Trim for vehicle interior

By using the combination of recesses and light-transmissive cover in the vehicle decoration parts, appropriate optical characteristics are selected so that the operating element is low-brightness environment, which solves the problem that the operating element is easily allowed to be under low-brightness light source in the prior art The problems seen have achieved higher design adaptability and flexibility.

CN119058553APending Publication Date: 2024-12-03FAURECIA INNENRAUM SYSTEME GMBH
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
CN202410326699.4
Authority / Receiving Office
CN · China
Patent Type
Applications(China)
Current Assignee / Owner
Priority Date
2023-05-31
Filing Date
2024-03-21
Publication Date
2024-12-03

AI Technical Summary

Technical Problem

The existing interior decorations of vehicles are easily visible under low brightness light sources, and the existing low transmittance cover is not suitable for ordinary display elements, resulting in insufficient invisibility of the operating elements in some cases.

Method used

A decorative piece is designed, using a carrier element with a recess and a partially translucent cover layer, by selecting optical characteristics in the contact area and air gap, so that the reflective portion of ambient light has substantially the same brightness after passing through the cover layer and color, thereby achieving low visibility of the operating element, suitable for low brightness light source environments.

Benefits of technology

It effectively reduces the visibility of the operating element under low brightness light sources, especially suitable for LCD or OLED display environments, and through the selection and design of intermediate layers, the implementation of optical characteristics is simplified and design flexibility is improved.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure CN119058553A_ABST
    Figure CN119058553A_ABST
Patent Text Reader

Abstract

The invention relates to a trim part for the interior of a vehicle, comprising: a carrier element (200) having a recess (210); an operating element (300) which is arranged at least partially in the recess (210) of the carrier element (200) and which can be operated from the front side (101) of the trim part (100, 100 '); a partially transparent cover layer (400) arranged on the front side (101) of the decorative part (100, 100 '), which covers the recess (210), the cover layer (400) being supported on the carrier element (200) in a contact region (500) surrounding the recess (210) and / or being connected flat to the carrier element, and wherein an air gap (510, 520) is formed between the operating element (300) and the cover layer (400) and / or the carrier element (200), the cover layer is arranged such that a first portion (610) of visible ambient light (600) passing from the front side of the trim through the cover layer is reflected in the contact region (500) and a second portion (620) of the ambient light (600) is reflected in the region of the air gap.
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

Technical Field

[0001] The present application relates to a decorative part for the interior of a vehicle. Background Art

[0002] From the prior art, there are known decorative parts for the interior of vehicles, which are designed in such a way that operating elements arranged in or behind the decorative part are as little visible as possible, with which the functions of the vehicle can be operated (so-called "shy tech"). For example, control buttons on the dashboard can visually "disappear", in particular if the integrated light source does not emit light. For example, operating elements with a so-called black panel effect are known, in which a covering layer, in particular a layer of flexible material, covers the operating element (for example a push button) in such a way that the operating element is not visible or barely visible when the light-emitting diode integrated in the operating element does not emit any light. For example, covering layers with very low transmittances of significantly less than 5% are used for this purpose. Due to the required low transmittance, this solution is not very suitable for light sources with lower brightness, in particular ordinary display elements (such as LCD displays or OLED displays). However, if a covering layer with a higher transmittance is used, the operating elements located behind the covering layer can be relatively clearly visible. Summary of the invention

[0003] Against the background of the prior art, the object of the present application is to propose a decorative element which makes the operating elements as invisible as possible.

[0004] To achieve this object, a decorative element is proposed according to claim 1. Advantageous embodiments and further embodiments are combined with the features of the dependent claims.

[0005] The proposed decorative parts for vehicle interiors include:

[0006] a carrier element having a recess,

[0007] an operating element which is at least partially arranged in the recess of the carrier element and can be operated from the front side of the trim,

[0008] a partially light-transmissive covering layer arranged at the front side of the decorative element, the covering layer covering the recessed portion,

[0009] wherein the cover layer is supported on the carrier element in a contact region around the recess and / or is flatly connected to the carrier element, and wherein an air gap is formed between the operating element and the cover layer and / or the carrier element, so that a first part of visible ambient light passing through the cover layer from the front side of the decorative element is reflected in the contact region and a second part of the ambient light is reflected in the region of the air gap,

[0010] At least one optical property of the contact area is selected in such a way that the reflected first portion of the ambient light and the reflected second portion of the ambient light have substantially the same brightness and / or substantially the same color after passing through the cover layer.

