Sliding flap of a heating, ventilation and / or air-conditioning device for a passenger compartment of a vehicle
Patent Information
- Application Number
- EP2022835635
- Authority / Receiving Office
- EP · EP
- Patent Type
- Applications
- Current Assignee / Owner
- Priority Date
- 2021-12-31
- Filing Date
- 2022-12-12
- Publication Date
- 2024-11-06
AI Technical Summary
Existing ventilation, heating, and air conditioning systems for vehicles face challenges in efficiently regulating air flow temperatures across different zones of the passenger compartment, particularly in the rear area, due to limited space and delayed mixing of air flows.
Incorporation of a sliding shutter mechanism between air paths and the second mixing chamber, allowing for the isolation or partial isolation of air flows from the first and second heat exchangers, enabling optimal volume maintenance of the mixing chamber for improved air flow mixing and temperature regulation.
The sliding shutter enhances air flow mixing and temperature control in the rear zone by allowing for the regulation of cold and hot air flows, optimizing the volume of the second mixing chamber and improving the overall temperature regulation efficiency across the passenger compartment.
Smart Images

Figure 1.1
Abstract
Description
[0001] SLIDING SHUTTER OF A VENTILATION, HEATING AND / OR AIR CONDITIONING DEVICE FOR A PASSENGER COMPARTMENT OF A VEHICLE
[0002] The present invention relates to ventilation, heating and / or air conditioning devices for vehicles. More particularly, the invention relates to ventilation, heating and / or air conditioning devices for regulating the temperature of an air flow directed towards different areas of a vehicle passenger compartment.
[0003] Ventilation, heating and / or air conditioning devices usually comprise at least two heat exchangers, including at least a first heat exchanger intended to cool an air flow and a second heat exchanger intended to heat the air flow. The heat exchangers ensure regulation of the temperature of the air flow passing through said device, said air flow being intended to exit through different air outlets directed towards different zones of the passenger compartment of the vehicle. The different zones of the passenger compartment are, for example, a front zone including in particular the driver and a rear zone including in particular rear passengers.In order to obtain an air flow of a temperature determined by a user of the vehicle, the device comprises at least two mixing chambers ensuring the mixing of the air flow having passed through the first heat exchanger with possibly a part of the air flow having passed through the second heat exchanger. Thus, a first mixing chamber is fluidically connected to at least one air outlet directed towards the front zone of the passenger compartment while a second mixing chamber is fluidically connected to at least one air outlet directed towards the rear zone of the passenger compartment.
[0004] In order to regulate the quantities of air flow arriving in each of the mixing chambers from each of the heat exchangers, it is known to use regulation means which may take the form of rotary flaps, for example. Although these regulation means are effective, particularly for the first mixing chamber, they can be improved, particularly for the second mixing chamber, so as to free up more space and to start mixing the air flows as early as possible in the mixing chamber.
[0005] The aim of the present invention is therefore to improve the means for regulating the air flow arriving in the second mixing chamber fluidly connected to at least one air outlet directed towards the rear zone of the passenger compartment, in particular by making it possible to increase the volume of said second mixing chamber. By thus increasing the volume of the second mixing chamber, the mixing of the air flows within it is improved. The invention therefore relates to a ventilation, heating and / or air conditioning device for a passenger compartment of a vehicle, said device comprising at least one air inlet, at least one first air outlet capable of directing the air flow towards a front zone of the passenger compartment and a second air outlet capable of directing the air flow towards a rear zone of the passenger compartment,the device comprising at least a first heat exchanger and a second heat exchanger arranged downstream of the first heat exchanger relative to a direction of circulation of the air flow within the device, the device comprising at least a first air flow mixing chamber fluidly connected to the first air outlet and at least a second air flow mixing chamber fluidly connected to the second air outlet, the device comprising at least a first air path passing through the second heat exchanger and a second air path which bypasses the second heat exchanger, the first air path and the second air path opening onto the second mixing chamber, the device being characterized in that it comprises at least one sliding flap arranged between at least one of the air paths and the second mixing chamber.,
[0006] The ventilation, heating and / or air conditioning device according to the invention ensures the regulation of the temperature of an air flow within a passenger compartment and in particular of a front zone comprising at least the driver, and of a rear zone comprising at least rear passengers. The first heat exchanger then allows the cooling of the air flow entering the device, thus forming a cold air flow, while the second heat exchanger allows this air flow to be heated by forming a hot air flow. The first mixing chamber communicates fluidly with the first air outlet intended to direct a first mixed air flow towards the front zone of the passenger compartment and the second mixing chamber communicates fluidly with the second air outlet intended to direct a second mixed air flow towards the rear zone of the passenger compartment.
