lowered into the mounting position, in which the final screwing then takes place. Preferably, the electric machine is also positioned or fixed in position at the same time. For disassembly, the position can then be released by lifting the electric machine from the mounting position to the first pivot position after loosening the screw connections of the electric machine on the motor vehicle in the mounting position.The electric motor can then be pivoted into the second (vehicle-external) pivot position and secured there by lowering it into the maintenance position. By dividing the various tasks (transport and securing) into two different types of movement of the auxiliary device (pivoting movement and movement along the pivot axis), a safe and reliable method for assembly and disassembly is advantageously provided, which helps prevent operating errors.

[0017] According to a further aspect of the invention, the electric machine can be drivingly connected to the drive train of the motor vehicle via a cardan shaft, preferably a propeller shaft. The cardan shaft can comprise a first end associated with the electric machine and a second end associated with the drive train. To ensure reliable assembly and disassembly in this case as well, the step of pivoting the electric machine between the first and second pivot positions using the auxiliary device can include the following steps, especially during removal: Detaching the cardan shaft from the drive train, preferably at its second end, i.e. the end assigned to the drive train. This can be done, for example, from a workshop pit above which the motor vehicle is preferably parked. The electric machine and the cardan shaft can then be pivoted into an intermediate pivot position between the first and second pivot positions. The intermediate pivot position is preferably selected such that the first end of the cardan shaft, i.e. the end assigned to the electric machine, is easily accessible for tools. Furthermore, the cardan shaft can be detaching from the electric machine and the electric machine can be pivoted into the second pivot position, where the electric machine can then be completely dismantled, i.e. detached from the auxiliary device, and thus removed from the motor vehicle.In addition to the cardan shaft described so far, the electric machine can alternatively also be connected to the drive train of the motor vehicle via a rigid shaft or other drive connection, without departing from the scope of the invention. It will also be apparent to a person skilled in the art that the steps just described for removal can be carried out in the reverse order when installing the electric machine. This means that the electric machine is first pivoted from the second pivot position into the intermediate pivot position. The cardan shaft is then mounted on the electric machine in the intermediate pivot position. The electric machine, together with the cardan shaft mounted on one side, is then pivoted from the intermediate pivot position into the first pivot position, and the cardan shaft is connected to the drive train there. This aspect can advantageously ensure reliable engagement and disengagement.Removal of the electric machine must be ensured, even if, due to its design, the electric machine including the cardan shaft can only be swivelled within a limited angular range in the vehicle.

[0018] In order to advantageously prevent the drive shaft from snagging on the supporting structure of the motor vehicle during the pivoting process, according to a further development of this aspect, the drive shaft can be releasably fixed to the auxiliary device during the step of pivoting the electric machine and the drive shaft from the first pivot position to the intermediate pivot position. For this purpose, holding and / or fastening points, for example in the form of hooks and / or loops, can be provided on the auxiliary device, the motor plate and / or the electric machine, by means of which the drive shaft, which has been released on one side, can be fixed during the pivoting movement. In this way, damage to cables and lines caused by the pivoting drive shaft can be advantageously avoided.

[0019] According to a further aspect of the invention, the support structure of the motor vehicle can be a frame, a cross member and / or a rib. Additionally or alternatively, the support structure can also be other load-bearing components of the motor vehicle, for example the chassis and / or the body. This advantageously ensures that the auxiliary device is held securely. Additionally or alternatively, the motor vehicle can also comprise locking means for the releasable non-positive, positive and / or frictional locking of the electrical machine and / or the motor mount. For example, the motor vehicle can comprise holding, clamping, spring and / or screw elements for fixing the position of the electrical machine and / or the motor mount. This is particularly advantageous if the auxiliary device does not have a lifting mechanism and / or the motor vehicle does not have any positioning means. In this way, sufficient assembly and / orFixing that facilitates disassembly can be achieved. In addition or alternatively, the first pivot position and the second pivot position can enclose an angle of at least 45° and / or almost 90°. This advantageously ensures great freedom of movement for the electrical machine and thus the best possible accessibility to the electrical machine. In addition or alternatively, the pivot axis can be aligned substantially vertically when the auxiliary device is in the mounted state. In other words, the pivot axis of the pivoting device can be oriented substantially in the direction of gravity when the auxiliary device is in the mounted state. This advantageously transfers the loads due to the weight of the electrical machine or the motor plate from the pivoting device to the support structure, thus enabling pivoting with the least possible expenditure of force.