[0011] By selecting at least one optical property of the contact area in this way, a low visibility of the operating element can be achieved, in particular even when the transmittance of the cover layer for ambient light is relatively high. This makes the proposed solution particularly suitable for situations in which the operating element is made visible through the cover layer in certain operating states by a light source with relatively low brightness, such as an LCD display or an OLED display. In the design of operating elements (such as buttons or push buttons) that are movably arranged behind the cover layer, air gaps of this type are inevitable. Since the optical properties of the air in such air gaps (such as the refractive index) are different from the corresponding optical properties of the components (such as the surface of the carrier element and / or the adhesive) that are in contact with the cover layer in the contact area, there may be differences between the visual appearance of the cover layer in the contact area and in the area of ​​the air gap. Differences in the absorption behavior of the components that are in contact with the cover layer in the contact area on the one hand and the components arranged in the area of ​​the air gap under the cover layer on the other hand may also contribute to such visual differences. By selecting one or more optical properties of the contact area in the above-described manner, such visual differences can be reduced or avoided.

[0012] The above-mentioned brightness and / or color of the first part of the reflected ambient light and the second part of the reflected ambient light can be indicated for quantification by parameters of a color parameterization (e.g. as color positions in the L*a*b* color space) and / or can be measured with the help of a color measuring device (such as a spectrophotometer or a spectroradiometer or a reflectometer). Characteristics of having substantially the same brightness and / or substantially the same color can be specified by a maximum deviation of one or more parameters of the color parameterization (such as coordinates in the L*a*b* color space). In particular, characteristics of having substantially the same brightness and / or substantially the same color can be specifically defined in a certain way so that the distance between two color positions in the L*a*b* color space (referred to as ΔE*) is greater than or equal to the maximum deviation of one or more parameters of the color parameterization (such as coordinates in the L*a*b* color space). ab ) is less than the specified distance limit. The distance is calculated using the following formula (geometric addition of the distance components ΔL*, Δa*, Δb*):

[0013]

[0014] A distance of ΔE* less than 1 is no longer perceptible to the human eye. The specified distance limit is preferably 1, but can also be set higher, for example in the range of greater than 1 to 2.5, or lower, for example in the range of 0.5 to less than 1.

[0015] At least one optical property of the contact area can be given at least in part by the color and / or reflectivity and / or transmittance and / or absorptivity and / or reflection spectrum and / or absorption spectrum of the material of the carrier element. In this way, the desired optical properties can be selected or achieved with the aid of minor design adjustments, such as a mixture of materials to the carrier element.

[0016] At least one optical property of the contact region can be given at least in part by the color and / or reflectivity and / or transmittance and / or absorbance and / or reflection spectrum and / or absorption spectrum of an intermediate layer arranged between the cover layer and the carrier element in the contact region. This allows the desired optical properties to be selected or realized in a simple and flexible manner.

[0017] The intermediate layer can be applied to the side of the cover layer facing the carrier element, in particular applied by material bonding and / or flatly connected to this side. The intermediate layer can be applied to the side of the carrier element facing the cover layer, in particular applied by material bonding and / or flatly connected to this side.

[0018] The intermediate layer can be or include a color layer and / or an adhesive layer, in particular an adhesive layer with a pigment mixture. This allows the desired optical properties to be selected or realized in a particularly simple and flexible manner. The intermediate layer can be and / or include a fabric layer and / or a plastic layer and / or a film layer.

[0019] The air gap formed between the carrier element and the operating element can be at least partially, preferably completely, covered by the intermediate layer. Compared to the air gap formed between the operating element and the cover layer, the air gap formed between the carrier element and the operating element can be made "invisible" more difficult by means of selecting at least one optical property of the contact area; this can be simplified by covering the air gap with the intermediate layer (which can effectively be regarded as enlarging the contact area). In this case, the intermediate layer acts as a masking layer, which masks the air gap formed between the carrier element and the operating element and influences the reflection behavior with respect to ambient light in the region of the air gap by suitable selection of at least one optical property of the intermediate layer.

