Condensate pump, angled housing, and duct pump system
The condensate pump with spatially separated inlet and outlet sides, integrated ventilation, and thermoplastic elastomer housing addresses drainage and ventilation challenges, enhancing reliability and ease of maintenance in duct systems.
Patent Information
- Application Number
- US19/670520
- Authority / Receiving Office
- US · United States
- Patent Type
- Applications(United States)
- Current Assignee / Owner
- Priority Date
- 2025-05-08
- Filing Date
- 2026-05-07
- Publication Date
- 2026-11-12
AI Technical Summary
Existing condensate pumps installed in duct systems face challenges in maintaining efficient drainage and ventilation while being protected from environmental influences, leading to potential water damage and functional impairments.
A condensate pump design with spatially separated inlet and outlet sides, integrated ventilation line, and a housing body made of thermoplastic elastomer, along with a sensor and electronic assembly for automatic control, ensures effective ventilation and protection from environmental factors, while allowing for compact and stable installation.
The solution enhances the reliability and functionality of condensate pumps by preventing water ingress and egress through ventilation, reducing the risk of faults, and facilitating easy maintenance, while ensuring optimal space utilization and secure mounting.
Smart Images

Figure US20260358018A1-D00000_ABST
Abstract
Description
[0001] This nonprovisional application claims priority under 35 U.S.C. § 119(a) to German Patent Application No. 10 2025 117 758.9, which was filed in Germany on May 8, 2025, and which is herein incorporated by reference.BACKGROUND OF THE INVENTIONField of the Invention
[0002] The present invention relates to the technical field of condensate pumps for removing condensate water from heating, ventilation, air conditioning, and / or refrigeration systems (hereinafter referred to as HVACR systems), in particular the field of so-called duct pump systems, therefore, condensate pumps which are designed for wall mounting in a duct system.Description of the Background Art
[0003] Condensate pumps are used in or in conjunction with HVACR systems in order to efficiently remove the condensate water produced. Condensate water typically arises from the cooling and dehumidification of air in air conditioning and cooling systems. Without suitable drainage of the condensate water, problems such as water damage, mold formation, and impaired functioning of the HVACR systems can occur.
[0004] To safely and reliably drain away the condensate water, in particular, if the condensate water cannot be removed from the HVACR system by gravity drainage, condensate pumps are used, which pump the water from the collection tanks of HVACR systems and direct it into the drainage system or other suitable disposal systems.
[0005] In some applications, in particular if a condensate pump cannot be installed directly in or on a housing of an HVACR system, but instead is to be mounted in a surface-mounted installation on a wall next to an HVACR system, condensate pumps are installed in duct systems. Such duct systems are sometimes also referred to as surface-mounted ducts, wall or ceiling ducts, or surface-mounted housings. Duct systems are usually used in surface-mounted installations to protect and at the same time conceal the condensate pump and the associated drainage pipes and power cables. Other lines, such as electrical wiring for the HVACR system and refrigerant lines, are often placed in these ducts. This helps to keep the installation clean and orderly and simultaneously to protect the components from damage. In the following, installations with condensate pumps installed in duct systems are referred to as duct pump systems.
[0006] In many situations, it is necessary for the various lines and cables connected to the condensate pump and / or HVACR system to be routed to a ceiling. For this reason, many duct systems have an angled housing with a first opening that connects to the HVACR system and a second opening that points towards the ceiling. Such angled housings are sometimes also referred to as corner housings, corner ducts, or elbow housings. In the state of the art, condensate pumps have become established which are at least in part or partially placed within such an angled housing. This enables a space-saving and flexible installation of the condensate pump. By using angled housings, the pump can be mounted securely and stably on the wall, which ensures optimal use of the available space. In addition, many well-known angled housings make it easier to maintain and replace the condensate pump, because they usually have a housing base and a removable housing cap, so that easy access to the installed condensate pump is made possible.SUMMARY OF THE INVENTION
[0007] It is therefore and object of the present invention to provide an improved solution for the removal of condensate water from HVACR systems.
[0008] Said object is achieved in a first aspect of the invention by a condensate pump, in a second aspect of the invention by an angled housing, and in a third aspect of the invention by a duct pump system.
[0009] To achieve the aforementioned object, the invention proposes a condensate pump for removing condensate water from a heating, ventilation, air conditioning, and / or refrigeration system, hereinafter abbreviated as "HVACR system."
[0010] The condensate pump can comprise a housing body with an inlet side and an outlet side. The inlet side and the outlet side do not need to form clearly delineated, planar surfaces, but rather each form a region of the condensate pump that includes other elements. In particular, the inlet side and the outlet side can be spaced apart by an elongated housing body section of the housing body.
[0011] Thus, the inlet side can have a suction opening and a hose connection. The suction opening and the hose connection can be in fluid communication with one another, but may be located in different planes and / or spaced apart from one another. The outlet side has a discharge opening and a drain hose connection. For example, the drain hose connection may be a part of the discharge opening and / or comprise the discharge opening. The condensate pump comprises a pump which is disposed within the housing body and is set up to draw in condensate water from the suction opening and to pump it to the discharge opening.
[0012] For this purpose, the pump can also comprise a pump motor or drive, for example, an electric motor, which is likewise disposed within the housing body. In an advantageous manner, the pump may in particular be completely enclosed and / or surrounded by the housing body, so that the pump and in particular the motor or drive are effectively protected from damage caused by environmental influences and at the same time both entry of condensate into and flow of condensate out of the pump via paths other than the suction opening or the discharge opening are prevented. The pump may, for example, be located between the inlet side and the outlet side, which results in a particularly compact and stable design.
[0013] The inlet side can have a ventilation inlet opening and the outlet side can have a ventilation outlet opening. For a gas-permeable connection between the ventilation inlet opening and the ventilation outlet opening, the condensate pump has a ventilation line which extends through the housing body.
[0014] In other words, the condensate pump therefore can have two lines that are spatially and fluidically separated from one another, wherein one is used to ventilate the condensate pump and the other to remove the condensate water. This results, for example, in the advantageous effect that the condensate pump is optimally vented or ventilated, resulting in a reliable pump action.
[0015] By means of the ventilation line guided through the housing body according to the invention, effective ventilation can occur; at the same time, the spatial, in particular vertical, separation between the ventilation inlet opening and the ventilation outlet opening effectively prevents condensate from escaping via the ventilation when condensate is supplied to the inlet side of the condensate pump. The additional hoses used for this purpose in the prior art, which are connected to ventilation openings otherwise provided in the region of the inlet sides of condensate pumps and routed to a higher point, can thus be entirely dispensed with, which facilitates the handling of the condensate pump, increases its functionality and reliability, and significantly reduces the risk of faults and water damage.