[0020] According to a further aspect of the invention, the electric machine can be an electric machine for driving the motor vehicle. In other words, the electric machine can be capable of setting the motor vehicle in motion due to its power specification. Preferably, the electric machine can have a continuous power of at least 100 kW, 150 kW, or even at least 200 kW. The peak power of the electric machine, on the other hand, can preferably be at least 250 kW, 300 kW, or even 320 kW. Furthermore, the electric machine can be operated both as a motor and / or generator. Especially in the case of such large and correspondingly heavy electric machines, the solution according to the invention advantageously facilitates their installation and removal.

[0021] Additionally or alternatively, the intended installation position of the electric motor in the motor vehicle can be in the rear area of ​​the vehicle, preferably in the trunk area. Additionally or alternatively, the electric motor can also be arranged in front of the axle housing in the normal forward direction of travel, and the combustion engine can be arranged behind the axle housing. Since access for tools is usually severely restricted, especially in the rear installation position of the electric motor, the solution according to the invention advantageously facilitates the installation and removal of the electric motor.

[0022] Additionally or alternatively, the motor vehicle can be a bus, preferably a hybrid bus. However, the motor vehicle can also be another commercial vehicle, such as a truck.

[0023] Furthermore, the invention also provides an auxiliary device for installing and / or removing an electrical machine in / from a motor vehicle. The motor vehicle is preferably a hybrid motor vehicle or a purely electrically powered motor vehicle. The auxiliary device comprises a first fastening region, which can also be referred to as a first fastening arm and / or first fastening support, which can be detachably fastened to a supporting structure of the motor vehicle by means of at least one first fastening point. Furthermore, the auxiliary device comprises a second fastening region, which can also be referred to as a second fastening arm and / or second fastening support, and which can be detachably fastened to the electrical machine and / or detachably to a motor support connected to the electrical machine by means of at least one second fastening point.For detachable fastening, fastening means known in the prior art, such as screws, rivets, bolts, etc., can be used, among others. The auxiliary device further comprises a pivoting device, preferably a hinge and / or joint device, which connects the first fastening region to the second fastening region so that it can pivot about a pivot axis. For example, the pivoting device can be designed as a rotary joint for this purpose. The auxiliary device can furthermore also have all the features as already described in this document in the course of the method, and vice versa. This means that the features of the method disclosed according to the method should therefore also be disclosed and claimable in connection with the device, and the features of the device disclosed according to the device should therefore also be disclosed and claimable in connection with the method.Advantageously, the auxiliary device just described provides a simple and cost-effective way of installing or removing an electrical machine in or from the motor vehicle, which simplifies the assembly, maintenance and possible repairs to the electrical machine.

[0024] In order to advantageously provide a cost-effective pivoting device with as few additional components as possible, according to a further aspect of the invention, the pivoting device can be designed as a hinge, and the first and second fastening areas can each be designed as hinge wings connected via a hinge pin. The hinge pin, which in this context can also be referred to as a hinge pin, can also be designed as an integral component of the first or second fastening area. Furthermore, the first and / or second fastening area can also comprise a bushing and / or eyelet for pivotable mounting on the hinge pin.

[0025] According to a further development of this aspect, the first fastening area can be connected to the hinge pin in a rotationally fixed manner. For example, the first fastening area can be welded to the hinge pin. The resulting limited freedom of movement of the auxiliary device advantageously facilitates its assembly.

[0026] Additionally or alternatively, the second fastening region can be movably mounted, at least in sections, along the hinge pin and can be moved by means of a lifting device of the auxiliary device. For this purpose, the lifting device can comprise a spindle nut and an external thread of the hinge pin that engages with the spindle nut, which is why the lifting device in this embodiment can also be referred to as a spindle drive. If the spindle nut is rotated relative to the hinge pin, a translational movement of the spindle nut along the pivot axis occurs, by which the second fastening region can be moved. This aspect advantageously provides a simple-to-implement lifting mechanism with few components.Additionally or alternatively, the second fastening region can also be formed in two parts, with the two parts being arranged on the hinge pin at a distance from one another and separated by the first fastening region. In other words, the pivoting device can be designed as a three-part hinge, with the first fastening region being arranged on the hinge pin as an intermediate piece between the two parts of the second fastening region. This advantageously increases the stability of the auxiliary device.