[0007] Furthermore, the first air path allows the circulation of the hot air flow and the second air path allows the circulation of the cold air flow leaving the first heat exchanger, said air paths guiding these air flows towards the second mixing chamber. It is understood that thus, the sliding shutter makes it possible to control a proportion of cold air flow, otherwise called first air flow, and hot air flow, called second air flow, entering the second mixing chamber.
[0008] According to a characteristic of the invention, the sliding shutter is movable between at least a first position in which it fluidly isolates the first air path from the second mixing chamber and a second position in which it fluidly isolates the second air path from the second mixing chamber.
[0009] In other words, the sliding shutter makes it possible to interrupt a circulation of the air flow from the first air path to the second mixing chamber when it is in its first position or a circulation of the air flow from the second air path to the second mixing chamber when it is in its second position. It is understood that the sliding shutter can fluidly isolate the entirety of the first air path or the entirety of the second air path from the second mixing chamber. When one of the air paths is fluidly isolated entirely from the second mixing chamber, the other air path is fully open to said second mixing chamber.
[0010] According to a characteristic of the invention, the sliding shutter takes an intermediate position between its first position and its second position, in which it partially fluidly isolates the first air path from the second mixing chamber and partially the second air path from the second mixing chamber.
[0011] The sliding shutter can therefore take two extreme positions and all intermediate positions between these two extreme positions.
[0012] According to a feature of the invention, the second mixing chamber is fluidly arranged between the sliding flap and a shutter flap movable between an open position in which it allows the passage of the air flow from the second mixing chamber to the second air outlet and a closed position in which it prevents the circulation of air from the second mixing chamber to the second air outlet. The shutter flap is a flap for closing the second mixing chamber which makes it possible to isolate the rear zone of the passenger compartment, for example in the absence of an occupant in this zone.
[0013] According to an alternative of the invention, the shutter is movable only between its open position and its closed position. It is therefore understood that the sliding shutter ensures the regulation of the flow rate of the first air flow and the second air flow arriving in the second mixing chamber while the shutter makes it possible to authorize or prohibit the passage of the second mixed air flow from the second mixing chamber to the rear zone of the passenger compartment.
[0014] According to a characteristic of the invention, the ventilation, heating and / or air conditioning device comprises a mixing flap fluidly arranged between the first heat exchanger and the first mixing chamber of the air flow fluidly connected to the first air outlet. It is understood here that the installation is provided with two separate mixing chambers, each assigned to a different zone of the passenger compartment.
[0015] According to a characteristic of the invention, the sliding shutter is movable in translation along a translation direction substantially perpendicular, or perpendicular, to the air flow which travels through at least one of the paths.
[0016] According to the invention, the sliding flap moves outside a volume of the second mixing chamber. This makes it possible, during a translation of the sliding flap, to maintain a volume of the second mixing chamber that is optimal for mixing the first air flow and the second air flow arriving respectively via the second air path and the first air path.
[0017] According to a characteristic of the invention, the ventilation, heating and / or air conditioning device comprises at least a first opening between the first air path and the second mixing chamber and a second opening between the second air path and the second mixing chamber, the first opening and the second opening each having a perimeter of shape and dimensions complementary to a perimeter of the sliding shutter.
[0018] It is understood that such a feature allows the sliding shutter to completely close one of the first vent or the second vent in order to fluidically isolate one or the other of the first air path or the second air path from the second mixing chamber.
