Bending machines for bending workpieces, especially press brakes

The bending machine design with recessed areas and a reinforced central region stabilizes the lower beam, preventing deformation and enhancing bending accuracy by maintaining mechanical stability.

JP7587710B2Active Publication Date: 2024-11-20BYSTRONIC LASER AG
View PDF 7 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
JP2023549030
Authority / Receiving Office
JP · JP
Patent Type
Patents
Current Assignee / Owner
Priority Date
2021-04-15
Filing Date
2022-04-14
Publication Date
2024-11-20
Estimated Expiration
2042-04-14

AI Technical Summary

Technical Problem

Existing bending machines suffer from lower beam deflection during bending operations, which affects the bending result, and previous solutions like active crowning and precrowing either require costly sensors or reduce the beam's mechanical stability.

Method used

A bending machine design with a lower beam featuring recessed areas to reduce bending rigidity at the edges and a reinforced central region, using a combination of central and side elements to stabilize the beam during bending.

Benefits of technology

This design inhibits lower beam deformation while maintaining mechanical stability, ensuring uniform bending along a straight line and improving bending accuracy.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure 0007587710000001
    Figure 0007587710000001
  • Figure 0007587710000002
    Figure 0007587710000002
  • Figure 0007587710000003
    Figure 0007587710000003
Patent Text Reader

Abstract

The bending machine according to the present invention is for bending a workpiece, and includes a lower beam (12) and an upper beam (11) for forming the workpiece by bending it along a bend line, a tool holder (15) for receiving a bending tool is provided on the lower beam (12), each end (15c) of the tool holder (15) is associated with a recessed area (16) formed in the lower beam (12) overlapping the respective end (15c). The lower beam (12) includes a central element (13) and at least one side element (14, 14') arranged side by side along the thickness direction of the lower beam (12), and the recessed area (16) is provided in the central element (13) and / or next to the central element (13) along the width direction (y). The lower beam (12) also has a central region (B1) in which forces are introduced, via the tool holder (15), both into the central element (13) and into the at least one side element (14, 14') during the bending operation of the workpiece. Furthermore, the lower beam (12) comprises, at each end (15c) of the tool holder (15), a free region (B2) in which a recessed region (16) resides, in which the central element (13) and the at least one side element (14, 14') are arranged in such a way that forces are introduced, at least initially, only into the central element (13) during the bending operation of the workpiece.
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

[Technical field]

[0001] The present invention relates to a bending machine, in particular a press brake, for bending workpieces. [Background technology]

[0002] The bending machine comprises a lower beam and an upper beam for forming or bending the workpiece in a bending manner. A tool holder or tool table on which a lower tool is fixed is located on the lower beam. During the bending operation, the upper beam and the upper tool attached thereto exert a force on a corresponding workpiece that is placed on the tool holder between the upper and lower beams. This force can also cause unwanted downward deflection of the lower beam, which negatively affects the bending result.

[0003] In order to avoid the deflection of the lower beam during the bending operation, in the known active crowning technique, a force is actively applied against the deformation direction of the lower beam during the bending operation, for example by means of a hydraulic cylinder. The aim is to eliminate the deformation of the lower beam caused during bending. Such active methods have the disadvantage that sensors and suitable drives are usually required for active crowning, which leads to relatively high manufacturing costs.

[0004] In addition, there are pre-closing systems known from the prior art, in which the lower beam is suitably adapted prior to the expected deformation during bending in the load plane, for example by compressing the curved surface or placing appropriate plates or wedges under it.

[0005] In the press brakes known from DE 10 200 04 133 A1 and DE 10 200 04 137 A1, the lower beams are provided with slots which ensure that the relative deformation of the lower beams is kept parallel to the bending line during bending. Stops in the vicinity of the slots can be used to limit the deformation of the lower beams.

[0006] The slot arrangement in the lower beam disclosed in the above-mentioned patent has the disadvantage that it leads to a strong reduction in the stiffness of the lower beam, which may result in an unwanted tilt of the lower beam or of the entire machine, which leads to inaccuracies during bending and to unavoidable tension forces on the mounting of the bending machine. [Prior art documents] [Patent documents]

[0007] [Patent Document 1] DE 102010015919 A1 [Patent Document 2] DE 102010015920 A1 Summary of the Invention [Problem to be solved by the invention]

[0008] The object of the invention is to create a bending machine in which deformation of the lower beam during bending is inhibited, without significantly impairing the mechanical stability of the bending machine. [Means for solving the problem]

[0009] This object is achieved by a bending machine according to claim 1. Further developments of the invention are defined in the dependent claims.