[0027] According to a further aspect of the invention, the first fastening region of the auxiliary device can have two fastening points. For example, the first fastening region can comprise two through-holes. This advantageously enables the first fastening region to be fastened in a manner that is as secure against rotation as possible. Additionally or alternatively, the at least one first and / or second fastening point can also be designed as an elongated hole. This, in turn, advantageously facilitates the assembly of the auxiliary device, as it ensures tolerance compensation.

[0028] Furthermore, according to the invention, a motor vehicle, preferably a hybrid motor vehicle, is provided with an auxiliary device as described in this document. The motor vehicle is preferably a commercial vehicle, for example, a truck. The electric motor can also be arranged on an opposite side of the axle housing to the internal combustion engine.

[0029] According to a further aspect of the invention, the motor vehicle can also be a hybrid bus with an auxiliary device as described in this document. Preferably, the electric motor, when installed, is arranged in the area of ​​the trunk of the hybrid bus. Additionally or alternatively, the electric motor can also be arranged in front of the axle housing in the normal forward direction of travel, and the combustion engine can be arranged behind the axle housing. Since access to auxiliary devices is usually severely restricted, especially when the electric motor is installed at the rear, the solution according to the invention advantageously facilitates the installation and removal of the electric motor.

[0030] The above-described aspects and features of the invention can be combined with one another in any desired manner. Further details and advantages of the invention are described below with reference to the accompanying drawings. They show: Fig. 1: a flowchart of a method for installing and / or removing an electric machine into / from the drive train of a motor vehicle according to an embodiment of the invention; Fig. 2: a schematic 3D representation of an auxiliary device for installing and / or removing an electrical machine in / from a motor vehicle in the mounted state according to an embodiment of the invention; Fig. 3 a schematic representation of the pivoting process of the electric machine by means of the Fig. 2 shown auxiliary device in plan view; Fig. 4 a schematic representation of the interaction of the engine mount with positioning means arranged on the motor vehicle; Fig. 5 is a schematic 3D representation of the lowering or raising process of the engine mount by means of the auxiliary device according to an embodiment of the invention in a bird's eye view; Fig. 6 a schematic 3D representation of positioning means for position fixing according to an embodiment of the invention; and Fig. 7 a schematic representation of a motor vehicle according to an embodiment of the invention.

[0031] Identical or functionally equivalent elements are described in all figures with the same reference numerals and are partly not described separately.

[0032] Fig. 1 shows a flow diagram of a method for installing and / or removing an electric machine 1 in / from the drive train of a motor vehicle 20 according to one embodiment of the invention. In step 101, an auxiliary device 10 for installing and / or removing an electric machine 1 in / from the motor vehicle 20 is provided. The auxiliary device 10 comprises a first fastening region 2a, which is detachably fastened to a support structure 3 of the motor vehicle 20 by means of at least one first fastening point 2a1. Furthermore, the auxiliary device 10 comprises a second fastening region 2b, which is detachably fastened to the electric machine 1 and / or detachably to a motor mount 1a connected to the electric machine 1 by means of at least one second fastening point 2b1. The motor mount 1a is preferably designed in the form of a motor mount plate, wherein the motor mount 1a orThe motor support plate can comprise both fastening points for releasably fastening the electric machine 1 to the motor support 1a and fastening points for releasably fastening the motor support 1a to the motor vehicle 20. Furthermore, the auxiliary device 10 comprises a pivoting device 4, preferably a hinge and / or joint device, which connects the first fastening region 2a to the second fastening region 2b so as to be pivotable about a pivot axis S.

[0033] In step 102, the electrical machine 1 is pivoted between a first pivot position S1 and a second pivot position S2 by means of the auxiliary device 10. Preferably, the first pivot position S1 is a position close to the intended installation position of the electrical machine 1 in the motor vehicle 20 and / or the second pivot position S2 is a position outside the vehicle, which allows the best possible access for additional aids (e.g. crane, forklift, etc.).

