Gas management system for a floating structure

The gas management system for floating structures enables continuous engine fuel supply during purging by using a transfer line and inerting gas, addressing the inconvenience of engine shutdown during purging operations and ensuring system safety.

WO2026234338A1PCT designated stage Publication Date: 2026-11-12GAZTRANSPORT & TECHNIGAZ SA
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
PCT/FR2026/010025
Authority / Receiving Office
WO · WO
Patent Type
Applications
Current Assignee / Owner
Priority Date
2025-05-07
Filing Date
2026-04-22
Publication Date
2026-11-12

AI Technical Summary

Technical Problem

Existing gas management systems for floating structures require stopping the gas supply to the engine during purging operations, which is inconvenient and can lead to engine downtime.

Method used

A gas management system with a transfer line connecting the supply and exhaust circuits, allowing simultaneous gas supply to the engine and purging of the exhaust circuit using inerting gas, facilitated by valves and a purging device with separate paths for inerting gas injection.

Benefits of technology

Ensures continuous gas supply to the engine while purging the exhaust circuit, preventing overpressure and maintaining system integrity by managing vaporized gas effectively.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure FR2026010025_12112026_PF_FP_ABST
    Figure FR2026010025_12112026_PF_FP_ABST
Patent Text Reader

Abstract

The present invention relates to a system (1) for managing a floating structure comprising a gas-consuming apparatus (3) and a tank (2), comprising a supply circuit (4) configured to supply the gas-consuming apparatus (3) with gas in the vapour state contained in the tank (2), and a discharge circuit (6) configured to extend between the tank (2) and a ventilation mast (7) of the floating structure, the management system (1) comprising a transfer line (9) connected between the supply circuit (4) and the discharge circuit (6), and a purge device (10) comprising a storage reservoir (11) and a purge line (13), characterised in that the transfer line (9) comprises a first valve (14) configured to isolate the supply circuit (4) from the discharge circuit (6) and from the purge line (13).
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

[0001] DESCRIPTION

[0002] Title of the invention: Gas management system for a floating structure

[0003] The present invention relates to the field of floating structures for the storage and / or transport of gas in liquid state and more particularly concerns a system for managing a gas stored and / or transported within such floating structures.

[0004] During a journey undertaken by a floating structure containing a tank of liquid gas intended for consumption and / or delivery to a destination, the floating structure may be capable of using the gas that has evaporated within the tank, and then compressing it to power the floating structure's engine(s), using a gas management system. This power supply is provided via a supply circuit extending from the tank to the engine.

[0005] It is also known, for safety reasons, to include an evacuation circuit within the management system, extending from the tank to a ventilation mast on the floating structure. Thus, in case of an emergency, such as a risk of tank overpressure, it is possible to evacuate the gas that has evaporated within the tank by releasing it through the ventilation mast, thereby reducing the tank pressure.

[0006] Finally, it is known that such a management system includes one or more circuit purging devices through which the evaporated gas circulates. These devices include a storage tank for an inerting gas, for example, nitrogen, and are configured to circulate this inerting gas through the circuits, in order to remove any traces of evaporated gas remaining in the circuit pipes, all the way to the ventilation mast. Purging the circuits thus prevents the evaporated gas from stagnating within them, which could generate risks of overpressure in the pipes or significant material and / or human hazards, as the gas contained in the floating structure's tank is flammable.

[0007] To bleed the fuel supply circuit, or even the exhaust circuit, it is necessary to stop the gas supply to the engine of the management system. This can be inconvenient because the engine cannot be supplied with gas during any bleeding operation.

[0008] The present invention falls within this context and, as such, proposes a gas management system for a floating structure comprising at least one gas-consuming appliance and a tank configured to contain said gas, comprising at least one supply circuit configured to supply the gas-consuming appliance with gas in the vapor state contained in the tank and at least one exhaust circuit configured to extend between the tank and a ventilation mast of the floating structure and to exhaust gas in the vapor state towards the ventilation mast, the management system further comprising a transfer line connected between the supply circuit and the exhaust circuit, and a purging device comprising at least one storage tank and a purge line, characterized in that the purge line is connected between the storage tank and the transfer line or the exhaust circuit,the transfer line comprising at least one first valve positioned between the connection to the supply circuit and the connection to the drain line, the first valve being configured to isolate the supply circuit from the drain circuit and the drain line.