[0010] The bending machine according to the invention is used for bending workpieces, in particular metal sheets. In one preferred variant, the bending machine is a press brake. The machine comprises a lower beam and an upper beam for forming the workpiece by bending it along a bending line extending along the width direction of the bending machine. In other words, a corresponding workpiece arranged between the lower beam and the upper beam is bent by applying a force from the upper beam to the lower beam.

[0011] A tool holder, in particular a tool table, for receiving a bending tool is provided on the lower beam; the tool holder can also be formed integrally with the lower beam. Each end of the tool holder lying along the width direction is associated with an overlap formed on the lower beam with respect to the respective end along the width direction. If necessary, the overlap can be constituted only by the coincidence of the corresponding end of the tool holder with the end of the associated recessed area. This recessed area serves to reduce the bending stiffness of the lower beam at the edge of the tool holder. The recessed areas are preferably arranged mirror-symmetrically along the width direction with respect to the central axis of the lower beam.

[0012] The terms used in this and subsequent columns in relation to above or below or above or below (e.g. upper edge) always refer to the vertical direction above or below the operating position of the bending machine, i.e. in its intended use.

[0013] The lower beam of the bending machine according to the invention comprises a central element, in particular in the form of a plate, and at least one side element, in particular in the form of a plate, all arranged next to each other in the thickness direction of the lower beam. The recessed area according to the above definition is provided in the central element and / or adjacent to the central element in the width direction, preferably only in these locations. The term recessed area is to be understood in a broad sense. In particular, it can be composed of one continuous part, but it can also be composed of several individual sub-areas. In the case of several sub-areas, at least one sub-area, preferably each sub-area, is formed so as to overlap an individual end of the tool holder. In addition, the recessed area can be at least partially, if necessary entirely, a blank area completely devoid of any material constituting the central element. Likewise, the recessed area can be at least partially, if necessary entirely, a part of a material thickness smaller than that of the rest of the central element.

[0014] The under beam of the bending machine according to the invention has a central area along the width direction below (i.e. directly below) the central part of the tool holder, in which during the bending operation of the workpiece, forces are introduced via the tool holder both into the central element and into at least one side element. In this context, the central part of the tool holder is to be understood as the part with the center of the tool holder lying along the width direction.

[0015] The lower beam further comprises, for each end of the tool holder, a free region originating from the respective end of the tool holder and extending below the tool holder (i.e., directly below that tool holder), and a recessed region lying below the tool holder (i.e., directly below that tool holder) and associated with that respective end.

[0016] A feature of each free area is that the central element and at least one side element are arranged in the respective free area in such a way that during bending of the workpiece, at least initially (i.e. at the beginning of the bending operation) forces are introduced exclusively into the central element (i.e. not into said at least one side element), which causes deformation of the central element first and then, through the central element, of the at least one side element.

[0017] The configuration of the lower beam with a central element and at least one side element ensures a mechanically stable lower beam configuration. Furthermore, the reinforced central area prevents the maximum deformation of the lower beam in this area, since the forces are introduced via the tool holder into both the central element and into the at least one side element during the bending operation of the workpiece. At the same time, the recessed area in or next to the central element continuously ensures sufficient deformability in the edge area of ​​the lower beam, so that an overall bending along a straight bending line is ensured.

[0018] Preferably, the central portion of the tool holder is symmetrically disposed between its ends along the width. Alternatively or additionally, the central portion occupies at least 50% of the total length of the tool holder along the width, thereby ensuring a particularly stable mechanical under beam.

[0019] In a further preferred embodiment, the individual free areas are (directly) adjacent to the central area of ​​the lower beam on each side along the width direction, in other words the bending machine has a central area and two free areas at the edges, which results in a mechanically simple construction of the lower beam.

[0020] As mentioned above, the recessed areas can be areas of reduced material thickness or areas completely devoid of central element material. However, it is preferred to include among the recessed areas blank areas where no central element material is present. This ensures very good deformability of the lower beam at its edges. If necessary, the recessed areas can also consist of blank areas only.