[0016] The condensate pump can have a bottom surface, wherein the ventilation inlet opening is farther away from the bottom surface than the suction opening and wherein the ventilation outlet opening is farther away from the bottom surface than the ventilation inlet opening. In particular, this can result in an offset or vertical spacing between the ventilation inlet opening and the suction opening. The condensate water or condensate collects in the region of the bottom surface of the condensate pump. As the water level rises, the condensate water first reaches the suction opening and thus the effective range of the pump. Due to the aforementioned distance between the suction opening and the ventilation inlet opening, the latter is still free of condensate water or beyond the condensate water, and ventilation of the inlet side of the condensate pump is thus ensured.
[0017] A helical spring, a spiral wire, a sponge body, or a pipe brush can be arranged at least in part in the ventilation line. The helical spring, the spiral wire, the sponge body, or the pipe brush have the advantageous effect that they contribute positively to maintaining the dimensional stability of the ventilation line. For example, the ventilation line may be a hose which extends at least in part in curves within the housing body. The helical spring, the spiral wire, the sponge body, or the pipe brush thus contribute to maintaining a cross section of the ventilation line or hose, particularly in the curves, and thus to its dimensional stability, which ensures unimpeded flow or air flow through the hose, even with a curved or multiply curved configuration.
[0018] The ventilation outlet opening can be at least partially surrounded by a frame and the frame is partially interrupted, perforated, or reduced in height by at least one lateral ventilation duct. The frame and ventilation duct can effectively prevent the ventilation outlet opening from being covered or blocked, for example, when a drain hose is pushed onto the drain hose connection.
[0019] The housing body can extend from the inlet side to the outlet side along a longitudinal axis and the inlet side has a deflection housing with an interior space. In addition, in this design, the suction opening and the ventilation inlet opening are in fluidic communication with the interior space and / or open into it. In addition, the hose connection is arranged on the deflection housing so that it points in a direction substantially perpendicular to the longitudinal axis.
[0020] In other words, the perpendicular orientation to the longitudinal axis can be understood in particular as a right-angled extension in the radial direction.
[0021] For example, the inlet side can comprise the deflection housing, which has the hose connection on the side. The hose connection may be oriented so that a suction hose, via which the condensate water can be fed to the condensate pump, for example, from the HVACR system, is brought to the condensate pump at an angle of 90 degrees to the longitudinal axis. The suction hose may also be plugged onto or inserted into the hose connection. The deflection housing may further have the aforementioned bottom surface, wherein the condensate water collects within the deflection housing, therefore, in the interior space. This exemplary design is accordingly advantageously suitable for use within angled housings in conjunction with duct pump systems, wherein a particularly compact design can be achieved.
[0022] The condensate pump can comprise a sensor and an electronic assembly. The sensor can be arranged on or in the inlet side and is configured to detect the presence of condensate water and / or an amount of condensate water and to provide this as a sensor signal. The electronic assembly is electronically connected to the sensor and the pump and is configured to control the pump depending on the sensor signal from the sensor. In particular, the sensor and the electronic assembly create a control circuit with which condensate water can be pumped out automatically. In particular, the sensor, in operative connection with the electronic assembly and the pump, may also be designed such that a defined fill level or limit level in the interior space of the deflection housing is not exceeded. In examples, an optical sensor with a prism body may be used. Such sensors are characterized by high reliability and longevity, in particular, in comparison with sensors with float or capacitive sensors.
[0023] The housing body can have, at a point along its extension between the inlet side and the outlet side, a first and a second housing body surface and a form-fitting element which protrudes from the first housing body surface and / or the second housing body surface or is formed recessed into the first housing body surface and / or the second housing body surface. The form-fitting element may, for example, be formed as a protruding lug or a corresponding counterpart, for example, a groove or recess. In other words, it can in particular be an element that forms or enables a form-fit connection with a mating counterpart. This can be used particularly advantageously to position and fasten the condensate pump within an angled housing reliably and exclusively in the intended, correct orientation.
[0024] The inlet side can have an inlet molded part in which the suction opening and the ventilation inlet opening are formed, and that the output side has an outlet molded part in which the discharge opening and the ventilation outlet opening are formed. The rest of the housing body may also be molded, for example, from a thermoplastic elastomer or molded with a thermoplastic elastomer, which connects the inlet molded part and the outlet molded part with one another and further completely encloses the pump and the ventilation line. The thermoplastic elastomer provides mechanical protection for components such as, for example, the pump. Further, sealing of the housing body may be achieved thereby and at the same time the housing body can be manufactured particularly quickly and cost‑effectively.
[0025] The inlet molded part can have a first sealing contour which is completely covered by the housing body, which is molded from the thermoplastic elastomer. Alternatively or in addition, the outlet molded part has a second sealing contour, which is also covered by the housing body, wherein the housing body is molded from the thermoplastic elastomer.
[0026] In other words, the inlet molded part and the outlet molded part, each of which has the first or second sealing contour, may thus be provided at the ends facing the housing body. The housing body is molded from the thermoplastic elastomer and encloses both sealing contours. A particularly stable fastening of the inlet molded part and the outlet molded part to the housing body can be achieved as a result, wherein the housing body is simultaneously sealed at its connection points to the molded parts.
[0027] Particularly advantageous in this context is a combination of the preceding example, in which the housing body is molded from a thermoplastic elastomer or molded with a thermoplastic elastomer and hereby encloses the ventilation line at least partially, preferably completely, with the preceding example, in which a helical spring, a spiral wire, a sponge body, or a pipe brush is arranged at least partially in the ventilation line: in this combination, the helical spring, the spiral wire, the sponge body, or the pipe brush acts as an internal supporting element of the ventilation line during the casting or potting process, so that the ventilation line is not, or at least not to an extent that impairs the gas permeability, compressed, squeezed, and / or distorted in its position by the pressure of the thermoplastic elastomer. As a result, a defined, sufficient flow cross section of the ventilation line is maintained during manufacturing, which ensures the reliable formation of the ventilation function in a process-safe manner already during the enclosing of the ventilation line with the thermoplastic elastomer.
[0028] According to a further aspect, an angled housing for wall mounting a condensate pump is proposed. The angled housing comprises a front surface and a rear surface, wherein the rear surface is substantially opposite the front surface and faces a wall when mounted. Furthermore, a first side surface with a first opening and a second side surface with a second opening form part of the angled housing.
[0029] A first variable side surface can connect the first side surface and the second side surface directly or indirectly with one another and follows the first side surface directly or indirectly in a clockwise direction in a plan view of the front surface. Likewise, a second variable side surface is provided, which also connects the first side surface and the second side surface directly or indirectly and follows the first side surface directly or indirectly in a counterclockwise direction in a plan view of the front surface. The variable side surfaces may, for example, comprise radii or merge or be connected by radii, so that the radii connect the side surfaces to one another as a curved element, for example. For example, two side surfaces angled at around 90 degrees to one another may be connected by means of the variable side surface, so that the resulting corner is rounded by the radius.
