Assembly of a fluid reservoir and a gauge system
The gauge system with a tube featuring through openings addresses flow restrictions and backflow issues in fluid reservoirs by enhancing circulation, ensuring efficient filling and safety in engine oil pans.
Patent Information
- Application Number
- FR2022011160
- Authority / Receiving Office
- FR · FR
- Patent Type
- Patents
- Current Assignee / Owner
- Filing Date
- 2022-10-26
- Publication Date
- 2024-11-29
- Estimated Expiration
- 2042-10-26
AI Technical Summary
Existing gauge guide tubes in fluid reservoirs, particularly in engine oil pans, experience flow restrictions and backflow issues during filling, leading to potential overflow and increased filling time, especially when the fluid is poured at high rates.
A gauge system with a tube having through openings in its wall allows fluid to circulate from the inside to the reservoir, reducing the risk of backflow and filling time by increasing the flow rate without altering the tube's section.
The system effectively limits or eliminates backflow and reduces filling time by enhancing fluid circulation through the tube's openings, maintaining the gauge's guiding function while preventing overflow and improving engine safety.
Smart Images

Figure 00000013_0000 
Figure 00000014_0000 
Figure 00000015_0000
Abstract
Description
Title of the invention: Assembly of a fluid reservoir and a gauge system Technical field
[0001] The present invention generally relates to gauge systems allowing the measurement of the fluid level within a fluid reservoir, and in particular gauge guide tubes (also called gauge guide wells) allowing both the guidance of a gauge towards the bottom of the reservoir and the filling of the reservoir with fluid.
[0002] The present invention relates more particularly to an assembly of a fluid reservoir and a gauge system capable of measuring the fluid level in the fluid reservoir, and to a vehicle having an engine comprising an engine oil pan and a gauge system capable of measuring the engine oil level in the engine oil pan. Technological background
[0003] It is known to use gauge guide tubes allowing not only the guiding of a gauge towards the bottom of a fluid reservoir so as to be able to measure the fluid level in the fluid reservoir, but also the filling of the reservoir with fluid. It is therefore no longer necessary for the reservoir to be provided with a filling orifice separate from the system allowing the insertion and guiding of the gauge towards the bottom of the reservoir to measure the fluid level in the reservoir.
[0004] Such gauge guide tubes generally have a first end connected to a filling neck located opposite a second end opening into the tank.
[0005] The fluid filling of the tank is carried out by the filling spout which has a funnel function. The fluid then flows into the gauge guide tube from its first end to its second end opening into the tank.
[0006] The cross-section of the gauge guide tube is smaller than that of the filler neck so that the gauge guide tube can perform its function of guiding the gauge towards the bottom of the fluid reservoir. Thus, a flow restriction may occur at the gauge guide tube when filling the reservoir with fluid.
[0007] Due to this flow restriction imposed at the level of the gauge guide tube and when the fluid is poured into the filler neck with too high a flow rate, a backflow of the fluid can occur and the fluid can then overflow from the filler neck.
[0008] In the case where the fluid reservoir equipped with such a dipstick guide tube corresponds to an engine oil sump of a vehicle engine, such a discharge of the engine oil when filling the engine oil sump via the dipstick guide tube (for example after changing the engine oil pan or when topping up the engine oil) is particularly problematic because the engine oil can overflow anywhere in the engine, particularly on hot spots in the engine, creating a risk of fire.
[0009] In order to avoid such a backflow of fluid when filling the tank, it is then necessary to limit the flow rate with which the fluid is poured into the filling spout, which has the disadvantage of extending the time taken to fill the tank.
[0010] An aim of the present invention is to improve existing gauge guide tubes, and in particular to limit or even eliminate the risk of fluid backflow when the fluid is poured into the filler neck at too high a flow rate. Summary of the invention
[0011] First object of the invention
[0012] To this end, a first object of the invention is an assembly of a fluid reservoir and a gauge system capable of measuring the fluid level in the fluid reservoir, the gauge system comprising a tube opening into the fluid reservoir and in which a rod serving as a gauge can slide to reach the bottom of the fluid reservoir, the tube comprising a wall in which one or more through openings are provided allowing the fluid to circulate between the interior of the tube and the fluid reservoir.