[0009] Thanks to the management system according to the invention, it is possible to purge the exhaust circuit without stopping the gas flow in the supply circuit. A constant supply to the gas-consuming appliance is thus ensured, even when it is necessary to vent gas from the exhaust circuit via the ventilation mast, despite the system configuration providing a connection between the supply and exhaust circuits via a transfer line. The supply circuit allows the gas to be drawn in its vapor state, i.e., the gas evaporating within the tank, and used as fuel for the gas-consuming appliance. Although the tank has thermal insulation properties, vapor gas naturally forms over time and must be treated in some way to limit the pressure increase within the tank.The gas in vapor form is thus drawn in and can be treated before being supplied to the gas-consuming appliance, for example by being increased in pressure to meet the supply requirements of the gas-consuming appliance.

[0010] The gas-consuming device could, for example, be an engine propelling the floating structure or an electric generator supplying the floating structure with electricity. It is also possible that the management system is capable of supplying multiple gas-consuming devices, in which case the supply circuit is adapted accordingly to provide each of them with gas in its vapor state. The venting circuit ensures an outlet for the gas in its vapor state that forms in the tank, for example, when the supply circuit fails and cannot draw the gas in its vapor state from the tank. When gas in its vapor state accumulates in the tank head, the pressure inside the tank increases. To prevent overpressure in the tank that could damage its walls, an emergency venting of the gas in its vapor state must be implemented, and it is through the venting circuit that the gas in its vapor state escapes.The exhaust system extends to the ventilation mast. This mast is, for example, mounted on a deck of the floating structure and extends upwards to prevent contamination by the gas vapors emanating from it. The ventilation mast thus ensures that the gas is released into the atmosphere in vapor form.

[0011] The transfer line extends between the supply and exhaust circuits, thus ensuring a fluid connection between the supply circuit and the ventilation mast. Such a fluid connection is advantageous when the gas contained in the supply circuit needs to be evacuated urgently, or during a purging operation of the supply circuit.

[0012] The purging device is fluidly connected to the transfer line or the discharge circuit, thus ensuring the injection of inerting gas into the management system. The storage tank contains the inerting gas, which can be, for example, nitrogen. The storage tank can be recharged, for example, using nitrogen generators on the floating structure. The purging line can, for example, be a flexible pipe, which is connected to the transfer line or the discharge circuit, for example, using a quick coupling. The first valve is advantageously an on / off valve and is positioned on the transfer line between the connection to the supply circuit and the connection to the purging line of the purging device.When the first valve is in the closed position, the control system is fluidly divided into a supply circuit on one side, and a purge and drain circuit on the other. In this configuration, it is therefore possible to simultaneously supply the gas appliance via the supply circuit and purge the drain circuit via the purge device, without the two actions interfering with each other.

[0013] According to one feature of the invention, the transfer line includes a second valve positioned between the connection to the drain circuit and the connection to the purge line, or on the purge line itself, the second valve being configured to isolate the drain circuit from the purge device. Regardless of its position, the second valve, like the first valve, is advantageously an on / off valve.

[0014] The position of the second valve between the storage tank and the transfer line is particularly advantageous. In normal operation of the management system, the second valve is kept permanently open. This second valve is used only for leak checks of the management system. It provides a guarantee of the supply circuit's airtightness if the first valve leaks, preventing gas from escaping to the ventilation mast and / or preventing air infiltrating through the ventilation mast from spreading into the supply circuit.

[0015] According to one feature of the invention, the venting system includes at least one safety valve located between the tank and the venting system. During normal operation of the management system, the safety valve remains closed, with the tank pressure being managed by drawing gas in vapor form from the supply system. If the tank pressure reaches a certain threshold beyond which there is a risk of tank damage, the safety valve opens to vent the gas in vapor form into the venting system and then out of the floating structure via the ventilation mast. According to another feature of the invention, the venting device includes a vent branch connected between the storage tank and the supply system. The venting device thus also allows for the removal of traces of gas in vapor form that may be present in the supply system.During such a purge, the supply circuit is obviously not operational, and the first valve is opened to ensure the evacuation of the gas in vapor form from the supply circuit to the ventilation mast. The purge branch allows the inerting gas to be injected directly into the supply circuit, which improves and facilitates the purging process.

