Device for gas-tight connection between a connection surface and a reference surface
The ball joint arrangement with adjusting screws in the device compensates for angular misalignments, ensuring a permanent seal and simplifying adjustments in gas-tight connections.
Patent Information
- Application Number
- DE102019100443
- Authority / Receiving Office
- DE · DE
- Patent Type
- Patents
- Current Assignee / Owner
- Filing Date
- 2019-01-09
- Publication Date
- 2024-11-14
- Estimated Expiration
- 2039-01-09
AI Technical Summary
Existing gas-tight connection technologies fail to effectively compensate for angular misalignments between non-aligned connection surfaces, leading to asymmetrical loading of sealing elements, leaks, and complex adjustments, especially in the process industry.
A device utilizing a ball joint arrangement with a convex distal end region and a flange disk unit, combined with adjusting screws, allows for easy compensation of angular offsets by separating the sealing function from the alignment function, ensuring a full-surface contact and permanent seal even at larger offset angles.
Facilitates quick and intuitive adjustment of angularly offset pipe flange connections, providing a permanent seal and reducing the risk of leaks and damage to sealing elements.
Smart Images

Figure 00000000_0000_ABST
Abstract
Description
[0001] The invention relates to a device for a gas-tight connection between a connection surface and a reference surface.
[0002] The invention is particularly, but not exclusively, applicable in the process industry for connecting two vessels whose connecting surfaces are not aligned and which – for example, due to structural reasons – cannot be aligned with each other. As a result, the geometric normals of the corresponding connecting surfaces deviate from one another, resulting in an angular offset α. Such an angular offset α prevents a gas-tight connection between the two vessels.
[0003] It is generally known to use an elastomeric O-ring between the corresponding connection surfaces as an angular misalignment compensation device and to connect the corresponding connection surfaces to each other by means of a force-fit connection. Additionally, adjustable spacers (adjusting screws) can be provided to limit the mechanical stresses between the corresponding connection surfaces and the respective vessels. Disadvantages of this method include the asymmetrical loading of the sealing element, which can lead to leaks and / or destruction of the sealing element, as well as the complex adjustment of the spacers.
[0004] From DE 10 2006 034 323 A1, a movable pipeline is known which has a corrugated pipe arrangement between its connection surfaces as an angular offset compensation means. The disclosure discloses the fundamental suitability of such corrugated pipe arrangements for compensating axial changes in distance between the connection surfaces, relative movements of the connection surfaces transverse to the longitudinal direction of the corrugated pipe, and wobble movements of the connection surfaces.
[0005] German patent DE 10 2012 016 843 A1 describes an adjustable flange for a wind turbine tower. To compensate for angular deviations between a foundation flange and a tower flange, two identical, ring-shaped elements are provided, the end faces of which are inclined towards each other. Due to the large number of sealing surfaces, such an arrangement is unsuitable for gas-tight connections.
[0006] From DE 20 2012 011 622 U1, an expansion joint for a fluid line is known, wherein a first pipe segment has a first joint surface and a second pipe segment has a second joint surface, the first and second joint surfaces being shaped as spherical areas. The first and second pipe segments are connected by a corrugated tube, which seals the joint against the atmosphere. A disadvantage is the overall length of this arrangement.
[0007] German patent DE 7015738 U discloses an angle-compensating pipe connection solution, which is particularly intended for SAE flange fittings. In this solution, a convex sealing surface on the end face of a pipe is connected to a connection point of a hydraulic unit or similar device via a flange ring. The convex end face also interacts with a corresponding concave intermediate ring, which forms a type of ball joint arrangement with the pipe end, thus compensating for the angle offset. The connection of the pipe end and the adjustment of the angle offset are achieved via a flange fitting.
[0008] The invention is based on the objective of providing a device for a gas-tight connection between a connection surface and a reference surface with a short overall length, in which the sealing function is separated from the alignment function.
[0009] According to the invention, this problem is solved by means of claim 1. Advantageous embodiments of the invention are specified in the dependent claims.
