Belt dryer arrangement for drying an aqueous polymer gel and for comminuting the dried polymer gel into dried polymer particles, and method for drying an aqueous polymer gel and for comminuting the dried polymer gel into dried polymer particles

DE502017016564D1Active Publication Date: 2024-12-05BASF SE
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
DE502017016564
Authority / Receiving Office
DE · DE
Patent Type
Patents
Current Assignee / Owner
Priority Date
2016-05-31
Filing Date
2017-05-24
Publication Date
2024-12-05
Estimated Expiration
2037-05-24

AI Technical Summary

Technical Problem

Existing belt dryer systems face challenges in effectively comminuting dried polymer particles from the dry cake at the end of a conveyor belt, as the properties of the fragments or chunks can vary in hardness and consistency, affecting shredding efficiency and requiring a uniform product stream for pneumatic conveying and grinding.

Method used

A belt dryer arrangement incorporating a shredding system with at least a first shredder and a second shredder, each with a rotating shaft, positioned between the conveyor belt and pneumatic conveying to achieve improved comminution of dried polymer particles, ensuring a uniform product stream with a mass average particle diameter between 1-9 mm for subsequent processing.

Benefits of technology

The combination of first and second shredders ensures efficient comminution of dried polymer particles into a uniform, finely comminuted state, optimizing pneumatic conveying and grinding processes by maintaining consistent particle size distribution, thereby enhancing the processing efficiency and reducing the risk of transport issues.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.
Patent Text Reader
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

[0001] The invention relates to a belt dryer arrangement for drying an aqueous polymer gel and for comminuting the dried polymer gel into dried polymer particles according to the preamble of claim 1. The invention further relates to a method for drying an aqueous polymer gel and for comminuting the dried polymer gel into dried polymer particles.

[0002] Water-absorbing or super-absorbent polymers (SAP, or superabsorbents for short) are cross-linked hydrophilic polymers that can absorb many times their mass in the dry state (sometimes more than a thousand times) in liquids, such as water or similar liquids.

[0003] The main application of superabsorbents is in the hygiene sector, and they also play a significant role in the medical field in wound dressings and plasters. Other important applications for superabsorbents are agriculture and horticulture, where they are used to improve the moisture retention capacity of soil.

[0004] The requirements for a superabsorbent depend on the specific application, which is why the properties of the superabsorbent (e.g., degree of swelling and swelling rate) must be adapted accordingly. It is important to consider whether the liquid to be absorbed is to be absorbed under pressure and / or at a higher temperature, which is particularly important for the use of superabsorbents in incontinence products. The type and composition of the liquid to be absorbed are also of great importance, as the degree of swelling of a superabsorbent is strongly influenced by the salt content of the swelling agent.

[0005] The water-absorbing polymers are, in particular, polymers of (co-)polymerized hydrophilic monomers, graft copolymers of one or more hydrophilic monomers on a suitable graft base, cross-linked cellulose or starch ethers, cross-linked carboxymethylcellulose, partially cross-linked polyalkylene oxide, or aqueous swellable natural products such as guar derivatives. Such water-absorbing polymers are used in the production of diapers, tampons, and sanitary napkins, but also as water-retaining agents in agricultural horticulture.

[0006] A production method for water-absorbing polymer particles comprises the steps of: polymerizing an aqueous monomer solution or suspension to produce a polymer gel; drying the aqueous polymer gel in a belt dryer having a conveyor belt while receiving the aqueous polymer gel on the conveyor belt and conveying the polymer gel on the conveyor belt in a conveying direction; breaking and / or grinding the dried polymer gel into polymer particles.

[0007] The preparation of water-absorbing polymers is described, for example, in the monograph "Modern Super Absorbent Polymer Technology" by FL Buchholz and AT Graham, Wiley-VCH, 1998 or in Ullmann's "Encyclopedia of Industrial Chemistry", 6th edition, volume 35, pages 73 to 103.

[0008] For drying, a belt dryer, in particular a circulating air belt dryer for guiding circulating air, is designed with a dryer assembly that largely encompasses the conveyor belt and is connected to the dryer assembly for air return. Return air is extracted from the dryer assembly and fed back to the dryer assembly via the air return. The air return has an air extraction duct formed between an upstream air inlet section on the dryer assembly and a downstream air outlet section in the air return.

[0009] A superabsorbent polymer in the state of an aqueous polymer gel is considered to be in a wet state and can therefore also be more generally referred to as a wet product; i.e. the aqueous polymer gel still has a considerable water content before drying; in particular as described below. The aqueous polymer gel is obtained by polymerizing a monomer solution or suspension. The aqueous polymer gel of still aqueous polymer particles is preferably introduced into the belt dryer as granules, e.g. with a solids content of 40-60%. In this state, the polymer gel is basically already crosslinked with a desired degree of crosslinking, in particular initially homogeneously crosslinked, in particular with a comparatively low degree of crosslinking, in particular, as described further below, initially barely surface crosslinked.

[0010] A superabsorbent polymer in the state of a water-absorbing polymer particle is to be regarded as being in a state after drying; i.e., it has a low residual water content of the polymer particles after drying the aqueous polymer gel, in particular as described below; thus, the superabsorbent polymer is preferably present as a dried polymer gel, in particular as dried polymer particles. In this state, the water-absorbing polymer particles can preferably be post-crosslinked, in particular surface-crosslinked, with the degree of surface crosslinking then preferably being above the above-mentioned comparatively low, initially homogeneous degree of crosslinking. Preferably, after polymerization, an aqueous polymer gel of the water-absorbing polymers is obtained, which is then dried.The principles of drying the aqueous polymer gel to a water-absorbing polymer with water-absorbing, especially dried, polymer particles are also described in the monograph "Modern Super Absorbent Polymer Technology", by FL Buchholz and AT Graham, Wiley-VCH, 1998, pages 87 to 93.

[0011] In the belt dryer, the aqueous polymer gel is dried to a partially dried polymer gel, thus forming a dry cake. The dry cake is preferably present as a strand of partially dried polymer gel, i.e., a partially dried polymer strand, on the belt of the belt dryer, which thus extends through the dryer structure.

[0012] At the end of the belt dryer, i.e., upon leaving the dryer assembly, the dry cake is present as a largely dried strand of dried polymer gel, for example in the form of a plate or a board-like strand, i.e., as a dried polymer strand. In the following, the partially dried polymer gel and the dried polymer gel of the dry cake are sometimes referred to as "dried polymer particles"; both cases are covered by the terms "superabsorbent or water-absorbent polymer gel" or "dried polymer gel," as opposed to "aqueous polymer gel."

[0013] A belt dryer's feed module is used to feed the superabsorbent polymer in the form of aqueous polymer particles. In practice, the drying conditions are then selected to represent a compromise between utilization of the dryer capacity and the processability of the water-absorbing polymer particles. Compared to other dryer designs, the belt dryer has the advantage that (apart from gravity) no significant mechanical stress affects the product, since the aqueous polymer gel or the water-absorbing polymer particles rest loosely on a conveyor belt. In principle, a belt dryer offers the possibility of structurally designing one or more control zones using one or more dryer zones.

[0014] A belt dryer, for example, comprises a product feed module for polymer input, a number of dryer modules for forming one or more dryer zones, and a discharge module for polymer discharge. A discharge module serves to discharge the superabsorbent polymer in the form of water-absorbing polymer particles; in particular, the conveyor belt ends in the discharge module or has a turning point there. The superabsorbent polymer can fall onto a crusher or similar grinder in the discharge module at the end of the belt dryer, or can be fed to it. For this purpose, the dry cake can be fed to the grinder as a whole, or as broken pieces of the dry cake, or as other coarse lumps of the dry cake. The dried and not yet crushed polymer particles are then present partly as broken pieces of dried polymer gel, e.g., comparatively coarse lumps, and partly as unavoidable broken residue of dried polymer gel.

[0015] Dried polymer particles are then consistently produced from dried polymer gel by comminution in the comminutor. In particular, the fragments of dried polymer gel and residues resulting from comminution comprise fine powder pieces of polymer particles, including fine and ultrafine particles. After comminution, the dried and comminutioned polymer particles are preferably fed into a pneumatic conveyor and subjected to a grinding process; thus, they are then further processed into ground dried polymer particles.

[0016] WO2015 / 163512 A1 describes a production process for water-absorbing polymer particles, in which a polymer gel is dried. After drying, the dried polymer gel is fed to a first grinding step in a first grinding device, then to a residence device, and then to a second grinding step in a second grinding device. The residence times in the first and second grinding devices are in the range of 3 minutes, and the residence time in the residence device is 30 minutes or more, always significantly longer than the residence time in a single grinding device. The residence device prevents clumped material from entering the further conveying process. Grinding is carried out with a view to particle sizes of 150 µm.

[0017] In particular, ground, dried polymer particles can be subjected to a screening process. A good-grain fraction may already have a preferred desired particle size and can be separated immediately. An oversize or fine-grain fraction can, if necessary, be ground, screened, or processed again and added to the good-grain fraction. The dried, ground, and screened polymer particles of the good-grain fraction can be surface-treated. The dried, ground, screened, and surface-treated polymer particles can be subjected to protective screening.

[0018] US 6,641,064 B1 relates to a process for the complete drying of hydrogels, in which the following process steps are carried out successively: a) drying of hydrogels by contact or convective drying, b) pre-comminution of the hydrogel, c) grinding of the pre-comminutioned hydrogel with a coarse or crushing roller mill, d) separation of the moist elastic hydrogel particles, e) subsequent drying of the moist elastic hydrogel particles.

