LASER PROCESSING MACHINE AND METHOD FOR PROCESSING A WORKPIECE

DE502019012346D1Active Publication Date: 2024-11-14TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN GMBH & CO KG
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
DE502019012346
Authority / Receiving Office
DE · DE
Patent Type
Patents
Current Assignee / Owner
Priority Date
2018-04-12
Filing Date
2019-04-09
Publication Date
2024-11-14
Estimated Expiration
2039-04-09

AI Technical Summary

Technical Problem

Laser cutting with solid-state lasers at a wavelength of 1 µm often results in greater cutting edge roughness, scoring, and burring, especially with increasing sheet thickness, compared to CO2 lasers at 10 µm, and existing methods to improve polarization do not effectively address these issues.

Method used

A laser processing head with a birefringent beam splitter element that splits a randomly polarized or unpolarized laser beam into two partial beams with perpendicular linear polarization, which are then focused at an angle to the optical axis, allowing for improved cutting edge quality and speed by aligning the beam entry and exit surfaces obliquely to the focusing optics.

Benefits of technology

This configuration enhances cutting edge quality and cutting speed by creating a compact design that maintains polarization and focuses beams efficiently, reducing beam quality issues and increasing the lateral offset between focus surfaces.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.
Patent Text Reader
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

[0001] The present invention relates to a device, in particular a laser processing head, for processing a workpiece by means of at least one laser beam, comprising: at least one birefringent beam splitter element for splitting the laser beam, which impinges on a beam entry surface of the birefringent beam splitter element, into two partial beams, wherein the birefringent beam splitter element has a beam exit surface, which is not aligned parallel to the beam entry surface, for the exit of the two partial beams, and a focusing optic for focusing the partial beams onto at least two focus surfaces in a focus plane, wherein the beam entry surface and preferably also the beam exit surface of the birefringent beam splitter element are inclined (i.e. not perpendicular and not parallel) to an optical axis of the focusing optic.The invention also relates to a laser processing machine with such a device, in particular with such a laser processing head, as well as associated methods for processing, in particular for laser cutting, a workpiece.

[0002] Various laser beam sources are used in laser material processing. For a long time, CO2 lasers with a laser wavelength of approximately 10 µm were primarily used for laser cutting of metallic materials. In recent years, however, solid-state lasers with a laser wavelength in the 1 µm range have gained increasing importance due to the higher possible cutting speeds, especially for thin workpieces, and their improved energy efficiency.

[0003] However, compared to using a laser wavelength of 10 µm, cutting results at 1 µm often exhibit greater cutting edge roughness, scoring, and burr formation. These effects become more pronounced with increasing sheet thickness.

[0004] To improve cutting edge quality, it has been proposed to specifically influence the polarization of the solid-state laser beam. For example, WO2010016028A1 describes radially polarized laser radiation as advantageous for laser cutting. To generate radially polarized laser radiation, it is proposed there to generate as large a proportion of an azimuthal polarization state as possible in a laser resonator and to convert the azimuthal polarization state into a radial polarization state using a polarizer device. However, the laser radiation generated by solid-state lasers is normally guided in a transport fiber that does not retain the polarization state of the laser radiation, so that downstream of the transport fiber, randomly polarized laser radiation is present, which must be converted into radially polarized radiation using various optical components - often with a loss of power.

[0005] EP2580019B1 proposes forming the laser beam during laser cutting from at least two radially polarized partial beams that act on the workpiece offset from one another in the feed direction. Alternatively, the laser beam can have several beam stripes extending in the feed direction, each with a different linear polarization. However, generating such laser beams with the aid of optics arranged in the processing head of the laser cutting machine typically also requires a linearly polarized input beam.

[0006] DE102011116833A1 describes a laser processing machine that has means for reducing the polarization of a fiber-guided unpolarized laser beam to two linear polarization directions that are perpendicular to one another, as seen in the beam direction. In one embodiment, the laser processing machine comprises a polarizing beam splitting element configured to split the collimated laser beam into a p-linearly polarized partial beam and an s-linearly polarized partial beam that runs parallel and spatially offset therefrom.

[0007] However, the beam offset achieved in DE102011116833A1 and the impact on processing quality are minimal, which is why WO2015 / 128833A1 proposes arranging a polarizing beam offset element in a convergent or divergent laser beam section. The polarizing beam offset element can be designed as a birefringent, plane-parallel plate. To generate a rotationally symmetric beam profile, the beam offset element can be rotated at high frequency. When machining a workpiece, the two partial beams can be arranged one behind the other in the focal plane relative to a feed direction of the machining process.

[0008] EP2722127B1 proposes reducing the roughness of the cutting edge by using a device in which a plurality of optical fibers are arranged in one or more rings, each transmitting a linearly polarized laser beam. The polarization direction of the beams emerging from the fibers toward the workpiece is oriented radially outward. Such a device requires the use of polarization-maintaining optical fibers.

[0009] In WO2015 / 130920A1, an unpolarized beam is split by means of a beam splitting element into two linearly polarized partial beams that do not propagate in parallel.

[0010] From EP2460614B1, which forms the basis for the preamble of claim 1, it is also known to split an unpolarized beam into two linearly polarized partial beams using a birefringent prism, which propagate at an angle to each other (not parallel). The two partial beams are combined with focusing optics in the form of a focusing lens to form one or more pairs of beam spots.

[0011] Furthermore, it is known to use polarization properties of laser radiation, for example, to controllably change the beam parameter product of a processing laser beam, as described in DE 11 2015 000 004 T5. Aufgabe der Erfindung

[0012] In contrast, the present invention has the object of providing an alternative device, in particular a laser processing head, for processing a workpiece by means of at least one laser beam, which enables the polarization of the laser beam to be influenced in order to improve the processing result, as well as to provide corresponding methods for processing a workpiece, in particular for laser cutting. Gegenstand der Erfindung

[0013] This object is achieved according to the invention by a laser processing machine comprising a device of the type mentioned above in the form of a laser processing head, wherein the laser processing head is designed to irradiate the laser beam perpendicular to the beam entrance surface onto the birefringent beam splitter element. The laser beam thus impinges on the beam entrance surface not parallel, but obliquely, i.e., at a typically small angle (in the radial direction, possibly also in the azimuthal direction, see below) to the optical axis of the focusing optics.

[0014] According to the invention, the laser processing machine further comprises a non-polarization-maintaining fiber optic cable for feeding the laser beam to the laser processing head (i.e., to the device). The birefringent beam splitter splits an incident, randomly polarized or unpolarized laser beam into two partial beams with mutually perpendicular linear polarization, both of which exit the beam splitter at an angle to the beam axis of the incident laser beam. The downstream focusing optics (lens, lens group, mirror, etc.) focus the partial beams onto two focal surfaces (focus spots) in the focal plane, which is located, for example, on the top side of the workpiece or near the top side of the workpiece. This reduces the beam quality of the laser beam, which, however, may be advantageous anyway when machining workpieces, particularly in the form of laser cutting of workpieces with greater workpiece thickness.The device according to the invention therefore enables the simultaneous improvement of cutting edge quality and cutting speed.

[0015] Since an angular difference between the two partial beams upon exiting the beam exit surface is significantly smaller than a deflection that both partial beams experience relative to the beam axis of the laser beam entering the birefringent beam splitter element, according to the invention the at least one birefringent beam splitter element, more precisely both its beam entry surface and its beam exit surface, is arranged at an angle other than 90° or 180° to the optical axis of the subsequent focusing optics.