[0021] In a further embodiment, at least one, preferably each, recessed area extends downwards from the upper edge of the central element, where no tool holder is located, in the plan view of the lower beam (i.e. along its thickness), into the free area of ​​the lower beam, thereby improving the deformability of the lower beam at its edge.

[0022] In a further preferred embodiment, the central element is mechanically connected to the at least one side element in the central region of the lower beam, the mechanical connection being in particular a material-material joint connection, preferably a welded connection, although it can also consist of or include (additional) other connections, for example by force-fit and / or form-fit. Furthermore, the central element and the at least one side element do not necessarily have to be mechanically connected to each other in the central region of the lower beam, as long as the tool holder is in contact with both in the central region and at least one side element, ensuring a force introduction to both the central element and the at least one side element during the bending operation of the workpiece.

[0023] In one preferred variation of the above embodiment, the mechanical connection extends along the entire width of the central region. In another variation, the mechanical connection is formed at the top edge of the central element. This ensures uniform force input to the central element and at least one side element along the entire central region. In addition, the top edge of the central element is particularly accessible, so that the mechanical connection can be provided there without much effort.

[0024] In a further particularly preferred embodiment, the at least one side element is formed by two side elements with a central element between them, which ensures a uniform introduction of bending forces and prevents tilting of the lower beam.

[0025] In another preferred embodiment, the tool holder rests with its central part both on the upper edge of the central element and on the upper edge of at least one side element, thereby ensuring good force introduction to both the central element and the corresponding side element.

[0026] In a further preferred variant of the bending machine according to the invention, the tool holder rests on the upper edge of the central element in the respective free area, while the upper edge of at least one side element is spatially separated from the tool holder in the respective free area. This provides a simple means for separating the central element from the at least one side element in such a way that forces are introduced only into the central element during the corresponding bending operation of the workpiece. Furthermore, the tool holder is not influenced by the absolute deformation of the central element that differs from that of the at least one side element.

[0027] In a further preferred variant, one or more limiting means are formed in the individual free regions, thereby limiting the deformation of the central element during the bending operation of the workpiece. Preferably, at least one limiting means, in particular each limiting means, is provided with a stop element, which is arranged in the opening of the central element with a (mechanical) play, the amount of play determining the amount of deformation of the central element up to its limit. This allows a simple realization of the limiting means. For example, the stop element can be a corresponding part of a bolt extending through the opening of the central element.

[0028] In a further preferred embodiment, at least one limiting means, preferably each limiting means, is provided with an adjustment means, so that the deformation of the central element up to its limit can be adjusted manually (i.e. by an operator) and / or by means of an actuator, for example hydraulically or in a motor-driven manner. In a preferred embodiment, the adjustment means comprises an eccentric, so that the deformation of the central element up to its limit can be adjusted by rotating the eccentric. In other words, the adjustment means has a part that is rotatable about a rotation axis and whose extent varies in the radial direction along a circumference around the rotation axis. The eccentric allows the corresponding adjustment means to be realised in a simple manner.

[0029] In another preferred variant, the edges of the lower beams on opposite sides along the width are mechanically connected to components of the frame of the bending machine, which increases the stability of the bending machine.

[0030] In a further variant of the bending machine according to the invention, the lower beam is arranged along its thickness direction next to a frame plate, preferably made from a single piece, and the frame plate has an opening for feeding the workpiece to be bent into the bending machine, preferably with a mechanical connection between the lower beam and the frame plate. The frame plate increases the stability of the bending machine. Preferably, the frame plate is arranged behind the lower beam with respect to the insertion direction of the workpiece into the bending machine.

[0031] Exemplary embodiments of the present invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawings.

[0032] The drawings are as follows: [Brief description of the drawings]

[0033] [Figure 1] FIG. 1 is a perspective view showing an embodiment of a bending machine according to the present invention; [Diagram 2] FIG. 2 is a view showing the external appearance corresponding to FIG. 1, in which only the frame and the lower beam of the bending machine of FIG. 1 are shown. [Diagram 3] FIG. 3 is a front plan view of the lower beam of the bending machine of FIG. 1 and FIG. 2. [Figure 4] FIG. 3 is a perspective view showing the external appearance of a lower beam of the bending machine of FIG. 1 and FIG. 2. [Diagram 5] 3 is a diagram showing a cross-sectional appearance along the line LL in FIG. 2, crossing the lower beam. DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

[0034] In the following section, an embodiment of the invention is described in the context of a bending machine in the form of a press brake, the perspective view of which is shown in FIG. 1 and is assigned the reference number 1. In FIGS. 1 and 2, a spatial coordinate system is shown for describing the directions of the bending machine. The x-direction corresponds to the depth of the bending machine, and the workpiece to be bent is inserted into the bending machine in the direction opposite to the x-direction. The y-direction is the width of the bending machine, whereas both directions lie in a horizontal plane. The z-direction is vertical and corresponds to the height of the bending machine.