[0019] US2012 / 0283401 A1 relates to a process for producing water-absorbing polymer particles, comprising the polymerization of a monomer solution or suspension, the drying of the resulting polymer gel, and the grinding and classification of the dried polymer gel, wherein the grinding is carried out using a multi-stage roller mill. A grinding gap of the first grinding stage has a width of 500 to 5000 micrometers, wherein the product mass flow passing through the first grinding gap is passed through a magnetic separator to the second grinding gap, and wherein the second grinding gap has a smaller gap width than the first grinding gap.

[0020] Continuously operating convection belt dryers can be used in the drying process; this refers to a belt dryer of the type mentioned above, in particular a circulating air belt dryer. The belt dryer mentioned above is specially designed for an aqueous polymer gel, in particular for forming a limitedly free-flowing, lumpy, and deformable paste-like product. In a continuously operating belt dryer, the product layer of an aqueous polymer gel, applied as a ventilated heap, is transported through the drying chamber on a perforated conveyor belt and dried first to partially dried polymer gel and finally to dried polymer gel. This is then further processed into the above-mentioned dried polymer particles as water-absorbing polymer particles.

[0021] The drying gas flowing through the product layer of the dry cake, consisting of partially dried polymer gel and then dried polymer gel, serves both to transfer heat to the aqueous polymer gel to be dried or to the partially dried water-absorbing polymer particles, and to remove evaporating moisture. Air is preferably used as the drying gas. In a recirculating air belt dryer, the drying air flowing through the product layer is also recirculated.

[0022] Belt dryers with conveyor belts are to be distinguished from belt reactors. While a belt reactor is used to produce aqueous polymer gel from its production materials, a belt dryer is used to produce water-absorbing polymer particles from an aqueous polymer gel, in particular to produce the aforementioned water-absorbing polymer particles from an aqueous polymer gel that has initially been homogeneously crosslinked, and optionally also surface-crosslinked, with the desired degree of crosslinking.

[0023] WO2015 / 074966 A1 describes a plate dryer for superabsorbent polymers (SAP, or superabsorbents for short) with a shredder. Such a shredder in the form of a cross-blade shredder is generally known and is used for shredding SAP and is commercially available. An example can be seen on the Grenzebach website, for example. https: / / www.yumpu.com / de / document / view / 6323642 / thermische-verfahrenstechnikqrenzebach-maschinenbau-qmbh .

[0024] A cross-wing shredder of the applicant is basically described in relation to SAP production in WO2013 / 072419 A1 and schematically shown in FIG.1 This cross-wing shredder comprises a shaft on which a plurality of ingots are mounted. In addition to the ingots arranged on the shaft, the cross-wing shredder comprises a plurality of fixed ingots that engage in the spaces between the ingots arranged on the shaft. The poly(meth)acrylate lumps fed into the shredder fall onto the fixed ingots and remain there. The ingots, which rotate with the shaft, crush the lumps.

[0025] WO2014 / 044780 A1 generally discloses a crusher in combination with an adjustable guide means in the form of a grid, which additionally causes a certain comminution of SAP lumps.

[0026] US2008 / 0194402 A1 relates to a process for reducing the particle size of glass-like polysaccharides. The process efficiently reduces the particle size of glass-like polysaccharides selected from the group consisting of glass-like polysaccharides with a moisture content of 0% to about 13% and a glassy state of the glassy polysaccharides. The process comprises the use of a roller mill with at least three consecutive roller pairs.

[0027] Improved comminution of dried polymer particles of the coarse fraction and / or the coarse lumps from a dried polymer strand of the dry cake at the end of a conveyor belt of a belt dryer is desirable. The reason for this is essentially that, on the one hand, the properties of the fraction or lumps of dried polymer gel can vary in terms of hardness and consistency, thus affecting the comminution capability of a comminutor to varying degrees. On the other hand, it is advantageous for pneumatic conveying and / or grinding that a largely uniform product stream of already well-comminuted polymer particles from the dry cake, the coarse fraction, or the lumps of dried polymer gel is provided, in particular that it can be introduced into the pneumatic conveying system with relatively constant parameters.

[0028] One object of the invention is to provide an improved device and an improved method for drying an aqueous polymer gel and for comminuting the dried polymer gel into dried polymer particles. In particular, the dried polymer gel, as a polymer strand, in particular as a dry cake, broken pieces, or chunks of the dry cake, is to be comminuted into dried polymer particles in an improved manner after drying or after a belt dryer. In particular, the dried polymer particles are to be comminuted within the framework of the improved comminution method for the dried polymer gel, as a polymer strand, in particular as a dry cake, broken pieces, or chunks of the dry cake, to a particle size determined for subsequent pneumatic conveying and / or grinding.Regarding the device, the object is achieved by the invention with a belt dryer arrangement for drying an aqueous polymer gel and for comminuting the dried polymer gel into dried polymer particles according to claim 1.

[0029] Regarding the method, the object is achieved by the invention with a method of claim 15.

[0030] The comminution assembly is designed for improved comminution of dried polymer particles directly from a dried polymer strand of the dry cake at the end of a conveyor belt (belt dryer belt) or of the coarse fragments of the dry cake or the coarse lumps from a dried polymer strand of the dry cake at the end of a conveyor belt (belt dryer belt) of a belt dryer. The comminution assembly is arranged in the product flow direction directly downstream of the dryer structure or attached to it. According to the invention, the comminution assembly is arranged upstream of a conveyor line in the product flow direction, in particular, directly upstream of an inlet into a conveyor line in the product flow direction.

[0031] The invention is based on the consideration that an improved comminution of dried polymer particles directly from a dried polymer strand of the dry cake at the end of a conveyor belt or of the coarse fragments of the dry cake or the coarse chunks from a dried polymer strand of the dry cake at the end of a conveyor belt of a belt dryer is problematic or hardly achievable with a single comminutor.

[0032] Based on this consideration, the invention has recognized that the use of a comminution arrangement with at least a first comminutor and a second comminutor, each with a rotating shaft, is advantageous; namely, between a polymer discharge after the end of the conveyor belt of the belt dryer and before the pneumatic conveying.

[0033] Thus, the first shredder can already produce a product stream of coarsely comminuted dried polymer particles from the coarse lumps, which can be fed into the second shredder. This second shredder then produces a product stream of well-comminuted, particularly finely comminuted, dried polymer particles. This product stream is also advantageously already largely homogenized. This is partly due to the sequential arrangement of the first shredder and the second shredder, which achieves a certain degree of homogenization of the product stream.

[0034] A shredder within the meaning of the present application is generally understood to mean a means having at least one rotating roller (rotor); in particular, a rotating roller alone (such as in a shredder, milling machine, or cutting mill) or a rotating roller in combination with a stationary part (such as in a crusher, in particular a cross-blade shredder) or even a rotating roller in combination with one or more rotating rollers (such as in a roller crusher). This can also include a shredder in the form of a conveyor screw, which, although primarily serving a conveying purpose, also significantly performs a shredding function.A comminutor therefore includes at least all types of milling cutters, crushers and comminution screws, but not grids or similar guiding means, since the latter do not have a rotating roller that actively serves to comminute dried polymer gel as a largely dried polymer strand into dried polymer particles.

[0035] A comminutor offers the polymer particles a residence time in the comminution system of no more than, but preferably significantly less than, one minute, in particular less than 30 seconds. A comminutor comminutes the polymer particles to a mass average particle diameter after the comminution of no less than, but preferably significantly more than, 1 mm.

[0036] An arrangement of the second shredder in the product flow direction immediately after the first shredder is understood here to mean that the second shredder follows the first shredder; either free of internal fittings or merely with the interposition of a guiding means such as a product flow directing deflection means or a product flow converging conveying means, such as a screw conveyor or the like.

[0037] In this case, the second shredder is arranged in direct spatial proximity to the first shredder. In particular, the residence time of the polymer particles between the first and second shredders is significantly shorter than the residence time of the polymer particles in the first or second shredder. The conveyor screw may be an exception here, provided it only serves as a conveying means for bringing the product streams together without functioning as a shredder itself. The residence times between the first and second shredders are therefore in the range of less than 5 seconds, and possibly even less than 1 second. This applies in particular if the second shredder follows immediately after the first shredder without any internals; i.e. it is positioned directly below the first shredder to receive freely falling, pre-shredded dried polymer particles from the first shredder.

[0038] The residence times in the first shredder and second shredder are in the range of a few seconds up to a maximum of 10 seconds, in particular between 1 second and 5 seconds.

[0039] The residence times in a screw conveyor are usually less than 60 seconds. The residence times in the crushing arrangement are well under 1.5 minutes.

[0040] The mass average particle diameters after grinding tend to be well below 1 mm, while the particle diameters after comminution tend to be well above 1 mm. Therefore, a comminutor is not a grinding tool or mill.

[0041] According to this application, a clear distinction must be made between comminution and grinding based on their function and result. In particular, a comminutor is not a mill.

[0042] According to the invention, the comminution arrangement is arranged in the product flow direction immediately after the dryer structure for comminuting the dried polymer gel into dried polymer particles and / or immediately before a conveying section, in particular an inlet to a conveying section, namely before a pneumatic conveying system.

[0043] The comminution arrangement is arranged upstream of a mill in the product flow direction. Preferably, the polymer particles are transported downstream of the comminution arrangement to a mill by means of a conveyor, in particular a pneumatic conveyor; thus, the conveyor line is located between the comminution arrangement and the mill.

[0044] An arrangement of the first shredder in the product flow direction immediately after the dryer assembly is understood here to mean that the first shredder follows the dryer assembly, preferably being connected to it; either free of internal fittings or merely with the interposition of a guiding means such as a product flow directing deflection means or a product flow converging conveying means, such as a screw conveyor or the like.