[0030] The angled housing can further comprise a housing base, which forms at least the rear surface, and a housing cap, which forms at least the front surface. The housing base has a first molded element in the region of the first variable side surface and a second molded element in the region of the second variable side surface. The housing cap has a first complementary molded element in the region of the first variable side surface and a second complementary molded element in the region of the second variable side surface. The first molded element and the first complementary molded element engage with one another. The second molded element and the complementary molded element also engage with one another.
[0031] The first molded element and / or the first complementary molded element can be moved from a first position, in which the first molded element and the first complementary molded element engage with one another, to a second position, in which the first molded element and the first complementary molded element do not engage with one another. Furthermore, the second molded element and the second complementary molded element are each fixed in their position. In other words, the first position can describe a locking position and the second position an unlocking position with regard to the connection between the housing cap and the housing base.
[0032] Thus, the housing cap may be detached and removed from the housing base simply by moving only the first molded element and / or the first complementary molded element from the first position to the second position, while the second molded element and the second complementary molded element remain fixed in their respective positions, untouched and unchanged. As a result, the actuation of molded elements and / or complementary molded elements required to remove the housing cap from the housing base can advantageously be carried out with one hand in accordance with the present invention, which considerably facilitates the handling of the angled housing.
[0033] Whereas the pair of the first molded element and first complementary molded element thus has the function of an opening and closing mechanism, the pair of the second molded element and second complementary molded element can at the same time fulfill a hinge function in examples: to mount the housing cap on the housing base, the two parts must first be brought together in such a way that the second molded element and the second complementary molded element engage with one another; the parts are then guided towards one another or rotated towards one another - with continuing engagement of the second molded element and the second complementary molded element with one another - in such a way that the first molded element and the first complementary molded element also engage with one another, therefore, assume the first position. In order to remove the housing cap from the housing base again, the first molded element and / or the complementary molded element must first be moved to the second position so that they no longer engage with one another; the housing cap can then be removed from the housing base by moving the housing cap away from the housing base or rotating it out of the mounted position until the second molded element and the second complementary molded element no longer engage with one another.
[0034] The first side surface and / or the first opening either point(s) horizontally to the left at the same time, or the first side surface and / or the first opening point(s) horizontally to the right at the same time. These configurations can occur in particular whenever the angled housing, in a plan view of the front surface, is oriented in such a way that the second side surface and / or the second opening point(s) vertically upwards. By means of this design, the angled housing can be effectively used to be connected to the right or left of an HVACR system and to connect it to a duct pump system through which condensate from the HVACR system can be effectively removed to a room ceiling.
[0035] The housing base can have a third molded element in the region of the second variable side surface and the housing cap has a third complementary molded element in the region of the second variable side surface, wherein the third molded element and the third complementary molded element engage with one another and are each fixed in position. As a result, the mounting of the housing cap may be accomplished more stably on the housing base.
[0036] The second molded element and the second complementary molded element each can have a defined position relative to the first opening or first side surface. Further, the third molded element and the third complementary molded element each have the same defined position but relative to the second opening or second side surface. Alternatively or in addition, the first opening, the second molded element, or the second complementary molded element are each mapped onto the second opening, the third molded element, or the third complementary molded element, respectively, by reflection on a common mirror plane. This mirrored design of the angled housing or the aforementioned parts makes it possible, in particular, to arrange the angled housing in at least two different positions relative to an HVACR system without impairing thereby the stability of the housing and the connection of the housing cap and housing base. As a result, the angled housing can be used particularly flexibly.
[0037] The angled housing additionally can comprise an actuating element which is directly or indirectly connected to the first molded element and / or the first complementary molded element, so that by actuating the actuating element, the first molded element and / or the first complementary molded element can be moved from the first position to the second position. Further, in this example, the angled housing preferably comprises an actuation opening through which the actuating element is to be mechanically actuated.
[0038] For example, the actuating element can latch with the actuation opening. By actuating the actuating element, for example, by pressing the actuating element in, a latching lug is released from the actuation opening and the housing cap can be lifted off the housing base. This actuation is possible particularly easily with one hand by the maintenance or installation personnel or a user. Thus, a second, free hand of the maintenance and installation personnel or user can remain on a ladder rung or another safety element, which significantly increases work safety.
[0039] In an example, the actuating element may be designed as a magnetically deflectable lever. Similar to a child safety lock on furniture, the magnetically actuatable lever can be deflected only by bringing a magnet into the region of influence of the magnetic field of the magnetic lever.
[0040] The housing base or the housing cap can comprise a first spring element which indirectly or directly exerts a spring force on the housing cap, the force being directed from the housing base towards the housing cap. In other words, this can be an elastically reversible element that expands back to its original position after compression. When the spring element is compressed, an outwardly acting force is stored in the spring element. This can advantageously result in the interengaging molded elements and complementary molded elements of the housing base and housing cover being constantly preloaded, therefore, permanently bearing against one another, so that the housing cap in the mounted state sits largely free of play in its intended position and does not wobble there.
[0041] The first spring element can comprise a first sponge holder and a sponge. As just described in general terms, such a sponge has elastic properties. In particular, the sponge can be compressed over an area and can thus exert a constant force over wide areas on the housing base and the housing cover.
[0042] The housing base can comprise a first fastening element for fastening a condensate pump in a first position within the angled housing. The first fastening element has a first retaining surface, a second retaining surface, and a form‑fitting element, which protrudes from the first retaining surface and / or the second retaining surface or is formed recessed into the first retaining surface and / or the second retaining surface. By means of the first fastening element, in particular, a form-fit and / or force-fit fastening of the condensate pump can take place. For example, the form-fitting element of the first fastening element can be provided to form a form-fit connection with the form‑fitting element of one of the housing body surfaces of the condensate pump.
[0043] The housing base can comprise a second fastening element for fastening a condensate pump in a second position within the angled housing, which element has a third retaining surface, a fourth retaining surface, and a further second form-fitting element, which protrudes from the third retaining surface and / or the fourth retaining surface or is formed recessed into the third retaining surface and / or the fourth retaining surface. By means of the second fastening element, in particular, a form-fit and / or force-fit fastening of the condensate pump can take place. For example, the form‑fitting element of the second fastening element can be provided to form a form-fit connection with the form-fitting element of one of the housing body surfaces of the condensate pump.
[0044] The first fastening element can have a defined position relative to the first opening or first side surface and the second fastening element has the same defined position but relative to the second opening or second side surface, and / or the first opening and / or the first fastening element is / are each mapped onto the second opening or the second fastening element, respectively, by reflection on a common mirror plane.