[0016] The laser beam incident on the beam splitter element, which is usually randomly polarized or unpolarized, is aligned perpendicular to the beam entrance surface of the birefringent beam splitter element and thus inclined relative to the optical axis of the focusing optics. For this purpose, the device can, for example, have a plug receptacle aligned obliquely to the optical axis of the focusing optics for coupling a laser fiber optic cable and / or transmissive or reflective optical elements, for example deflecting mirrors, for deflecting the laser beam fed to the device. The beam shaping element described below can also be used for an oblique alignment of the laser beam(s) relative to the optical axis of the focusing optics. The laser beam therefore does not strike parallel, but obliquely, i.e. at an angle of, for example (with a beam splitter element made of quartz) approx. 10 mrad to approx. 500 mrad (in the radial direction, if necessary).(also in the azimuthal direction, see below) to the optical axis of the focusing optics onto the beam entrance surface. This inventive alignment allows the ordinary and extraordinary partial beams to be deflected, for example, symmetrically to the focusing optics, which enables a compact design of the device, particularly in the form of the laser processing head.

[0017] In one embodiment, an optical axis of the birefringent material of the birefringent beam splitter element is aligned parallel to the beam entrance surface. With such an alignment of the optical axis (crystal axis) of the beam splitter element parallel to the beam entrance surface, the angular difference between the ordinary and extraordinary partial beams is maximized upon exiting the beam exit surface of the birefringent beam splitter element. The birefringent material of the beam splitter element can, for example, be an optically uniaxial birefringent crystal.

[0018] If, with such an alignment of the crystal axis, a randomly polarized laser beam is incident perpendicularly on the beam entrance surface of the birefringent beam splitter element, the laser beam splits into two perpendicularly polarized partial beams whose Poynting vectors retain their original direction but whose wave vectors have different magnitudes. As a result, the two partial beams are refracted to different degrees at the beam exit surface, which is not aligned parallel to the beam entrance surface, but are not spatially offset from each other. The alignment of the optical axis described above thus has the additional advantage that both partial beams exit the beam exit surface of the birefringent beam splitter element at the same location.

[0019] In one embodiment, the two partial beams exit the beam exit surface of the birefringent beam splitter element with a difference angle of between 0.25 mrad and 10 mrad. The resulting angular difference between the two partial beams is only in the range of a few mrad for high-performance materials, which is why two beam splitter elements with different optical axis orientations are typically cemented together for other applications, which significantly limits the performance of the device. In the present case, i.e., during workpiece machining, this angular difference is entirely sufficient to achieve a lateral offset between the focal surfaces on the order of the diameter of one or more focal surfaces when focusing the partial beams into the focal plane.

[0020] In a further embodiment, the birefringent beam splitter element is made of quartz, i.e., a quartz crystal. Quartz is a uniaxial crystal that can withstand even high radiation powers. Preferably, the quartz beam splitter element is cut such that one surface of the beam splitter element runs parallel to the optical axis of the crystal. This surface is typically the beam entrance surface. With a suitable choice of the (bevel) angle between the surface normal of the beam exit surface and the beam entrance surface (see below), angular differences of the order of magnitude specified above can be generated when quartz is used as the birefringent material.

[0021] In a further embodiment, the birefringent beam splitter element is designed such that the beam exit surface is aligned at a chamfer angle to the surface normal of the beam entry surface, which is preferably between 50° and 89°, more preferably between 60° and 85°. In this embodiment, the birefringent beam splitter element can be substantially wedge-shaped, wherein an end face of the beam splitter element facing away from the tip of the wedge can be aligned at a right angle to the beam entry surface. The beam exit surface is aligned obliquely to the beam entry surface, i.e., it forms a chamfer and is aligned at a (chamfer) angle to the surface normal of the beam entry surface. In order to generate an angular difference of the order of magnitude specified above when quartz is used as the material for the birefringent beam splitter element, the chamfer angle should lie within the value range specified above.For example, a quartz beam splitter element with a bevel angle of 85° can generate an angular difference of approximately 1 mrad. Instead of a beam splitter element in which the beam entrance surface and the beam exit surface are inclined relative to each other in a single plane, so that the laser beam incident perpendicular to the beam entrance surface and the two exiting partial beams lie in this common plane, it is also possible to additionally incline or tilt the beam entrance surface and the beam exit surface relative to each other in a second plane.

[0022] In a further embodiment, the birefringent beam splitter element is designed and aligned with the optical axis of the focusing optics in such a way that the focal surfaces of the first and second partial beams emerging from the beam exit surface are at the same distance from the optical axis of the focusing optics. To make this possible, it is typically necessary that neither the beam entry nor the beam exit surface of the birefringent beam splitter are aligned perpendicular to the optical axis of the focusing optics. The optical axis of the focusing optics is aligned parallel to the focal plane, which usually runs parallel to the workpiece surface. With a suitable choice of the angle that the laser beam orBy adjusting the surface normal of the beam entrance surface to the optical axis of the focusing optics, and by appropriately selecting the bevel angle of the birefringent beam splitter element, the ordinary and extraordinary partial beams for a given birefringent material can be deflected symmetrically with respect to the optical axis of the focusing optics, so that the corresponding focal surfaces are arranged at the same distance from the optical axis of the focusing optics. In the simplest case, the two partial beams focused onto the two focal surfaces have a linear polarization direction and are polarized perpendicular to each other.

[0023] In a further embodiment, the device additionally comprises at least one polarization-changing, e.g., polarization-rotating device, in particular a λ / 2 plate or an optically active polarization rotator, which covers at least a partial region, in particular half, of a beam cross-section of the partial beams emerging from the birefringent beam splitter element. Due to the small angular difference between the two partial beams emerging from the beam exit surface, these are spatially superimposed, i.e., it is not readily possible to individually change the polarization direction or individually rotate the polarization direction for each individual partial beam. However, to generate a desired, e.g., radial polarization in the focal plane (see below), it may be advantageous to rotate the (linear) polarization direction in a partial region of the beam cross-section of the (spatially superimposed) partial beams, for example, by 90°, by 45°, etc.

[0024] The polarization-rotating device can be implemented as a separate optical element, for example, as a λ / 2 plate, which, with a suitably aligned optical axis, allows rotation of the polarization direction by any desired angle. However, it is also possible to implement the polarization-rotating device in the form of a polarization-rotating coating, which is applied, for example, to the birefringent beam splitter element or to another optical element present in the device, such as a geometric beam splitter (see below).

[0025] The polarization-rotating device typically serves to rotate the linear polarization direction of the partial beams, so that a desired (linear) polarization direction is established at the respective focal surfaces in the focal plane. Alternatively, however, it is also possible for the polarization-modifying device to convert the typically linear polarization of the ordinary or extraordinary partial beam emerging from the beam exit surface of the birefringent beam splitter element into an elliptical polarization at the respective focal surfaces, e.g., using a λ / 4 plate.

[0026] In a further embodiment, the device additionally comprises at least one further beam splitter element for splitting the partial beams emerging from the beam exit surface of the birefringent beam splitter element into at least four partial beams. To generate more than two focal surfaces in the focal plane, the total number of partial beams and thus also the total number of focal surfaces in the focal plane can be increased by (at least) one beam splitter element arranged in the beam path after the birefringent beam splitter element. The further beam splitter element can be a geometric beam splitter, for example in the form of a wedge plate or the like, which can be introduced into the beam path behind the birefringent beam splitter element in an area in which the two partial beams spatially overlap.