[0045] In this respect, the comminution assembly is designed to work directly on the dry cake and / or to pick up and comminute the coarse fragments and / or coarse lumps from a dried polymer strand of the dry cake at the end of a conveyor belt of a belt dryer. Thus, the comminution assembly, apart from deflection plates, serves for the immediate initial comminution of this dried polymer strand of the dry cake.

[0046] Here, too, there is a clear difference from a mill. While a crusher—used more at the front of a product stream—is intended to produce a product stream of polymer particles that has been initially crushed and is ready for transport and grinding, a mill—used more at the back of a product stream—is intended to produce a powder of polymer particles that is already ready for processing. The fine dust generated during grinding in mills should be avoided in crushers, as it impairs the transportability of polymer particles.

[0047] Furthermore, the risk of coarse breakage or large lumps of dried polymer particles falling out of the comminution system is significantly reduced. This is because the first comminutor can be optimized so that—with unavoidable exceptions—the dry cake itself is also comminuted, and coarse breakage or large lumps of the dry cake are also comminuted. The first comminutor first comminuts the dried polymer particles into the aforementioned coarsely comminuted dried polymer particles. The second comminutor then comminuts these into the aforementioned well- or finely comminuted polymer particles. Their size distribution of an average particle size is coordinated with respect to pneumatic conveying and / or the requirements of a grinding process.

[0048] Advantageously, the dryer assembly comprises a conveyor belt for receiving the aqueous polymer gel onto the conveyor belt and for conveying the polymer gel along the conveyor belt in a conveying direction through the dryer assembly, as well as a polymer gel inlet and a polymer gel outlet. In particular, the dryer assembly comprises an air duct connected to the dryer assembly for conveying supply air and exhaust air for drying the aqueous polymer gel.

[0049] The comminution arrangement is advantageously arranged in the product flow direction downstream of a polymer gel discharge for comminution of the dried polymer gel into dried polymer particles, wherein the dried polymer gel is fed to the comminution arrangement as a dry cake directly or as coarse breakage or coarse chunks from a dried polymer strand of a dry cake of the polymer gel and is comminuted into dried polymer particles.

[0050] According to the invention, the comminution arrangement is arranged upstream of a pneumatic conveyor and upstream of a grinding unit in the product flow direction. This relates to a comminution system designed to comminute polymer particles to a mass average particle diameter between 1-9 mm, most preferably 1-5 mm. The mass average particle diameter after comminution is determined according to EDANA test method no. WSP 220.2-05 "Particle Size Distribution." However, sieves with mesh sizes of 0.6 / 1 / 2 / 3.15 / 4 / 5 / 6.3 / 8 / 10 / 14 / 20 mm are used to determine the particle size distribution. The mass fractions of the sieve fractions are plotted cumulatively, and the mass average particle diameter is determined graphically. The mass average particle diameter is the value of the mesh size resulting for a cumulative 50 wt.% (see Fig.7A ).

[0051] The comminution preferably produces a product stream of polymer particles that can be advantageously conveyed and subsequently ground.

[0052] The mass average particle diameter of the polymer particles comminuted by comminution and further ground by grinding is at least 200 µm, namely from 250 to 700 µm, especially from 300 to 600 µm. The mass average particle diameter after grinding is determined analogously to the mass average particle diameter after comminution. However, for the particle size distribution determination after grinding, sieves with mesh sizes of 45 / 150 / 212 / 300 / 425 / 500 / 600 / 710 / 850 µm are used (see Fig.7B ).

[0053] The proportion of polymer particles with an average particle size of greater than 150 µm is preferably at least 90 wt.%, particularly preferably at least 95 wt.%, most preferably at least 98 wt.%.

[0054] The invention has recognized that the combination of a first shredder with a second shredder can be better adapted to a distribution of coarse fragments immediately after the conveyor belt on the one hand and, on the other hand, the educt of well or finely shredded dried polymer particles can be adapted independently with regard to the requirements of the pneumatic conveying and / or grinding.

[0055] Furthermore, the advantage is utilized that the comminution assembly is preferably arranged immediately after the polymer discharge at the end of the conveyor belt and immediately downstream of the pneumatic conveying system. In this way, the comminution assembly is accommodated in a space-saving manner between the belt dryer and the pneumatic conveying system. Nevertheless, it can be operated independently of the belt dryer, in particular largely independently of the properties of the coarse fragments broken off from the dried polymer strand, e.g., coarse lumps of dried polymer particles.

[0056] It is provided that the second shredder is located next to or below the first shredder to receive pre-shredded dried polymer particles. The invention has recognized that the second shredder is located directly below the first shredder. As a result, the coarsely shredded dried polymer particles falling out of the first shredder can fall directly into the second shredder using gravity. Conveying the coarsely shredded polymer particles to the second shredder, which actively uses conveying means such as pneumatic or mechanical means, is thus unnecessary. In particular, the second shredder is located directly below the first shredder to receive freely falling dried polymer particles from the first shredder.

[0057] Advantageous further developments of the invention can be found in the dependent claims and specify in detail advantageous possibilities for realizing the explained concept within the scope of the task and with regard to further advantages.

[0058] Particularly advantageously, the comminution arrangement comprises a deflection means, with the first comminutor of the comminution arrangement being arranged downstream of the deflection means in the product flow direction. A deflection means can be advantageously used to deflect the dried polymer strand and to even the controlled break-off of coarse lumps from the polymer strand of the dry cake. This evens out the resulting coarse lumps and also prevents coarse lumps or parts thereof from being guided past the comminution arrangement. In particular, a direction-specific alignment of the coarse lumps toward the first comminutor is achievable.Preferably, it is provided that the first comminutor is placed locally below the deflection means and / or for receiving broken pieces of a dried polymer strand of dried polymer particles, wherein the deflection means is aligned relative to the first comminutor such that the broken pieces of a dried polymer strand fall into the first comminutor.

[0059] A manufacturing process for producing water-absorbing polymer particles advantageously provides the following steps: Polymerizing an aqueous monomer solution or suspension to produce an aqueous polymer gel, conveying the aqueous polymer gel to a belt dryer arrangement, drying the aqueous polymer gel in the belt dryer arrangement with a conveyor belt (belt dryer belt) while receiving the aqueous polymer gel on the conveyor belt and conveying the polymer gel on the conveyor belt in a conveying direction - comminuting and grinding the dried polymer gel to water-absorbing polymer particles, wherein a comminution arrangement for comminuting a dry cake of dried polymer gel to dried polymer particles is provided at the polymer discharge in the product flow direction after the polymer discharge, characterized in that the comminution arrangement has at least a first comminutor and a second comminutor, each with a rotating roller,wherein the second crusher is arranged in the product flow direction immediately after the first crusher and below the first crusher and in the product flow direction before a pneumatic conveying and / or before a grinding.

[0060] Preferably, the comminution arrangement is designed to comminute the dry cake of dried polymer gel into dried polymer particles having an average particle size, namely a mass average particle diameter of a particle size distribution of the polymer particles between 1 mm and 9 mm, preferably 1 mm to 5 mm.

[0061] Preferably, the process and the belt dryer with the comminution and / or grinding arrangement are robust against temperature fluctuations. Preferably, the belt dryer and the process are designed to comminute and / or grind the polymer particles of the coarse lumps at a temperature at or above 40°C. In particular, the polymer particles should be comminuted at a temperature between 40°C and 140°C, most preferably between 60°C and 120°C.

[0062] In particular, the first comminutor is designed as a milling cutter, in particular as a milling cutter with a support table. In particular, the second comminutor can then also be designed as a crusher, in particular as a cross-blade crusher. A milling cutter or other cutter has the advantage that, at least under optimally adjusted conditions of a dried polymer strand, it can produce already finely comminuted polymer particles relatively randomly. Nevertheless, a milling cutter is dependent on being operated under optimal conditions.

[0063] The first comminutor of the comminution arrangement is designed as a crusher, namely as a cross-wing crusher. In particular, the second comminutor can also be designed as a cutter. A crusher can, for example, be designed as a cross-wing crusher or as another crusher and is characterized in that even quite coarse lumps can be sufficiently crushed into coarse dried polymer particles. A crusher can operate rather robustly as a first comminutor and is not necessarily dependent on optimal conditions. An exemplary embodiment of this further development is shown in Fig.2A shown.

[0064] In particular, in one variant, the second crusher can be designed as a crusher; preferably, the first and second crushers can be designed as one crusher. A crusher can, for example, be designed as a cross-wing crusher or as a different crusher. A crusher can work more finely as a second crusher than a more robust crusher of the first crusher. For example, a first crusher can have a crusher in the form of a cross-wing crusher and a second crusher can have a crusher in the form of a roller crusher. Between the first and second crusher (see exemplary embodiment of this development Fig.2E ) or a conveyor screw can be arranged after the second shredder (see exemplary embodiment of this further development Fig.2A, Fig.2B ).

[0065] Preferably, the second or third crusher is designed as a roller crusher or screw conveyor. Preferably, the second crusher is designed as a roller crusher, in particular after a first crusher in the form of a milling cutter. An exemplary embodiment of this development is described in Fig.2C shown. In principle, the second shredder can also be designed as a milling machine.

[0066] It has also proven advantageous for the first shredder to be designed as a crusher and the second shredder as a milling machine. This first variant utilizes the advantage that a comparatively robust crusher as the first shredder can be easily followed by a shredding milling machine to deliver finely comminuted dried polymer particles. An exemplary embodiment of this development is described in Fig.2A shown.

[0067] In one variant, the first shredder can be designed as a milling cutter and the second shredder as a crusher, in particular a cross-wing shredder, a roller crusher, or as a shredding screw conveyor. The latter variant utilizes the advantage of a milling cutter to produce largely finely shredded polymer particles. A merely exemplary embodiment of this development is shown in FIG.2B , FIG.2C und, FIG.2D shown. Particularly advantageously, the second crusher of the crushing arrangement is arranged in the product flow direction immediately upstream of the pneumatic conveying and / or upstream of the grinding.