[0034] In step 103, the electrical machine 1 is then installed and / or removed in / from the motor vehicle 20. In this context, this step can also be referred to as assembly or disassembly of the electrical machine 1 in / from the motor vehicle 20. In other words, the electrical machine 1 can thus be fixed in its intended installation position and / or removed or taken out of the motor vehicle 20. The method just described advantageously provides a simple and cost-effective option for installing or removing an electrical machine 1 in or from a motor vehicle 20, which simplifies the assembly, maintenance, and possible repairs to the electrical machine 1.

[0035] Fig. 2 shows a schematic 3D representation of an auxiliary device 10 for installing and / or removing an electrical machine 1 in / from a motor vehicle 20 in the mounted state in the motor vehicle 20 according to an embodiment of the invention. Before the design features of the auxiliary device 10 according to the invention are discussed in detail, the essential features of the motor vehicle 20 - here, for example, a bus - will first be briefly described. The motor vehicle 20 comprises a self-supporting support structure 3 formed from several transverse and longitudinal struts, which can absorb loads and to which the essential (not shown) vehicle components (engine, transmission, etc.) can be attached. Furthermore, the motor vehicle 20 comprises an electrical machine 1 for electrically driving the motor vehicle, which is screwed to the support structure 3 via a motor mount 1a in the form of a motor mount plate.For this purpose, the motor support plate comprises several screw points for detachably fastening the motor support plate to the supporting structure as well as several screw points for detachably fastening the electrical machine 1 to the motor support plate.

[0036] According to the invention, an auxiliary device 10 is further mounted in the motor vehicle 20. The auxiliary device 10 comprises a first fastening region 2a, which is detachably fastened to a supporting structure 3 of the motor vehicle 20 by means of two first fastening points 2a1, 2a2. In the present case, the first fastening region 2a is plate-shaped, and the two first fastening points 2a1, 2a2 are each designed as an elongated hole screw connection. The first fastening region 2a is further bent in a hook-shaped edge region to form a hinge eyelet, in which a hinge pin is firmly welded and protrudes on both sides of the first fastening region 2a. Furthermore, the auxiliary device 10 comprises a second fastening region 2b, which in the present case is designed in two parts.The two parts each have an eyelet-shaped end region by means of which they are rotatably mounted on the hinge pin, while at their other end they are detachably fastened via a second fastening point 2b1, 2b2 via elongated hole screw connections to the motor support plate connected to the electric machine 1. The aforementioned eyelet-shaped end regions of the second fastening region 2b and the hinge pin firmly connected to the first fastening region 2a form a pivoting device 4 that enables the second fastening region 2b to pivot about a pivot axis S. In other words, the present auxiliary device 10 can also be understood as a three-part hinge, in which the first fastening region 2a is arranged as an intermediate piece between the two parts of the second fastening region 2b on the hinge pin.By means of this auxiliary device 10, after loosening the screw connections between the motor mounting plate and the support structure 3, pivoting of the electric machine 1 about the pivot axis S is enabled. This allows the electric machine 1 to be pivoted from its central vehicle installation position to a maintenance position outside the vehicle, where accessibility from the outside is increased. To enable pivoting of the electric machine 1 with the least possible effort, the pivot axis S is preferably oriented substantially vertically.

[0037] Fig. 3 shows, by way of example, a pivoting process just described using the auxiliary device 10 in a top view. In illustration i, the electric machine 1 is still in its intended installation position in the motor vehicle 20, wherein the auxiliary device 10 has already been mounted on the support structure 3 and on the engine mount 1a. The top view also shows that the electric machine 1 is connected to the drive train (not shown in detail) by means of a cardan shaft 6. The cardan shaft 6 can comprise a first end 6a assigned to the electric machine 1 and a second end 6b assigned to the drive train. Furthermore, it can also be seen that the fastening point of the first end 6a of the cardan shaft 6 to the electric machine 1, due to the design of the support structure 3, only allows poor accessibility for tools.To remove the electric machine 1, the second end 6b of the cardan shaft 6, which is easily accessible, for example, from a workshop pit, is first separated from the drive train, and any screw connections and / or other fixings of the motor mount 1a are loosened. As shown in illustration ii, the assembly comprising the electric machine 1, motor mount 1a, and the cardan shaft 6 connected to the electric machine 1 on one side is then pivoted from the first pivot position S1 (illustration i), with the position shown in illustration ii being designated as the intermediate pivot position S. z Due to the better accessibility of the first end 6a of the cardan shaft in the intermediate pivot position S zThe drive shaft 6 - which, due to its design, has so far prevented further pivoting - can then be dismantled from the electric machine 1. Without the drive shaft 6 mounted on the electric machine 1, the electric machine 1 can, as shown in illustration iii, be pivoted further by means of the auxiliary device 10 into a second pivot position S2, which occupies an angle of approximately 90° to the original installation position. In this second pivot position S2 outside the vehicle, the electric machine 1 can then be removed from the motor vehicle 20 by means of appropriate aids, e.g. a crane and / or a lifting device, wherein for this purpose the fastenings of the engine mount 1a to the auxiliary device 10 and / or the fastenings of the electric machine 1 to the engine mount 1a can be loosened.