[0035] The bending machine 1 comprises a frame 2, which has, among other things, two side stands 3, 3' and a front frame plate 4 and a rear frame plate 4'. The structure of this frame can be seen very clearly from the perspective view in Figure 2, which shows only the frame and the lower beam 12 of the bending machine, which will be described later. Furthermore, the side stand 3 has been omitted for reasons of clarity.

[0036] As can be seen from Fig. 2, the two frame plates 4 and 4' are each a single piece member, which is provided with a corresponding opening 5. Two struts 6 are provided in the lower area between the two frame plates 4 and 4'. Furthermore, corresponding mounting means 8 are formed at the corners of the side stands 3 and 3', by means of which the bending machine is fixed to the ground. The workpiece or metal sheet is inserted horizontally into the bending machine through the openings 5 ​​of the front frame plate 4. The inserted metal sheet is then bent by moving the upper beam 11 shown in Fig. 1 downwards and pressing it onto the lower beam 12, which forms the metal sheet therebetween.

[0037] To move the upper beam 11, hydraulic actuators 9 known per se are used, which are arranged in the upper region of the bending machine and will not be described in detail. The actuators are supported for the most part by a reinforcing plate 7, shown in FIG. 2, which is provided with a reinforcing rib 701 extending vertically upwards. The hydraulic actuators 9 comprise two hydraulic cylinders 10 and 10', which can be seen in FIG. 1. The front ends of the rods can be moved out of the respective cylinders and are received in corresponding openings 11b in the upper beam 11, so that it is possible both to press the upper beam downwards and to retract it upwards. The two cylinders 10 and 10' are attached to corresponding mounting parts 401 (see FIG. 2) of the front frame plate 4 and are located in corresponding recesses 11a of the upper beam 11, as shown in FIG. 1. The recesses extend downwards from the upper side of the upper beam 11.

[0038] To produce the desired bend in the fed metal sheet in preparation for the corresponding bending operation, a lower tool (not shown) is used above the lower beam 12 and an upper tool (not shown) below the upper beam 11. The bending of the metal sheet lying between them is caused by forcing a corresponding punch formed by the upper tool into a so-called die formed by the lower tools under the action of a hydraulic actuator 9 by moving the upper beam 11 downwards. As can be seen from FIGS. 1 and 2, a tool holder 15, which in this exemplary embodiment is designed as a tool table, is located above the lower beam 12 and is provided for fastening the lower tool. This tool holder has a thick central part 15a and two thinner edge parts 15b. Opposite ends of the tool holder 15 along the width direction y are assigned the reference number 15c in FIGS. 1 and 2. Furthermore, two bolts provided on the lower beam 12 are visible in these figures and symbolize limiting means 17, which will be described in more detail later.

[0039] The lower beam 12 comprises three plate-like elements 13, 14 and 14' arranged parallel to one another along the x-direction. This plate-like structure of the lower beam 12 can be seen, inter alia, in Figs. 2 and 4. As can be seen therein, the lower beam 12 has a plate-like central element 13 located between a front plate-like side element 14 and a rear plate-like side element 14'. The tool holder 15 rests on the horizontally extending upper edge 13a (see Figs. 3 and 4) of the central element 13 over its entire length along the width direction. At the edge portion 15b, the tool holder only comes into contact with the central element 13, whereas in the thicker central portion 15a it rests on both the central element 13 and the side elements 14, 14'.

[0040] Figure 3 further shows a plan view of the upper beam 12 as seen from the front, and in both Figures 3 and 4 the outline of the central element 13 is shown by a dashed line. As can be seen, the lower beam 12 extends in the width direction between its two edges 12a-12b. In order to stably suspend the lower beam from the frame 2, the lower beam is rigidly mechanically connected at its edge 12a or 12b via the side element 14, 14' to the corresponding side stand 3 or 3', preferably by a welded connection. To increase its stability, it is preferable to rigidly mechanically connect the rear side of the side element 14' to the front frame plate 4 as well.