[0013] When introducing the fluid into the tube to fill the fluid reservoir with fluid, the through opening(s) allow the fluid to flow preferably from inside the tube to the fluid reservoir.
[0014] Thus, when introducing the fluid into the tube in order to fill the reservoir with the fluid, the fluid flows inside the tube towards the reservoir also through the through opening(s) provided in the wall of the tube.
[0015] The presence of the through opening(s) can thus make it possible, on the one hand, to limit or even eliminate the risk of backflow of the fluid when the fluid is introduced into the tube in order to fill the reservoir, and on the other hand to reduce the time taken to fill the reservoir.
[0016] Indeed, the presence of the through opening(s) can make it possible to increase the flow rate of fluid flowing from the inside of the tube towards the reservoir, without modifying the section of the tube.
[0017] The tube thus retains its function of guiding the rod serving as a gauge and the flow of fluid flowing from the inside of the tube towards the reservoir is then no longer solely imposed by the section of the tube unlike the gauge guide tubes of the prior art.
[0018] Tube
[0019] The wall of the tube can be made of plastic or metal.
[0020] The largest dimension of the tube section can be between 8 mm and 16 mm, better between 9 mm and 15 mm, even better between 10 mm and 14 mm.
[0021] The tube is preferably of circular section. For example, the tube has an internal diameter of between 8 mm and 16 mm, better still between 9 mm and 15 mm, even better still between 10 mm and 14 mm.
[0022] The tube may comprise a first end intended to be connected to a filling neck and a second end opening into the fluid reservoir.
[0023] The filling chute has a funnel function.
[0024] The tube and the filling neck may be formed as a single piece.
[0025] Alternatively, the filler neck is removably connected to the first end of the tube.
[0026] Rod serving as a gauge
[0027] Preferably, the rod serving as a gauge is rigid.
[0028] The rod serving as a gauge can be made of plastic and / or metal.
[0029] The rod serving as a gauge may have a tip at its end intended to reach the bottom of the fluid reservoir.
[0030] For example, the rod serving as a gauge is metallic and has a molded plastic tip at its end intended to reach the bottom of the fluid reservoir.
[0031] For example, the largest dimension of the section of the rod serving as a gauge is approximately 2 mm.
[0032] For example, the largest dimension of the section of the tip of the rod serving as a gauge is between 3 mm and 7 mm. It is for example 4 mm or 6 mm.
[0033] Through opening(s)
[0034] The through opening(s) may have a section chosen from circular, oval and polygonal sections, for example triangular, square, rectangular or star-shaped.
[0035] The wall of the tube in which several through openings are provided may be a mesh wall.
[0036] In the present description, the term "mesh wall" means a wall in which several through openings are provided which are contiguous with respect to each other, that is to say a wall with a mesh or lattice structure in which the through openings are delimited by strips of material, in particular plastic or metal.
[0037] The wall of the tube in which one or more through openings are provided may be an openwork or perforated wall.
[0038] In the present description, the term “openwork or perforated wall” means a wall in which a through opening is provided, or in which several through openings are provided which are not contiguous with respect to each other. others, that is to say separated from each other.
[0039] The through opening(s) of the openwork or perforated wall may be produced by an additive manufacturing process; by molding, in particular in the case of a plastic wall; or by punching, in particular in the case of a metal wall.
[0040] The through opening(s) of the perforated or openwork wall may comprise one or more grooves, preferably oriented along the length of the tube, or one or more openings, in particular having a circular or oval section.
[0041] In order to limit or even eliminate the risk of buckling when inserting the gauge rod into the tube or when removing it, the dimension of the through opening(s) can be defined as a function of the dimension of the tip of the gauge rod.