[0038] Having primarily described the pivoting process so far, the following section will focus on a further degree of freedom of movement of the invention. Fig. In the embodiment of the invention shown in Figure 1, in addition to simply pivoting the electrical machine 1, it is also possible to move the electrical machine 1 along the pivot axis S. For this purpose, the auxiliary device 10 further comprises a lifting device 5. In the present case, this is in the form of a spindle nut, the internal thread of which engages with an external thread of the hinge pin that is attached at least in sections to the hinge pin. If the spindle nut is rotated relative to the hinge pin, this results in a translational movement of the spindle nut along the pivot axis S. In order to transmit this movement to the electrical machine 1, the two parts of the second fastening region 2b are mounted so as to be movable along the hinge pin.As a result, the upper part of the second fastening area 2b is raised by the movement of the spindle nut, whereby this movement is also transmitted to the lower part of the second fastening area 2b through the coupling via the motor support plate. The additional degree of freedom provided by the raising and lowering of the electrical machine 1 can advantageously create a centering or positional fixation of the electrical machine 1, which is described in more detail below.

[0039] Fig. 4 shows a schematic representation of the interaction of the engine mount 1a with positioning means 7 arranged on the motor vehicle 20. The positioning means 7 fastened to the support structure 3 of the motor vehicle 20 are designed as centering pockets, which are shown here in a side view and in Fig. 5 are shown in a 3D representation. These centering pockets in the form of pocket-shaped depressions serve to accommodate pin- or nose-shaped elements 7a attached to the motor mount 1a, which are at least partially shaped to match the shape and can engage in the centering pockets. To increase the accuracy of positioning, several positioning means can be provided. In the present case, the centering pockets are also open at least at the top, so that a release or establishment of a positive connection between the centering pockets and the pin- or nose-shaped elements 7a of the motor mount 1a takes place by raising or lowering the motor mount 1a. This process is again in Fig. 5 in a schematic 3D representation. The motor mount 1a is preferably raised or lowered by means of the previously described lifting device 5 of the auxiliary device 10. As a result, the electrical machine 1 and / or the motor mount 1a can then be moved by means of the lifting device 5 between the first pivot position S1 and a position-fixed mounting position, wherein the mounting position is to be understood as the intended, but not yet fixed, e.g., by screw connections, installation position of the electrical machine. Preferably, by fixing the position or positioning the electrical machine 1 or the motor mount 1a by the positioning means 7, the position of these components is centered in the mounting position such that the corresponding fastening points are aligned with one another as far as possible to facilitate assembly / disassembly.

[0040] In addition to a positional fixation from the first pivoting position S1 for better mounting of the electric machine 1 on the supporting structure 3, a positional fixation of the motor mount 1a and / or the electric machine 1 can also be carried out from the second vehicle-external pivoting position S2 in order, for example, to be able to carry out repairs on the electric machine 1. Thus, as in Fig. 6, further positioning means, in the present case in the form of a V-shaped groove, can be arranged in an outer region of the motor vehicle 20, into which pins or lugs of the motor support 1a of corresponding shape can engage. Preferably, this positive connection can in turn be effected by lowering the motor support 1a - in the present case now from the second pivot position S2. In other words, by lowering the motor support 1a, the motor support 1a can be transferred from the second pivot position S2 into a fixed maintenance position, wherein the maintenance position can be understood as a position of the electrical machine 1 that is as external to the vehicle as possible and thus easily accessible for repairs. In addition or alternatively, in the region between the first and second pivot positions, preferably in the Fig. 3 shown intermediate pivot position S z, Positioning means for fixing the position of the motor mount 1a and / or the electrical machine 1 may be provided.