[0019] According to a characteristic of the invention, the sliding shutter comprises at least two stop edges each arranged at one of the transverse ends of the sliding shutter in its translation direction, each of the stop edges being capable of cooperating with a stop wall which delimits the vents of the ventilation, heating and / or air conditioning device.
[0020] It is understood from such a characteristic that the sliding shutter extends into a space of a housing which delimits the ventilation, heating and / or air conditioning device.
[0021] According to a characteristic of the invention, the ventilation, heating and / or air conditioning device comprises at least one sliding member for the sliding shutter. The sliding member makes it possible in particular to guide the translational movement of the sliding shutter between its first position and its second position. The sliding member may then be a deformation, in particular a groove, in the housing in which the sliding shutter translates, or even a frame attached to the housing and comprising at least one guide rail.
[0022] According to a characteristic of the invention, the sliding shutter comprises at least one actuating means capable of cooperating with at least one means for controlling a translation of the sliding shutter.
[0023] The cooperation between the actuating means and the control means allows the sliding shutter to move in translation between its first position and its second position. According to a non-limiting example of the invention, the actuating means of the sliding shutter may be a linear toothing and the control means may be a gear whose rotation around an axis of rotation drives the sliding shutter in translation.
[0024] According to a characteristic of the invention, the means for controlling the sliding shutter is a rotary element capable of rotating in two directions of rotation around an axis of rotation of the rotary element.
[0025] Rotation of the control means in a first direction causes the sliding shutter to translate towards the first vent, while rotation of the control means in a second direction opposite to the first direction causes the sliding shutter to translate towards the second vent.
[0026] According to a characteristic of the invention, the control means is arranged in the second mixing chamber.
[0027] According to a characteristic of the invention, the ventilation, heating and / or air conditioning device comprises a housing which houses the two heat exchangers, the housing comprising at least one wall which delimits the two air paths and one end edge of which delimits at least in part the two vents, the end edge of said wall being opposite the sliding shutter whatever the position of said sliding shutter.
[0028] The invention also relates to a motor vehicle comprising at least one ventilation, heating and / or air conditioning device according to any one of the preceding characteristics, intended to heat or cool a front zone and / or a rear zone of a passenger compartment of said vehicle.
[0029] Other characteristics, details and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the description given below for information purposes in relation to drawings in which: [Fig 1] is a general view of a motor vehicle comprising a ventilation, heating and / or air conditioning device according to the invention;
[0030] [Fig 2] is a schematic sectional view along a vertical and longitudinal plane of the ventilation, heating and / or air conditioning device of Figure 1 showing a sliding shutter in a second position;
[0031] [Fig 3] is a schematic sectional view along a vertical and longitudinal plane of the ventilation, heating and / or air conditioning device of Figure 1 showing a sliding shutter in an intermediate position;
[0032] [Fig 4] is a schematic perspective view of the sliding shutter in the ventilation, heating and / or air conditioning device of Figure 1;
[0033] [Fig 5] is a perspective view of the sliding shutter of the ventilation, heating and / or air conditioning device of Figure 1 and of a means for controlling said sliding shutter.
[0034] It should first be noted that while the figures set out the invention in detail for its implementation, these figures can of course be used to better define the invention where appropriate. It should also be noted that these figures only set out a few examples of embodiments of the invention.
[0035] Figure 1 illustrates a ventilation, heating and / or air conditioning device 1, hereinafter referred to as device 1, for a passenger compartment 3 of a vehicle 5, here an automobile, intended to regulate the temperature of air flows directed towards several zones 7 of the passenger compartment 3, and in particular a front zone 7a where at least one driver can sit, and a rear zone 7b intended to accommodate at least one rear passenger.
[0036] The device 1, visible in figures 2 and 3, comprises at least one air inlet 2 into which an incoming air flow 4 enters a housing 6 of the device 1.