[0068] Advantageously, the shredding arrangement comprises a third shredder or, if necessary, a second shredder (for example as in FIG.2D ) a preferably crushing screw conveyor. A purely exemplary embodiment of this further development is shown in FIG.2A and in FIG.2B and in FIG.2E shown.

[0069] The screw conveyor advantageously functions as a second or third shredder, preferably in the product flow direction immediately after a first shredder or immediately after a second shredder. A screw conveyor directly below the second shredder (for example, as in FIG.2A, FIG.2B ) for receiving freely falling dried polymer particles. Additionally or alternatively, a screw conveyor is advantageously arranged directly below the first crusher (for example as in FIG. 2E ) is arranged to collect freely falling dried polymer particles. The finely crushed polymer particles falling from the second crusher can fall directly into the third crusher.

[0070] The screw conveyor primarily serves the function of guiding the product and is capable of converging the product flow from a two-dimensional arrangement – ​​such as after a shredder – into a one-dimensional product flow; thus, a screw conveyor is advantageously suited to introducing the product flow of polymer particles into an inlet of another unit, such as a conveyor line or another shredder.

[0071] A cross-blade crusher is advantageously provided with a rotating shaft with functional rods and a stationary grate arranged directly opposite the shaft. In particular, the rotating functional rods of the rotating shaft can engage the gaps between the stationary crushing rods of the grate to crush the dry cake of dried polymer gel. Advantageously, the axial gap between a functional rod and a crushing rod is less than twice the axial width of the functional rod and / or less than twice the axial width of the crushing rod and / or the axial gap is less than 20 mm, in particular, it is between 8 mm and 12 mm.

[0072] Advantageously, the breaking rods have an axial spacing of not more than five times the thickness of functional rods, in particular not more than four times or three times the thickness of the functional rods.

[0073] Additionally or alternatively, the functional rods and / or the breaker rods may have a length of no more than twice the diameter of the shaft. In particular, the functional rods and / or breaker rods have a length of no more than twice, in particular twice, the diameter of the shaft.

[0074] The axial gap between a functional rod and a breaker rod is advantageously less than twice the axial width of the functional rod and / or breaker rod, and / or the functional rod and breaker rod can be of equal thickness. This has advantages for force distribution along the shaft. The working line is advantageously spiral-shaped along the shaft; this has proven beneficial for force distribution along the shaft.

[0075] It is advantageous that a crusher is designed to rotate the shaft at a rotational speed of more than 50 rpm and less than 250 rpm and / or a crusher is designed to rotate the shaft at a rotational speed of more than 50 rpm, and / or a milling cutter is designed to rotate the shaft at a rotational speed of more than 50 rpm.

[0076] Preferably, a milling cutter is designed as a rotatable shaft with at least one functional element designed to mill dried polymer particles directly from the dry cake and / or from the polymer strand of the dried polymer strand of the dry cake. In particular, the functional element is designed with a working edge following a spiral, in particular, the functional element is designed with a spiral web with a serrated edge or with a spiral sequence of blade end faces. The spiral preferably has a single or two or more opposing threads.

[0077] Preferably, the milling cutter comprises a rotatable shaft with at least one functional rod or other functional tools designed to mill dried polymer particles directly from the dry cake. Preferably, a number of functional rods or other functional tools are arranged along a working edge following a spiral. In particular, the spiral can have a pitch angle relative to a cross-sectional area of ​​between 20° and 70°.

[0078] Preferably, the first shredder is equipped with an upper working edge. In particular, in the case of a crusher, the upper working edge can be arranged at or below the level of a receiving surface of the conveyor belt for receiving the discharge of the dry cake.

[0079] Alternatively, the first shredder is designed as a milling machine and the upper working edge of the milling machine is arranged at the level of or above the level of a receiving surface of the conveyor belt for milling the dry cake and supporting the downward discharge of the dry cake.

[0080] Embodiments of the invention are now described below with reference to the drawings. These are not necessarily intended to represent the embodiments to scale; rather, the drawings are schematic and / or slightly distorted for the purpose of explanation. With regard to additions to the teachings immediately apparent from the drawings, reference is made to the relevant prior art. It should be noted that numerous modifications and changes to the form and detail of an embodiment can be made without deviating from the general idea and concept of the invention. The features of the invention disclosed in the description, the drawings and the claims can be essential for the further development of the invention, both individually and in any combination.

[0081] For specified design ranges, any values ​​within the specified limits are intended to be disclosed as limit values ​​and can be used and claimed as desired. Further advantages, features, and details of the invention will become apparent from the following description, the preferred embodiments, and the drawings.

[0082] In detail, the drawing shows: FIG.1 a schematic representation of a production arrangement for producing water-absorbing polymer particles with a belt dryer and a comminution arrangement behind the belt dryer, for comminuting a dry cake of dried polymer gel to dried polymer particles in the product flow direction from the belt dryer and in the product flow direction before pneumatic conveying and before grinding; FIG.2A, FIG.2B, FIG.2C, FIG.2D, FIG.2E schematically illustrated variants of the comminution arrangement of the FIG.1 with three crushers in the crushing arrangement: in 2A: cross-wing crusher, cutting mill, screw conveyor in 2B: crushing mill with table for dry cakes, cross-wing crusher, screw conveyor; with two crushers in the crushing arrangement: in 2C: crushing mill with table for dry cakes, roller crusher, in 2D: crushing mill with table for dry cakes, screw conveyor; with three crushers in the crushing arrangement: in 2E: cross-wing crusher, screw conveyor, roller crusher; FIG.3A, FIG.3B Schematic of a crusher in the form of a cross-wing crusher with a rotatable shaft with functional bars in 3A: in a plan view with specified spacing values, and in 3B: in a perspective view the shaft with a schematic representation of an arrangement of rotating bars or rods; FIG.4A, FIG.4B two variants of a crusher, each in the form of a cross-wing shredder with a rotatable shaft with functional bars of a crusher in 4A: with a continuous bar grid of fixed bars that are attached to both sides of the shaft, namely a first modification in view (A1), a second modification in view (A2), a top view of the second modification in view (A3), the bar grid with frame in view (A4); in 4B: with an interrupted bar grid of fixed bars that are attached to one side of the shaft, namely a first modification in view (A1), a top view of the first modification in view (A2); FIG.5A, FIG.5B in 5A: details of a rotatable shaft with functional bars of a crusher in the form of a cross-wing shredder in three modifications (A1), (A2) and (A3); in 5B: details of a bar grid of the . Fig.4A or Fig.4B with fixed crushing bars in the cross-wing crusher in two variations (B1), (B2); FIG.6A, FIG.6B Details of a rotatable shaft with functional bars designed as bars; this can be designed as a milling cutter for milling dried polymer particles directly from the dry cake, in 6A: in a perspective view; in 6B: in an enlargement with a side view of a functional bar; FIG.7A, FIG.7B a cumulative plot of mass fractions of the sieve fractions for the graphical determination of the mass average particle diameter according to ( Fig.7A ) Crushing and ( Fig.7B ) Grinding, in particular to explain an analogous procedure for determining the mass average particle diameter after grinding using three examples.

[0083] For the sake of simplicity, the same reference symbols are used in the drawing for the same or similar parts or parts with the same or similar function.

[0084] For example, a manufacturing process for SAP includes the following steps: Processing a monomer solution or suspension under polymerization to form an aqueous polymer gel, drying the aqueous polymer gel in a belt dryer, wherein the belt dryer has a circulating conveyor belt and the aqueous polymer gel is conveyed on the conveyor belt. Preferably, the conveyor belt is formed as a plate conveyor belt, comprising a number of belt plates separated at a hinge line of a hinge structure, each belt plate having a surface for receiving the aqueous polymer gel. In particular, this production method can comprise: processing a monomer solution or suspension under polymerization to form a crosslinked aqueous polymer gel.

[0085] Within the scope of a particularly preferred development, it was recognized that the concept of the invention or one of its developments is particularly advantageous for a special production process for superabsorbents, in particular for a special production process for a polymer gel for superabsorbents, which is described below with some developments and is partly also explained in more detail in WO2011 / 104152 and WO2006 / 100300 A1, the disclosure content of which is hereby incorporated by reference into the disclosure content of the present application.

[0086] In particular, this relates to a production process for producing water-absorbing polymer particles with polymerization of a monomer solution or suspension containing a) at least one ethylenically unsaturated monomer carrying acid groups, which may be at least partially neutralized, b) at least one crosslinker, c) at least one initiator, d) optionally one or more ethylenically unsaturated monomers copolymerizable with the monomers mentioned under a) and optionally one or more water-soluble polymers.

[0087] The water-absorbing polymer particles are produced by polymerizing a monomer solution or suspension and are water-insoluble.

[0088] The aqueous polymer gel is then preferably dried using a belt dryer until a desired, preferably low, water content is achieved, in particular with a residual moisture content of preferably 0.5 to 15 wt.%, more preferably 1 to 10 wt.%, most preferably 2 to 8 wt.%, the residual moisture content being determined according to test method no. WSP 230.2-05 "Mass Loss Upon Heating" recommended by EDANA. If the residual moisture content is too high, the dried polymer gel has a glass transition temperature Tg that is too low and is difficult to process further. If the residual moisture content is too low, the dried polymer gel is too brittle, and undesirably large amounts of polymer particles with too small a particle size ("fines") are produced in the subsequent comminution steps. The solids content of the gel before drying is preferably between 25 and 90 wt.%, more preferably between 35 and 70 wt.%.-%, most preferably from 40 to 60 wt.%. Alternatively, a fluidized bed dryer or a paddle dryer can also be used for drying.