[0042] In the case where the wall of the tube in which one or more through openings are provided is a perforated or openwork wall, the largest dimension of the section of the through opening(s) is preferably greater than or equal to 1 / 6 of the largest dimension of the section of the tip of the rod serving as a gauge. For example, the largest dimension of the section of the through opening(s) is greater than or equal to 1 mm.
[0043] In the case where the wall of the tube in which one or more through openings are provided is a perforated or openwork wall, the largest dimension of the section of the through opening(s) is preferably less than or equal to half the largest dimension of the section of the end piece of the rod serving as a gauge. For example, the largest dimension of the section of the through opening(s) is less than or equal to 3 mm.
[0044] In particular, in the case where the wall of the tube in which one or more through openings are provided is a perforated or openwork wall, the largest dimension of the section of the through opening(s) is between 1 / 6 and 1 / 2 of the largest dimension of the section of the end piece of the rod serving as a gauge. For example, the largest dimension of the section of the through opening(s) is between 1 and 3 mm.
[0045] In the case where the wall of the tube in which several through openings are provided is a mesh wall, the largest dimension of the section of the through openings is preferably less than or equal to 1 / 6 of the largest dimension of the section of the tip of the rod serving as a gauge. For example, the largest dimension of the section of the through openings is less than or equal to 1 mm, in particular equal to 0.3 mm.
[0046] Another way to limit or even eliminate the risk of buckling when inserting the gauge rod into the tube or when removing it may be to locate the through opening(s) in a specific area of the tube wall. In this case, the size of the through opening(s) can be defined independently of the size of the tip of the rod serving as a gauge.
[0047] The through opening(s) may be located in an area of the tube wall which is located opposite the area of the tube wall corresponding to the area of passage of the rod serving as a gauge in the tube. Indeed, it is possible to know the exact path of the rod serving as a gauge in the tube when inserting or removing the rod serving as a gauge from the tube, and therefore to know the area of the tube wall corresponding to the area of passage of the rod serving as a gauge in the tube.
[0048] The through opening(s) may be located along all or part of the length of the tube.
[0049] Preferably, the through opening(s) are located only over a portion of the length of the tube. Thus, the tube may comprise over its length a portion of wall comprising one or more through openings and a portion of solid wall, i.e. without through openings.
[0050] Preferably, the through opening(s) are located exclusively on an end portion of the tube located at the first end. This makes it possible to accelerate the filling of the reservoir with fluid.
[0051] The length of said end portion may be less than or equal to three-quarters of the length of the tube, preferably less than or equal to half the length of the tube, even more preferably less than or equal to a third or a quarter of the length of the tube.
[0052] The length of said end portion can be defined as a function of the viscosity of the fluid. The more fluid the fluid, the shorter the length of said end portion. Conversely, the more viscous the fluid, the longer the length of said end portion.
[0053] Indeed, a very viscous fluid will flow less easily from the inside of the tube to the fluid reservoir through the through openings than a less viscous fluid. A very viscous fluid may then require one or more through openings distributed over a greater length of the tube and / or a larger section of the through opening(s) compared to a less viscous fluid.
[0054] Tank
[0055] The fluid reservoir preferably defines an interior volume intended to receive or receiving a fluid, such as a coolant or a lubricating oil, in particular an engine oil, a transmission oil or a hydraulic oil.
[0056] The fluid reservoir may be intended to equip a vehicle or a machine tool, preferably a vehicle.
[0057] For example, the reservoir is intended to contain or contains an oil for lubricating a gearbox of a vehicle, an oil for lubricating the engine of a vehicle with a thermal engine (also called engine oil) or an oil for cooling the engine of a vehicle with an electric motor.
[0058] Second object of the invention
[0059] A second subject of the invention is a vehicle provided with an engine comprising an engine oil sump and a gauge system capable of measuring the engine oil level in the engine oil sump, the gauge system comprising a tube opening into the engine oil sump and in which a rod serving as a gauge can slide to reach the bottom of the engine oil sump, the tube comprising a wall in which one or more through openings are provided allowing the engine oil to circulate between the interior of the tube and the engine oil sump.