[0027] The beam splitter element can be arranged in particular after the polarization-rotating device described above, e.g., in the form of a λ / 2 plate, in the beam path of the two partial beams, which rotates the polarization direction by 90° at half the beam cross-section of the two partial beams. The beam splitter device can be arranged such that the half of the beam cross-section whose polarization direction has been rotated by the polarization-rotating device is separated from the half of the beam cross-section whose polarization direction has not been changed, resulting in a total of four partial beams.

[0028] In a further development, the device additionally comprises a further polarization-rotating device, in particular a further λ / 2 plate, which completely covers a beam cross-section of the four partial beams. The further polarization-rotating device can rotate the linear polarization direction of the four partial beams by 45° each. This is advantageous for generating a radial alignment of the linear polarization direction at the four focal surfaces in combination with the rotation of the polarization direction using the polarization-rotating device described above.

[0029] In a further embodiment, the device is designed to focus at least two, in particular at least four, partial beams into the focal plane, the focal surfaces of which have a linear polarization direction aligned radially to the optical axis of the focusing optics. Such radial polarization of the partial beams can be generated, for example, by combining the splitting of the partial beams at the further beam splitter element with the polarization-rotating device(s) described above.

[0030] In a further embodiment, the device has a plurality of birefringent beam splitter elements that are arranged offset from the optical axis of the focusing optics, wherein the plurality of birefringent beam splitter elements are preferably arranged in a ring around the optical axis of the focusing optics. To increase the number of focal surfaces in the focal plane, a plurality of birefringent beam splitter elements can be used alternatively or in addition to the use of further beam splitters (see above). To generate a radial polarization of the partial beams in the focal plane, it has proven advantageous to arrange a plurality of birefringent beam splitter elements in a ring around the optical axis of the focusing optics. For this purpose, the birefringent beam splitter elements in the form of wedge-shaped prisms can be combined, if necessary, to form an annular facet plate.

[0031] In a further development, the beam entry surfaces of the birefringent beam splitter elements arranged offset from the optical axis of the focusing optics are inclined toward the optical axis of the focusing optics. This is advantageous, for example, in an annular arrangement of the birefringent beam splitter elements, for aligning one of the two partial beams inward, i.e., in the direction of the optical axis of the focusing device, or parallel to it. With such an annular arrangement of the beam splitter elements, the surface normal of the beam entry surface of a respective birefringent beam splitter element typically intersects the optical axis of the focusing optics.

[0032] In a further embodiment, the annularly arranged birefringent beam splitter elements each generate a second (typically extraordinary) partial beam whose focal surface in the focal plane has a linear polarization direction aligned radially to the optical axis of the focusing optics, wherein first (typically ordinary) partial beams generated by the birefringent beam splitter elements are focused onto overlapping focal surfaces and in particular onto a common focal surface arranged centrally to the optical axis of the focusing optics. The annularly arranged birefringent beam splitter elements can, for example, be combined to form a birefringent facet plate. The birefringent facet plate can be designed such that the second partial beams are focused onto a central, common focal surface in the focal plane via the focusing optics following in the beam path.Due to the superposition of several second partial beams, the central focal area exhibits a higher radiation intensity than the focal areas arranged radially around it. Due to the superposition of several focal areas with differently oriented linear polarization directions, the central focal area exhibits an (almost) randomly oriented polarization.

[0033] For the creation of a more complex, practically arbitrary arrangement of focus surfaces in the focal plane, for example an arrangement of focus surfaces in several strips, as described below, it is generally not sufficient if the beam entrance surface of the birefringent beam splitter element is only aligned at a radial angle to the optical axis of the focusing optics, ie if the incoming laser beam, the two outgoing partial beams and the optical axis of the focusing optics lie in a common plane, as was typically the case in the examples described above.

[0034] In a further embodiment, the beam entrance surface of the birefringent beam splitter element - and therefore, in the case of a prism-shaped birefringent beam splitter element, also the beam exit surface - is additionally inclined in the azimuthal direction with respect to the optical axis of the focusing optics. In this case, the laser beam entering the beam entrance surface also has an additional azimuthal angular component so that it impinges on the birefringent beam splitter perpendicular to the beam entrance surface. In this case, each incoming laser beam thus impinges on the beam entrance surface of the birefringent beam splitter element at two angles tilted to the optical axis of the focusing optics, i.e. the incident laser beam, the two emerging partial beams, and the optical axis of the focusing optics do not lie in a common plane.

[0035] In the event that a plurality of birefringent beam splitter elements are arranged in an annular arrangement, for example in the manner of a facet element, the individual facets, or more precisely the beam entry surfaces of the respective birefringent facets, can be arranged radially and additionally tilted azimuthally to the optical axis of the focusing optics of the device. In this way, the facets do not cause a purely radial distribution of the focal surfaces in the focal plane. The optical axis of the focusing optics, the extraordinary and ordinary partial beams exiting from the respective beam exit surface, and the incoming laser beam do not have to lie in a common plane. In this way, the facets can cause an additional azimuthal splitting of the two partial beams, which can be different for the ordinary and extraordinary partial beams.

[0036] A polarization-rotating device, e.g. in the form of a λ / 2 plate, can be placed behind each of the birefringent beam splitter elements that form the facets of the facet element, or the facets can have a polarization-rotating coating on the beam exit surface, which rotates the polarization of the two partial beams emerging from the respective facet by any angle. The two partial beams remain polarized perpendicular to one another. In this way, each facet creates two focal surfaces in the focal plane with polarization directions oriented perpendicular to one another, whereby the focal surfaces can be arranged practically arbitrarily in the vicinity of the optical axis of the focusing optics. In particular, two or more of the focal surfaces can fully or partially overlap. It is understood that in this case, an annular arrangement of the birefringent beam splitter elements orfacets around the optical axis of the focusing optics is required, but that the arrangement of the facets of the facet element can be chosen practically arbitrarily.

[0037] In a further embodiment, the device is designed to generate at least two strips with a plurality of focus surfaces in the focus plane, wherein the focus surfaces of a respective strip have an identical polarization, in particular an identical polarization direction, and wherein the polarization, in particular the polarization directions, of the focus surfaces of adjacent strips differ from one another.

[0038] The strips with the focus areas typically extend essentially along a feed direction which is generated during processing of the workpiece by a relative movement of the device, for example the laser processing head, and the workpiece. The strips can run parallel, but can also be aligned at different angles to the feed direction. The angles at which the linear polarization direction in the individual strips is aligned relative to the feed direction preferably increase from the inside, i.e. from a center line of the envelope of the focus areas running in the feed direction, outwards. The envelope of the focus areas arranged in the strips does not necessarily have to be circular; rather, the envelope can, for example, form any desired polygon. The partial beams assigned to the respective focus areas do not necessarily have to have a linear polarization either; rather, they can, if necessary,can also be elliptically polarized, whereby the length ratio of the ellipse principal axes to each other should be greater than 10. In this case, too, the (elliptical) polarization of the focal surfaces in neighboring strips can differ from each other.

[0039] In a further embodiment, the device comprises collimating optics for collimating a laser beam supplied to the device, wherein the collimating optics are arranged in the device upstream of the birefringent beam splitter element. It has proven advantageous if the beam shaping by the birefringent beam splitter element takes place in the collimated beam path of the laser beam supplied to the device. In this way, it is not necessary to laterally offset the partial beams emerging from the beam exit surface of the birefringent beam splitter element; instead, the imposition of small angular differences in the propagation direction of the two partial beams is sufficient.

[0040] In the simplest case, the laser beam supplied to the device forms the (one) laser beam that impinges on the beam entrance surface of the (one) birefringent beam splitter element. As described above, it has proven advantageous to further increase the number of partial beams or focal surfaces by further increasing the number of birefringent beam splitter elements and thus the number of laser beams impinging on them in order to approximate a desired spatially dependent distribution of polarization in the focal plane, e.g., a radial polarization distribution.