[0041] Along the width direction, the lower beam 12 has a central region B1 and two adjacent free regions B2. The position and length of the central region B1 correspond to the position and length of the central portion 15a of the tool holder 15 in the width direction. In contrast, the position and length of each free region B2 in the width direction correspond to the position and length of overlapping edge portions 15b of the tool holder 15. The functions of the individual regions B1 and B2 will be described in detail later.

[0042] The toolholder 15 is mechanically connected in a rigid manner at its underside to the upper edge 13a of the central element 13, for example by a welded connection. The upper edges of the two side elements 14, 14' run parallel to the upper edge 13a of the central element 13 and are at the same height, but only in the central part 15a of the toolholder 15. This part of the upper edges of the side elements is assigned the reference number 14a in Figures 3 and 4. If necessary, this part of the upper edge can also be welded to the underside of the toolholder 15. Alternatively, the upper edges of the two side elements 14, 14' can be located in the central part 15a of the toolholder 15 below the upper edge 13a of the central element 13 (not shown in the figures).

[0043] The upper edge parts 14a of the individual side elements 14, 14' adjoin the area B1 on each side through the inclined and downwardly extending upper edge parts 14b, which are then integrated with the straight and horizontal upper edge part 14c, which is located at a distance from the upper edge part 13a of the central element 13 above it. These upper edge parts 14b and 14c are now located in the free area B2 of the lower beam 12. As a result of the upper edge parts 14c of the side elements 14, 14' being located lower than the upper edge part of the central element 13 above it, at the beginning of the bending operation, the force introduction into the central element 13 takes place only in the free area B2. On the left and right of the upper edge part 14c there are lower horizontal parts of the upper edges of the central element 13 and the side elements 14, 14'. Each of the two lower portions of the upper edge of the central element 13 is provided with an open portion 13b which defines the upper end of a recessed area 16 which is formed as a corresponding clearance within the central element 13.

[0044] As shown in Figures 3 and 4, the recessed areas 16 first extend downwards from the open portion 13b, then bend 90° and extend horizontally below the tool holder 15. These two recessed areas 16 reduce the bending stiffness of the central element 13 near the two ends 15c of the tool holder 15. Instead of recessed areas 16 in the form of gaps without material, the reduction in bending stiffness can also be achieved by making the central element 13 thinner in the corresponding parts. Furthermore, the recessed areas 16 can also be formed by making the central element 13 shorter along the width direction y compared to the side elements 14, 14', so that the ends of the central element on opposite sides along the width direction are located in the individual areas B2 in front of the corresponding ends 15c of the tool holder 15. Limiting means 17 in the form of bolts are located above each of the two recessed areas 16, which will be explained in more detail below with reference to Figure 5.

[0045] The two free regions B2 of the lower beam 12 are characterized on the one hand by the fact that their geometric moment of inertia is reduced by the recessed regions 16, and on the other hand by the fact that in these regions the central element 13 and the side elements 14 have no material-to-material, force-fit or form-fit connections to one another, i.e. no parts that prevent the deformation of the central element 13 relative to the side elements 14, 14'. In contrast, in the region B1 the central element 13 and the side elements 14, 14' in this example are integrally welded at their upper edges 13a and 14a. The corresponding welded seam is shown in bold in FIG. 4 and is assigned the reference number 18. This welded connection results in an increased geometric moment of inertia in the central region B1 compared to the free region B2.

[0046] The increased geometric moment of inertia in the central region B1 inhibits the deformation of the lower beam in this region when forces are introduced during the bending operation. Such deformation is undesirable since it has a negative effect on the bending result of the corresponding workpiece. In contrast, in the free region B2, the corresponding bending forces are introduced exclusively into the central element 13, which can bend due to the bending stiffness reduction caused by the recessed region 16. In particular, deformation of the legs of the central element 13, which are located above the recessed region 16 and on which the limiting means 17 are also arranged, is achieved. The deformation of the free region B2 inhibits the effect that a lower beam without bending stiffness reduction would deform less in the edge regions than in the center during the bending operation.

[0047] The combination of the reinforcement of the lower beam in the central region B1 and the reduction of the bending stiffness in the free region B2 ensures a more uniform bending of the entire workpiece, in particular since the forces are introduced symmetrically along the tool holder 15, the relative deformation of the tool holder 15 is significantly improved leading to a better bending result.