[0060] The tube may have one or more characteristics of the tube as defined in the first subject of the invention.
[0061] The wall of the tube can be made of plastic or metal.
[0062] The tube may comprise a first end intended to be connected to a chute filler and a second end opening into the oil pan.
[0063] In order to fill the engine oil pan with engine oil, the engine oil is introduced into the tube at its first end.
[0064] The through opening(s) may have one or more characteristics of the through opening(s) as defined in the first subject of the invention.
[0065] When introducing engine oil into the tube in order to fill the engine oil pan with engine oil, the one or more through openings allow the engine oil to preferably flow from inside the tube to the engine oil pan.
[0066] Thus, when the engine oil is introduced into the tube at its first end in order to fill the engine oil pan with the engine oil, the engine oil flows inside the tube towards the engine oil pan, not only from the first end to the second end of the tube which opens into the engine oil pan, but also through the through opening(s) provided in the wall of the tube. This can make it possible, on the one hand, to limit or even eliminate the risk of engine oil flowing back when the engine oil is introduced into the tube at its first end in order to fill the engine oil pan, and on the other hand to reduce the time taken to fill the engine oil pan.
[0067] The engine may further comprise a timing case and / or a cylinder block, and the tube may pass through the timing case and / or the cylinder block. The tube is then integrated into the engine, which makes it possible, on the one hand, to reduce the overall size overall engine performance, and on the other hand to reduce the time required for its installation in the vehicle.
[0068] The tube preferably has a length approximately equal to the overall height of the motor.
[0069] The creation of the through opening(s) in the wall of the tube may be carried out during the manufacture of the tube. The tube according to the invention thus formed may be used during the assembly of a new vehicle or to replace the gauge guide tube of the prior art equipping an existing vehicle. The gauge guide tube of the prior art equipping an existing vehicle may also be modified so as to become a tube according to the invention by the creation of one or more through openings in the wall of the gauge guide tube of the prior art. Brief description of the figures
[0070] The description which follows with reference to the appended drawings, given as non-limiting examples, will make it clear what the invention consists of and how it can be implemented. In the appended figures:
[0071] [Fig-1] [Fig.l] represents, schematically and in perspective, an assembly of a fluid reservoir and a gauge system according to the invention;
[0072] [Fig.2] [Fig.2] represents, schematically and in isolation, the gauge system according to the invention;
[0073] [Fig.3] [Fig.3] represents a variant of the gauge system shown in [Fig.2]
[0074] [Fig.4] [Fig.4] represents another variant of the gauge system shown in [Fig.2], Description of embodiment(s)
[0075] [Fig.l] shows an assembly 1 of a fluid reservoir 2 and a gauge system 3 capable of measuring the fluid level in the reservoir 2.
[0076] The reservoir 2 corresponds in this example to an engine oil sump of a vehicle. Thus, the reservoir 2 delimits an interior volume intended to receive or receiving a fluid which is a lubricating oil, in particular an engine oil.
[0077] The gauge system 3 comprises a tube 4 opening into the tank 2 and in which a rod 5 serving as a gauge can slide to reach the bottom of the tank 2.
[0078] The tube 4 has a first end 7 connected to a filling spout 9 and a second end 8 opening into the tank 2.
[0079] The filling spout 9 has a funnel function. In this example, the filling spout 9 is removably connected to the first end 7 of the tube 4 by a fixing means such as a screw.
[0080] In a variant not illustrated, the filling spout 9 is a simple funnel, which the user inserts into the tube 4 at its first end 7 when he wishes to introduce fluid into the tube 4, and which he removes when the introduction of the fluid is complete.
[0081] In another variant not illustrated, the tube 4 and the filling chute 9 are formed from a single piece.
[0082] The tube 4 comprises a wall in which several through openings 6 are provided allowing the fluid to circulate between the interior of the tube 4 and the reservoir 2.