[0041] In one embodiment, the device comprises at least one beam-shaping element for shaping a beam profile of a laser beam supplied to the device to form an annular laser beam (i.e., a laser beam with an annular beam profile) or to form at least two laser beams, which impinge on at least two beam entry surfaces of at least two birefringent beam splitter elements. The beam-shaping element can, in particular, be arranged in the collimated beam path of the supplied laser beam. The formation of the at least two laser beams can be realized in different ways. Typically, the laser beams formed at the beam-shaping element run in a radial direction toward or away from the optical axis of the focusing optics, i.e.the laser beams are aligned at an angle in the radial direction which corresponds to the radial angle at which the surface normal of the beam entrance surface of a respective birefringent beam splitter element is aligned to the optical axis of the focusing optics.

[0042] In a further development, the beam-shaping element is (at least) one geometric beam splitter, in particular a facet element, for splitting the supplied laser beam into several input beams or a (conical) axicon for generating the annular laser beam. The axicon generates a laser beam with an annular beam profile from the typically collimated laser beam supplied to the device. The axicon is typically designed to generate a divergent, collimated annular laser beam, i.e., the laser beam typically runs radially outward from the optical axis of the focusing optics. The annular laser beam can, for example, impinge on the birefringent facet plate described above, which is composed of birefringent beam splitter elements.In this case, a respective section of the annular laser beam running in the circumferential direction forms a laser beam impinging on a respective beam entry surface, ie the annular laser beam is in this case only split into a respective impinging laser beam at the edges of adjacent beam splitter elements.

[0043] The geometric beam splitter in the form of the facet element can, for example, be a pyramid-shaped plate whose flat base faces the typically collimated laser beam, and at whose pyramid surfaces a respective entrance beam is formed which runs radially inwards with respect to the optical axis of the focusing optics. In this case, each pyramid surface of the facet plate tilts a portion of the beam profile of the laser beam fed parallel to the optical axis of the focusing optics towards or away from the optical axis of the focusing optics, i.e. the beam direction of the laser beam formed at the pyramid surface and the optical axis of the focusing optics form a plane. The resulting laser beams are therefore radially spatially offset when they hit the birefringent facet plate (spatial offset).

[0044] By additionally tilting the pyramid surfaces of the pyramid-shaped facet plate, an additional azimuthal angle component of the partial beams can be achieved when the laser beams impinge on the birefringent facet elements of the facet plate, thus enabling additional azimuthal deflection of the perpendicularly polarized partial beams emerging from the beam exit surface of a respective birefringent facet. However, since the pyramid surfaces of the pyramid-shaped facet plate, which serves as a geometric beam splitter, are no longer continuously adjacent to one another in this case, adverse diffraction effects can occur.

[0045] In an alternative embodiment, the beam-shaping element is designed as a diffractive optical element (DOE). With the aid of a diffractive optical element, a plurality of laser beams can advantageously be generated from a supplied laser beam, which are aligned both in the radial direction and in the azimuthal direction at an angle to the optical axis of the focusing optics. The diffractive optical element can, for example, be designed as a planar element having a diffractive surface structure, e.g., a sawtooth profile. The surface structure or the diffractive optical element can be faceted, with each facet serving to generate a laser beam that impinges on a respective birefringent beam splitter element.

[0046] The laser processing head can typically be moved across the workpiece in at least one spatial direction, usually in two or three spatial directions, in order to align the laser beam or the plurality of focal surfaces during processing of the workpiece to the focal plane, which is located near the top of the workpiece, for example, a plate-shaped workpiece. Alternatively or additionally, a movement of the workpiece is also possible. During processing, the laser processing head and the workpiece move relative to each other along a trajectory path with a feed direction that varies depending on location or time.

[0047] From the randomly polarized laser beam, a plurality of laser beams can be generated in the manner described above and, with the aid of the birefringent beam splitter element(s), a plurality of partial beams with an almost arbitrary arrangement of focus surfaces in the focal plane can be generated, whereby the polarization directions of the partial beams at the individual focus surfaces can also be aligned in a practically arbitrary manner.

[0048] A further aspect of the invention relates to a method for processing, in particular for laser cutting, a workpiece by means of a laser processing machine as described above, comprising: moving the laser processing head and the workpiece relative to one another along a feed direction, and focusing the at least two partial beams onto the at least two focus surfaces in the focus plane in the region of the workpiece, wherein the at least two focus surfaces are preferably at least partially offset from one another in the feed direction. The focus plane is formed in the region of the (plate-shaped) workpiece, ie it is located on the upper side of the workpiece or is arranged at a short distance, typically of a few millimeters, from the upper side of the workpiece.It is understood that not only two focal surfaces can be created in the focal plane, but that it is generally advantageous to create a larger number of focal surfaces in the focal plane in order to realize a desired polarization distribution in the focal plane.

[0049] A further aspect of the invention relates to a method for processing, preferably for laser cutting, a workpiece, in particular by means of a laser processing head as described above, comprising: moving a laser processing head, to which a (typically randomly polarized or unpolarized) laser beam is supplied, and the workpiece relative to each other along a feed direction, and focusing several linearly or elliptically polarized partial beams of the supplied laser beam onto several focus surfaces in a focus plane that is formed in the region of the workpiece above, inside or below the workpiece, wherein either when focusing the partial beams in the focus plane at least two strips with several focus surfaces are generated, which extend along the feed direction,wherein the focus surfaces in a respective strip have an identical polarization direction and wherein the focus surfaces in adjacent strips each have a different polarization direction, or wherein, upon focusing the partial beams in the focal plane, a plurality of focus surfaces arranged in a ring around the optical axis of a focusing optics of the laser processing head are generated, wherein the ring-shaped focus surfaces have a linear or elliptical polarization direction aligned radially to the optical axis, and wherein a focus surface arranged centrally to the optical axis preferably has a higher radiation intensity than a respective focus surface of the ring-shaped focus surfaces due to a partial or complete spatial superposition of at least two of the partial beams.

[0050] In the first variant of the method, a strip-shaped arrangement of the focal areas is created along the feed direction. A method for laser cutting using a stripe-polarized laser beam formed by a plurality of beam stripes, each with a different polarization direction, was described in EP 2 580 019 B1 and has proven advantageous for laser cutting. In contrast to the method described in EP 2 580 019 B1, the stripes with the different orientation of the linear polarization direction are not created from an already linearly polarized laser beam using a stripe polarizer in the method according to the invention, but rather a plurality of partial beams or focal areas, each with a suitably (individually) aligned linear or elliptical polarization direction, are created from a typically randomly polarized or unpolarized laser beam.

[0051] In the second variant of the method, a radial distribution of the linear polarization directions of the focal surfaces is generated, which has also proven advantageous for laser cutting, as described, for example, in EP 2 722 127 B1. However, there, several polarization-maintaining optical fibers are required to generate the radial distribution of the polarization directions, whereas the method according to the invention requires only a single fiber optic cable or optical fiber, which feeds the randomly polarized laser beam to the laser processing head.