[0016] In this configuration, the purging device thus comprises two different paths of the inerting gas, formed respectively by a purge branch and a purge line, which are different in that one opens into the supply circuit and the other into the transfer line.

[0017] According to one feature of the invention, the supply circuit comprises a first regulating element and a second regulating element, both configured to permit or prohibit the flow of gas in the vapor state within the supply circuit. The first and second regulating elements delimit a portion of the supply circuit comprising the connection to the transfer line and the connection to the purge branch. The first and second regulating elements are advantageously on / off valves, held in the open position when the gas-consuming appliance is supplied and switching to the closed position for purging the supply circuit.

[0018] The section defined by the control elements is preferably as long as possible to maximize purging of the supply circuit. Thus, one control element is positioned as close as possible to one end of the supply circuit located in the tank, while the other control element is positioned downstream of the connection to the transfer line and the connection to the purge branch, relative to the direction of gas flow in its vapor state during the supply of the gas-consuming appliance. It is clear that the purge branch must be connected to this section of the supply circuit to ensure the injection of inerting gas into the supply circuit, as well as the transfer line to ensure the evacuation of stagnant vapor gas and inerting gas to the ventilation mast.

[0019] According to one feature of the invention, the management system includes a detection device configured to detect the presence of gas in the ventilation mast. It is indeed important to check for the presence of gas in the ventilation mast, particularly when its presence is accidental, as this could indicate a leak from the first valve or the previously mentioned safety valve.

[0020] According to one feature of the invention, the management system includes a purge module configured to purge the ventilation mast. The purge module allows only and exclusively the purging of the ventilation mast. Like the purge device, the purge module includes its own storage tank. Alternatively, the purge module is connected to the storage tank of the purge device.

[0021] According to one feature of the invention, the supply circuit includes at least one compression device configured to draw gas in vapor form from the tank. This compression device ensures the extraction of the gas in vapor form from the tank and into the supply circuit. Depending on the requirements of the gas-consuming appliance, the compression device also allows the gas in vapor form to be raised to a pressure compatible with said gas-consuming appliance.

[0022] The invention also covers a method for purging a management system as described above, in which, for the purpose of purging the discharge circuit, an inerting gas is injected into the transfer line and the discharge circuit using the purging device, with the first valve closed. The first valve is normally in the closed position without the need to close it, but it is important to ensure that it is closed before starting the inerting operation. According to one feature of the method, for the purpose of purging the supply circuit:

[0023] The gas-consuming appliance is switched off if it is currently being supplied with gas.

[0024] We close the first regulatory element and the second regulatory element,

[0025] We open the first valve,

[0026] An inerting gas is injected into the portion of the supply circuit using the purge device.

[0027] According to both purging approaches, it should be noted that the second valve is kept permanently open.

[0028] According to a characteristic of the process, the injection of inerting gas into the exhaust or supply circuit is stopped when the detection device detects a gas concentration in the ventilation mast of less than 5%, and advantageously less than 2%. The detection of a gas concentration below this threshold means that the amount of gas remaining in the management system is minimal and sufficient to the point where inerting is no longer necessary and can be stopped.

[0029] Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description on the one hand, and from several illustrative and non-limiting examples of embodiments given with reference to the attached schematic drawings on the other hand, in which:

[0030] [Fig. 1] is a schematic representation of a management system according to the invention, [Fig. 2] is a schematic representation of the management system during a purge of a drainage circuit of said management system,

[0031] Figure 3 is a schematic representation of the management system during a purge of a supply circuit of said management system. Figure 1 is a schematic representation of a gas management system 1 according to the invention. Such a management system 1 can, for example, be integrated into a floating structure for the transport and / or storage of gas in the liquid state. Generally, such a floating structure comprises at least one tank 2 for the transport and / or storage of the gas in the liquid state, but according to the configuration illustrated in Figure 1, said floating structure comprises a single tank 2. Such a floating structure also comprises at least one gas-consuming device 3, which may be, for example, an engine providing propulsion for the floating structure or an electric generator providing electricity to the floating structure.The management system can supply a single gas-consuming device 3 as illustrated in Figure 1, or alternatively supply several simultaneously or alternately.