[0037] The housing 6 of the device 1 is an envelope which delimits an interior volume which houses at least a first heat exchanger 8 arranged on the path of the incoming air flow 4 and in such a way that said incoming air flow 4 passes through it. The housing 6 also houses a second heat exchanger 10 arranged downstream of the first heat exchanger 8 with respect to a direction of circulation of the air flow in the housing 6 of the device 1, and in such a way that a part of the air flow can pass through it and another part of the air flow bypasses it.
[0038] According to an example of the invention, the first heat exchanger 8 makes it possible to cool the incoming air flow 4 so as to form a first cold air flow 12, while the second heat exchanger 10 makes it possible to heat the first air flow 12 leaving the first heat exchanger 8 to generate a second hot air flow 14.
[0039] The device 1 further comprises at least a first mixing chamber 16 and a second mixing chamber 18, intended to receive and / or mix the first air flow 12 leaving the first heat exchanger 8 and the second air flow 14 leaving the second heat exchanger 10, the first mixing chamber 16 being connected to at least a first air outlet 20 directed towards the front zone of the passenger compartment, while the second mixing chamber 18 is connected to at least a second air outlet 22 directed towards the rear zone of the passenger compartment. It is then understood that the mixing chambers 16, 18 are each capable of receiving the first cold air flow 12 leaving the first heat exchanger 8 and the second hot air flow 14 leaving the second heat exchanger 10 in order to obtain at least two mixed air flows leaving the device 1 having a determined temperature, that is to say desired by the driver and / or the rear passenger of the vehicle.
[0040] In order to adjust the temperature of the air flow directed towards the front zone of the passenger compartment, the requirements for first air flow 12 and second air flow 14 in the first mixing chamber 16 are adjusted, by means of at least a first mixing flap 24 and a second mixing flap 26. More precisely, the first mixing flap 24 is arranged between the first heat exchanger 8 and the first mixing chamber 16, on the path of the first air flow 12 towards the first mixing chamber 16. The first mixing flap 24 then appears as a rotary flap capable of moving from an at least partly open position, visible in FIG. 3, in which it allows the passage of the first air flow 12 towards the first mixing chamber 16, to a closed position, visible in FIG. 2, in which it blocks the passage of the first air flow 12 towards the first mixing chamber 16.
[0041] It is understood that in a closed position of the first mixing flap 24, the first air flow 12 coming from the first heat exchanger 8 is forced to pass entirely through the second heat exchanger 10 to reach the first mixing chamber 16. It is further understood that in an open position of the first mixing flap 24, a portion of the first air flow 12 arrives directly in the first mixing chamber 16 and another portion of the first air flow 12 passes through the second heat exchanger 10 to form the second air flow 14. Thus, a closed position of the first mixing flap 24 is required when the needs for the first cold air flow 12 in the first mixing chamber 16 are impaired.
[0042] The second mixing flap 26 is arranged at the outlet of the second heat exchanger 10, between the latter and the first mixing chamber 16. The second mixing flap 26 is then movable between an open position, visible in FIG. 2, in which it allows the passage of the second air flow 14 into the first mixing chamber 16, and a closed position, visible in FIG. 3, in which it blocks the passage of the second air flow 14 to the first mixing chamber 16. Thus, it is understood that the second mixing flap 26 is arranged in its open position when needs for a second hot air flow 14 within the first mixing chamber 16 are necessary, and is in its closed position when the needs for a second hot air flow 14 within the first mixing chamber 16 are impaired.
[0043] It is understood that the first mixing flap 24 and the second mixing flap 26 make it possible to regulate the needs respectively for first cold air flow 12 and second hot air flow 14 within the first mixing chamber 16, so as to obtain a first mixed air flow 28 within said first mixing chamber 16 having a temperature determined by the driver and / or the front passenger of the vehicle. The first mixed air flow 28 in the first mixing chamber 16 is then directed towards the first air outlet 20, the latter being controlled by a front closing flap 30.