[0052] Furthermore, in the method according to the invention, the focal area arranged centrally to the optical axis has a greater radiation intensity than a respective focal area arranged in a ring around the central focal area. As described above, the increased radiation intensity can be achieved by at least two of the partial beams being at least partially superimposed at the central focal area. In particular, for each partial beam that is focused on one of the ring-shaped focal areas, a partial beam can be focused on the central focal area. In this way, an (almost) random polarization can be generated at the central focal area, which, in combination with the radial alignment of the polarization directions of the ring-shaped focal areas, has also proven advantageous for laser cutting. In principle, the polarization shaping described here can, for example,a plurality of linearly polarized focal surfaces, the intensity distribution of the focal surfaces in the focal plane can also be adjusted practically arbitrarily.

[0053] Further advantages of the invention will become apparent from the description and the drawings. Likewise, the above-mentioned and further listed features can be used individually or in combination. The embodiments shown and described are not intended to be exhaustive, but rather serve as examples for describing the invention.

[0054] They show: Fig. 1 a schematic representation of a laser processing machine with a laser processing head that focuses two partial beams of a laser beam on two focus surfaces in a focus plane, Fig. 2 a representation of a birefringent beam splitter element of the laser processing head of Fig. 1 , which is aligned at an angle with respect to an optical axis in order to focus the two partial beams at the same distance from the optical axis, Fig. 3a a representation of a wedge-shaped birefringent beam splitter element made of quartz, which generates two partial beams emerging at a difference angle from an incoming laser beam, Fig. 3b a representation of the difference angle as a function of a bevel angle which a beam exit surface of the beam splitter element of Fig. 3a to a surface normal of the beam entrance surface, Fig. 4 a representation of the beam path in the laser processing head of Fig. 1 , which is in Fig. 2 shown birefringent beam splitter element, Fig. 5 a representation analogous Fig. 4 with a further, non-birefringent beam splitter element for splitting the two partial beams into four partial beams as well as with polarization-rotating devices for generating a radial polarization of the four partial beams in the focal plane, Fig. 6a,b a sectional view and a three-dimensional view of an arrangement with a geometric beam splitter and a birefringent facet plate with six birefringent beam splitter elements arranged in a ring around the optical axis, Fig. 7 a view of the focal areas of the partial beams, which are arranged on the birefringent facet plate of Fig. 6b are generated in a focal plane, Fig. 8a,bRepresentations of diffractive optical elements with six or four facets for generating six or four laser beams, respectively, which are aligned both radially and azimuthally at an angle to an optical axis of a focusing optics, Fig. 9a representation of the focal areas of eight partial beams, which are generated by means of a birefringent facet element with four birefringent beam splitter elements from the four laser beams of Fig. 8b were generated, and Fig. 10a,bRepresentations of a plurality of focus areas in a focus plane, which are arranged in five strips, each extending along a feed direction.

[0055] In the following description of the drawings, identical reference symbols are used for identical or functionally identical components.

[0056] Fig. 1 shows an example structure of a laser processing machine 1in the form of a laser flatbed machine for cutting a Fig. 1 plate-shaped workpiece shown in dashed lines 2 . During machining, the workpiece 2 lies on a workpiece support in the form of a workpiece table 3 which defines an XY plane of an XYZ coordinate system. The workpiece table 3 has a longitudinal side extending in the X direction and a transverse side extending in the Y direction.

[0057] When machining the workpiece 2 resting on the workpiece table 3, a laser processing head in the form of a laser cutting head 4 in the X-direction and in the Y-direction over the workpiece table 3. The first movement device for the movement of the laser cutting head 4 in the X-direction is a portal 5, to which the laser cutting head 4 is mounted. The portal 5 is driven and controlled in the X-direction on two guides mounted laterally to the workpiece table 3. A carriage serves as a second movement device for the movement of the laser cutting head 4 in the Y-direction. 6 , which is guided on the portal 5 and which can be moved along the portal 5 in the Y-direction in a controlled manner. The laser cutting head 4 is mounted on a plate-shaped support component 7 in the form of a further carriage which is attached to the carriage 6 which is movable in the Y direction and can be moved in a controlled manner in the Z direction in order to change the distance between the laser cutting head 4 and the workpiece 2 in the Z direction.

[0058] As in Fig. 1 As can also be seen, the laser cutting head 4 is provided with a laser beam in an optical fiber of a fiber optic cable 8 guided laser beam 9from a laser source not shown. In the example shown, the laser source is a solid-state laser. The fiber optic cable 8 is not polarization-maintaining, so the laser beam 9 entering the laser cutting head 4 is randomly polarized or unpolarized.

[0059] The laser beam 9 supplied to the laser cutting head 4 is guided to a Fig. 2 shown birefringent beam splitter element 10 on two partial beams 11a , 11b The two partial beams 11a, 11b are divided by means of a Fig. 1 not shown focusing optics of the laser cutting head 4 on two focus surfaces F1, F2 (Focus spots) in a focal plane 2a, which in the Fig. 1 The example shown corresponds to the top side of the workpiece 2. The two partial beams 11a, 11b are each linearly polarized, with the polarization directions of the two partial beams 11a, 11b aligned perpendicular to each other. If the laser cutting head 4 or the optical elements arranged therein are rotatably mounted, the alignment of the two partial beams 11a, 11b can be adapted to the cutting direction.

[0060] The Fig. 2 The wedge-shaped birefringent beam splitter element shown has a flat beam entry surface 12 and a flat beam exit surface 13 which is not aligned parallel to the plane beam entrance surface 12. The laser beam 9 supplied to the laser cutting head 4 strikes the beam entrance surface 12 perpendicularly, ie the laser beam 9 runs parallel to a surface normal 14the beam entrance surface 12. The birefringent beam splitter element 10, more precisely its beam entrance surface 12, is at an angle α to an optical axis 15 of the laser cutting head 4, which corresponds to the optical axis 15 running in the vertical direction (Z-direction) of a Fig. 4 focusing optics shown 16 of the laser cutting head 4.

[0061] To ensure that the laser beam 9 hits the beam entrance surface 12 perpendicularly, this is Fig. 4 schematically illustrated laser cutting head 4 at an angle α to the optical axis 15 of the focusing optics 16, at which the surface normal 14 of the beam entrance surface 12 is also aligned. It is understood that the laser beam 9 supplied to the laser cutting head 4 can alternatively be aligned with the aid of a deflection device (not shown), e.g. by means of one or more mirrors, within the laser cutting head 4 at an angle α to the optical axis 15 of the focusing optics 16. As in Fig. 2 and in Fig. 4 As can be seen, the beam exit surface 13 of the birefringent beam splitter element 10 is also inclined to the optical axis 15 of the laser cutting head 4 or the focusing optics 16.

[0062] As in Fig. 2 As can also be seen, the two partial beams 11a, 11b emerge from the beam exit surface 13 of the birefringent beam splitter element 10 at one and the same point, but at two different exit angles β a , β b It has proven to be advantageous if a difference angle Δβ = | β a - β b ,| which the two partial beams 11a, 11b enclose with each other at the beam exit surface 13 of the birefringent beam splitter element 10, is as large as possible.

[0063] In order to understand the relationship between the difference angle Δβ and the design or geometry of the birefringent beam splitter element 10, the functioning of the birefringent beam splitter element 10 is explained below using Fig. 3a , b explained in more detail: The randomly polarized laser beam 9 with wave vector kenters the birefringent beam splitter element 10 at the beam entrance surface 12 and is split into the two perpendicularly polarized partial beams 11a, 11b. The wave vectors k a , k b of the two partial beams 11a, 11b have in the Fig. 3a shown example, which leads to the two partial beams 11a, 11b emerging from the beam exit surface 13 at two different exit angles β a , β b . The alignment of an optical axis 17The birefringent material of the beam splitter element 10, which in the example shown is a quartz crystal, runs parallel to the beam entry surface 12, i.e., perpendicular to the surface normal 14 of the beam entry surface 12. The angle θ at which the optical axis 17 of the quartz crystal is aligned with the beam direction of the incoming laser beam 9 is thus 90°. In this special case, the optical axis 17 of the quartz crystal and the surface normal of the beam exit surface 13 lie in a common plane.