[0089] The dried polymer gel is pneumatically conveyed, ground, and classified. Single- or multi-stage roller mills, preferably two- or three-stage roller mills, pin mills, hammer mills, or vibratory mills can be used for grinding.

[0090] FIG.1 shows a schematic representation of a manufacturing process for poly(meth)acrylates; ie generally SAP. The schematic representation in FIG.1 The sequence of a manufacturing process for poly(meth)acrylates up to dried polymer particles can be taken from.

[0091] The reactants 31 for producing the poly(meth)acrylates are fed, for example, into a mixing kneader, belt reactor, or other reactor 30. The mixing kneader comprises, for example, two axially parallel, rotating shafts, on whose surface disks are mounted kneading bars arranged on their circumference. In a polymerization reaction, poly(meth)acrylate is produced as a product, which leaves the reactor 30 in the form of lumps 33 with a gel-like consistency. The lumps 33 pass into a gel hopper 32, from which the lumps are applied by a pivoting belt or similar conveying means 34 onto a conveyor belt of a belt dryer 36, i.e., as a superabsorbent polymer in the state of an aqueous polymer gel from still aqueous polymer gel particles 33. The belt dryer 36 extracts liquid from the aqueous polymer gel particles on the conveyor belt at a temperature of up to 200°C, so that they are partially dried, i.e.,still moist polymer gel particles are conveyed on the conveyor belt through the belt dryer.

[0092] The dried poly(meth)acrylate lumps reach the outlet of the belt dryer as dried polymer gel particles of a board-like, solid dry cake 35. The dry cake 35 then enters a comminution device 38. Typically, the dry cake 35 breaks at the end of the conveyor belt; then, coarse fragments or lumps 37 subsequently enter a comminution device 38. If the dry cake 35 reaches a milling machine of a comminution device 38 without breaking, i.e., in its entirety, the comminuted polymer particles are milled directly from the dry cake 35. However, in principle, fragments of the dry cake 35 or other coarse lumps 37 can also be milled by the milling machine into comminuted polymer particles.

[0093] Instead of a comminution arrangement, for example, according to WO2013 / 072419, only a comminutor designed as a cross-wing comminutor is provided.

[0094] A cross-blade shredder, for example, comprises a shaft 10 on which a plurality of functional rods 14 are mounted. The functional rods 14 are welded to the shaft 10.

[0095] In addition to the functional rods 14 arranged on the shaft 10, the cross-wing shredder comprises a plurality of permanently mounted bars which engage in the spaces between the functional rods 14 arranged on the shaft. The poly(meth)acrylate lumps made from dried polymer particles of the dry cake that are fed into the shredder fall onto the permanently mounted bars and remain there. The lumps are broken up by the functional rods 14 rotating with the shaft 10. After passing through the cross-wing shredder, the coarsely crushed dried polymer particles are fed via a pneumatic transport system, e.g., to a grinder or the like with a mill. There, the poly(meth)acrylate particles are further ground until the product is produced in the form of a powder.

[0096] The problem with this comparatively simple and efficient system design with only one cross-wing shredder is that it may not achieve sufficiently fine comminution of the cake 35 or the fragments 37 using only one cross-wing shredder. Depending on the product to be dried, the drying conditions, and the throughput of the belt dryer, the hardness of the dry cake 35 may vary. Thus, depending on the dimensions, a single cross-wing shredder may not be sufficient to provide finely comminuted fragments. These fragments could, for example, fall through an overly large gap between the bars of the cross-wing shredder, or they could simply remain on them. Both cases prove disadvantageous for the operation of the system.

[0097] In particular, if excessively coarse lumps enter the pneumatic transport system, this could lead to transport problems. In particular, excessively coarse lumps could be processed poorly by the grinding system provided in the downstream conveying area, or even not be drawn in at all.

[0098] It is therefore possible by means of the crushing arrangement 38 of the FIG.1 --with at least one first and one second crusher 38.1, 38.2-- ensures that initially coarsely crushed lumps from the first crusher are sufficiently finely crushed in the second crusher to be conveyable by the pneumatic transport system and easily ground by a mill. Details of a crushing arrangement 38 of the FIG.1 will be discussed in relation to the further FIG.2 bis FIG.6 explained in detail.

[0099] In the present case, dried polymer particles—that is, lumps sufficiently comminuted for pneumatic conveying and for a grinding process, as well as unavoidable fragments, which are designated here together with the reference numeral 39—are optionally fed to a conveying and / or homogenizing means, optionally a third comminutor 40, which preferably provides for homogenization of the main flow of the good product; this can be, for example, a screw conveyor FS or the like.

[0100] The thus well-comminuted and uniformed dried polymer particles of the main stream 41 are then fed to a pneumatic conveyor 42, and these sufficiently comminuted polymer particles in the uniformed product stream of the pneumatic conveyor are designated by the reference numeral 43. These dried polymer particles 43 are then fed to a grinder 44 with a mill for a grinding process, where they are ground and arrive as ground, dried polymer particles 45 in a screening device 46. After the screening device 46, the screened, ground, and dried polymer particles 47 leave the screening device with a desired particle size distribution of the product fraction, and these screened, ground, and dried polymer particles 47 are optionallysubjected to further treatment, such as surface post-crosslinking, a subsequent drying process, or other thermal treatment, and made available as a product after protective screening. Any fractions containing oversize particles after the screening device 46 can be re-grinded 44 in the mill until they exhibit the desired particle size distribution of the product fraction.

[0101] The proportion of polymer particles with a particle size of greater than 150 µm is preferably at least 90 wt.%, particularly preferably at least 95 wt.%, very particularly preferably at least 98 wt.%.

[0102] Polymer particles with too small a particle size reduce the permeability (corresponds to an SFC value as a measure of the permeability of liquid between polymer particles; measurement method e.g. EP 0 752 892 B1 p.33-36

[0224] -

[0251] . Therefore, the proportion of too small polymer particles ("fines") should be low.

[0103] Polymer particles that are too small are therefore separated and recycled back into the production process. Recycling preferably occurs before, during, or immediately after polymerization, i.e., before the polymer gel is dried. The polymer particles that are too small can be moistened with water and / or aqueous surfactant before or during recycling.

[0104] It is also possible to separate out undersized polymer particles in later manufacturing steps, for example, after surface post-crosslinking or another coating step. In this case, the recycled undersized polymer particles are surface post-crosslinked or coated in another way, for example, with fumed silica.

[0105] If a kneading reactor is used for polymerization, the polymer particles that are too small are preferably added in the last third of the kneading reactor.

[0106] If the polymer particles that are too small are added very early, for example, to the monomer solution, the centrifuge retention capacity (corresponding to a CRC value as a measure of water absorption capacity; measured analogously to ISO 17109-6:2001) of the resulting water-absorbing polymer particles is reduced. This can be compensated, for example, by adjusting the amount of crosslinker b). The polymer particles that are too small can also be added later, but this may result in insufficient incorporation.

[0107] However, insufficiently incorporated polymer particles that are too small detach from the dried polymer gel during grinding, are therefore separated again during classification and increase the amount of polymer particles that are too small to be recycled.

[0108] The proportion of particles with a particle size of at most 850 µm is preferably at least 90 wt.%, more preferably at least 95 wt.%, most preferably at least 98 wt.%. Alternatively, the proportion of particles with a particle size of at most 600 µm is preferably at least 90 wt.%, more preferably at least 95 wt.%, most preferably at least 98 wt.%. Polymer particles with an excessively large particle size reduce the swelling rate. Therefore, the proportion of excessively large polymer particles should also be low. Polymer particles that are too large are therefore separated and recycled into the grinding of the dried polymer gel.

[0109] According to the concept of the invention, for the above-described Fig.1 in the following based on Fig.2 ff., preferred comminution arrangements are described which, after drying or after a belt dryer, comminute the dried polymer gel as a polymer strand in an improved manner into dried polymer particles—in any case, to a mass average particle diameter significantly above 1 mm. In particular, the dried polymer particles are to be comminuted as a polymer strand within the framework of the improved comminution process for the dried polymer gel with a particle size suitable or determined for subsequent pneumatic conveying and / or grinding.

[0110] FIG.2 shows in views (A) to (E) preferred embodiments of the combination of a comminution arrangement 38 with a first comminutor 38.1 and a second comminutor 38.2 and optionally a conveyor screw FS or another conveying and / or equalizing means, which can optionally also serve as a third comminutor for further comminution and equalization of the product flow.

[0111] FIG.2A und FIG.2B and FIG. 2E show, in this respect, initially a comminution arrangement 38 with a first comminutor 38.1, a second comminutor 38.2 and a conveyor screw FS as conveying and / or equalizing means 40. In the present case, the comminution arrangement optionally comprises basically three comminutors, in the event that the conveyor screw FS is designed not only for equalization, but also for further comminution of the dried polymer particles.

[0112] FIG.2C shows a comminution arrangement 38 only with a first comminutor 38.1 and a second comminutor 38.2, ie here mainly without a conveyor screw.

[0113] FIG.2D shows a comminution arrangement 38 with only a first comminutor 38.1 and a conveyor screw FS as conveying and / or equalizing means 40, which is also designed for further comminution of the dried polymer particles from the first comminutor, ie as a second comminutor 38.2.

[0114] Firstly, referring to FIG.2A This shows, as part of the comminution arrangement 38—for the three-stage comminution of the fragments 37 of the dry cake 35 of dried polymer particles—a first comminutor 38.1 in the form of a cross-wing comminutor (also referred to as a pin-ticker or bar crusher or other crushing mill or spiked roller) with a deflection means U. The comminution arrangement 38 further comprises a second comminutor 38.2 in the form of a cutter SF. The comminution arrangement 38 further comprises a conveyor screw FS designed for further comminution, which also serves as a conveying and / or homogenizing means 40 for homogenizing the product flow.