[0044] This front closing flap 30 of the first air outlet 20 is movable between an open position in which it allows the passage of the first mixed air flow 28 from the first mixing chamber 16 towards the front zone of the passenger compartment, and a closed position in which it blocks the passage of the first mixed air flow 28 from the first mixing chamber 16 towards the front zone of the passenger compartment, the passage from one to the other of the positions of the front closing flap 30 being implemented according to the needs determined by the front passengers of the vehicle.
[0045] As seen in Figures 2 and 3, the device 1 comprises at least a first air path 32 passing through the second heat exchanger 10 and a second air path 34 which bypasses the second heat exchanger 10, the first air path 32 and the second air path 34 opening onto the second mixing chamber 18. The housing 6 then comprises at least one wall 36 which delimits the two air paths 32, 34 such that the first air path 32 and the second air path 34 are fluidically isolated from each other. Furthermore, the housing 6 comprises a separating partition 31 which makes it possible to fluidly isolate the first mixing chamber 16 from the second mixing chamber 18 at the outlet of the second heat exchanger 10.More particularly, the separating partition 31 is formed at the outlet of the second heat exchanger 10 so as to fluidically separate the first path 32 passing through the second heat exchanger 10 from a zone of the first mixing chamber 16 arranged at the outlet of the second heat exchanger 10.
[0046] In order to adjust the temperature of the air flow directed towards the rear zone of the passenger compartment, the requirements for first cold air flow 12 and second hot air flow 14 within the second mixing chamber 18 are adjusted by means of at least one sliding flap 38 arranged at least between one of the air paths 32, 34 and the second mixing chamber 18.
[0047] The sliding flap 38 is movable between at least a first position in which it fluidly isolates the first air path 32 from the second mixing chamber 18 and a second position, visible in FIG. 2, in which it fluidly isolates the second air path 34 relative to the second mixing chamber 18. More particularly, the sliding flap 38 moves from its first position to its second position by a translational movement following a translational direction G substantially perpendicular to a general direction of the first air flow 12 and / or the second air flow 14 which travels through at least one of the air paths 32, 34.
[0048] In relation to Figure 4, a first mouth 40 is defined between the first air path 32 and the second mixing chamber 18, and a second mouth 42 between the second air path 34 and the second mixing chamber 18, an end edge 44 of the wall 36, separating the two air paths 32, 34. This end edge 44 at least partially delimits the two mouths 40, 42.
[0049] The housing 6 comprises at least one sliding member 46 of the sliding shutter 38 arranged on the periphery of the first mouth 40 and the second mouth 42. More particularly, the sliding member 46 may be a deformation of the housing 6, in particular a groove, in which the sliding shutter 38 translates and formed on the periphery of the mouths 40, 42, or even a frame attached to the housing 6 on the periphery of the mouths 40, 42 so as to form at least one guide rail for the sliding shutter 38 in its translation direction G. It is understood that such a sliding member 46 makes it possible to guide the translation of the sliding shutter 38 between its first position, its second position and all intermediate positions located between its first position and its second position, in its translation direction G.
[0050] According to the invention, the first mouth 40 and the second mouth 42 each comprise a perimeter PI of shape and dimensions complementary to a perimeter P2 of the sliding shutter 38. In other words, the sliding shutter 38 is configured to completely obstruct one or the other of the first mouth 40 or the second mouth 42. In particular, at least two stop edges 48 of the sliding shutter 38 are defined, each arranged at one of the transverse ends 50 of the sliding shutter 38 in its translation direction G, each of the stop edges 48 being able to cooperate with a stop wall 41 which participates in delimiting each of the mouths 40, 42 of the device 1 in the translation direction G of the sliding shutter 38.More particularly, each of the stop edges 48 of the sliding shutter 38 is capable of cooperating with the stop wall 41 of each of the vents arranged opposite the end edge 44 of the wall 36 along an axis parallel to the translation direction G of the sliding shutter 38.