[0045] The two previously mentioned fastening positions of the condensate pump once again emphasize the flexible usability of the angled housing. Thus, the condensate pump can be assigned to the first opening of the angled housing and a drain hose to the second opening. The elements of the angled housing, mapped using the mirror plane, allow a free, flexible arrangement of the opening and condensate pump or drain hose. Thus, the angled housing can be installed, for example, to the right or left next to an HVACR system without any further structural modifications to the angled housing.
[0046] According to a further aspect of the invention, a duct pump system is proposed which comprises a condensate pump, in particular a condensate pump according to one of the above-described examples, and an angled housing, in particular an angled housing according to one of the above-described examples.
[0047] A condensate pump for removing condensate water from a heating, ventilation, air conditioning, and / or refrigeration system in accordance with the previous description can comprise at least one housing body with an inlet side and an outlet side. In this case, the inlet side has a suction opening and a hose connection. The outlet side has a discharge opening and a drain hose connection. Further, the condensate pump comprises a pump which is arranged within the housing body and is configured to draw in condensate water from the suction opening and to pump it to the discharge opening.
[0048] The duct pump system can be formed such that the housing body of the condensate pump has, at a point along its extension between the inlet side and the outlet side, a first housing body surface, a second housing body surface, and a form-fitting element which protrudes from the first housing body surface and / or the second housing body surface or is formed recessed into the first housing body surface and / or the second housing body surface.
[0049] The housing base of the angled housing can comprise a first fastening element for fastening the condensate pump in a first position within the angled housing, which element has a first retaining surface, a second retaining surface, and a form-fitting element, which protrudes from the first retaining surface and / or the second retaining surface or is formed recessed into the first retaining surface and / or the second retaining surface.
[0050] When the condensate pump is fastened in the first position, the first retaining surface can be in contact with the first housing body surface. Further, in the first position, the second retaining surface is in contact with the second housing body surface and the form-fitting element of the condensate pump engages with the form-fitting element of the angled housing. For example, the form-fitting element of the angled housing may be formed as a protruding lug. The form-fitting element of the condensate pump may be formed as a recess on the housing body of the condensate pump. The protruding lug engages in the recess in a form-fitting manner, wherein a secure connection forms between the condensate pump and the angled housing.
[0051] In other words, the duct pump system describes the connection between the condensate pump and the angled housing. In particular, by means of the two inter-engaging form‑fitting elements, a precise form-fit connection between the condensate pump and the angled housing can be achieved, which can also effectively absorb and dampen vibrations from the condensate pump. Furthermore, this configuration ensures that the condensate pump can only be inserted into the angled housing in a correct, intended orientation and latched with the fastening element, thereby preventing errors during installation.
[0052] Further scope of applicability of the present invention will become apparent from the detailed description given hereinafter. However, it should be understood that the detailed description and specific examples, while indicating preferred embodiments of the invention, are given by way of illustration only, since various changes, combinations, and modifications within the spirit and scope of the invention will become apparent to those skilled in the art from this detailed description.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0053] The present invention will become more fully understood from the detailed description given hereinbelow and the accompanying drawings which are given by way of illustration only, and thus, are not limitive of the present invention, and wherein:
[0054] FIGS. 1A and 1B each show an example of a condensate pump in various perspective views;
[0055] FIGS. 2 and 3 each partially show the example from FIGS. 1A and 1B in an enlarged perspective view;
[0056] FIGS. 4A and 4B each show the example from FIGS. 1A and 1B in a perspective view;
[0057] FIG. 5 shows an example of an angled housing in a plan view;
[0058] FIG. 6 shows an exemplary design of an angled housing in a plan view;
[0059] FIGS. 7A and 7B show the example from FIG. 6 in various perspective views;
[0060] FIGS. 8A and 8B show the exemplary housing base from FIG. 6 in various perspective views;
[0061] FIG. 9 shows the exemplary housing cap from FIG. 6 in a perspective view;
[0062] FIG. 10 shows an example of a duct pump system in a plan view;
[0063] FIG. 11 partially shows the duct pump system from FIG. 10 in a plan view;
[0064] FIG. 12 partially shows the duct pump system from FIG. 10 in a perspective view; and
[0065] FIGS. 13A and 13B each partially show the duct pump system from FIG. 10 in a sectional view.DETAILED DESCRIPTION
[0066] FIGS. 1A and 1B show an example of a condensate pump 1000 according to the first aspect of the invention. It has a housing body 1010, which extends along a longitudinal axis 1011 from an inlet side 1100 to an outlet side 1200 and may in particular be molded from a thermoplastic elastomer, for example, from so-called "hot melt." Inlet side 1100 comprises a deflection housing 1140, which at the side has a hose connection 1142 oriented such that a suction hose, via which condensate pump 1000 can be connected to a source of condensate water, such as a condensate water collection tank 5100 of an HVACR system 5000, can be brought to condensate pump 1000 at an angle of 90 degrees to longitudinal axis 1011, and can be plugged onto hose connection 1142 or inserted into it. Furthermore, deflection housing 1140 has a bottom surface 1060.
[0067] When used as intended, it is provided that condensate pump 1000 is set up or mounted in an orientation such that the bottom surface faces downward, ultimately in the direction of the gravitational acceleration acting at the installation site. Furthermore, inlet side 1100 comprises an inlet molded part 1150 which couples deflection housing 1140 to housing body 1010. Outlet side 1200 includes a drain hose connection 1211 with a discharge opening 1210, a cable connection 1230 for supplying power to and / or controlling condensate pump 1000, and a ventilation outlet opening 1220. Drain hose connection 1211 with the discharge opening 1210 and the ventilation outlet opening 1220 are formed on a common outlet molded part 1240.
[0068] FIG. 2 partially shows outlet side 1200 of the example of condensate pump 1000 from FIGS. 1A and 1B in an enlarged perspective view. Ventilation outlet opening 1220 is partially surrounded by a frame 1221, wherein the frame is reduced in its height at two points by a lateral ventilation duct 1222. Here, ventilation outlet opening 1220 is arranged close to an outer edge of drain hose connection 1211, which is particularly space-saving and wherein the two elements may be advantageously integrated in outlet molded part 1240 and manufactured at low cost. In addition, frame 1221 and ventilation duct 1222 can effectively prevent ventilation outlet 1220 from being covered or blocked when a drain hose is pushed onto drain hose connector 1211.
[0069] In FIG. 3, inlet side 1100 of the example of condensate pump 1000 from FIGS. 1A and 1B is shown partially in an enlarged perspective view. Deflection housing 1140 is shown displaced along longitudinal axis 1011, spaced apart from the remaining parts of inlet side 1100, and shown in a section. It has an interior space 1141 in which a sensor 1130, a suction opening 1110, and a ventilation inlet opening 1120 are disposed or are adjacent thereto. The deflection housing also has lateral hose connection 1142, which points in a direction perpendicular to longitudinal axis 1011.