[0064] For those in Fig. 3a shown alignment of the optical axis 17 of the quartz crystal (ie θ = 90°) shows Fig. 3b the difference angle Δβ between the two partial beams 11a, 11b depending on a chamfer angle γ , under which the beam exit surface 13 is aligned with the normal direction 14 of the beam entry surface 12. Based on Fig. 3b It can be seen that the difference angle Δβ between the two partial beams 11a, 11b is very small and does not exceed approximately 7 mrad. In the example shown, a bevel angle γ of 85° was selected, which corresponds to a difference angle Δβ of approximately 1 mrad. It is understood that other bevel angles γ can also be selected, which typically lie between approximately 60° and approximately 88°. It is also understood that when using other birefringent crystals to manufacture the birefringent beam splitter element 10, bevel angles γ can be selected that lie outside the range specified in Fig. 3b range of values ​​shown.

[0065] As in Fig. 3a As can be seen, the two perpendicularly polarized partial beams 11a, 11b (ordinary and extraordinary beams) emerge spatially superimposed at the two different exit angles β a , β b from the birefringent beam splitter element 10. The exit angles β a , β b , which the two partial beams 11a, 11b each have with respect to the incoming laser beam 9, are significantly larger than the (schematically larger) angle difference Δβ between the two partial beams 11a, 11b. In order to produce the desired beam shaping or the desired arrangement of the focus areas F1, F2 of the linearly polarized partial beams 11a, 11b on the workpiece 2 or in the focus plane 2a, as shown in Fig. 4 The beam splitter element 10, designed as a birefringent wedge plate, or more precisely its beam entrance surface 12, is shown aligned at an angle α not equal to 90°, for example between approximately 10 mrad and approximately 500 mrad, to the optical axis 15 of the focusing optics 16 in the laser cutting head 4.

[0066] As in Fig. 4 As can also be seen, the laser beam 9 supplied to the laser cutting head 4 is collimated by a collimation optic in the form of a collimation lens 18 collimated before it hits the birefringent beam splitter element 10.

[0067] In the Fig. 4 In the laser cutting head 4 shown, the angle α, at which the surface normal 14 of the beam entry surface 12 of the birefringent beam splitter element 10 is aligned to the optical axis 15 of the focusing optics 16, the bevel angle γ and the birefringent material of the birefringent beam splitter element 10 are matched to one another in such a way that the focus surfaces F1, F2 of the two partial beams 11a, 11b emerging from the beam exit surface 13 each have the same distance A from the optical axis 15 of the focusing optics 16 in the YZ plane. As in Fig. 4 As can be seen in a plan view of the two focal surfaces F1, F2, the two partial beams 11a, 11b are linear and polarized perpendicular to each other.

[0068] For laser cutting, it may be advantageous to increase the number of focus areas F1, F2, for example to four focus areas F1-F4, to approximate a radial polarization distribution in the focal plane 2a, as shown below using a Fig. 5 schematically shown laser cutting head 4. The laser cutting head 4 of Fig. 5 is basically like the laser cutting head 4 of Fig. 4 formed, ie it has in particular the wedge-shaped beam splitter device 10. The beam path of the laser cutting head 4 is in Fig. 5 but shown in the XZ plane, which is why the oblique alignment of the beam entry surface 12 and the beam exit surface 13 of the birefringent beam splitter element 10 in Fig. 5 cannot be recognized.

[0069] In the Fig. 5 The two partial beams 11a, 11b emerge superimposed from the birefringent beam splitter element 10 of the laser cutting head 4 shown. A polarization-rotating device 19in the form of a λ / 2 plate is arranged in the beam path after the birefringent beam splitter element 10 and covers half of a beam cross-section D of the two spatially superimposed partial beams 11a, 11b. The λ / 2 plate 19 is oriented such that it causes a rotation of the linear polarization direction of the two partial beams 11a, 11b by 90°.

[0070] With the help of a further (non-birefringent) beam splitter element in the beam path 20 in the form of a wedge plate with two facet surfaces forming a double wedge, the two partial beams 11a, 11b are in the XZ plane, ie perpendicular to the Fig. 4 shown YZ plane, into four partial rays 11a-d In the beam path after the further beam splitter element 20, a further polarization-rotating device 21in the form of a further λ / 2 plate, which covers the entire beam cross-section of the four partial beams 11a-d. The further λ / 2 plate 21, or more precisely its optical axis, is aligned such that it rotates the polarization direction of the four partial beams 11a-d by + / - 45°. The focusing optics 16 focuses the four partial beams 11a-d onto four focal surfaces F1-F4 in the focal plane 2a. The linear polarization directions of the four partial beams 11a-d at the focal surfaces F1-F4 are each aligned radially to the optical axis 15 of the focusing optics 16. Fig. 5 The laser cutting head 4 shown thus enables the generation of an approximately radial polarization distribution in the focal plane 2a.

[0071] Fig. 6a , b show a section of a beam path of a laser cutting head 4, which is used to produce seven Fig. 7 displayed focus areas F1-F6 , FZ in the focal plane 2a has six birefringent beam splitter elements 10a-f. The collimated laser beam 9 supplied to the laser cutting head 4 is first directed to a beam shaping element 22 , which is designed as a geometric beam splitter in the form of a pyramid-shaped facet plate, into six laser beams 9a-f which each impinge on one of the six birefringent beam splitter elements 10a-f. The six laser beams 9a-d are each deflected by one of the six pyramid surfaces of the beam-shaping element 22 toward the optical axis 15, so that they impinge on a respective beam entry surface 12a-f of the birefringent beam splitter elements 10a-f at an angle α relative to the optical axis 15, since these are arranged offset from the optical axis 15 of the focusing optics 16. In the example shown, the six birefringent beam splitter elements 10a-d are arranged in a ring around the optical axis 15. The six beam splitter elements 10a-d are joined at their edges and form an annular birefringent facet plate. 23 .

[0072] The six beam splitter elements 10a-f are as described in connection with Fig. 2 described beam splitter element 10, ie as wedge-shaped prisms. As in Fig. 6a As can be seen from the first and fourth beam splitter elements 10a, 10d, their beam entry surfaces 12a, 12d are aligned perpendicular to the respective incident laser beam 9a, 9d. The surface normals 14a, 14d of the two beam entry surfaces 12a, 12d are inclined toward the optical axis 15 and intersect it in the beam path between the beam-shaping element 22 and the birefringent beam splitter elements 10a, 10d, i.e., the beam entry surfaces 12a, 12d are tilted or inclined toward the optical axis 15 of the laser cutting head 4.

[0073] As in Fig. 6a As shown for the first and fourth birefringent beam splitter elements 10a, 10d, the ring-shaped birefringent beam splitter elements 10a-d each generate a first partial beam 11a and a second partial beam 11b. The first partial beam 11a is focused radially further inward onto the focal plane 2a than the second partial beam 11b. Fig. 6a In the example shown, the first partial beams 11a run parallel to the optical axis 15 after the birefringent beam splitter element 10a, 10d, but this is not absolutely necessary. As in Fig. 7 As can be seen, the six second partial beams 11b or the six focal surfaces F1-F6 assigned to them in the focal plane 2a each have a linear polarization direction, which is aligned in the radial direction to the optical axis 15.