[0083] In particular, when introducing the fluid into the tube 4 to fill the reservoir 2 with fluid, the through openings 6 allow the introduced fluid to circulate from the inside of the tube 4 towards the reservoir 2.
[0084] Thus, when the fluid is introduced into the tube 4 at its first end 7 in order to fill the reservoir 2, the introduced fluid flows inside the tube 4 towards the reservoir 2, not only from the first end 7 towards the second end 8 of the tube 4 which opens into the reservoir 2, but also through the through openings 6 formed in the wall of the tube 4.
[0085] The presence of the through openings 6 can thus make it possible, on the one hand, to limit or even eliminate the risk of backflow of the fluid when the fluid is introduced into the tube 4 in order to fill the reservoir 2, and on the other hand to reduce the time taken to fill the reservoir 2.
[0086] Indeed, the presence of the through openings 6 can make it possible to increase the flow rate of fluid flowing from the inside of the tube 4 towards the reservoir 2, without modifying the section of the tube 4.
[0087] The tube 4 thus retains its function of guiding the rod 5 serving as a gauge and the flow rate of fluid flowing from the inside of the tube 4 towards the reservoir 2 is then no longer solely imposed by the section of the tube 4 unlike the gauge guide tubes of the prior art which do not have through openings in their walls.
[0088] In the example illustrated in [Fig.l], the tube 4 is mounted in the timing case 10 of the vehicle engine. The tube 4 is therefore housed inside the vehicle engine.
[0089] The tube 4 is mounted in the timing case 10 of the vehicle engine by means of fixing lugs 11. In the example illustrated in [Fig.l], two fixing lugs 11 are used. Given that the presence of the through openings in the wall of the tube 4 can weaken the tube 4, and in particular reduce its rigidity, it is possible to use a higher number of fixing lugs 11, for example three, four or five, in order to restore the rigidity of the tube 4, and also in order to contribute to improving the NVH (for Noise, Vibration, and Harshness).
[0090] [Fig.2] shows the gauge system 3 according to the invention in isolation. The gauge system 3 comprises a tube 4 intended to open into a tank and in which a rod 5 serving as a gauge can slide to reach the bottom of the reservoir.
[0091] The tube 4 has a first end 7 intended to be connected to a filling spout 9 and a second end 8 intended to open into the tank.
[0092] The tube 4 comprises a wall in which a plurality of through openings 6 are formed, said wall being a mesh wall.
[0093] The largest dimension of the section of the through openings 6 of the mesh wall 20 is approximately equal to 0.3 mm in this example.
[0094] The through openings 6 are located exclusively on an end portion 20 of the tube 4 located at the first end 7 of the tube 4. Thus, the wall of the tube 4 comprises a solid wall portion 21, that is to say without through openings, at the second end 8 of the tube 4.
[0095] The length of said end portion 20 is less than half the length of the tube 4. Thus, the length of the solid wall portion 21 is greater than half the length of the tube 4.
[0096] Figures 3 and 4 show variants of the gauge system 3 illustrated in [Fig.2],
[0097] In Figures 3 and 4, the wall of the tube 4 comprising the through openings 6 at the end portion 20 of the tube 4 is an openwork or perforated wall.
[0098] In [Fig.3], the openings 6 of the perforated or openwork wall have a circular section and have a diameter of between 1 and 3 mm in this example.
[0099] In [Fig.4], the openings 6 of the perforated or openwork wall correspond to grooves oriented in the direction of the length of the tube 4. The width of the grooves is between 1 and 3 mm in this example.