[0048] In Fig. 5, a cross-sectional view along the line LL in Fig. 4 is shown, from which the structure of the limiting means 17 can be seen. This limiting means is designed in the form of a bolt and has a cylindrical part 17a, which is inserted into a corresponding opening in the side element 14. This cylindrical part is followed by an adjustment means 17b, which is designed as an eccentric. In the embodiment of Fig. 5, the eccentric has a flat part on the upper side and is otherwise cylindrical. The adjustment means 17b is received in a corresponding opening 19 of the central element 13. Next to the adjustment means 17b there is another cylindrical part 17c, which is received in an opening in the side element 14'.

[0049] The extent of the adjustment means 17b along the vertical direction is selected so that between its upper flat part and the opposite upper surface of the opening 19 of the central element 13 there is a play of preferably 0.05 mm to 5.0 mm, more preferably 0.1 mm to 1 mm. This play allows the legs of the central element 13 located above the recessed area 16 to be flexibly deformed during the bending operation. The amount of play determines the maximum deformation and in that sense limits the deformation.

[0050] In a modified embodiment of FIG. 5, the adjustment means 17b of the limiting means 17 has flats at different distances from the longitudinal axis of the bolt. In this case, the operator can manually rotate the bolt by using a suitable tool on the side of the bolt that is located on the side element 14; i.e. align the various flats in the upward direction. This eccentric design of the adjustment means 17b allows the play of the limiting means 17 to be changed, and thus the amount of deformation of the central element 13 to be adjusted.

[0051] Instead of or in addition to the manual turning of the bolt, actuators can also be provided to turn the bolt or the limiting means 17 in a suitable manner. These actuators are only diagrammatically shown in FIG. 5 by dashed rectangles and are assigned the reference number 20. The actuators can be hydraulic or motor-driven, for example, and can turn the bolt. These actuators simplify the adjustment of the play and thus the deformability of the central element 13, since the operator no longer has to turn the bolt manually. In addition, instead of one bolt, several bolts can also be provided in the individual free areas of the lower beam, limiting their deformability. In this case, if necessary, each individual bolt can also be equipped with an eccentric part for the play adjustment.

[0052] The embodiments of the invention described above have many advantages. In particular, the combination of the reinforced central area of ​​the lower beam with the less stiff free areas at the edges allows a uniform linear deformation of the upper edge of the lower beam during the bending operation, resulting in a significantly better bending result. For this purpose, a plate-like structure of the lower beam is used, which is made up of a central element and adjacent side elements. This structure ensures that during the bending operation, forces are introduced into the central area of ​​the lower beam via both the central element and the side elements, while in the free areas only the central element is used for force introduction. [Explanation of symbols]

[0053] 1 bending machine, 2 frames, 3,3' side stand, 4 Front frame plate, 4' Rear frame plate, 401 Front frame plate mounting section, 5 aperture, 6 struts, 7 Reinforcement plate, 701 Reinforcing rib, 8 mounting means, 9 Fluid pressure actuator, 10,10' hydraulic cylinder, 11 upper beam, 11a Recess in upper beam, 11b Opening in upper beam, 12 Lower beam, 12a,12b Edge of upper beam, 13 (plate-like) central element, 13a upper edge of the central element; 13b the open portion of the central element; 14 front (plate-like) side element, 14' rear (plate-like) side element, 14a, 14b, 14c: upper edge portions of the side elements; 15 Tool holder, 15a Center part of tool holder, 15b Tool holder edge portion, 15c End of tool holder, B1 central area of ​​lower beam; B2 Free area of ​​lower beam, 16 Recessed areas (e.g. formed as gaps or blank areas), 17 Restrictive measures; 17a Part of the restrictive measures; 17b adjustment means (that on 17), 17c Part of the restrictive measures; 18 material body material joint connection; 19 Central element opening, 20 actuators.