[0115] The dried polymer particles 37 of the dried polymer strand of the dry cake 35 are in the embodiment of the FIG.2A as broken pieces to the first shredder 38.1 and leave it as coarsely ground chunks 39.1 of dried polymer particles. The coarse chunks 39.1 of the dried polymer particles enter a cutter / milling machine SF as the second shredder 38.2, where they are further ground into finer chunks 39.2. The finer chunks 39.2 of the dried polymer particles finally fall into the screw conveyor FS as the conveying and / or homogenizing means 40 and are conveyed by the conveying process to form a uniform stream of finely ground polymer particles 41. These finely ground and sufficiently homogenized dried polymer particles 41 then enter the pneumatic conveying system as product stream 43.

[0116] FIG.2B shows a further embodiment of a comminution arrangement 38 with a first comminutor 38.1 in the form of a milling machine, milling drum or other comminution milling machine ZF. As long as the dry cake 35 reaches the comminution milling machine ZF of the comminution arrangement 38 without breaking, i.e. in its entirety, the comminuted polymer particles are milled directly from the dry cake 35. However, in principle, fragments of the dry cake 35 or other coarse lumps 37 can also be milled into comminuted polymer particles by the comminution milling machine ZF. The dry cake 35 and / or coarse lumps 37 are thus milled into comminuted polymer particles in the comminution milling machine ZF of the first comminutor 38.1 and are thus already quite finely comminuted and leave the comminution milling machine ZF as comminuted, dried polymer particles 39.1. In order for the dry cake 35 to reach the comminution milling machine ZF without breaking, i.e.as a whole, has already reached the comminution milling machine ZF of the comminution arrangement 38, in the present case a table T or other support is provided which supports the dry cake 35 in an imaginary extension of the conveyor belt and guides it to the comminution milling machine ZF without breaking.

[0117] Nevertheless, even with such a comminution milling machine ZF, depending on the nature of the dry cake 35, it cannot be fundamentally ruled out that coarse lumps also get next to the comminution milling machine ZF or that the comminution milling machine -- depending on the hardness of the dry cake 35 and thus the consistency of the dry cake 35 or the coarse lumps 37 -- crushes them differently.

[0118] The product stream of polymer particles 39.1 may contain milled and thus already quite finely comminuted polymer particles, as well as insufficiently comminuted polymer particles. These can be conveyed together as a preliminary comminuted product stream of polymer particles 39.1 to the second crusher 38.2. The second crusher 38.2 is designed here as a cross-blade crusher (also known as a pin-ticker, bar crusher, or spiked roller). The finely comminuted polymer particles 39.2 are thus formed from the smaller polymer particles already present at the inlet of the second crusher 38.2, as well as from the even coarser polymer particles, which were collectively designated 39.1.

[0119] The thus finely comminuted dried polymer particles 39.2 then enter the conveyor screw FS, wherein the conveyor screw FS, as a conveying and / or homogenizing means 40, is designed not only for homogenization, but also for further comminution of the dried polymer particles 39.2. At the end of the conveyor screw FS, a product stream of sufficiently finely comminuted and homogenized dried polymer particles 41 is thus present, which, as such, is then discharged into the pneumatic conveying system as sufficiently comminuted and homogenized polymer particles 43.

[0120] FIG.2C shows a third embodiment of a comminution arrangement 38 with only a first comminutor 38.1 in the form of a comminution milling machine ZF and a second comminutor 38.2 in the form of a roller crusher WB. As long as the dry cake 35 reaches the comminution milling machine ZF of the comminution arrangement 38 without breaking, i.e. in its entirety, comminuted polymer particles are milled off directly from the dry cake 35. However, in principle, fragments of the dry cake 35 or other coarse lumps 37 can also be milled into comminuted polymer particles by the comminution milling machine ZF. The dry cake 35 and / or coarse lumps 37 are thus milled into comminuted polymer particles in the comminution milling machine ZF of the first comminutor 38.1 and are thus already quite finely comminuted and leave the comminution milling machine ZF as comminuted, dried polymer particles 39.1.

[0121] In order to ensure that the dry cake 35 reaches the comminution milling machine ZF of the comminution arrangement 38 as whole as possible without breaking, a table T or other support is also provided here, which supports the dry cake 35 in an imaginary extension of the conveyor belt and guides it to the comminution milling machine ZF without breaking.

[0122] The dry cake 35 as a whole and / or any coarse chunks 37 of the dried polymer strand of the dry cake 35 thus first enter the comminution milling machine ZF and exit it as comminuted polymer particles 39.1. These initially comminuted polymer particles 39.1 enter a roller crusher WB and exit it as finely comminuted polymer particles 39.2.

[0123] Optionally, a screw conveyor FS can also act as a conveying and / or homogenizing means 40 as a third comminutor. In any case, the product flow of finely comminuted polymer particles 39.2 is homogenized, so that a product flow of finely comminuted and homogenized dried polymer particles 41 leaves the screw conveyor FS and is fed into the pneumatic conveyor 42 as comminuted, dried polymer particles 43.

[0124] It can be seen that with this use of a roller crusher WB, the product flow of finely comminuted polymer particles 39.2 is already sufficiently homogenized. This particle flow of sufficiently homogenized, finely comminuted dried polymer particles 39.2 can advantageously be fed directly into the pneumatic conveying system 42, i.e., without a screw conveyor. The combination of a milling cutter as the first and a roller crusher as the second crusher results in a crushing arrangement 38 with two crushers for a sufficiently finely comminuted and homogenized product flow of dried polymer particles 41 for pneumatic conveying 42 and subsequent grinding 44.

[0125] FIG.2D shows a fourth embodiment of a comminution arrangement 38 with a comminution milling machine ZF as the first comminutor 38.1 - here analogous, for example, to the embodiment of the FIG.2C for a resulting, already quite well-comminuted product stream of dried polymer particles 39.1. These enter a comminuting screw conveyor FS as a conveying and / or homogenizing means 40 and are further comminuted there, and the product stream is also homogenized in the screw conveyor 40. A sufficiently homogenized product stream of sufficiently finely comminuted, dried polymer particles 41 thus leaves the comminution arrangement and is fed into a pneumatic conveyor 42 and subsequent grinding 44. In the pneumatic conveyor 42, the product stream of polymer particles is designated 43. This comparatively simply constructed comminution arrangement advantageously utilizes the fact that the screw conveyor not only serves as a homogenizing means, but also acts as a comminution means.

[0126] Referring to FIG.2E This shows, as part of the comminution arrangement 38 - for the three-stage comminution of the broken pieces 37 of the dry cake 35 of dried polymer particles - a first comminutor 38.1 in the form of a cross-wing comminutor (also referred to as a pin-ticker or bar crusher or other crushing mill or spiked roller) with a deflection means U. The comminution arrangement 38 further comprises a conveyor screw FS, which can optionally also serve as a conveying and / or equalizing means 40, but which in any case equalizes the product stream 39.1 of polymer particles and makes it available as a product stream 39.2 of polymer particles. This already sufficiently equalized product stream 39.2 is taken up by a second comminutor 38.2 in the form of a roller crusher WB. The product stream 41 of finely comminuted polymer particles after the roller crusher WB is even more sufficiently equalized.This will be fed into a mill 44 by means of the pneumatic conveying system 42 as a particle stream 43 of sufficiently homogenized, finely comminuted dried polymer particles.

[0127] The previously described embodiments of the FIG.1 bis FIG.2E all provide that even with variable properties of the dried polymer strand of a dry cake 35 and even with non-optimized geometry of a crusher or a comminution milling machine ZF, a sufficiently finely comminuted stream of dried polymer particles 39 or 39.2 is available for a pneumatic conveying 42 and a grinding 44, which can be fed to these as a uniform finely comminuted stream of dried polymer particles 43.

[0128] The relative arrangement of a first and second shredder 38.1, 38.2 provided for this purpose can fundamentally be realized in different ways. However, it has been shown that it is advantageous for the shredding arrangement to comprise at least one first shredder and one second shredder, each with a rotating roller (this includes a crusher, a milling cutter, or a screw conveyor, or, in the case of two rotating rollers, primarily a roller crusher).

[0129] With regard to the geometric arrangement, it has proven advantageous that, with regard to the product flow, the second shredder is arranged immediately after the first shredder in the product flow direction, i.e. the coarsely shredded polymer particles 39.1 emerging from the first shredder pass directly into the second shredder. In principle, the already coarsely shredded dried polymer particles 39.1 can be conveyed thereto, for example pneumatically or mechanically. However, it has proven particularly advantageous and good for a compact design if the second shredder is placed below the first shredder. The second shredder is also arranged upstream of the pneumatic conveying in the product flow direction, if necessary with the interposition of a third shredder.This ensures that a grinding system regularly located downstream of the pneumatic conveying system is sufficiently ensured to supply a sufficiently finely comminuted and uniform product stream of dried polymer particles, even with varying properties of the dried polymer strand of a dry cake 35, and consequently the coarse lumps 37 downstream of a belt dryer 36 and upstream of the comminution arrangement 38. The physical placement of the second comminutor directly below the first comminutor advantageously utilizes gravity, allowing the coarsely comminuted polymer particles 39.1 to fall directly into the second comminutor 38.2.

[0130] In this respect, the design of the FIG.2E represents a modification of this principle, since the conveyor screw FS receives the product flow 39.1 of polymer particles and displaces it laterally in such a way that the second shredder 38.2 is placed locally next to the first shredder 38.1 for receiving pre-shredded dried polymer particles.