[0070] Sensor 1130, which is formed herein as an optical sensor with a prism body, and suction opening 1110 are formed on a support 1131, which projects into interior space 1141. Support 1131 in this case is integrally connected to inlet molded part 1150 or protrudes from it in the direction of bottom surface 1060. Ventilation inlet opening 1120, on the other hand, is disposed near the upper end of support 1131 on inlet molded part 1150, so that it is always farther away from bottom surface 1060 of deflection housing 1140 than suction opening 1110. If condensate water enters interior space 1141 through hose connection 1142, it always comes into contact with suction opening 1110 first as the water level rises, so that the condensate water can be effectively pumped out via this opening, whereas ventilation inlet opening 1120 remains at a distance from the water surface and can effectively fulfill its ventilation function to prevent a siphon effect.
[0071] FIGS. 4A and 4B show the examples of condensate pump 1000 from FIGS. 1A and 1B in two different perspective views, wherein housing body 1010 is only indicated as a dashed frame in each case, so that components from the interior of housing body 1010 are visible. For example, disposed within housing body 1010 is a pump 1020, which is connected to suction opening 1110 via a first pump line 1030 and to discharge opening 1210 via a second pump line 1031 in such a way that condensed water can be pumped from suction opening 1110 to discharge opening 1210. A ventilation line 1040 connects ventilation inlet opening 1120 to ventilation outlet opening 1220, so that effective ventilation of inlet side 1100, specifically, for example, the interior space of a deflection housing 1140, can be achieved and a siphon effect can be prevented. At the same time, additional external ventilation hoses can be dispensed with, which facilitates the handling of condensate pump 1000, increases its functionality and reliability, and significantly reduces the risk of faults and water damage.
[0072] As can be seen in FIGS. 4A and 4B, ventilation line 1040 in this case extends at least partially parallel to and adjacent to first pump line 1030 and second pump line 1031. It can be achieved thereby that a continuous volume section of significant size within housing body 1010 is not taken up by lines 1030, 1031, and 1040, as well as by pump 1020, so that space remains for other components, such as, for example, electronic assemblies. In this case, a printed circuit board 1050 is arranged along a side surface of housing body 1010. A continuous surface section 1051 of circuit board 1050, which is not covered by other components of condensate pump 1000, is shown here schematically as a hatched area. A large number of electronic assemblies, even with a larger structure, can be arranged there, so that condensate pump 1000 can be designed to be extremely compact and space-saving overall, because the available internal volume is efficiently divided and utilized.
[0073] FIG. 4A schematically illustrates such an electronic assembly 1080 on surface section 1051 or within the hatched area. Electronic assembly 1080 may be electronically connected to sensor 1130 and pump 1020. Further, it is designed to control pump 1020 depending on the sensor signal from sensor 1130. Electronic assembly 1080 may therefore comprise a large number of electronic components which are provided for operating condensate pump 1000 and interact functionally for this purpose. This may, in particular, be understood to also include elements on which a computer program can be stored. It is to be expressly mentioned at this point that this electronic assembly 1080 may be included in each of the examples shown.
[0074] As further shown in FIGS. 4A and 4B, inlet side 1100 of condensate pump 1000 comprises an inlet molded part 1150 on which support 1131 with sensor 1130, suction opening 1110, and ventilation inlet opening 1120 are formed. Similarly, outlet side 1200 comprises an output molded part 1240 on which drain hose connector 1211 with discharge opening 1210, ventilation outlet opening 1220 with frame 1221 and lateral ventilation duct 1222, and cable connection 1230 are formed. At their ends facing housing body 1010, inlet molded part 1150 and outlet molded part 1240 each have a first sealing contour 1151 or a second sealing contour 1241, respectively. Housing body 1010 is molded from a thermoplastic elastomer and encloses both sealing contours 1151, 1241. A particularly stable fastening of inlet molded part 1150 and outlet molded part 1240 to housing body 1010 can be achieved as a result, wherein housing body 1010 is simultaneously sealed at its connection points to the molded parts.
[0075] In addition, FIG. 4A schematically shows a spiral wire 1070, which is partially inserted into ventilation line 1040. Spiral wire 1070 has the advantageous effect that it contributes in a positive way to maintaining the dimensional stability of ventilation line 1040. If ventilation line 1040 is made of an elastic plastic hose or the like, for example, ventilation line 1040 may tend to buckle, particularly in the radii or curves. Ventilation would be impeded thereby. The inserted spiral wire 1070 thus contributes to the shape retention of ventilation line 1040 and therefore to a reliable ventilation.
[0076] FIGS. 5 and 6 show two examples of an angled housing 2000 according to the second aspect of the invention. In each case, an angled housing 2000 can be seen in a plan view, therefore, frontally in a viewing direction towards a respective front surface 2010 and at the same time parallel to a first side surface 2030 and a second side surface 2040 of angled housing 2000. First side surface 2030 has a first opening 2031, which is not visible in this illustration, and second side surface 2040 has a second opening 2041, which is also not visible in this illustration. Angled housing 2000 comprises a rear surface 2020, which is opposite front surface 2010 and rests against a wall in the mounted state.
[0077] FIGS. 7A and 7B show the example from FIG. 6 in two different perspective views in order to better illustrate the design features explained below.
[0078] First side surface 2030 or first opening 2031 here points in a direction that is substantially perpendicular to the direction in which second side surface 2040 or second opening 2041, respectively, points. As a result, angled housing 2000 can effectively be used to be connected laterally to an HVACR system 5000 as part of duct pump system 3000 mounted on a wall 4000, as shown in FIG. 10, and to establish a duct connection therefrom to a ceiling 4100 via a duct housing 3100 and a ceiling panel 3200.
[0079] A first variable side surface 2050 in this case connects first side surface 2030 and second side surface 2040 and is arranged in such a way that it follows first side surface 2030 in a clockwise direction in the plan view of front surface 2010. A second variable side surface 2060 also connects first side surface 2030 and second side surface 2040, but is arranged such that it follows second side surface 2040 in a clockwise direction (or follows first side surface 2030 in a counterclockwise direction) in the plan view of front surface 2010.
[0080] Angled housing 2000 in each case comprises a housing base 2100 and a housing cap 2200, wherein the latter almost completely covers housing base 2100 in the plan view.
[0081] FIGS. 8A and 8B show an example or refinement of housing base 2100 from FIG. 6 in various perspective views and FIG. 9 shows an example or refinement of housing cap 2200 from FIG. 6 in a perspective view, whereby the design features explained below are better illustrated.