[0051] The sliding flap 38 according to the invention can also take any intermediate positions, one of which is illustrated in FIG. 3, between its first position and its second position, and in which it partially fluidly isolates the first air path 32 from the second mixing chamber 18 and partially the second air path 34 from the second mixing chamber 18. It is understood that in such a configuration of the sliding flap 38, the latter reduces a flow rate of the first air flow 12 circulating in the second air path 34 towards the second mixing chamber 18 and reduces a flow rate of the second air flow 14 circulating in the first air path 32 towards the second mixing chamber 18. This makes it possible to regulate the needs for the first cold air flow 12 and the second hot air flow 14 in the second mixing chamber 18, so as to reach the temperature required by the occupants of the rear zone of the passenger compartment.
[0052] It is further understood that the sliding shutter 38 is not intended to exit outside the sliding member 46, that is to say outside the housing 6. In other words, whatever the position of the sliding shutter 38, the latter is always at least partly opposite the end edge 44 of the wall 36 separating the first air path 32 and the second air path 34.
[0053] In order to allow the sliding shutter 38 to move between the first position and the second position, the sliding shutter 38, particularly visible in FIG. 5, comprises at least one actuating means 52 capable of cooperating with at least one control means 54 of the sliding shutter 38. In the illustrated example of the invention, the actuating means 52 is a linear toothing 52 formed on a longitudinal wall of the sliding shutter 38 in its translation direction G.
[0054] The control means 54 is a gear 54 movable in rotation about an axis of rotation R, teeth 55 of the gear 54 being able to cooperate with the teeth 52 of the sliding flap 38. According to the example of the invention visible in FIGS. 2 and 3, the control means 54 is arranged in the second mixing chamber 18, substantially between the first mouth 40 and the second mouth 42, in alignment with the end edge 44 of the wall 36.
[0055] It is understood that the rotation of the gear 54 around its axis of rotation R drives the sliding shutter 38 in translation along its direction of translation G. Thus, a first direction of rotation SI and a second direction of rotation S2 are defined, visible in FIGS. 2 and 3, opposite to each other around the axis of rotation of the control means 54, the first direction of rotation SI driving the sliding shutter 38 in translation towards the first mouth 40 and the second direction of rotation S2 driving the sliding shutter 38 in translation towards the second mouth 42.
[0056] As seen in Figures 2 and 3, the second mixing chamber 18 is fluidly arranged between the sliding flap 38 previously described and a shutter flap 56 movable essentially between an open position, seen in Figure 3, in which it allows the passage of a second mixed air flow 58 resulting from the mixing of the first air flow 12 and the second air flow 14 in the second mixing chamber 18 towards the second air outlet 22 and a closed position, seen in Figure 2, in which it prevents the circulation of the second mixed air flow 58 from the second mixing chamber 18 towards the second air outlet 22 directed towards the rear zone of the passenger compartment.It is understood that the shutter 56 is switched to its open position when the rear area of the passenger compartment requires heat treatment and to its closed position when the rear area of the passenger compartment does not require heat treatment, for example due to the absence of a rear passenger. This limits the energy consumption of the heat exchanger only when necessary.
[0057] Advantage is taken of the sliding shutter according to the invention, and in particular of its translational movement in the housing in that it makes it possible to maintain an optimal volume of the second mixing chamber, and thus to improve the mixing between the first air flow and the second air flow within said second mixing chamber by causing this mixing from the start of the mixing chamber, that is to say as soon as the air flow has passed through the first vent and the second vent.
[0058] The invention as just described cannot, however, be limited to the means and configurations exclusively described and illustrated, and also applies to all equivalent means or configurations and to any combination of such means or configurations.
Claims
DEMANDS 1. Ventilation, heating and / or air conditioning device (1) for a passenger compartment (3) of a vehicle (5), said device (1) comprising at least one air inlet (2), at least one first air outlet (20) capable of directing the airflow towards a front area (7a) of the passenger compartment (3) and a second air outlet (22) capable of directing the airflow towards a rear area (7b) of the passenger compartment (3), the device (1) comprising at least one first heat exchanger (8) and a second heat exchanger (10) disposed downstream of the first heat exchanger (8) with respect to a direction of airflow within the device (1), the device (1) comprising at least one first airflow mixing chamber (16) fluidly connected to the first air outlet (20) and at least one second airflow mixing chamber (18) fluidly connected to the second air outlet (22),the device (1) comprising at least a first air path (32) passing through the second heat exchanger (10) and a second air path (34) which bypasses the second heat exchanger (10), the first air path (32) and the second air path (34) opening onto the second mixing chamber (18), the device (1) being characterized in that it comprises at least one sliding flap (38) disposed between at least one of the air paths (32, 34) and the second mixing chamber (18).