[0041] Furthermore, Fig. 7 shows a schematic representation of a motor vehicle 20 according to an embodiment of the invention. In the present case, this is a hybrid bus, in the rear of which an electric motor 1 is installed. In order to install and remove this in and from the motor vehicle 20 as simply and cost-effectively as possible, the hybrid bus further comprises an auxiliary device 10 as described in this document. The exact arrangement and positioning of the electric machine 1 and the auxiliary device is shown merely by way of example. Likewise, the electric machine 1 and the auxiliary device can also be arranged between the front axle and the two rear axles or in front of the front axle.

[0042] Although the invention has been described with reference to specific embodiments, it will be apparent to one skilled in the art that various changes may be made and equivalents may be substituted without departing from the scope of the invention. Consequently, the invention is not intended to be limited to the disclosed embodiments, but is intended to include all embodiments falling within the scope of the appended claims. In particular, the invention also claims protection for the subject matter and features of the dependent claims, independent of the referenced claims. List of reference symbols 1 Electric machine 1a Engine mounting plate 2a First fastening area 2a1, 2a2 First attachment points 2b Second fastening area 2b, Second attachment point 3 Supporting structure of the motor vehicle 4 Swivel device 5 Lifting device 6 Cardan shaft 6a First end of the drive shaft 6b Second end of the drive shaft 7 Positioning devices 7a Nose-shaped element 10 Auxiliary device 20 motor vehicles S swivel axis S1 First swivel position S2 Second swivel position S z Intermediate swivel position