[0082] Housing base 2100 has a first molded element 2110 in the region of first variable side surface 2050 and a second molded element 2120 in the region of second variable side surface 2060. Housing cap 2200 has a first complementary molded element 2210 in the region of the first variable side surface 2050 and a second complementary molded element 2220 in the region of the second variable side surface 2060. First molded element 2110 and first complementary molded element 2210 as well as the second molded element 2120 and second complementary molded element 2220 each engage with one another, wherein first molded element 2110 and / or first complementary molded element 2210 is or are movable from a first position, in which they engage with one another, to a second position, in which they do not engage with one another. Second molded element 2120 and second complementary molded element 2220, in contrast, are each fixed in their position, so that they constantly engage with one another, wherein second molded element 2120 is not movable relative to housing base 2100 and second complementary molded element 2220 is not movable relative to housing cap 2200.
[0083] Whereas the pair of first molded element 2110 and first complementary molded element 2210 thus has the function of an opening and closing mechanism, the pair of second molded element 2120 and second complementary molded element 2220 at the same time fulfills a hinge function: To mount housing cap 2200 on housing base 2100, the two parts must first be brought together in such a way that second molded element 2120 and second complementary molded element 2220 engage with one another; the parts are then guided towards one another or rotated towards one another - with continuing engagement of second molded element 2120 and second complementary molded element 2220 - in such a way that first molded element 2110 and first complementary molded element 2210 also engage with one another, therefore, assume the first position. In order to remove housing cap 2200 from housing base 2100 again, first molded element 2110 and / or first complementary molded element 2210 must first be moved to the second position so that they no longer engage with one another; housing cap 2200 can then be removed from housing base 2100.
[0084] In contrast to angled housings from the prior art, this example realizes that only a single closing mechanism has to be actuated by a user in order to release housing cap 2200 from housing base 2100 or to connect the two parts to one another. The arrangement of first molded element 2110 and first complementary molded element 2210 in the region of first variable side surface 2050 and the simultaneous arrangement of second molded element 2120 and second complementary molded element 2220 in the region of second variable side surface 2060 advantageously enable housing cap 2200 to be gripped with a single hand during assembly or disassembly and the opening and closing mechanism to be actuated with a finger. As a result, no tools are required and assembly and disassembly can be carried out by a single person.
[0085] In the examples shown, first molded element 2110 is formed as a latching hook 2111, wherein a latching lug 2112 of latching hook 2111 is formed as an actuating element 2080. First complementary molded element 2210 simultaneously has an actuation opening 2070, which serves as a latching receptacle for latching lug 2112. In the first position, latching hook 2111 engages in actuation opening2070 so that actuating element 2080 can be reached and actuated through it from outside angled housing 2000. When actuated - therefore, when actuating element 2080 is pressed in - latching lug 2112 is released from actuation opening 2070 and housing cap 2200 can be lifted off housing base 2100.
[0086] In the examples shown, second molded element 2120 is formed as an outwardly open recess 2121 in an outer surface of housing base 2100. Second complementary molded element 2220 is at the same time formed as a hook 2221 protruding from an inner surface of the housing cap.
[0087] In the example from FIG. 5, the side surfaces of angled housing 2000 are oriented in such a way that first side surface 2030 points horizontally to the right, whereas second side surface 2040 points vertically upwards. If angled housing 2000 is connected to an HVACR system 5000 in such an example and orientation (or in an orientation rotated counterclockwise by 90 degrees, so that first side surface 2030 points vertically upwards and second side surface 2040 simultaneously points horizontally to the left), it follows from the sequence of the side surfaces that first variable side surface 2050, in or near which the opening and closing mechanism is formed by first molded element 2110 and first complementary molded element 2210, is arranged on an outer side 2090 of the angled housing. As a result, when angled housing 2000 is mounted on a wall 4000 as part of a duct pump system 3000, as shown in FIG. 10, the opening and closing mechanism is visible from a viewing direction 6000 from below the installation. This means that actuating element 2080 can be easily recognized and precisely actuated if housing cap 2200 is to be removed.
[0088] In this example, first variable side surface 2050 comprises a first planar side surface section 2052, a first curved side surface section 2051, and a second planar side surface section 2053, wherein planes defined by first planar side surface section 2052 and second planar side surface section 2053 are substantially perpendicular to one another. At the same time, second variable side surface 2060 comprises only a second curved side surface section 2061. As a result, an outer housing surface without sharp edges is achieved, while at the same time a large internal volume of angled housing 2000 is enabled.
[0089] In the example from FIGS. 6, 7A, 7B, 8A, 8B, and 9, the side surfaces of angled housing 2000 are oriented in such a way that first side surface 2030 points horizontally to the left, whereas second side surface 2040 points vertically upwards. If angled housing 2000 is connected to an HVACR system 5000 in such an example and orientation (or in an orientation rotated clockwise by 90 degrees so that first side surface 2030 points vertically upwards and second side surface 2040 simultaneously points horizontally to the right), it follows from the sequence of side surfaces that first variable side surface 2050, in or near which the opening and closing mechanism is formed by first forming element 2110 and first complementary molded element 2210, is arranged on an inner side 2091 of the angled housing. As a result, when angled housing 2000 is mounted on a wall 4000 as part of a duct pump system 3000, as shown in FIG. 10, the opening and closing mechanism is not visible from a viewing direction 6000 from below the installation. As a result, actuating element 2080 is less easy to locate and must be felt if housing cap 2200 is to be removed. In return, this arrangement enables a more appealing design in which all visible surfaces may be designed as closed.
[0090] In contrast to the example explained above, as shown in FIG. 5, in this example first variable side surface 2050 comprises only a first curved side surface section 2051. Second variable side surface 2060 simultaneously comprises a third planar side surface section 2062, a second curved side surface section 2061, and a fourth planar side surface section 2063, wherein planes defined by third planar side surface section 2062 and fourth planar side surface section 2063 are substantially perpendicular to one another. Here as well, an outer housing surface without sharp edges is achieved by this design, while at the same time a large internal volume of angled housing 2000 is enabled.
[0091] In both of the aforementioned examples, first variable side surface 2050 and second variable side surface 2060 have a radius or a curvature at their respective transition to front surface 2010, so that these transitions also take place without sharp edges.
