SCROLL VACUUM PUMP
Patent Information
- Application Number
- DE502022001963
- Authority / Receiving Office
- DE · DE
- Patent Type
- Patents
- Current Assignee / Owner
- Filing Date
- 2022-12-22
- Publication Date
- 2024-11-14
- Estimated Expiration
- 2042-12-22
AI Technical Summary
Conventional scroll vacuum pumps face challenges with seal wear due to sliding friction, leading to a limited service life and potential media reaction with sealing fluids, which compromises the sealing effect.
The design incorporates a seal with a recess on the spiral elements' end faces, featuring an elastic material and a sloping inner wall that converges towards the free end face, allowing for automatic abrasion compensation and secure positioning, along with a trapezoidal cross-section to reduce contact force per unit area and enhance sealing efficiency.
This configuration significantly extends the service life of the scroll vacuum pump by minimizing wear and maintaining effective sealing, reducing maintenance costs and ensuring optimal operational performance.
Description
[0001] The invention relates to a scroll vacuum pump.
[0002] A scroll vacuum pump is a positive displacement pump that compresses against atmospheric pressure and can be used, among other things, as a compressor. A scroll vacuum pump is known, for example, from document EP 3 153 706 B1.
[0003] Scroll vacuum pumps are also known as spiral vacuum pumps or spiral fluid conveying devices and can be used to generate a vacuum in a recipient connected to the gas inlet. The pumping principle underlying a scroll vacuum pump is known from the prior art and is explained below. A pumping stage of a scroll vacuum pump has two nested, for example Archimedean spiral cylinders, which are also referred to below as spiral elements. Each spiral element consists of a wall that extends in an axial direction from a support and has a free end facing away from the support. The spiral elements are nested in such a way that the spiral elements enclose crescent-shaped volumes in sections. One spiral is fixed, while the other spiral can be moved along a circular path via an eccentric drive.The movable scroll thus performs a so-called centrally symmetric oscillation, also known as "wobbling." A crescent-shaped volume enclosed between the scroll cylinders migrates within the scroll elements as the movable scroll wobbles, causing the migrating volume to transport gas from a radially outer gas inlet radially inward to a gas outlet located in the center of the scroll.
[0004] Fluids such as greases or oils can generally be used to seal the discharge chamber of a vacuum pump. A piston pump, for example, always has a gap between the discharge chamber and the piston. In a fluid-sealed or fluid-lubricated design, this gap is filled by a fluid, usually oil or grease, during pump operation, with the fluid acting as a seal between the piston and the discharge chamber. A disadvantage of such pumps is that the media conveyed by the pump, such as gases or vapors, can react with the fluids used as seals, which can, in particular, reduce the sealing effect.
[0005] For this reason, so-called dry solutions are preferred, in which the pumped media does not come into contact with fluids. Sliding or sliding seals made of chemically resistant materials, usually plastics, are generally used.
[0006] To seal the pumping chambers of conventional scroll vacuum pumps, seals are provided on the end faces of the spiral walls. For example, EP 3 153 706 B1 discloses a seal arranged on a free end face of a wall of a spiral element. The disadvantage of such sliding or rubbing seals is that they are generally subject to wear due to the constant sliding friction and often have a limited service life.
[0007] The document JP H06 272679 A discloses a vacuum pump according to the preamble of claim 1. The documents US 2016 / 327042, US 4 730 375 A and US 4 462 771 A disclose further exemplary vacuum pumps.
[0008] It is therefore an object of the present invention to provide a scroll vacuum pump with an improved service life.
[0009] This object is achieved according to the invention by a scroll vacuum pump having the features of claim 1 and in particular in that the scroll vacuum pump comprises a first spiral element having a first wall extending spirally around a first axis, extending in an axial direction from a first support and having a first free end face facing away from the first support, and a second spiral element having a second wall extending spirally around a second axis, extending in the axial direction from a second support and having a second free end face facing away from the second support, wherein the first spiral element and the second spiral element are movable relative to one another and are arranged such that the first wall and the second wall engage in a sealing manner to form conveying chambers, the free end face of at least one of the walls has a recess extending in a longitudinal direction of the wall,in particular a groove, in which at least one seal, preferably at least partially - in particular completely - made of an elastic material, is movably arranged, and the recess is delimited laterally by at least one inner wall which runs at least partially, preferably continuously obliquely to the axial direction and which is designed to cooperate with a side wall of the seal which runs at least partially, preferably continuously obliquely to the axial direction.
[0010] During pump operation, the pressure difference between adjacent pumping chambers generates a force that causes the movable seal in the recess to be pressed sideways and upwards against a surface of the other support. The sloped inner wall of the recess and the sloped side wall of the seal interact. This geometry allows the seal to protrude further from the recess when subjected to abrasion, thus providing automatic abrasion compensation. It also secures the seal in the recess, for example, in a pre-assembled or at-rest position.
[0011] The inner wall is inclined in such a way that the inner wall converges towards the free end face of the wall, so that the recess becomes narrower or tighter towards its opening.
[0012] Furthermore, the recess can be laterally delimited by a first inner wall and a second inner wall, both of which extend at least partially, preferably continuously, obliquely to the axial direction. In particular, both inner walls converge, or in other words, the two inner walls converge toward each other, so that the recess narrows increasingly from its base to its opening. The two side walls of the seal can also extend at least partially, preferably continuously, obliquely to the axial direction. In particular, the two side walls converge, so that the seal narrows or tapers upwards in its mounted position.