[0074] The first partial beams 11a, polarized perpendicular to the linear polarization direction of the second partial beams 11b, are focused by the focusing optics 16 onto a common focal surface FZ aligned centrally to the optical axis 15. The polarization of the central focal surface FZ represents a superposition of several linear polarization directions of the respective first partial beams 11a, so that the polarization at the central focal surface FZ approximately corresponds to a random polarization. Due to the superposition of a total of six first partial beams 11a at the central focal surface FZ, the radiation intensity Iz there is greater than the radiation intensity I1 to I6 at a respective radially outer focal surface F1-F6. The superposition of the first partial beams 11a can also occur only partially, so that the central focal surface FZ has a larger diameter and a less high, possibly irregular radiation intensity Iz.

[0075] Instead of the beam-shaping element 22 described above in the form of the pyramid-shaped facet plate, another type of beam-shaping element can also be used to deflect the collimated laser beam 9 and direct it onto the annular, birefringent facet plate 23. For example, a conical axicon can be used for this purpose, which converts the generally Gaussian or tophat-shaped beam profile of the supplied laser beam 9 into an annular beam profile. The annular, collimated laser beam 9 formed in this way emerges from the axicon obliquely outward and impinges on the respective beam entrance surfaces 12a-f of the birefringent beam splitter elements 13a-f of the birefringent facet element 23.In this case, a respective section of the annular laser beam 9 running in the circumferential direction forms one of the six laser (partial) beams 9a-f, which enters the corresponding birefringent beam splitter element 13a-f via the respective beam entry surface 12a-f.

[0076] A diffractive optical element can also be used as a beam-shaping element 24 serve, for example as in Fig. 8a is shown in a plan view. The use of a diffractive optical element 24 is particularly advantageous in the case where the laser beams 9a-f are to be aligned at the beam-shaping element 24 not only at an angle α in the radial direction to the optical axis 15 of the focusing optics 16, but additionally also in the azimuthal direction to the optical axis 15. In this case, the laser beam 9 supplied to the beam-shaping element 24, the laser beam 9a-f emerging from the beam-shaping element 24, and the optical axis 15 of the focusing optics 16 are not in a common plane. When using a beam-shaping element 22 in the form of the Fig. 6a , bFor the pyramid-shaped facet plate shown, this would mean that the surface normals of the facet surfaces are additionally tilted in the azimuthal direction to generate an additional azimuthal deflection of the laser beams 9a-f. Since in this case the pyramid-shaped facet surfaces are no longer continuously adjacent to one another, undesirable diffraction effects could occur when using such a facet plate 22.

[0077] In the Fig. 8a shown diffractive optical element 24, which also has six facets 25a-f This problem can be avoided by forming a respective laser beam 9a-f. The diffractive optical element 24 can, for example, be a transparent plate having a sawtooth structure, as shown in Fig. 8a is represented by a sawtooth profile running along the dashed arrow.

[0078] A respective laser beam 9a-f formed by the diffractive optical element 24 hits at two angles α, δ tilted onto a respective beam entry surface 12a-f of a birefringent beam splitter element 10a-f. To ensure that in this case too the respective laser beam 9a-f impinges perpendicularly to the beam entry surface 12a-f, the respective beam entry surface 12a-f is also tilted in the azimuthal direction at an angle δ in addition to the angle α in the radial direction, as shown by way of example in Fig. 6b dashed lines represent the beam entrance surface 12c of the third beam splitter element 10c, or more precisely, its surface normal 14c. In this case, the two partial beams 11a, 11b formed at the third beam splitter element 10c do not lie in a common plane with the optical axis 15 of the focusing optics 16, but are tilted relative to it in the azimuthal direction. In this way, in addition to a radial splitting of the partial beams 11a, b or the associated focal surfaces F1, F2, an azimuthal splitting can also occur, which can be different for the first and second partial beams 11a, b.

[0079] For example, with the aid of a birefringent facet element 23 (not shown in the figure), which has four birefringent beam splitter elements, whose beam entry surfaces are arranged as in Fig. 6b shown third birefringent beam splitter element 11c are tilted both in the radial direction and in the azimuthal direction at an angle α, δ to the optical axis 15, one in Fig. 9 distribution of focus areas shown F1a,b ; F2a,b ; F3a,b ; F4a,b be generated in which the linear polarization direction at the focal surfaces F1a,b; F2a,b; F3a,b; F4a,b is aligned in the radial direction to the optical axis 15. To generate such a distribution, the Fig. 8b The faceted diffractive optical element 24 shown can be used, which generates a laser beam 9a-d tilted in the radial direction and additionally in the azimuthal direction on each of the four facet surfaces 25a-d, as shown in Fig. 8b can be seen in the respective facet 25a-d.

[0080] Each of the four laser beams 9a-d is split into two partial beams at the birefringent facet element, so that the Fig. 9 shown distribution of the focus areas F1a,b; F2a,b; F3a,b; F4a,b. To simplify the illustration, the respective laser beam 9a-d can be seen at each focus area F1a,b; F2a,b; F3a,b; F4a,b, which is assigned to two focus areas F1a,b or F2a,b, F3a,b, F4a,b. It is understood that instead of the Fig. 8b shown diffractive optical element 24, a suitably modified pyramid-shaped facet plate can also be used as a beam-shaping element.

[0081] In connection with Fig. 8a , b und Fig. 9 In the manner shown, even more complex arrangements of focus surfaces can be produced in the focal plane 2a, since the focus surfaces can be arranged in virtually any manner in the vicinity of the optical axis 15 and can possibly overlap one another completely or partially. Fig. 10a , b show a distribution of focus areas F1 to F5, which are divided into five stripes 30a-e which each extend along a feed direction v of the laser cutting (cf. Fig. 1 ).

[0082] The focal areas F1 to F5 in a respective strip 30a-e have an identical linear polarization direction, which differs from the linear polarization direction of the focal areas F1 to F5 of a respective adjacent strip 30a-e. The strips 30a-e can - as shown in Fig. 10a is shown - parallel to each other and parallel to the feed direction v, but it is also possible that the strips 30a-e are aligned at (different) angles to the feed direction v, as shown for example in Fig. 10b Preferably, the angle that the respective linear polarization direction encloses with the feed direction v increases from the inside, ie from the middle strip 30c, to the outside, as in Fig. 10a , bcan be seen from the angle information shown above the respective strips 30a-e, which indicates the angle of the linear polarization direction of the focal surfaces F1-F5 to the feed direction. It is understood that the envelope of the arrangement of the focal surfaces F1-F5 in the focal plane 2a is not necessarily as shown in Fig. 10a , b does not have to be circular, but can form an (arbitrary) polygon, for example.

[0083] Although the examples described above were described in connection with a laser cutting process, they can also be used advantageously in other laser processing processes, for example in laser welding, laser drilling, etc. Furthermore, the generation of focus areas with a linear polarization is not absolutely necessary; rather, the partial beams that are focused onto the focus areas can also have an elliptical polarization.