[0092] As can be seen in particular in FIGS. 8A, 8B, and 9, housing base 2100 has a third molded element 2130 in the region of second variable side surface 2006, whereas housing cap 2200 has a third complementary molded element 2230 in the region of second variable side surface 2060. As with second molded element 2120 and second complementary molded element 2220, third molded element 2130 and third complementary molded element 2230 engage with one another and are each fixed in position. Analogous to second molded element 2120 and second complementary molded element 2220, third molded element 2130 and third complementary molded element 2230 have a hinge function during assembly and disassembly of housing cap 2200 on housing base 2100. Second molded element 2120 and second complementary molded element 2220 each have a defined position relative to first opening 2031 or first side surface 2030, whereas third molded element 2130 and third complementary molded element 2230 each have the same defined position relative to second opening 2041 or second side surface 2040. In particular, first opening 2031, second molded element 2120, or second complementary molded element 2220 may each be mapped onto second opening 2041, third molded element 2130, or third complementary molded element 2230, respectively, by reflection on a common mirror plane. The mirror plane can extend through first and second variable side surfaces 2050, 2060 of housing cap 2200. Furthermore, the mirror plane may represent a bisector of an angle between the third and fourth planar side surface sections 2062, 2063. With an angle of, for example, 90 degrees between side surface sections 2062, 2063 just mentioned, an angle of the mirror plane to each side surface section can be 45 degrees. Due to the symmetrical arrangement of the interlocking, fixed elements, they can perform their hinge function particularly reliably and allow a particularly simple and stable mounting of housing cap 2200 on housing base 2100.
[0093] As can be seen in particular in FIGS. 8A and 8B, housing base 2100 has a first fastening element 2140 and a second fastening element 2150, which project into an interior space of angled housing 2000. First fastening element 2140 and second fastening element 2150 each serve the purpose of fastening a condensate pump 1000 - in particular a condensate pump 1000 according to the first aspect of the invention - within angled housing 2000 in an intended orientation. First fastening element 2140 thereby enables condensate pump 1000 to be held in a first position, which corresponds to an orientation intended in accordance with the intended use of condensate pump 1000, when first opening 2031 points horizontally to the left; second fastening element 2150, in contrast, enables condensate pump 1000 to be held in a second position, which corresponds to an orientation envisaged in accordance with the intended use of condensate pump 1000, when second opening 2041 points horizontally to the right. First fastening element 2140 has a defined position relative to first opening 2031 or first side surface 2030, whereas second fastening element 2150 has the same defined position but relative to second opening 2041 or second side surface 2040. In particular, first opening 2030 or first fastening element 2140 may each be mapped onto second opening 2040 or second fastening element 2150, respectively, by reflection on a common mirror plane. Thus, angled housing 2000 can be used flexibly in various orientations as a component of a duct pump system 3000.
[0094] As can be seen in particular in FIG. 9, housing cap 2200 has a first spring element 2240, which indirectly or directly exerts a spring force between housing cap 2200 and housing base 2100, wherein the direction of action of the spring force includes at least one non-zero component which is perpendicular to front surface 2010 and thereby pushes housing cap 2200 and housing base 2100 apart. In this case, first spring element 2240 comprises a first sponge holder 2241, a second sponge holder 2242, and a sponge. Sponge holders 2241, 2242 are arranged on an inner side of housing cap 2200 in such a way that, in a plan view, they each overlap with sections of the interior space of angled housing 2000, which sections are intended to receive a condensate pump 1000. If, with the condensate pump 1000 inserted, the sponge is inserted into the sponge holder that overlaps with condensate pump 1000 in a plan view (see FIGS. 11 and 12, for instance), the sponge is compressed between the respective sponge holder and condensate pump 1000 when housing cap 2200 is mounted on housing base 2100, thereby generating the desired spring force. This advantageously has the result that interengaging molded elements 2110, 2120, 2130 and complementary molded elements 2210, 2220, 2230 of housing base 2100 and housing cover 2200 are constantly preloaded, therefore, permanently bearing against one another, so that housing cap 2200 does not wobble in the mounted state.
[0095] FIG. 10 shows a duct pump system 3000, mounted on a wall 4000, in a front view. It comprises an angled housing 2000 according to the second aspect of the invention and a condensate pump 1000 installed therein, in particular a condensate pump 1000 according to the first aspect of the invention. Angled housing 2000 is connected to an HVACR system, shown schematically here, via a connection collar 3300. Connection collar 3300 can be designed in particular as a molded rubber part in order to effectively dampen vibrations between the angled housing and the HVACR system. Starting from angled housing 2000, a duct housing 3100 runs vertically upwards to a ceiling 4100. A ceiling panel 3200 effectively conceals an opening in ceiling 4100.
[0096] FIG. 11 partially shows duct pump system 3000 from FIG. 10 in a plan view, wherein housing cap 2200 of angled housing 2000 is not shown. A suction hose 1143, connected to deflection housing 1140 of condensate pump 1000, extends into HVACR system 5000 and is there connected to a condensate collection tank 5100. Thus, accumulating condensate water can be effectively fed to condensate pump 1000.
[0097] FIG. 12 shows duct pump system 3000 from FIGS. 10 and 11 in a perspective view. Housing cap 2200 of angled housing 2000 is again not shown, so that it can be illustrated more precisely how condensate pump 1000 is held in angled housing 2000 by first fastening element 2140.
[0098] FIG. 13A shows the section A-A through duct pump system 3000 as indicated in FIG. 12, whereas FIG. 13B shows the section B-B indicated in FIG. 12.
[0099] First fastening element 2140 is formed hook-shaped and comprises a first retaining surface 2141, a second retaining surface 2142, and a form-fitting element 2143. In the installed state, first fastening element 2140 latches with condensate pump 1000 such that first retaining surface 2141 bears against a first housing body surface 1061 of housing body 1010, second retaining surface 2142 bears against a second housing body surface 1062, and a form-fitting element 1063 of condensate pump 1000 engages with form-fitting element 2143 of first fastening element 2140. Form-fitting element 2143 is formed here as a protruding lug, whereas form-fitting element 1063 is formed as a recess on housing body 1010 of condensate pump 1000.
[0100] The recess (form-fitting element 1063) and the protruding lug (form-fitting element 2143) together form a positive-fitting connection. This configuration ensures that condensate pump 1000 can only be inserted into angled housing 2000 in a correct, intended orientation and latched with fastening element 2140, thereby preventing errors during installation. In addition, it can be achieved by the engagement of form-fitting element 2143 and form-fitting element 1063 that condensate pump 1000 is prevented from shifting and is always held in the desired mounting position.
[0101] The invention being thus described, it will be obvious that the same may be varied in many ways. Such variations are not to be regarded as a departure from the spirit and scope of the invention, and all such modifications as would be obvious to one skilled in the art are to be included within the scope of the following claims.
Claims
1. A condensate pump for removing condensate water from a heating, ventilation, air conditioning, and / or refrigeration system, the condensate pump comprising:a housing body with an inlet side and an outlet side, the inlet side having a suction opening and a hose connection, and the outlet side having a discharge opening and a drain hose connection;a pump arranged within the housing body and configured to draw in condensate water from the suction opening and to pump the condensate water to the discharge opening,wherein the inlet side has a ventilation inlet opening,wherein the outlet side has a ventilation outlet opening, andwherein the condensate pump has a ventilation line that extends through the housing body and connects the ventilation inlet opening to the ventilation outlet opening in a gas-permeable manner.