[0032] Tank 2 is configured to ensure leak-proof and thermally insulated from the liquid gas it contains. However, over time, the liquid gas in tank 2 partially evaporates, leading to an increase in pressure within tank 2. Control system 1 therefore prevents potential overpressure in tank 2 by venting the vaporized gas from tank 2 in various ways.

[0033] To do this, the management system 1 includes a supply circuit 4 extending between the tank 2 and the gas-consuming device 3. The supply circuit 4 includes an end positioned in a sky 2a of the tank 2 and includes at least one compression device 5 configured to draw in the gas in the vapor state present in the tank 2.

[0034] The compression device 5 is configured to raise the pressure of the gas in the vapor state so that it has a pressure compatible with the needs of the gas-consuming device 3. The supply circuit 4 thus allows, on the one hand, the regulation of the pressure of the tank 2 and, on the other hand, the supply of fuel to the gas-consuming device 3.

[0035] The management system 1 also includes an exhaust circuit 6 ensuring the evacuation of the gas in vapor form contained in the headspace 2a of the tank 2. The exhaust circuit 6 extends from the tank 2 to a ventilation mast 7, allowing the release of the gas in vapor form into the atmosphere. The ventilation mast 7 is, for example, positioned on a deck of the floating structure equipped with the management system 1 according to the invention, at a high height so as not to release the gas in vapor form directly onto the deck, which could be harmful to the occupants of the floating structure.

[0036] The evacuation circuit 6 is also equipped with a safety valve 8. This is arranged by default in the closed position in order to prevent any accidental escape of the gas in the vapor state from the tank 2. In normal operation of the management system 1, the gas in the vapor state contained in the tank 2 is drawn at least partially by the supply circuit 4, which allows the pressure of the tank 2 to be regulated, said pressure increasing proportionally to the quantity of gas in the vapor state present in the head 2a of the tank 2.

[0037] However, for some reason, excessive vapor gas may accumulate in tank 2, for example, when the gas-consuming appliance 3 does not require a gas supply. This leads to an increase in pressure within tank 2. Since overpressure in tank 2 can cause significant damage to its walls, the safety valve 8 is configured to open when a certain pressure threshold is exceeded. This allows the excess vapor gas in tank 2 to be vented through the exhaust system 6 and then out of the management system 1 via the ventilation mast 7. In this way, the pressure within tank 2 is regulated, preventing any damage that could be caused to it by overpressure.

[0038] The management system 1 also includes a transfer line 9, which is connected on one side to the supply circuit 4 and on the other to the exhaust circuit 6. The transfer line 9 thus ensures a fluid connection between the supply circuit 4 and the exhaust circuit 6 and allows the gas in vapor form present in the supply circuit 4 to be evacuated via the ventilation mast 7. The management system 1 also includes a purge device 10. The purge device 10 allows the injection of an inerting gas, for example nitrogen, to purge the supply circuit 4 and / or the exhaust circuit 6 in order to eliminate traces of gas in vapor form stagnating in the pipes of said circuits. The inerting gas thus allows the gas in vapor form to be evacuated via the ventilation mast 7.Purging the pipes of management system 1 is important because retaining traces of vaporized gas within the pipes can, for example, lead to pressure increases due to the vaporized gas. Furthermore, vaporized gas is flammable, so it is more efficient to remove it through purging than to allow it to stagnate in the pipes of management system 1.

[0039] The purging device 10 includes a storage tank 11 suitable for storing the inerting gas, and a purging branch 12 extending between the storage tank 11 and the supply circuit 4, allowing the inerting gas to be injected into the supply circuit 4 and the latter to be purged, the gas then being evacuated by the ventilation mast 7 through the fluidic connection with the latter via the transfer line 9 and the evacuation circuit 6. The evacuation circuit 6 can also be purged in this way.