Claims

1. A bending machine for bending a workpiece, the bending machine having a lower beam (12) and an upper beam (11) for forming the workpiece by bending it along a bending line extending in a width direction (y) of the bending machine (1), a tool holder (15) for receiving a bending tool is provided on the lower beam (12), each end (15c) of the tool holder (15) lying along the width direction (y) is associated with a recessed area (16) formed in the lower beam (12) such that the recessed area (16) overlaps with an individual end (15c) of the tool holder (15) in the width direction, the lower beam (12) comprises a plate-shaped central element (13) and at least one plate-shaped side element (14, 14') arranged on each side of the central element (13), which are arranged adjacent to each other in the thickness direction of the lower beam (12), and the recessed area (16) is provided in the central element (13) and / or is provided adjacent to the central element (13) in the width direction (y); the lower beam (12) has a central region (B1) below the widthwise central portion (15a) of the tool holder (15), and during the bending operation of the workpiece, forces are introduced via the tool holder (15) in the central region (B1) into both the central element (13) and into the at least one side element (14, 14'); the lower beam (12) has a free area (B2) below an edge portion (15b) of the tool holder (15), the free area (B2) including an area of ​​a recessed area (16) lying below the tool holder (15), the recessed area (16) extending below the tool holder (15) from each end (15c) of the tool holder (15); the central element (13) and the at least one side element (14, 14') are arranged in the respective free regions (B2), said tool holder (15) rests on an upper edge (13a) of said central element (13) in said respective free area (B2), and an upper edge (14a) of said at least one side element (14, 14') is spatially spaced from said tool holder (15) in said respective free area (B2); This bending machine is characterized by:

2. 2. The bending machine according to claim 1, characterized in that the central portion (15a) of the tool holder (15) is arranged symmetrically between its end portions (15c) along the width direction (y) and / or occupies at least 50% of the total length of the tool holder (15) along the width direction (y).

3. 2. The bending machine according to claim 1, characterized in that a separate free region (B2) adjoins the central region (B1) of the lower beam (12) on each side along the width direction (y).

4. 2. The bending machine according to claim 1, characterized in that the recessed area (16) comprises one or more blank areas in which no material constituting the central element (13) is present.

5. 2. The bending machine according to claim 1, characterized in that at least one recessed area (16) extends downwards from a part (13b) located at the upper edge of the central element (13) in which no tool holder (15) is arranged, in a plan view of the lower beam (12), and into a free area (B2) of the lower beam (12).

6. 2. The bending machine according to claim 1, wherein the central element (13) is mechanically connected to the at least one side element (14, 14') in the central region (B1) of the lower beam (12), and the mechanical connection between the central element (13) and the at least one side element (14, 14') comprises: the mechanical connection being a material-material bonded connection or a welded connection; The mechanical connection extends along the entire length of the central region (B1) in the width direction (y); the mechanical connection is formed at the upper edge (13a) of the central element (13); The bending machine includes at least one of the following:

7. 2. The bending machine according to claim 1, characterized in that the tool holder (15) rests with its central part (15a) both on an upper edge (13a) of the central element (13) and on an upper edge (14a) of the at least one side element (14, 14').

8. 2. The bending machine according to claim 1, characterized in that one or more limiting means (17) are formed in the individual free areas (B2), by means of which the deformation of the central element (13) during the bending operation of the workpiece is limited.

9. 9. The bending machine according to claim 8, characterized in that at least one limiting means (17) comprises a stop element which is arranged in the opening (19) of the central element (13) with a play of between 0.05 mm and 5.0 mm, the amount of play determining the amount of deformation of the central element (13) that reaches its limit.

10. 9. The bending machine according to claim 8, characterized in that at least one limiting means (17) is provided with adjustment means (17b) whereby the deformation of the central element (13) reaching its limit can be adjusted manually and / or by an actuator (20).

11. 11. The bending machine according to claim 10, characterized in that the adjustment means (17b) comprise an eccentric, whereby the deformation of the central element (13) can be adjusted up to its limit by pivoting the eccentric.

12. 2. A bending machine according to claim 1, characterized in that the edges (12a, 12b) on opposite sides of the lower beam (12) along the width direction (y) are mechanically connected to components of the frame (2) of the bending machine (1).

13. 2. The bending machine according to claim 1, characterized in that the lower beam (12) is arranged along its thickness direction next to a frame plate (4), the frame plate (4) having an opening (5) for feeding the workpiece to be bent into the bending machine (1), and there is a mechanical connection between the lower beam (12) and the frame plate (4).

Citation Information

Patent Citations

  • Press brake for bending foils

    DE102010015919A1

  • Press brake for bending foils

    DE102010015920A1

  • Bending machine with correcting function of central slack

    JP1996150416A

  • Press brake

    JP2000343125A

  • Press brake for bending sheet

    JP2010228004A