[0020] At least one optical property of the contact area can be given partly by the color and / or reflectivity and / or transmittance and / or absorptivity and / or reflection spectrum and / or absorption spectrum of the material of the carrier element and additionally partly by the color and / or reflectivity and / or transmittance and / or absorptivity and / or reflection spectrum and / or absorption spectrum of the intermediate layer. By adapting the properties of both the carrier element and the intermediate layer, a particularly high flexibility of adaptation and / or a particularly high possible range of adaptation can be achieved.

[0021] Certain values ​​or value ranges of the optical parameters of the cover layer and / or the intermediate layer have proven to be particularly advantageous. For example, the cover layer may have a transmittance to ambient light of at least 2%, preferably at least 5%, in particular at least 10%, for example at least 20%. The intermediate layer may have a transmittance to ambient light of at most 5%, preferably at most 2%, in particular at most 1%, and / or a reflectivity to ambient light in the range of 10% to 70%.

[0022] The covering layer and / or the adhesive layer arranged between the covering layer and the carrier element, specifically between the intermediate layer and the carrier element, can be designed in such a way that the color of the ambient light (specifically the color coordinates a* and b* in the L*a*b* color space) remains unchanged when passing through the covering layer, i.e., only the brightness value L* changes.

[0023] The operating element can be moved for operation. The cover layer can be a flexible layer so that the operating element can be operated by applying pressure on the cover layer. For example, the cover layer can include a flexible plastic material and / or a fabric material and / or leather and / or artificial leather.

[0024] The decorative element may include a light source at least partially arranged in the recess and / or the operating element, so that the light emitted by the light source passes through the cover layer in the region of the recess. Specifically, the light source may include a display element, such as an LCD display and / or an OLED display.

[0025] It can be provided that at least one optical property of the contact area is adapted to a corresponding optical property of the surface of the operating element facing the cover layer, in particular is substantially identical thereto. In particular, the reflectivity and / or the color (e.g. the color position in the L*a*b* color space) of the surface of the intermediate layer and / or the carrier element can be substantially identical to the reflectivity and / or the color of the surface of the operating element facing the cover layer. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0026] Exemplary embodiments of the subject matter of the present application are explained below with reference to the accompanying drawings. The accompanying drawings each schematically show:

[0027] Figure 1 Schematically showing a cross section of a decorative element,

[0028] Figure 2 A cross section of a decorative element according to another example is schematically shown.

[0029] Repeated and similar features are marked in the drawings with the same alphanumeric reference numerals. Reference numerals already shown in other drawings are partially omitted. DETAILED DESCRIPTION

[0030] Figure 1 The decorative element 100 for the interior of a vehicle shown includes:

[0031] The carrier element 200 has a recess 210,

[0032] an operating element 300 which is arranged at least partially in the recess 210 of the carrier element 200 and can be operated from the front side 101 of the trim element 100 , and

[0033] A partially light-transmissive covering layer 400 is arranged at the front side 101 of the decorative element 100 , the covering layer covering the recessed portion 210 .

[0034] The operating element 300 is a movable pressure switch for operation, but other types of operating elements, in particular movable operating elements, may also be provided. The cover layer 400 is a flexible layer made of a plastic material, so that the operating element 300 can be operated by applying pressure on the cover layer 400. The cover layer 400 may alternatively or additionally include, for example, a fabric material and / or leather and / or artificial leather.

[0035] The decorative member 100 includes a light source 310 disposed in the recessed portion 210 on the operating element 300 so that light emitted from the light source 310 passes through the cover layer 400 in the region of the recessed portion 210. The light source 310 includes a display element such as an LCD display or an OLED display. The light source 310 is attached to an operating element substrate 320 of the operating element 300.