[0010] The invention relates to a device for a gas-tight connection of a first connection point with a connection surface and a second connection point with a stationary, predetermined reference surface of a pipe flange connection, which is arranged to the said connection surface by an offset angle α, which can be compensated by means of angle offset compensation means.
[0011] According to the invention, the first connection point comprises a ball joint arrangement as an angle offset compensation means, which has a pipe section with a convex distal end region that articulates with a corresponding concave ring region of the flange disc unit, on the side surface region of which at least one adjusting screw for adapting to the offset angle α engages, with which the local distance to a counter disc fixed in a position coaxially on the pipe section adjacent to the convex distal end region can be adjusted.
[0012] In other words, the first connection point has an annular section at its distal end with a convex surface in the form of a spherical layer. Furthermore, the first connection point includes a flange disc unit at its distal end, which has a recess in the form of a spherical layer with a concave surface. The distal surface of this recess corresponds to the fixed, predetermined reference surface of the second connection point. The radius of the convex surface of the first connection point is equal to the radius of the concave surface of the recess in the connection element. The flange disc unit is movably connected to the first connection point, with the concave surface of the recess in the flange disc unit resting on the convex surface of the annular section of the first connection point, forming a ball-and-socket joint.
[0013] Thanks to the design of the distal end of the pipe section, in conjunction with the flange disc unit, as a ball joint arrangement, angular misalignment of the pipe axes to be joined can be easily compensated for. The angle adjustment is achieved via at least one, preferably two, adjusting screws, which adjust the required inclination of the flange disc unit relative to the counter-disc fixed to the pipe section being attached. In principle, these angular misalignment compensation means separate the alignment function of the pipe flange connection from the sealing function, which is ensured by full-surface contact between the two flange surfaces to be joined. This allows for faster and more intuitive adjustment of a pipe flange connection with an angular misalignment.Since the seal is ensured via the ball joint arrangement at the distal end of the pipe section, a permanent seal can be achieved even with larger offset angles.
[0014] To interact with the convex distal end of the pipe section, the flange disc assembly is preferably formed from two disc parts that abut each other, forming the concave ring area on their inner radial side. This two-part design allows the flange disc assembly to be mounted to the distal end of the pipe section. Both disc parts can be bolted or welded together, for example. One disc part of the flange disc assembly is preferably designed as a flange disc with several through-holes to facilitate attachment to a mating flange of the pipe flange connection, which has the reference surface. The other disc part, in contrast, can have a smaller base diameter and preferably features circumferential recesses for the through-holes.
[0015] According to a preferred embodiment of the flange disc assembly, at least one spherical recess is formed between the two disc parts, which, together with the ball head of the associated adjusting screw, forms a ball joint. In this context, a spherical recess is understood to be a concave spherical layer introduced by one or both disc parts, which, together with the ball head, forms the ball joint that allows the adjusting screw to pivot depending on the offset angle α. It is sufficient if the ball head of the adjusting screw has at least one convex surface shape of a corresponding spherical layer.
[0016] According to a preferred embodiment of the angular offset compensation means according to the invention, the at least one adjusting screw comprising it has an external thread which interacts with an internal thread formed in the stationary counter disk in such a way that an adjustment to the angular offset α can be made by turning the adjusting screw in or out.
[0017] Preferably, exactly two adjusting screws, each with an associated ball joint, are provided, arranged on two mutually orthogonal pivot axes X and Y of the flange disc unit. This allows any spatially arbitrary offset angle α to be compensated by actuating the two adjusting screws.
[0018] According to a further improvement of the invention, it is proposed that the at least one adjusting screw of the angular offset compensation means can be locked by a fixing screw screwed transversely into the edge region of the stationary counter disk. This prevents unintentional adjustment of the adjusting screw, for example due to vibration.
[0019] To provide improved static sealing for the angular misalignment compensation means according to the invention in the area of the ball joint arrangement of the first connection point, it is proposed to arrange at least one elastomeric sealing ring in the overlap area between the convex distal end region of the pipe section and the corresponding concave ring region of the flange disc unit. The sealing ring can, for example, be designed as an O-ring which is inserted in a circumferential groove on the side of the pipe section or the flange disc unit.