Claims

1. A laser processing machine (1) comprising: a laser processing head (4) for processing a workpiece (2) by means of at least one laser beam (9, 9a-f), the laser processing head (4) comprising: at least one birefringent beam splitter element (10, 10a-f) for splitting the at least one laser beam (9, 9a-f), which strikes a beam entrance surface (12, 12a, 12d) of the birefringent beam splitter element (10, 10a, 10d) in a randomly polarized or unpolarized state, into two partial beams (11a, 11b) with mutually perpendicular linear polarization, wherein the birefringent beam splitter element (10, 10a, 10d) has a beam exit surface (13, 13a, 13d) which is not aligned parallel to the beam entrance surface (12, 10a, 10d), for the exit of the two partial beams (11a, 11b), and a focusing optics (16) for focusing the partial beams (11a, 11b) on at least two focal surfaces (F1, F2) in a focal plane (2a) which is located on an upper side of the workpiece (2) or in the vicinity of the upper side of the workpiece (2), wherein both the beam entrance surface (12, 12a, 12d) and the beam exit surface (13, 13a, 13d) of the beam splitter element (10, 10a, 10d) are arranged at an angle not equal to 90° or 180° to an optical axis (15) of the subsequent focusing optics (16), wherein the laser processing machine (1) further comprises: a non-polarization-maintaining fiber optic light guide (8) for supplying the laser beam (9) to the laser processing head (4), characterized in that the laser processing head (4) is designed to irradiate the laser beam (9) perpendicular to the beam entrance surface (12, 12a, 12d) onto the birefringent beam splitter element (10, 10a, 10d).

2. The laser processing machine according to claim 1, in which an optical axis (17) of the birefringent material of the birefringent beam splitter element (10) is aligned parallel to the beam entrance surface (12).

3. The laser processing machine according to claim 2, in which the two partial beams (11a, 11b) emerge at the beam exit surface (13) of the birefringent beam splitter element (10) with a difference angle (△β = |βa - βb|) which is between 0.25 mrad and 10 mrad, wherein the birefringent beam splitter element (10) is formed from quartz, and wherein the beam exit surface (13) of the birefringent beam splitter element (10) is aligned at a bevel angle (γ) to the surface normal (14) of the beam entrance surface (12), which is between 50° and 89°, preferably between 60° and 85°.

4. The laser processing machine according to claim 3, in which the birefringent beam splitter element (10) is designed and aligned with the optical axis (15) of the focusing optics (16) in such a way that the focal surfaces (F1, F2) of the first and second partial beams (11a, 11b) emerging from the beam exit surface (13) are at the same distance (A) from the optical axis (15) of the focusing optics (16).

5. The laser processing machine according to one of the preceding claims, wherein the laser processing head (4) further comprises: at least one polarization-rotating device (19), in particular a λ / 2 plate, which covers at least a section, in particular half, of a beam cross-section (D) of the partial beams (11a, 11b) emerging from the birefringent beam splitter element (10).

6. The laser processing machine according to one of the preceding claims, wherein the laser processing head (4) further comprises: at least one further beam splitter element (21) for splitting the two partial beams (11a, 11b) emerging from the beam exit surface (13) of the birefringent beam splitter element (10) into at least four partial beams (11a-d).

7. The laser processing machine according to claim 6, in which the laser processing head (1) further comprises: a further polarization-rotating device (21), in particular a further λ / 2 plate, which completely covers a beam cross-section of the at least four partial beams (11a-d).

8. The laser processing machine according to claims 5, 6 and 7, in which the laser processing head (4) is designed to focus at least four partial beams (11a-d) into the focal plane (2a), the focal surfaces (F1-F4) of which have a linear polarization direction aligned radially to the optical axis (15) of the focusing optics (16).

9. The laser processing machine according to one of the preceding claims, wherein the laser processing head (4) comprises a plurality of birefringent beam splitter elements (10a-e) arranged offset to the optical axis (15) of the focusing optics (16), wherein the plurality of birefringent beam splitter elements (10a-e) is preferably arranged annularly around the optical axis (15) of the focusing optics (16), wherein the laser processing head (4) further comprises: at least one beam shaping element (22, 24) for shaping a beam profile of a laser beam (9) supplied to the device (4) to form an annular laser beam (9) or at least two laser beams (9a, 9d) which strikes or strike at least two beam entrance surfaces (12a, 12d) of at least two of the birefringent beam splitter elements (10a, 10d).

10. The laser processing machine according to claim 7, in which the beam entrance surfaces (12a, 12d) of the birefringent beam splitter elements (10a-e), which are arranged offset to the optical axis (15) of the focusing optics (16), are inclined towards the optical axis (15) of the focusing optics (16).

11. The laser processing machine according to claim 9, in which the annularly arranged birefringent beam splitter elements (10a-e) each generate a second partial beam (11b) whose focal surface (F1-F6) in the focal plane (2a) has a linear polarization direction aligned radially to the optical axis (15) of the focusing optics (16), and in which first partial beams (11a), which are generated by the birefringent beam splitter elements (10a-e), are at least partially focused onto a common focal surface (FZ), which is arranged centrally to the optical axis (15) of the focusing optics (16).

12. The laser processing machine according to one of claims 8 or 9, wherein the beam entrance surface (12c) and preferably the beam exit surface (13c) of the birefringent beam splitter element (10c) are additionally inclined in azimuthal direction with respect to the optical axis (15) of the focusing optics (16).

13. The laser processing machine according to claim 10, in which the beam shaping element (24) is designed as a diffractive optical element, wherein the laser processing head (4) is designed to generate at least two stripes (30a-e) with a plurality of focal surfaces (F1-F5) in the focal plane (2a), wherein the focal surfaces (F1-F5) of a respective stripe (30a-e) have an identical polarization, in particular an identical polarization direction, and wherein the polarization, in particular the polarization direction, of the focal surfaces (F1-F5) of adjacent stripes (30a-e) differs from one another.

14. The laser processing machine according to one of claims 7 to 11, in which the beam shaping element (22) forms a geometric beam splitter, in particular a facet element, for splitting the supplied laser beam (9) into a plurality of laser beams (9a-f) or an axicon for generating a laser beam with an annular beam profile.

15. A method for processing, in particular for laser cutting, a workpiece (2) by means of a laser processing machine (1) according to one of the preceding claims, comprising: moving the laser processing head (4) and the workpiece (2) relative to each other along a feed direction (v), and focusing the at least two partial beams (11a, 11b) onto the at least two focal surfaces (F1, F2) in the focal plane (2a) formed in the region of the workpiece (2), the at least two focal surfaces (F1, F2) preferably being arranged at least partially offset from one another in the feed direction (v).

16. The method according to claim 15, comprising: moving a laser processing head (4), to which a laser beam (9) is supplied, and the workpiece (2) relative to each other along a feed direction (v), and focusing of a plurality of linearly or elliptically polarized partial beams (11a, 11b) of the supplied laser beam (9) onto a plurality of focal surfaces (F1-F5; F1-F6) in a focal plane (2a) formed in the region of the workpiece (2), wherein either by means of a laser processing head (4) of the laser processing machine according to claim 13, at least two stripes (30a-e) with several focal surfaces (F1-F5) are generated in the focal plane (2a) when focusing the partial beams (11a, 11b), which extend along the feed direction (v), wherein the focal surfaces (F1-F5) in a respective stripe (30a-e) have an identical linear polarization direction and the focal surfaces (F1-F5) of adjacent strips (30a-e) have a different linear polarization direction, or by means of a laser processing head (4) of a laser processing machine according to claim 11, when focusing the partial beams (11a, 11b) in the focal plane (2a), a plurality of focal surfaces (F1-F6) arranged annularly around the optical axis (15) of a focusing optics (16) of the laser processing head (4) is generated, wherein the annularly arranged focal surfaces (F1-F6) have a linear polarization direction aligned radially to the optical axis (15), and wherein a focal surface (FZ) arranged centrally with respect to the optical axis (15), which is preferably formed by an at least partially spatial superimposition of at least two of the partial beams (11b), has a higher radiation intensity (Iz) than a respective annularly arranged focal surface (F1-F6).