[0036] The cover layer 400 has an intermediate layer 700 arranged on the side of the cover layer 400 facing the carrier element, by means of which the cover layer 400 is supported on the carrier element 200 in a contact area 500 around the recess 210 and is flatly connected thereto by means of an adhesive. An air gap 510 is formed between the operating element 300 and the cover layer 400, and an air gap 520 is formed between the operating element 300 and the carrier element 200, so that a first part 610 of visible ambient light 600 passing through the cover layer 400 from the front side 101 of the trim 100 is reflected in the contact area 500, and a second part 620 of the ambient light 600 is reflected in the area of ​​the air gaps 510, 520.

[0037] The intermediate layer 700 is formed as a color layer. The intermediate layer 700 may alternatively or additionally be and / or include an adhesive layer and / or a fabric layer and / or a plastic layer and / or a film layer.

[0038] The optical properties of the contact area 500 are selected such that the first portion 610 of the reflected ambient light 600 and the second portion 620 of the reflected ambient light 600 have substantially the same brightness and substantially the same color after passing through the cover layer 400, wherein the brightness and color of the first portion of the reflected ambient light and the second portion of the reflected ambient light can be quantified as color positions in the L*a*b* color space. The properties of having substantially the same brightness and / or substantially the same color are defined in a certain way such that the distance between two color positions in the L*a*b* color space (expressed as ΔE* ab ) is less than 1.

[0039] The air gap 510 formed between the cover layer 400 and the operating element 300 is partially covered by the intermediate layer 700, while the air gap 520 formed between the carrier element 200 and the operating element 300 is completely covered by the intermediate layer 700. The intermediate layer 700 thus also serves as a masking layer for masking the air gap 520.

[0040] The above optical properties of the contact area 500 are given by the optical properties of the intermediate layer 700 in combination with the optical properties of the other components; examples of suitable optical properties are given below. Suitable optical properties are essentially determined by the transmittance, reflectance and absorptivity of the selected material and can be quantified by measurement. If the ΔE* defined above is less than the empirical distance limit value, in particular 1, it can be assumed that the human eye cannot perceive the difference.

[0041] The cover layer 400 has a transmittance of at least 2%, preferably at least 5%, in particular at least 10%, for example at least 20% for the ambient light 600. The cover layer 400 is designed in such a way that the color coordinates a* and b* of the L*a*b* color space of the ambient light 600 remain unchanged when passing through the cover layer 400, i.e. only the brightness value L* changes. The top layer 400 has a gray appearance.

[0042] On the surface facing the cover layer 400 , the reflectivity of the light source 310 with respect to the ambient light 600 is in the range of 10% to 70%.

[0043] The transmittance of the intermediate layer 700 to the ambient light 600 is at most 5%, preferably at most 2%, in particular at most 1%. The intermediate layer 700 is designed in a certain way so that it has a color (color position in the L*a*b* color space) and a reflectivity that substantially corresponds to the color and reflectivity of the surface of the light source 300 facing the cover layer 400.

[0044] In the present example, the light source 310 comprises the surface of the operating element 300 facing the cover layer 400. However, it may alternatively or additionally comprise the operating element substrate 320 of the surface of the operating element 300 facing the cover layer 400. In this case, the intermediate layer 700 should have a color (color position in the L*a*b* color space) and a reflectivity that substantially correspond to the color and reflectivity of the surface of the control element substrate 320 facing the cover layer 400. The control element substrate 320 may have an additional surface layer, for example with a reflectivity of at least 70% for the ambient light 600 and a transmittance of at most 10% for the ambient light 600, wherein the color coordinates a* and b* of the L*a*b* color space of the ambient light 600 preferably remain unchanged when passing through the additional surface layer.

[0045] Figure 2 The operating element 100' shown in Fig. 1 corresponds substantially to the operating element 100, but does not include the intermediate layer. In this embodiment, the above-mentioned optical properties of the contact area 500 are given by the optical properties of the carrier element 200 and the adhesive layer that attaches the carrier element 200 to the cover layer 400 in a planar manner, wherein the optical properties include the color and / or reflectivity and / or absorptivity and / or reflection spectrum and / or absorption spectrum of the material of the carrier element 200.