[0131] Furthermore, it has also proven advantageous to dimension a crusher, if used in the comminution arrangement 38, particularly a crusher as the first crusher, particularly advantageously. It turns out that the role of a crusher, for example a cross-wing crusher, as the first crusher 38.1 of the comminution arrangement 38 is particularly critical, because the coarse lumps 37 of the dried polymer strand 35 reach it first. The cross-wing crusher or other crusher of the first crusher 38.1 should therefore be dimensioned in terms of its size and spacing between the functional and crushing bars on the rotating roller or the stationary grid so that, if possible, even very large coarse lumps 37 are crushed by it and do not remain on it.On the other hand, the distances should be small enough that the crushing of the coarse lumps into coarsely crushed dried polymer particles 39.1 is sufficient to feed them into a hammer mill or other mill, a roller crusher, or even a screw conveyor. On the other hand, the distances should not be too small in a crusher to prevent the mechanical forces acting on the functional rods or other functional tools on a shaft, or the shaft or its shaft drive, from becoming excessively large.

[0132] This shows FIG.3A und FIG.3B schematically a shaft 10 with functional tools 14 arranged thereon and rotating therewith in the form of functional bars or bars relative to fixed bars or bars 16 of a grating.

[0133] The functional rods 14, which rotate with the shaft, extend perpendicularly from the shaft 10 and have a length LF of 100 to 300 mm, preferably 100 to 200 mm, in particular 100 to 150 mm. The fixed bars of the grating have a thickness DB (with the Fig. 5B shown roof D) of 8 to 20 mm, preferably 9 to 15 mm, in particular 10 to 12 mm and a height of 40 to 100 mm, preferably 50 to 90 mm, in particular between 50 and 70 mm.

[0134] The clear distance Δ --here between 8 and 20 mm, preferably 9 to 15 mm, in particular 10 to 12 mm-- between the functional bars 14 and bars 16 is advantageously less than twice the thickness DF of the functional bars 14 or the thickness DB of the bars 16. In the present case, the clear distance Δ is approximately in the range of the thickness DF of the functional bars 14. The clear distance a between the bars 16 is typically less than five times the thickness DF of the functional bars 14 or the thickness DB of the bars 16. The clear distance DS between the functional bars 14 is penetrated by the fixed bars 16 or grid bars of the bar grid. Regarding the lengths of the functional bars 14 or the bars 16, for a cross-wing shredder LB is approximately in the range of LF and for a milling machine LB will be much smaller than LF.

[0135] The wave 10 in FIG.3B carries the functional rods 14 in a spiral arrangement, wherein the pitch of the spiral is approximately between 20° and 70°, preferably approximately 45°, and the number of functional rods for a circumferential arrangement is 6 to 10, preferably 7 to 9, in this case 8.

[0136] FIG.4A shows in a cross-sectional view along the axis of a cross-wing crusher, in particular for the arrangement as the first crusher 38.1 of the crushing arrangement 38, different designs of a grid of bars or bars which are fixed as crushing bars.

[0137] In the embodiment of view A1 of the FIG.4A Due to the continuous grid and the crushing bars 16 attached on both sides, greater stability is provided for the crushing bars 16. According to the side and top view of the FIG.4A A grid of crushing bars can be linear and continuous. For this purpose, the grid of crushing bars 16 can be arranged below the shaft 10.

[0138] The grid of crushing bars 16 can also be arranged at the level of the axis of the shaft 10 and, as in FIG.4B shown, each have one-sidedly arranged breaking bars 16 on both sides of the shaft, which end shortly before the shaft body 10 with a remaining gap s, ie here at a distance.

[0139] As shown in view A2 of the FIG.4A As shown, the grid can also be arranged outside the shaft body at the axis height of the shaft body 10 and surround the shaft body 10 circumferentially and below it; namely as shown in view A2 of the FIG.4A , approximately on a circumferential radius that approximately corresponds to the circumferential radius of the centers to the ends of the functional rods 14. This advantageously results in the functional rods 14 being able to strike coarse lumps 37 of the dried polymer strand of the dry cake 35 with maximum leverage along their entire circumferential rotational movements, while these lumps are held by the grid 16.

[0140] This applies only to a limited extent to the one-sidedly fixed and two-part grids with the break bars 16 of the embodiment of the FIG.4B - In addition, the gap s between the shaft body 10 and the end of the crushing rods 16 leads to very coarse lumps 37 that have not yet been crushed getting into the gap s and jamming there or insufficiently crushed coarse lumps falling through.

[0141] This is the case with the embodiment A1 of the FIG.4A This is avoided due to the continuous grid and the crushing bars 16 attached on both sides. However, the functional bars 14 on the shaft C may not exert the maximum crushing effect when impacting the chunks 37, since the impact angle lies somewhere between 180° and 90°; thus, the lever arm of the functional bars 14 is not optimally utilized here. Nevertheless, all three embodiments prove to be comparatively preferable for optimizing a cross-wing crusher or other crusher instead of the first crusher 38.1 of the crushing arrangement 38.

[0142] View A4 of the FIG.4A shows a cassette type of a grid of crushing bars 16 in a frame R with an advantageous geometry G at the top of the crushing bars 16 or bars.

[0143] FIG.5A shows for further strengthening an attachment of functional rods 14 to a shaft 10. According to the design of view A1, the functional rods 14 can be welded to the shaft 10 to form a receptacle 12. The preferred design of sleeves, nozzles, sockets or other receptacles 12 of the functional rods 14 is shown in view A2 of the FIG.5A The functional rods 14 can be welded in this holder 12, for example. A holder 12 for a functional rod 14 can be designed according to view A3 of the FIG.5A For example, it can also be formed by pushing a functional rod 14 through a passage along a diameter through the shaft 10 and, for example, welding it into the receptacle 12 thus formed.

[0144] FIG.5B shows in view B1 and B2 for a grid of view A4 of the FIG.4A , i.e. for a cassette type of a grid of crushing bars 16, advantageous designs of a geometry G on the upper side of the crushing bars 16 or bars. The bars or bars 16, which are already web-shaped and thus comparatively stable, have a straight, pointed edge, which preferably runs approximately centrally to the axis of the upper side of the otherwise preferably cuboid-shaped crushing bar body. The tip has a roof angle of 60° to 90°. The roof angle of 60° to 90° can basically be pointed or rounded at the apex. In both cases, a higher compressive force on a block 37 results, since the contact surface on such a bar or bar 16 is comparatively small. The more acute the angle, and the more acute the degree angle, the higher the crushing effect of the bar 16 will be. In principle, the bar 16 can be designed solid with the degree or as a cuboid body with an exposed hollow roof, as in view B2 of the FIG.5B shown.

[0145] FIG.6A shows with the detail of the FIG.6B A particularly preferred embodiment of a shaft 10 with functional bars or bars along the axis of the shaft 10, the total number of which depends on the width of the shaft or the width of the belt dryer belt. In the present case, a number of preferably between 5 and 15 functional bars are provided per circumferential path. View A of the FIG.6A shows the entire shaft 10 and view B shows an enlarged section of one of the shafts 10. FIG.6B shows the detail of a functional rod 14 with a one-piece ring body 14.2. The functional rod 14 consists of a one-piece ring body formed as one part with an adjoining bar body 14.1. The rod body 14 thus formed can be pushed with its ring 14.2 onto the shaft 10, aligned at the correct angle at the location of the spiral and fixed or connected in such a way that the spiral line - as in FIG.6A The ring body 14.2 on the shaft 10 leads, in contrast to the fastening of the FIG.5A to an even greater strength and force input into the shaft 10 so that the overall lifespan of the impact arm 14.1 is extended. In principle, such a FIG.6B The functional rod shown can also be used at higher rotational speeds of a shaft 10. A shaft can generally be 2 to 6 m long along its axis. Even at this length, a cross-wing shredder with the gap dimensions between the functional rods and the crushing rods mentioned above proves advantageous.

[0146] Fig. 7A shows a cumulative plot of mass fractions of the sieve fractions for the graphical determination of the mass average particle diameter after comminution. The measurement result is plotted in the following table Tab.1 with the sieve sizes; the values ​​are in Fig.7A The mass average particle diameter of the product stream 41 after comminution is approximately 3.7 mm, which is determined from the plotting and assignment of a mass average particle diameter of particles for a 50 wt.% value in the Fig.7A The mass average particle diameter after comminution is determined according to EDANA Test Method No. WSP 220.2-05 "Particle Size Distribution". However, for the particle size distribution determination on product stream 41 after comminution, sieves with mesh sizes of 0.6 / 1 / 2 / 3.15 / 4 / 5 / 6.3 / 8 / 10 / 14 / 20 mm are used (see fraction below). The mass average particle diameter is the value of the "mesh size" that applies to the Fig.7A cumulative 50 wt% shown. Tab.1 Fraktionsgröße SAP Gem.Gew.(%) Fraktion SAP Kum.Gew.(%) 0-600µm 3,3 0,6mm 3,3 600µm-1mm 3,8 1mm 7,1 1mm-2mm 15,9 2mm 23,0 2mm-3,15mm 20,5 3,15mm 43,5 3,15mm-4mm 10,8 4mm 54,4 4mm-5mm 10,7 5mm 65,1 5mm-6,3mm 9,1 6,3mm 74,1 6,3mm-8mm 9,7 8mm 83,8 8mm-10mm 5,9 10mm 89,7 10mm-14mm 7,0 14mm 96,7 14mm-20mm 3,3 20mm 100,0 >20mm 0,0 100,0

[0147] The mass average particle diameter after grinding and sieving is determined on the product stream 47 analogously to the mass average particle diameter after comminution and is in Fig.7B shown. However, sieves with mesh sizes of 45, 150, 212, 300, 425, 500, 600, 710, and 850 µm are used to determine the particle size distribution (see fraction below). A particle size distribution determination was carried out after grinding and sieving on product stream 47 for products that were sieved between 150 and 850 µm, between 100 and 700 µm, and between 100 and 600 µm.