[0020] According to another improvement of the invention, it is further proposed that at least one stop pin or the like be arranged between the convex distal end region of the pipe section and the corresponding concave annular region of the flange disc unit to limit the swivel range adjustable by the adjusting screw in order to compensate for the offset angle α. Such a stop pin can, for example, be screwed into the convex distal end region of the pipe section on the side of the pipe section opposite the associated adjusting screw.
[0021] According to a preferred application variant, the angular offset compensation means according to the invention are used on a pipe flange connection of an optical measuring device for liquids or gases, in particular an optical gas concentration measuring device, in order to connect it to a measuring medium.
[0022] Further measures improving the invention are described in more detail below, together with a description of a preferred embodiment of the invention, with reference to the figures. The figures show: Fig. 1 a schematic longitudinal section through a pipe flange connection with angular offset compensation means, Fig. 2 a top view of the angular offset compensation means of the first connection point, Fig. 3 a longitudinal section through the first connection point of the pipe flange connection with the angular offset compensation means integrated therein in section AA of the Fig. 2, and Fig. 4 a longitudinal section through the first connection point of the pipe flange connection with the integrated angular offset compensation means in section EE of the Fig. 2.
[0023] According to Fig. The device for gas-tightly connecting a first connection point to a connection surface 1 and a second connection point to a reference surface 2 of a pipe flange connection includes angular offset compensation means arranged at the first connection point to compensate for an offset angle α between the first connection surface and the reference surface 2. For this purpose, the first connection point comprises a ball joint assembly 3, which has a pipe section 4 with a convex distal end region 5. The distal end region 5, which articulates with a corresponding concave ring region of a flange disc unit 6, is adjustable with respect to the offset angle α via at least one adjusting screw 7. For this purpose, the local distance to a counter disk 8, which is fixedly attached coaxially to the pipe section 4 adjacent to the convex distal end region 5, is adjustable. The counter disk 8 is orthogonal to the pipe axis of the pipe section 4.The first connection point is fastened to the second connection point via a screw connection 9 (exemplary) in the sense of a flange connection.
[0024] According to Fig. 2. The flange disc unit 6 consists of two disc parts 10 and 11 that abut each other. One disc part 10 of the flange disc unit 6 has several through-holes 12 (exemplary) for receiving the screw connection 9 (not shown here). The offset angle α is compensated for by actuating two adjusting screws 7 and 7', which are arranged on two mutually orthogonal pivot axes X and Y, respectively. Adjusting adjusting screw 7 causes the flange disc unit 6 to pivot about pivot axis X, whereas adjusting the other adjusting screw 7' causes the flange disc unit 6 to pivot about the other pivot axis Y. By selecting different positions of the two adjusting screws 7 and 7', any spatially conceivable offset angle α can be set within a defined pivot range.
[0025] The Fig. Figure 3 illustrates the effect of adjusting the adjusting screw 7 in section AA of the above discussed Fig. 2. The central ball joint arrangement 3 allows this plane to pivot. To provide the adjusting screw 7 with the necessary freedom of movement, a corresponding spherical recess 13 is formed between the two screw parts 10 and 11 of the flange disc unit 6. This spherical recess 13 interacts with a ball head 14 of the adjusting screw 7 to form a ball joint. The external thread of the adjusting screw 7 engages in a corresponding internal thread, which is integrated into the counter disc 6 that is fixed orthogonally to the pipe section 4. This allows adjustment to the offset angle α about the pivot axis X.
[0026] The adjusting screw 7 can be locked by a fixing screw 15, which is screwed transversely into the edge region of the stationary counter plate 6. An elastomeric sealing ring 16 is also installed in the area of the central ball joint assembly 3 to seal the gap between the pipe section 4 and the flange plate assembly 6, which is movably mounted thereon. Furthermore, a stop pin 17 is screwed into the convex distal end region 5 of the pipe section 4 in the area of the central ball joint assembly 3 to limit the swivel range adjustable by the adjusting screw 7 for compensating the offset angle α.