[0046] Reference numerals list

[0047] 100, 100' decorative pieces

[0048] 101 front side

[0049] 200 carrier elements

[0050] 210 recessed part

[0051] 300 operating elements

[0052] 310 light source

[0053] 320 operating element substrate

[0054] 400 Covering Layer

[0055] 500 contact area

[0056] 510 Air Gap

[0057] 520 air gap

[0058] 600 ambient light

[0059] 610 Part 1

[0060] 620 Part 2

[0061] 700 middle floor

Claims

1. A decorative part (100, 100') for use in the interior of a vehicle, the decorative part include: A carrier element (200) having a recess (210), an operating element (300) which is at least partially arranged in the recess (210) of the carrier element (200), wherein the operating element (300) can be operated from the front side (101) of the decorative element (100, 100'), a partially light-transmissive covering layer (400) arranged at the front side (101) of the decorative element (100, 100'), wherein the covering layer (400) covers the recessed portion (210), wherein the cover layer (400) is supported on the carrier element (200) in a contact region (500) around the recess (210) and / or is connected to the carrier element in a flat manner, and wherein an air gap (510, 520) is formed between the operating element (300) and the cover layer (400) and / or the carrier element (200), so that a first part (610) of visible ambient light (600) passing through the cover layer (400) from the front side (101) of the decorative element (100, 100') is reflected in the contact region (500) and a second part (620) of the ambient light (600) is reflected in the region of the air gap (510, 520), At least one optical property of the contact area (500) is selected in such a way that the first part (610) of the reflected ambient light (600) and the second part (620) of the reflected ambient light (600) have substantially the same brightness and / or substantially the same color after passing through the cover layer (400).

2. The decorative element (100, 100') according to claim 1, wherein the at least one optical property of the contact area (500) is at least partially given by the color and / or reflectivity and / or transmittance and / or absorptivity and / or reflection spectrum and / or absorption spectrum of the material of the carrier element (200).

3. A decorative element (100, 100') according to any of the preceding claims, wherein the at least one optical property of the contact area (500) is at least partially given by the color and / or reflectivity and / or transmittance and / or absorptivity and / or reflection spectrum and / or absorption spectrum of an intermediate layer (700) arranged between the covering layer (400) and the carrier element (200) in the contact area (500).

4. The trim element (100, 100') according to claim 3, wherein the intermediate layer (700) is applied to the side of the cover layer (400) facing the carrier element (200), in particular applied in a material-bonded manner and / or is flatly connected to the side.

5. The decorative element (100, 100') according to claim 3 or 4, wherein the intermediate layer (700) is or comprises a color layer and / or an adhesive layer, in particular an adhesive layer having a pigment mixture.

6. The trim element (100, 100') according to any one of claims 3 to 5, wherein an air gap (510, 520) formed between the carrier element (200) and the operating element (300) is at least partially, preferably completely, covered by the intermediate layer (700).

7. The decorative element (100, 100') according to any one of claims 3 to 6, wherein the transmittance of the intermediate layer (700) to the ambient light (600) is at most 5%, preferably at most 2%, in particular at most 1%, and / or the reflectivity of the intermediate layer (700) to the ambient light (600) is in the range of 10% to 70%.

8. The trim element (100, 100') according to any one of the preceding claims, wherein the cover layer (400) has a transmittance of at least 2%, preferably at least 5%, in particular at least 10%, for example at least 20% for the ambient light (600).

9. The decorative element (100, 100') according to any of the preceding claims, wherein the at least one optical property of the contact area (500) is adapted to a corresponding optical property of a surface of the operating element (300) facing the cover layer (400), in particular is substantially identical thereto.

10. The trim (100, 100') according to any one of the preceding claims, wherein the operating element (300) is movable for operation and / or wherein the cover layer (400) is a flexible layer such that the operating element (300) can be operated by exerting pressure on the cover layer (400).

11. The decorative element (100, 100') according to any one of the preceding claims, further comprising a light source (310) at least partially arranged in the recess (210) and / or the operating element (300), so that light emitted by the light source (310) passes through the covering layer (400) in the region of the recess (210).