[0148] The respective measurement results are shown in the following tables with the sieve sizes; the values ​​are in Fig.7B The resulting mass average particle diameter after grinding and sieving is 570µm (Table 2A) for 150 and 850µm product sieving, 425µm (Table 2B) for 100 and 700µm product sieving, and 348µm (Table 2C) for 100 and 600µm product sieving. Tab.2A Produktabsiebu ng 150 und 850 µm: Fraktionsgröße SAP (%) grob Fraktion grobKum Gew.% 0-45µm 0,1 45µm 0,1 45µm-150µm 1,6 150µm 1,7 150µm-212µm 4,0 212µm 5,7 212µm-300µm 7,6 300µm 13,3 300µm-425µm 14,1 425µm 27,4 425µm-500µm 11,0 500µm 38,4 500µm-600µm 16,9 600µm 55,3 600µm-710µm 26,9 710µm 82,2 710µm-850µm 17,7 850µm 99,9 >850µm 0,1 100,0 Tab.2B Produktabsiebung 100 and 700 µm: Fraction size SAP(%) Faction average weight % 0-45µm 0,0 45µm 0,0 45µm-150µm 5,5 150µm 5,5 150µm-212µm 7,2 212µm 12,7 212µm-300µm 12,6 300µm 25,3 300µm-425µm 25,1 425µm 50,4 425µm-500µm 18,8 500µm 69,2 500µm-600µm 20,0 600µm 89,2 600µm-710µm 9,6 710µm 98,8 710µm-850µm 1,2 850µm 100,0 >850µm 0,0 100,0 Table 2C Product overview 100 and 600 µm: Fraction size SAP(%) Faction fine Cu m wt.% 0-45µm 0,0 45µm 0,0 45µm-150µm 2,8 150µm 2,8 150µm-212µm 11,4 212µm 14,2 212µm-300µm 21,5 300µm 35,7 300µm-425µm 38,0 425µm 73,7 425µm-500µm 16,2 500µm 89,9 500µm-600µm 8,6 600µm 98,5 600µm-710µm 1,4 710µm 99,9 710µm-850µm 0,1 850µm 100,0 >850µm 0,0 100,0 Reference list:

[0149] 10 Shaft 14 Functional rod 16 Bar 14.1 Functional rod body 14.2 Ring body 31 Educts 30 Reactor 32 Buffer tank / yellow bunker 33 Lumps with gel-like consistency 34 Conveying means 35 Dry cake 36 Belt dryer 37 Fragments of the dry cake or other coarse lumps 38 Comminution arrangement 38.1, 38.2 First comminutor, second comminutor 39, 39.1, 39.2 Dried polymer particles, coarsely crushed lumps, finer lumps 40 Conveying / uniformizing means, optionally third comminutor 41 Uniformized dried polymer particles of the main stream 42 Pneumatic conveying 43 Dried polymer particles in pneumatic conveying 44 Grinding 45 Ground, dried polymer particles 46 Screening device 47 sieved, ground and dried polymer particles U Deflection device ZFZ Shredding mill SF Cutting mill KFZ Cross-blade shredder WB Roller crusher FSF Conveyor screw

Claims

1. A belt dryer arrangement for drying an aqueous polymer gel and for comminuting the dried polymer gel to give dried polymer particles, comprising: - a dryer setup (36) for drying an aqueous polymer gel, - a comminuting arrangement (38) downstream of the dryer setup (36) relative to the product flow direction, for comminuting the dried polymer gel to give dried polymer particles, - a grinding facility (44) for grinding comminuted dried polymer particles from the comminuting arrangement, - a pneumatic conveying facility (42) where - the comminuting arrangement (38) is disposed immediately downstream of the dryer setup relative to the product flow direction or is mounted on the dryer setup (36), and - the comminuting arrangement (38) comprises at least a first comminutor (38.1) and a second comminutor, each having a rotatable shaft with functional tools, the second comminutor (38.2) being disposed downstream of the first comminutor (38.1) relative to the product flow direction, where - the first comminutor (38.1) is located immediately after the dryer setup for comminuting the dried polymer gel to give dried polymer particles, and the first comminutor (38.1) is configured as a crusher (ZF), or the first comminutor (38.1) is configured as a cross-vane comminutor (KFZ), and where the second comminutor for receiving free-falling precomminuted dried polymer particles from the first comminutor is located immediately below the first comminutor, where - the comminuting arrangement, specifically the second comminutor (38.2), is configured for comminuting the precomminuted dried polymer particles to give finely comminuted dried polymer particles having a mass-average particle diameter of between 1 mm and 9 mm, and - the comminuting arrangement (38) is disposed upstream of the pneumatic conveying facility (43) and upstream of the grinding facility (44) relative to the product flow direction, where the pneumatic conveying facility is located between the comminuting arrangement and the grinding facility, and - the grinding facility is configured for grinding comminuted dried polymer particles from the comminuting arrangement (38) to give dried, comminuted and ground polymer particles having a mass-average particle diameter of 250 um to 700 µm.

2. The belt dryer arrangement according to claim 1, wherein - the second comminutor (38.2) is located below the first comminutor, without a conveying screw (FS), for receiving precomminuted dried polymer particles.

3. The belt dryer arrangement according to claim 1 or 2, wherein - the second comminutor (38.2) is configured for comminuting the precomminuted dried polymer particles to give finely comminuted dried polymer particles, with a mass-average particle diameter of between 1 mm and 5 mm, and / or - the comminuting arrangement (38) is configured for a polymer particle residence time of below 90 sec in the comminuting arrangement.

4. The belt dryer arrangement according to any of claims 1 to 3, wherein - the comminuting arrangement (38) comprises a deflecting means, the first comminutor (38.1) of the comminuting arrangement (38) being disposed downstream of the deflecting means (U) relative to the product flow direction, and / or - the first comminutor (38.1) is located for receiving crushed material of a dried polymer strand of dried polymer particles relative to the deflecting means, the deflecting means being oriented relative to the first comminutor (38.1) in such a way that the crushed material of a dried polymer strand falls into the first comminutor (38.1), more particularly where the first comminutor is located below the deflecting means (U).

5. The belt dryer arrangement according to any of claims 1 to 4, wherein - the first comminutor (38.1) is configured as the crusher (ZF) with a support table.

6. The belt dryer arrangement according to any of claims 1 to 5, wherein - the second comminutor (38.2) is configured as a cross-vane comminutor (KFZ), or - the second comminutor or a third comminutor is configured as a roll crusher (WB) or a conveying screw (FS) .

7. The belt dryer assembly according to any of claims 1 to 6, wherein the comminuting arrangement (38) comprises, as the second comminutor (38.2) or a third comminutor, a conveying screw, with one comminutor of the comminuting arrangement, more particularly the first comminutor or the second comminutor, being disposed immediately upstream of the conveying screw (FS) relative to the product flow direction.

8. The belt dryer arrangement according to claim 7, wherein - the conveying screw (FS) is disposed below a comminutor for receiving free-falling dried polymer particles from the comminutor.

9. The belt dryer arrangement according to any of claims 1 to 8, wherein - the cross-vane comminutor (KFZ) comprises a rotatable shaft having functional rods, and a stationary rod grid disposed directly opposite the shaft, the rotatable functional rods engaging into interstices between stationary crushing rods of the rod grid, in order to comminute the dry cake of dried polymer gel, where - the crushing rods (16) have an axial spacing (a) of not more than five times, more particularly not more than four times or three times a thickness (DF) of the functional rods (14), and / or - the functional rods (14) and / or crushing rods (16) have a length (LF, LB) of not more than two times, more particularly not more than once the diameter of the shaft (10) .

10. The belt dryer arrangement according to claim 9, characterized in that that an axial gap (Δ) between a functional rod (14) and a crushing rod (16) is lower than two times the axial width (2*DF) of the functional rod (14) and / or lower than two times the axial width (2*DB) of the crushing rod (16) and / or the axial gap (Δ) is less than 20 mm; preferably less than 15 mm, more particularly the axial gap being between 8 mm to 12 mm.

11. The belt dryer arrangement according to any of claims 1 to 10, wherein - one comminutor of the comminuting arrangement (38) is configured for rotating the rotatable shaft with a rotational velocity of more than 50 rpm and less than 250 rpm.

12. The belt dryer arrangement according to any of claims 1 to 11, wherein the crusher (ZF) comprises the rotatable shaft (10) having at least one functional rod (14), and is configured for milling off dried polymer particles directly from a dry cake, and / or the crusher comprises the rotatable shaft having a number of functional tools which are arranged along a working edge which follows a spiral, the spiral more particularly having a helix angle of between 20° to 70°.

13. The belt dryer arrangement according to any of claims 1 to 12, wherein - the first comminutor (38.1) has an upper working edge, which in the case of the cross-vane comminutor (KFZ) is disposed at the level or below the level of a receiving surface of the conveying belt for receiving an ejection of the dry cake, or - the first comminutor (38.1) in the case of the crusher (ZF) a working edge is disposed at the level or above the level of a receiving surface of the conveying belt, for milling the dry cake and supporting the downward ejection of the dry cake.

14. The belt dryer arrangement according to any of claims 1 to 13, wherein - the grinding facility is configured for grinding comminuted dried polymer particles from the comminuting arrangement (38) to give dried, comminuted and ground polymer particles, having a mass-average particle diameter of 300 um to 600 µm.

15. A process for drying an aqueous polymer gel and for comminuting the dried polymer gel to give dried polymer particles with a belt dryer arrangement according to any of claims 1 to 14.