2. Ventilation, heating and / or air conditioning device (1) according to the preceding claim, wherein the sliding flap (38) is movable between at least a first position in which it fluidly isolates the first air path (32) from the second mixing chamber (18) and a second position in which it fluidly isolates the second air path (34) from the second mixing chamber (18).
3. Ventilation, heating and / or air conditioning device (1) according to the preceding claim, wherein the sliding flap (38) takes an intermediate position between its first position and its second position, in which it fluidly isolates partially the first air path (32) from the second mixing chamber (18) and partially the second air path (34) from the second mixing chamber (18).
4. Ventilation, heating and / or air conditioning device (1) according to any one of the preceding claims, wherein the second mixing chamber (18) is fluidly disposed between the sliding flap (38) and a shutter flap (56) movable between an open position in which it permits the passage of the airflow (58) from the second mixing chamber (18) to the second air outlet (22) and a closed position in which it prevents the circulation of the airflow (58) from the second mixing chamber (18) to the second air outlet (22).
5. Ventilation, heating and / or air conditioning device (1) according to any one of the preceding claims, comprising a mixing flap (24) fluidly disposed between the first heat exchanger (8) and the first mixing chamber (16) of the airflow fluidly connected to the first air outlet (20).
6. Ventilation, heating and / or air conditioning device (1) according to any one of the preceding claims, wherein the sliding flap (38) is movable in translation along a translation direction (G) substantially perpendicular to the airflow (12, 14) which travels through at least one of the air paths (32, 34).
7. Ventilation, heating and / or air conditioning device (1) according to any one of the preceding claims, comprising at least a first outlet (40) between the first air path (32) and the second mixing chamber (18) and a second outlet (42) between the second air path (32) and the second mixing chamber (18), the first outlet (40) and the second outlet (42) each having a perimeter (PI) of shape and dimensions complementary to a perimeter (P2) of the sliding flap (38).
8. Ventilation, heating and / or air conditioning device (1) according to claims 6 and 7, wherein the sliding shutter (38) comprises at least two stop edges (48) each disposed at one of the transverse ends (50) of the sliding shutter (38) along its translation direction (G), each of the stop edges (48) being able to cooperate with a stop wall (41) which delimits the outlets (40, 42) of the ventilation, heating and / or air conditioning device (1).
9. Ventilation, heating and / or air conditioning device (1) according to any one of the preceding claims, comprising at least one sliding element (46) of the sliding flap (38).
10. Ventilation, heating and / or air conditioning device (1) according to any one of the preceding claims, wherein the sliding shutter (38) comprises at least one actuating means (52) capable of cooperating with at least one control means (54) of a translation of the sliding shutter (38).
11. Ventilation, heating and / or air conditioning device (1) according to the preceding claim, wherein the control means (54) is disposed in the second mixing chamber (18). 14 12. Ventilation, heating and / or air conditioning device (1) according to any one of the preceding claims in combination with any one of claims 7 or 8, comprising a casing (6) which houses the two heat exchangers (8, 10), the casing (6) comprising at least one wall (36) which delimits the two air paths (32, 34) and of which an end edge (44) delimits at least in part the two outlets (40, 42), the end edge (44) of said wall (36) being opposite the sliding flap (38) regardless of the position of said sliding flap (38).
13. Vehicle (5) comprising at least one ventilation, heating and / or air conditioning device (1) according to any one of the preceding claims, intended to heat or cool a front (7a) and / or rear (7b) area of a passenger compartment (3) of said vehicle (5).