[0027] The Fig. 4 illustrates in section EE from Fig. 2. The angular offset compensation means for pivoting the flange disc unit 6 about the other pivot axis Y. For this purpose, the other adjusting screw 7' is screwed in or out. The operating principle is based on that discussed above. Fig. The functionality described in section 3 is shown. Corresponding components are marked with analogous reference symbols.
[0028] The invention is not limited to the preferred embodiment described above. Rather, variations thereof are also conceivable, which are also covered by the scope of protection of the following claims. For example, it is not necessary to adjust the offset angle α with respect to two mutually orthogonal pivot axes. Depending on the application, it may be sufficient to adjust only one pivot axis to compensate for the offset angle α between a connection surface and a reference surface of a pipe flange connection. Reference symbol list 1 connection surface 2 Reference area 3 Ball joint arrangement 4 Pipe section 5 distal end region 6 flange disc unit 7 adjusting screw 8 Counter plate 9 screw connection 10 first disc part 11 second disc part 12 through holes 13 spherical recesses 14 ball head 15 fixing screw 16 sealing ring 17 Stop pin α Offset angle
Claims
[1] Device for the gas-tight connection of a first connection point with a connection surface (1) and a second connection point with a fixed, predetermined reference surface (2) of a pipe flange connection, which is arranged to the connection surface (1) by an offset angle (α) which can be compensated by means of angle offset compensation means, wherein the first connection point comprises a central ball joint arrangement (3) as angle offset compensation means, which has a pipe section (4) with a convex distal end region (5), characterized byin that it cooperates in an articulated manner with a corresponding concave annular region of a flange disc unit (6), on the side surface region of which at least one adjusting screw (7; 7') acts for adaptation to the offset angle (α), with which the local distance to a counter disc (8) fastened coaxially to the pipe section (4) adjacent to the convex distal end region (5) in a stationary manner can be adjusted, wherein the flange disc unit (6) is formed from two disc parts (10, 11) which come into contact with one another in a flat manner and which together form the concave annular region on the inner radial side. [2] Device according to claim 1, characterized by that a disc part (10) of the flange disc unit (6) is designed as a flange disc having a plurality of through holes (12). [3] Device according to claim 1, characterized bythat between the two disc parts (10, 11) of the flange disc unit (6) at least one spherical recess (13; 13') is formed, which together with a ball head (14; 14') of the associated adjusting screw (7; 7') forms an associated peripheral ball joint. [4] Device according to claim 3, characterized by that the external thread of the at least one adjusting screw (7; 7') interacts with an internal thread formed in the stationary counter-disk (8) in such a way that an adjustment to the offset angle (α) can be made. [5] Device according to claim 3, characterized by that exactly two adjusting screws (7, 7') are provided, each with an associated peripheral ball joint, which are arranged on two pivot axes (X, Y) of the flange disc unit (6) which are orthogonal to one another. [6] Device according to one of the preceding claims, characterized bythat the at least one adjusting screw (7; 7') can be locked by a fixing screw (15; 15') screwed transversely thereto into the edge region of the stationary counter-disk (8). [7] Device according to one of the preceding claims, characterized by that at least one elastomeric sealing ring (16) is arranged in the overlap region between the convex distal end region (5) of the pipe section (4) and the corresponding concave ring region of the flange disc unit (6). [8] Device according to one of the preceding claims, characterized by that between the convex distal end region (5) of the pipe section (4) and the corresponding concave annular region of the flange disc unit (6) at least one stop pin (17) is arranged to limit the pivoting range adjustable by the adjusting screw (7) to compensate for the offset angle (α). [9] Optical measuring device for liquids or gases, in particular an optical gas concentration measuring device, which is equipped with a pipe flange connection for connection to a measuring medium, which is equipped with a device according to one of the preceding claims for adaptation to an offset angle (α) between a connection surface (1) and a reference surface (2).
Citation Information
Patent Citations
movable pipeline
DE102006034323A1
Adjustable flange for a wind turbine tower
DE102012016843A1
Expansion joint for a fluid line
DE202012011622U1
fluid-tight line connection
DE3508732A1
Connection FOR CONNECTING PIPES TO EACH OTHER OR TO CONNECTION HOLES, ESPECIALLY TO HYDRAULIC UNITS.
DE7015738U