2. The condensate pump according to claim 1, further comprising a bottom surface, wherein the ventilation inlet opening is further away from the bottom surface than the suction opening, and wherein the ventilation outlet opening is further away from the bottom surface than the ventilation inlet opening.
3. The condensate pump according to claim 1, wherein a helical spring, a spiral wire, a sponge body, or a pipe brush is arranged at least partially in the ventilation line.
4. The condensate pump according to claim 1, wherein the ventilation outlet opening is surrounded at least in part by a frame, and wherein the frame is partially interrupted, perforated, or reduced in height by at least one lateral ventilation duct.
5. The condensate pump according to claim 1, wherein the housing body extends from the inlet side to the outlet side along a longitudinal axis, wherein the inlet side has a deflection housing with an interior space, wherein the suction opening and the ventilation inlet opening are in fluid communication with the interior space and / or open into it, and wherein the hose connection is arranged on the deflection housing so that it points in a direction substantially perpendicular to the longitudinal axis.
6. The condensate pump according to claim 1, further comprising a sensor and an electronic assembly, wherein the sensor is arranged on or in the inlet side and is configured to detect the presence of condensate water and / or an amount of condensate water and to provide this as a sensor signal, and wherein the electronic assembly is electronically connected to the sensor and the pump and is configured to control the pump depending on the sensor signal from the sensor.
7. The condensate pump according to claim 1, wherein, at a point along an extension of the housing body between the inlet side and the outlet side, the housing body comprises:a first housing body surface;a second housing body surface; anda form-fitting element that protrudes from the first housing body surface and / or the second housing body surface or is formed recessed into the first housing body surface and / or the second housing body surface.
8. The condensate pump according to claim 1, wherein the inlet side has an inlet molded part in which the suction opening and the ventilation inlet opening are formed, wherein the outlet side has an outlet molded part in which the discharge opening and the ventilation outlet opening are formed, wherein the rest of the housing body is molded from a thermoplastic elastomer that connects the inlet molded part and the outlet molded part with one another and completely encloses the pump and the ventilation line.
9. The condensate pump according to claim 8, wherein the inlet molded part has a first sealing contour that is completely covered by the housing body that is molded from the thermoplastic elastomer, and / or wherein the outlet molded part has a second sealing contour that is completely covered by the housing body that is molded from the thermoplastic elastomer.
10. An angled housing to wall mount a condensate pump, the angled housing comprising:a front surface;a rear surface that is arranged substantially opposite the front surface and faces a wall when mounted;a first side surface with a first opening;a second side surface with a second opening;a first variable side surface that connects the first side surface and the second side surface directly or indirectly and follows the first side surface directly or indirectly in a clockwise direction in a plan view of the front surface;a second variable side surface that connects the first side surface and the second side surface directly or indirectly and follows the first side surface directly or indirectly in a counterclockwise direction in a plan view of the front surface;a housing base that forms at least the rear surface; anda housing cap that forms at least the front surface,wherein the housing base has a first molded element in a region of the first variable side surface and a second molded element in a region of the second variable side surface,wherein the housing cap has a first complementary molded element in the region of the first variable side surface and a second complementary molded element in the region of the second variable side surface,wherein the first molded element and the first complementary molded element engage with one another, andwherein the second molded element and the second complementary molded element engage with one another,wherein the first molded element and / or the first complementary molded element are adapted to be moved from a first position, in which the first molded element and the first complementary molded element engage with one another, to a second position, in which the first molded element and the first complementary molded element do not engage with one another, andwherein the second molded element and the second complementary molded element are each fixed in their position.
11. The angled housing according to claim 10, wherein, if the angled housing, in a plan view of the front surface, is oriented such that the second side surface and / or the second opening points vertically upwards, then the first side surface and / or the first opening either point horizontally to the left at the same time or the first side surface and / or the first opening point horizontally to the right at the same time.
12. The angled housing according to claim 10, wherein the housing base has a third molded element in the region of the second variable side surface, wherein the housing cap has a third complementary molded element in the region of the second variable side surface, and wherein the third molded element and the third complementary molded element engage with one another and are each fixed in position.
13. The angled housing according to claim 12, wherein the second molded element and the second complementary molded element each have a defined position relative to the first opening or first side surface, wherein the third molded element and the third complementary molded element each have the same defined position relative to the second opening or second side surface, and / or wherein the first opening, the second molded element, or the second complementary molded element are each mapped onto the second opening, the third molded element, or the third complementary molded element, respectively, by reflection on a common mirror plane.
14. The angled housing according to claim 10, further comprising an actuating element that is directly or indirectly connected to the first molded element and / or the first complementary molded element so that by actuating the actuating element, the first molded element and / or the first complementary molded element are adapted to be moved from the first position to the second position.
15. The angled housing according to claim 14, further comprising an actuation opening through which the actuating element is mechanically actuated.
16. The angled housing according to claim 14, wherein the actuating element is a magnetically deflectable lever.
17. The angled housing according to claim 10, wherein the housing base or the housing cap comprises a first spring element that indirectly or directly exerts a spring force on the housing cap, the force being directed from the housing base towards the housing cap.
18. The angled housing according to claim 17, wherein the first spring element comprises a first sponge holder and a sponge.
19. The angled housing according to claim 10, wherein the housing base comprises a first fastening element to fasten the condensate pump in a first position within the angled housing, the first fastening element comprising:a first retaining surface;a second retaining surface; anda form-fitting element that protrudes from the first retaining surface and / or the second retaining surface or is formed recessed into the first retaining surface and / or the second retaining surface.
20. The angled housing according to claim 19, wherein the housing base comprises a second fastening element to fasten the condensate pump in a second position within the angled housing, the second fastening element comprising:a third retaining surface;a fourth retaining surface; anda further form-fitting element that protrudes from the third retaining surface and / or the fourth retaining surface or is formed recessed into the third retaining surface and / or the fourth retaining surface.
21. The angled housing according to claim 20 wherein the first fastening element has a defined position relative to the first opening or first side surface, wherein the second fastening element has the same defined position but relative to the second opening or second side surface, and / or wherein the first opening and / or the first fastening element are each mapped onto the second opening or the second fastening element, respectively, by reflection on a common mirror plane.
22. A duct pump system comprising:a condensate pump according to claim 1; andan angled housing to wall mount the condensate pump .
23. The duct pump system according to claim 22, wherein the housing body of the condensate pump, at a point along an extension between the inlet side and the outlet side, comprises:a first housing body surface;a second housing body surface; anda form-fitting element that protrudes from the first housing body surface and / or the second housing body surface or is formed recessed into the first housing body surface and / or the second housing body surface,wherein a housing base of the angled housing comprises:a first fastening element to fasten the condensate pump in a first position within the angled housing, the first fastening element comprising:a first retaining surface;a second retaining surface; and