Claims
Claims
1. Assembly (1) of a fluid reservoir (2) and a gauge system (3) capable of measuring the fluid level in the fluid reservoir (2), the gauge system (3) comprising a tube (4) opening into the fluid reservoir (2) and in which a rod (5) serving as a gauge can slide to reach the bottom of the fluid reservoir (2), the tube (4) comprising a wall in which one or more through openings (6) are provided allowing the fluid to circulate between the interior of the tube (4) and the fluid reservoir (2), the wall of the tube (4) in which one or more through openings (6) are provided being a mesh wall;or an openwork or perforated wall, the rod (5) serving as a gauge comprising a tip at its end intended to reach the bottom of the fluid reservoir (2), the largest dimension of the section of the through opening(s) (6) being, in the case where the wall of the tube (4) in which one or more through openings (6) are provided is an openwork or perforated wall, less than or equal to half the largest dimension of the section of the tip of the rod (5) serving as a gauge.;
2. Assembly (1) according to claim 1, the through opening(s) (6) allowing the fluid to circulate from the inside of the tube (4) towards the fluid reservoir (2) when the fluid is introduced into the tube (4) to fill the fluid reservoir (2) with fluid.
3. Assembly (1) according to claim 1 or 2, the largest dimension of the section of the through opening(s) (6) being, in the case where the wall of the tube (4) in which one or more through openings (6) are provided is an openwork or perforated wall, less than or equal to 3 mm, in particular between 1 and 3 mm.
4. Assembly (1) according to any one of the preceding claims, the through opening(s) (6) being located in an area of the wall of the tube (4) which is located opposite the area of the wall of the tube (4) corresponding to the area of passage of the rod (5) serving as a gauge in the tube (4).
5. Assembly (1) according to any one of the preceding claims, the tube (4) comprising a first end (7) intended to be connected to a filling spout (9) and a second end (8) opening into the fluid reservoir (2), the through opening(s) (6) being located exclusively on an end portion (20) of the tube (4) located at the first end (7), the length of said end portion (20) being preferably less than or equal to three quarters of the length of the tube (4), better still less than or equal to half the length of the tube (4), even better still less than or equal to a third or a quarter of the length of the tube (4).
6. Assembly (1) according to any one of the preceding claims, the fluid reservoir (2) delimiting an interior volume intended to receive or receiving a coolant or a lubricating oil, in particular an engine oil, a transmission oil or a hydraulic oil, the fluid reservoir (2) being intended to equip a vehicle or a machine tool.
7. Assembly (1) of a fluid reservoir (2) and a gauge system (3) capable of measuring the fluid level in the fluid reservoir (2), the gauge system (3) comprising a tube (4) opening into the fluid reservoir (2) and in which a rod (5) serving as a gauge can slide to reach the bottom of the fluid reservoir (2), the tube (4) comprising a wall in which one or more through openings (6) are provided allowing the fluid to circulate between the interior of the tube (4) and the fluid reservoir (2), the through opening(s) (6) being located in an area of the wall of the tube (4) which is located opposite the area of the wall of the tube (4) corresponding to the area of passage of the rod (5) serving as a gauge in the tube (4).
8. Vehicle provided with an engine comprising an engine oil pan (2) and a gauge system (3) capable of measuring the engine oil level in the engine oil pan (2), the gauge system (3) comprising a tube (4) opening into the engine oil pan (2) and in which a rod (5) serving as a gauge can slide to reach the bottom of the engine oil pan (2), the tube (4) comprising a wall in which one or more through openings (6) are provided allowing the engine oil to circulate between the interior of the tube (4) and the engine oil pan (2), the wall of the tube (4) in which one or more through openings (6) are provided being a mesh wall; or an openwork or perforated wall, the rod (5) serving as a gauge comprising a tip at its end intended to reach the bottom of the fluid reservoir (2), the largest dimension of the section of the through opening(s) (6) being, in the case where the wall of the tube (4) in which one or more through openings (6) are provided is an openwork or perforated wall, less than or equal to half the largest dimension of the section of the end of the rod (5) serving as a gauge.
9. A vehicle according to claim 8, the through opening(s) (6) allowing engine oil to flow from inside the tube (4) to the engine oil sump (2) upon introduction of the engine oil into the tube (4) in order to fill the engine oil sump (2) with engine oil.
10. Vehicle according to claim 8 or 9, the engine comprising a timing case (10) and / or a cylinder block, and the tube (4) passing through the timing case (10) and / or the cylinder block.