Claims

[1] Method for installing and / or removing an electrical machine (1) in / from a motor vehicle (20), preferably in / from a hybrid motor vehicle, comprising the steps: a) Providing an auxiliary device (10) for installing and / or removing an electrical machine (1) in / from the motor vehicle (20), comprising: - a first fastening region (2a) which is detachably fastened to a supporting structure (3) of the motor vehicle (20) by means of at least one first fastening point (2a1); - a second fastening region (2b) which is detachably fastened to the electrical machine (1) and / or detachably fastened to a motor support (1a) connected to the electrical machine (1) by means of at least one second fastening point (2b1); and - a pivoting device (4), preferably a hinge and / or joint device, which connects the first fastening region (2a) to the second fastening region (2b) so as to be pivotable about a pivot axis (S); b) pivoting the electrical machine (1) between a first pivot position (S1) and a second pivot position (S2) by means of the auxiliary device (10); and c) Installation and / or removal of the electrical machine (1) in / from the motor vehicle (20). [2] Method according to claim 1, characterized by that the auxiliary device (10) is permanently installed in the motor vehicle (20) or is only mounted on the motor vehicle (20) for the installation and / or removal of the electrical machine (1). [3] Method according to one of the preceding claims, characterized by that the auxiliary device (10) comprises a lifting device (5), a) by means of which the second fastening region (2b) is movable relative to the first fastening region (2a) along the pivot axis (S), preferably raised and / or lowered; and / or b) by means of which a positive connection of the electrical machine (1) and / or the motor mount (1a) to the motor vehicle (20) can be released. [4] Method according to one of the preceding claims, characterized by that the pivoting device (4) is designed as a hinge and the first and second fastening areas (2a, 2b) are each designed as hinge wings connected via a hinge pin. [5] Method according to one of the preceding claims, characterized by that the motor vehicle (20) comprises positioning means (7), preferably centering pockets, for positively fixing the position of the electrical machine (1) and / or the motor mount (1a) in a predetermined assembly and / or maintenance position. [6] Method according to claim 5, characterized by - releasing and / or establishing a positional fixation of the electrical machine (1) and / or the motor support (1a) by means of the lifting device (5); and / or - Transferring the electrical machine (1) and / or the motor mount (1a) by means of the lifting device (5) between the first pivoting position (S1) and the assembly position and / or between the second pivoting position (S2) and the maintenance position. [7] Method according to one of the preceding claims, characterized by that the electric machine (1) is drivingly connected to the drive train of the motor vehicle (20) via a cardan shaft (6), and the step of pivoting the electric machine (1) between the first pivot position (S1) and the second pivot position (S2) by means of the auxiliary device (10) during removal comprises the following steps: - Disconnect the drive shaft (6) from the drive train; - Swiveling the electric machine (1) and cardan shaft (6) into an intermediate swivel position (S z ) between the first and second pivoting positions (S1, S2); - Detaching the cardan shaft (6) from the electric machine (1); and - Swiveling the electric machine (1) into the second swivel position (S2). [8] Method according to claim 7, characterized by that during the step of pivoting the electric machine (1) and the cardan shaft (6) from the first pivot position (S1) to the intermediate pivot position (S z ) the cardan shaft (6) is releasably fixed to the auxiliary device (10). [9] Method according to one of the preceding claims, characterized by at least one of the following characteristics: a) that the supporting structure (3) of the motor vehicle (20) is a frame, a cross member and / or a bulkhead; b) that the motor vehicle (20) comprises locking means for releasably locking the electrical machine (1) and / or the motor mount (1a) by force, form and / or friction; c) that the first pivot position (S1) and the second pivot position (S2) enclose an angle of at least 45° and / or almost 90°; and d) that the pivot axis (S) is aligned substantially vertically in the mounted state of the auxiliary device (10). [10] Method according to one of the preceding claims, characterized by , a) that the electric machine (1) is an electric machine (1) for driving the motor vehicle (20); and / or b) that the intended installation position of the electric machine (1) in the motor vehicle (20) is in the rear area of ​​the motor vehicle (20), preferably in the area of ​​the trunk; and / or c) that the motor vehicle (20) is a bus, preferably a hybrid bus. [11] Auxiliary device (10) for installing and / or removing an electrical machine (1) in / from a motor vehicle (20), preferably in / from a hybrid motor vehicle, comprising: - a first fastening region (2a) which can be detachably fastened to a supporting structure (3) of the motor vehicle (20) by means of at least one first fastening point (2a1); - a second fastening region (2b) which can be detachably fastened to the electrical machine (1) and / or detachably to a motor support (1a) connected to the electrical machine (1) by means of at least one second fastening point (2b1); and - a pivoting device (4), preferably a hinge and / or joint device, which connects the first fastening region (2a) to the second fastening region (2b) so as to be pivotable about a pivot axis (S) for pivoting the electrical machine (1) between a first pivot position (S1) and a second pivot position (S2) by means of the auxiliary device (10). [12] Auxiliary device (10) according to claim 11, characterized by that the pivoting device (4) is designed as a hinge and the first and second fastening areas (2a, 2b) are each designed as hinge wings connected via a hinge pin. [13] Auxiliary device (10) according to claim 12, characterized by , a) that the first fastening area (2a) is connected to the hinge pin in a rotationally fixed manner; and / or b) that the second fastening region (2b) is mounted so as to be movable at least in sections along the hinge pin and is movable by means of a lifting device (5) of the auxiliary device (10), comprising a spindle nut and an external thread of the hinge pin engaging therewith; and / or c) that the second fastening region (2b) is formed in two parts, wherein the two parts are arranged spaced apart from one another and separated by the first fastening region (2a) on the hinge pin. [14] Auxiliary device (10) according to one of claims 11 to 13, characterized by at least one of the following characteristics: a) that the first fastening area (2a) has two fastening points (2a1, 2a2); and / or b) that the at least one first and / or second fastening point (2a1, 2b1) is designed as an elongated hole; [15] Motor vehicle (20), preferably a hybrid motor vehicle, with an auxiliary device (10) according to one of claims 11 to 14. [16] Motor vehicle (20) according to claim 15, characterized by that the motor vehicle is a hybrid bus and the electric machine (1) is arranged in the area of ​​the trunk when installed.

Citation Information

Patent Citations

  • Chassis unit for a vehicle

    DE102010010786A1

  • motor vehicle

    DE102010012115A1

  • Trailer for at least partially powering a commercial vehicle and / or a commercial vehicle trailer

    DE102012022006A1

  • Motor vehicle

    DE102016106272A1

  • mounting fixture

    DE102016123220A1