[0040] The purge device 10 further includes a purge line 13 which extends from the storage tank 11 to the transfer line 9. In Figure 1 and the following figures, the purge line 13 is connected between the storage tank 11 and the transfer line 9, but the purge line 13 can also be directly connected to the evacuation circuit 6.

[0041] This purge line 13, arranged in addition to the purge branch 12, allows purging of the evacuation circuit 6 without the need to shut off the supply to the gas-consuming appliance 3. The inerting gas can thus pass into the evacuation circuit 6 via the transfer line 9, independently of the supply circuit 4, so that the gas from the tank head can continue to flow towards the gas-consuming appliance 3. In order to implement such a configuration, the transfer line 9 includes a first valve 14 arranged between the connection with the supply circuit 4 and the connection with the purge line 13, thus isolating the latter and the evacuation circuit 6 from the supply circuit 4.

[0042] In this configuration, it is possible, if necessary, to purge the exhaust circuit 6 while continuously supplying the gas-consuming appliance 3 via the supply circuit 4. The first valve 14 isolates, on the one hand, the operating supply circuit 4 supplying the gas-consuming appliance 3, and on the other hand, the exhaust circuit 6 and the transfer line 9, which are purged by the purge device 10 with the inerting gas passing through the purge line 13. When the supply circuit 4 needs to be purged, the first valve 14 switches to the open position to allow fluid connection between the supply circuit 4 and the exhaust circuit 6 in order to ensure the evacuation of the gas in vapor form from the supply circuit 4 to the atmosphere via the ventilation mast 7. Advantageously, the first valve 14 is therefore an on / off valve.

[0043] In addition to the first valve 14, the transfer line 9 also includes a second valve 15 located between the connection with the purge line 13 and the connection with the drain circuit 6. In a manner not shown, the second valve 15 can also be positioned on the purge line 13. The second valve 15 allows the purge device 10 to be isolated from the drain circuit 6.

[0044] In the configuration as illustrated in Figures 1 and following, i.e. when the second valve 15 is arranged between the connection with the purge line 13 and the connection with the evacuation circuit 6, and in any normal operating mode of the management system 1 according to the invention, this second valve 15 is in the permanently open position.

[0045] Following the same configuration, the second valve 15 allows for leak testing of the management system 1. For example, before the floating structure is started up, it can be manually activated by a maintenance worker during a leak test of each of the valves 14 and 15. To check the leak of the first valve 14, it is closed and the second valve 15 is opened to check for any gas in vapor form escaping through the ventilation mast 7. Then, the leak of the second valve 15 is checked by repeating the same procedure, but with the first valve 14 open and the second valve 15 closed. In emergency situations, the second valve 15 can, for example, maintain the seal of the supply circuit 4 if the first valve 14 is leaking.The second valve 15 also helps to reinforce the seal provided by the first valve 14 to prevent air from infiltrating through the ventilation mast 7 towards the supply circuit 4.

[0046] The control system 1 also includes a detection device 16 configured to detect the presence of gas in vapor form within the ventilation tower 7. When the detection device 16 accidentally detects the presence of gas in vapor form, that is, when there is no supposed to be any venting or purging of gas in vapor form in progress, this may be due to a leak, for example, from the first valve 14 or the safety valve 8. The configuration of the control system 1 allows it to determine whether the first valve 14 or the safety valve 8 is leaking by closing the second valve 15. If, after closing the second valve, gas circulating in the ventilation tower 7 is still detected, then the safety valve 8 is leaking. If no gas is detected, then the first valve 14 is leaking. In all cases, a purge of the drainage system must be carried out.The management system 1 may include a control module 17, which, based on the data received by the detection unit 16, can implement an opening or closing of the valves 14, 15 as needed, as well as a purging of the evacuation circuit 6 via the purging device 10.

[0047] The control system 1 may also include a purge module 18 configured to purge only the ventilation mast 7 when necessary. It is thus understood that the purge module 18 is not suitable for purging the exhaust circuit 6. The supply circuit 4 also includes at least one first control element 19 and a second control element 20, which are, for example, on / off valves. The first control element 19 and the second control element 20 are positioned to delimit a portion 21 of the supply circuit 4. This portion 21 extends to include the connections to the purge branch 12 of the purge device 10 and to the transfer line 9. Therefore, it is this portion 21 that is purged when a purge of the supply circuit 4 is performed.The connections with the purge branch 12 and with the transfer line 9 must be included in the portion 21 so that the inerting gas can be injected there via the purge branch, and then the whole can be evacuated via the evacuation circuit 6 by circulating beforehand within the transfer line 9.

[0048] Advantageously, the first regulating element 19 and the second regulating element 20 are positioned so that the first regulating element 19 is as close as possible to the sky 2a of the tank 2 while the second regulating element 20 is positioned as close as possible to the compression device 5 so that the portion 21 is as large as possible and the purging of the supply circuit 4 is as efficient as possible.

[0049] The management system also includes a first control unit 22 and a second control unit 23, respectively positioned on the purge branch 12 and on the purge line 13 in order to authorize or prohibit respectively the circulation of inerting gas within the supply circuit 4 and the transfer line 9.

[0050] Figure 2 represents the management system 1 according to the invention, more particularly the circulation of fluids during a purge of the evacuation circuit 6. In figures 2 and 3, a solid line signifies fluid circulation while a dashed line signifies that the fluid does not circulate.

[0051] As previously described, within the management system 1, purging of the exhaust circuit 6 can be carried out without interrupting the supply to the gas-consuming appliance 3 via the supply circuit 4. To achieve this, a purging procedure is implemented for purging the exhaust circuit 6. Thus, the first valve 14 is in the closed position to isolate the supply circuit 4 from the exhaust circuit 6 and the purging device 10. The first valve 14 is initially in the closed position in the normal operating mode illustrated previously, but it is advantageous to ensure that the first valve 14 is closed before starting any purging operation of the exhaust circuit 6. The first control element 22 is closed while the second control element 23 is open so that the inerting gas is injected into the transfer line 9 and not into the supply circuit 4.Finally, the first regulating element 19 and the second regulating element 20 are opened so that the supply circuit 4 continues to supply the gas-consuming appliance 3 without being stopped due to the purging of the evacuation circuit 6.

[0052] The inerting gas circulates through the transfer line 9 and then the exhaust circuit 6 to remove the vaporized gas from the latter, all the way to the ventilation tower 7 for release into the atmosphere. In this configuration, the second valve 15 is kept open to ensure the circulation of the inerting gas to the exhaust circuit 6.

[0053] When the detection device 16 detects a satisfactory gas concentration in the ventilation mast 7, for example, less than 5%, this means that the purging of the exhaust circuit 6 has been carried out correctly and that the injection of inerting gas can be stopped. Advantageously, the gas concentration in the ventilation mast can be considered satisfactory when it is less than 5%, or advantageously less than 4%, or even more advantageously less than 3%, and even more advantageously less than 2%.

[0054] Figure 3 represents the management system 1 according to the invention, more particularly the circulation of fluids during a purge of the supply circuit 4. In this case, the purging process is implemented with a view to purging the supply circuit 4.

[0055] Initially, the gas supply to the gas-consuming appliance 3 is stopped, notably by shutting down the compression device 5. Given the purpose of purging the supply circuit 4, it is understood that stopping the gas supply to the appliance 3 is not detrimental. Subsequently, the first regulating element 19 and the second regulating element 20 are closed to delimit the portion 21 of the supply circuit 4 that will be purged. Next, the first valve 14 is opened to fluidly connect the supply circuit 4 to the exhaust circuit 6 and thus to the ventilation mast 7, thereby allowing the purged gas from the supply circuit 4 to be released into the atmosphere. The second valve 15 is also opened to ensure fluid connection between the supply circuit 4 and the exhaust circuit 6.

[0056] Finally, the first regulating device 22 is open while the second regulating device 23 is closed so that the inerting gas is injected into the supply circuit 4 to purge the latter.

[0057] When the detection device 16 detects a satisfactory gas concentration in the ventilation mast 7, for example less than XX, this means that the purging of the supply circuit 4 has been carried out correctly and that the injection of inerting gas can be stopped.

[0058] In a manner not illustrated, the management system 1 may include a plurality of supply circuits 4 and / or a plurality of evacuation circuits 6.

[0059] In the case where the management system 1 includes several evacuation circuits 6, these are all connected to the purge device 10, either directly, via another purge line 13 also connected to the storage tank 11, or indirectly, via another transfer line 9, itself connected to the purge line 13 and / or to another purge line 13.

[0060] In the case where the management system 1 includes several supply circuits 4 and these are all indirectly connected to one or more purge lines 13, then each of them must be able to be isolated from the purge line(s) 13 to which it is connected, and this by means of one or more first valves 14. Of course, the invention is not limited to the examples just described and many modifications can be made to these examples without departing from the scope of the invention.

[0061] The invention, as described above, achieves its intended purpose and provides a management system that simultaneously supplies a gas-consuming appliance with gas and purges a drainage circuit. Variations not described here could be implemented without departing from the scope of the invention, provided that, in accordance with the invention, they include a management system conforming to the invention.

Claims

DEMANDS 1- A gas management system (1) for a floating structure comprising at least one gas-consuming appliance (3) and a tank (2) configured to contain said gas, comprising at least one supply circuit (4) configured to supply the gas-consuming appliance (3) with gas in vapor form contained in the tank (2) and at least one vent circuit (6) configured to extend between the tank (2) and a ventilation mast (7) of the floating structure, and to vent gas in vapor form to the ventilation mast (7), the management system (1) further comprising a transfer line (9), connected between the supply circuit (4) and the vent circuit (6), and a venting device (10) comprising at least one storage tank (11) and a vent line (13), characterized in that the vent line (13) is connected between the storage tank (11) and the transfer line (9) or the vent circuit (6),the transfer line (9) comprising at least one first valve (14) positioned between the connection with the supply circuit (4) and the connection with the drain line (13), the first valve (14) being configured to isolate the supply circuit (4) from the drain circuit (6) and the drain line (13). 2- Management system (1) according to claim 1, wherein the transfer line (9) includes a second valve (15) positioned between the connection with the evacuation circuit (6) and the connection with the purge line (13) or on the purge line (13), the second valve (15) being configured to isolate the evacuation circuit (6) from the purge device (10). 3- Management system (1) according to claim 1 or 2, wherein the evacuation circuit (6) includes at least one safety valve (8) disposed between the tank (2) and the evacuation circuit (6). 4- Management system (1) according to any one of claims 1 to 3, wherein the purge device (10) comprises a purge branch (12) connected between the storage tank (11) and the supply circuit (4). 5- Management system (1) according to claim 4, wherein the supply circuit (4) comprises a first control element (19) and a second control element (20), both configured to permit or prohibit the circulation of gas in the vapor state within the supply circuit (4), the first control element (19) and the second control element (20) delimiting a portion (21) of the supply circuit (4) comprising the connection with the transfer line (9) and the connection with the purge branch (12). 6- Management system (1) according to any one of claims 1 to 5, comprising a detection device (16) configured to detect the presence of gas in the ventilation mast (7). 7- Management system (1) according to any one of claims 1 to 6, comprising a purge module (18) configured to purge the ventilation mast (7). 8- Management system (1) according to any one of claims 1 to 7, wherein the supply circuit (4) includes at least one compression device (5) configured to draw the gas in the vapor state from the tank (2). 9- Method for purging a management system (1) according to any one of claims 1 to 8, during which, with a view to purging the evacuation circuit (6) an inerting gas is injected into the transfer line (9) and the evacuation circuit (6) using the purging device (10), the first valve (14) being closed. 10- Purging method according to the preceding claim, implemented within a management system (1) according to claim 5 or according to any one of claims 6 to 8 in combination with claim 5, during which, with a view to purging the supply circuit (4): The gas-consuming appliance (3) is switched off if it is currently being supplied with gas. we close the first regulating element (19) and the second regulating element (20), we open the first valve (14), an inerting gas is injected into the portion (21) of the supply circuit (4) using the purging device (10).11- Purging method according to claim 9 or 10, implemented within a management system (1) according to claim 6 or according to any one of claims 7 to 8 in combination with claim 6, during which the injection of inerting gas into the exhaust circuit (6) or the supply circuit (4) is stopped when the detection device (16) detects a gas concentration in the ventilation mast (7) of less than 5%, and advantageously less than 2%.