[0013] Preferably, both spiral elements have a recess and seal of the type described above. This means that the first free end face of the first wall and the second free end face of the second wall each have a recess, in particular a groove, extending in the longitudinal direction of the wall, in each of which at least one seal is movably arranged, wherein at least one inner wall of the respective recess extends obliquely to the corresponding axial direction, and the inner wall is designed to interact with a side wall of the corresponding seal extending obliquely to the axial direction.
[0014] By providing a seal on each end face of both walls, optimal sealing of the conveying chambers can be ensured.
[0015] In addition, if necessary, an inclination of the inner wall to the axial direction may vary in the longitudinal direction and / or an inclination of the side wall to the axial direction may vary in the longitudinal direction.
[0016] In addition, an inclination of the inner wall to the axial direction can vary in the axial direction and / or an inclination of the side wall to the axial direction can vary in the axial direction, whereby the force distribution on the seal can be adjusted even more precisely and adapted to the operating conditions.
[0017] For optimal functional coordination between the recess and the seal, the inclination of the inner wall of the recess can essentially correspond to the inclination of the side wall of the seal.
[0018] In order to control the amount of the seal that protrudes from the recess during operation of the pump, a maximum horizontal extension of the seal may be greater than a width of the opening of the recess and / or a maximum axial extension of the seal may be greater than a depth of the recess.
[0019] In addition, at least one elastic prestressing means for prestressing the seal in a direction from the bottom of the recess to the opening of the recess can be arranged between a bottom of the seal and a bottom of the recess. This allows, among other things, an improvement in the sealing effect and an acceleration of the running-in or grinding-in process of the seal.
[0020] Furthermore, at least one inner wall of the recess, which interacts with the seal during operation of the scroll vacuum pump, can be structured at least in sections. In particular, the inner wall can have depressions and / or elevations. Structuring the inner wall improves the seal's adhesion to the inner wall. This, in turn, enables better fixation of the seal in its exposed state, i.e., in a state in which the upper side of the seal is pressed against a surface of an opposing support and in which a portion of the seal protrudes from the recess. Alternatively or additionally, the seal can have structured side walls.
[0021] To reduce wear rates, the seal has a trapezoidal cross-section. In particular, the seal can have a cross-section in the shape of an isosceles trapezoid. With a trapezoidal basic shape, the surface area of the seal in contact with the support increases with increasing wear, while the force acting on the seal remains essentially constant due to a pressure difference between adjacent conveying chambers. The resulting lower contact force per unit area ensures reduced wear, while the sealing effect remains sufficiently good due to the larger sealing surface.
[0022] To simplify the installation of the seal into the recess, the seal can be constructed in two or more parts. In particular, the seal can be constructed in two or more parts in the longitudinal direction and / or in a radial direction of the spiral elements.
[0023] The seal components can have fasteners for connecting the parts. The fasteners can be positively locking. For example, the fasteners can comprise a tongue and groove.
[0024] According to one embodiment, a portion of the wall comprising the inclined inner wall can be plastically bent, allowing the seal to sit optimally in the recess and further simplifying the manufacturing process. Consequently, manufacturing costs can also be reduced.
[0025] However, a configuration is also possible in which a section of the wall containing the first inner wall is longer than a section of the wall containing the second inner wall. This allows the seal to be easily tilted or screwed into the recess during installation.
[0026] According to a further embodiment, the seal can have cuts on its top and / or bottom side and / or on one or both side walls. The cuts can be spaced apart from one another along the longitudinal direction and have an inclination angle of less than 90°, preferably between 10 and 70°. The cuts form openings that are oriented toward the high-pressure side, i.e., longitudinally toward the pump outlet.
[0027] The present invention further relates to a method for producing a spiral element for a scroll vacuum pump according to at least one of the embodiments described above. The method comprises at least the following steps: Providing a spiral element having a wall which extends spirally around a second axis, which wall extends in the axial direction from a carrier and which has a free end face facing away from the carrier, wherein the free end face has a recess, in particular a groove, which extends in a longitudinal direction of the wall, wherein the recess is laterally delimited by at least one inner wall which is formed on a section of the wall which is assigned to the free end face and which extends substantially parallel to the axial direction, inserting a seal into the recess, and at least partially plastically bending the section of the wall, in particular by means of a flanging tool, so that the inner wall runs at least partially, preferably continuously, obliquely to the axial direction.
[0028] The scroll vacuum pump according to the invention is characterized by an increased service life.
[0029] The invention is described below by way of example using advantageous embodiments with reference to the accompanying drawings. They show, schematically: Fig. 1 shows a longitudinal section through a scroll vacuum pump according to an embodiment; Fig. 2 shows a cross section of the pumping stage of the scroll vacuum pump of Fig. 1 ; Figs. 3-8 show longitudinal sections through a wall of a spiral element according to various embodiments; Fig. 9 shows a side view of a seal according to an embodiment; Figs. 10, 11 show exemplary representations of an assembly process of the seal into the recess according to various embodiments; and Fig. 12 shows a longitudinal section through part of a pumping stage of a scroll vacuum pump according to an embodiment.
[0030] Fig. 1 shows a vacuum pump designed as a scroll vacuum pump 10. This comprises a pump housing 40 in which an inlet 34 and an outlet 36 are provided. An outlet of a recipient (not shown) can be connected to the inlet 34. A scroll pump stage 11 provided in the pump housing 40 can suck in a pumping medium (gas or liquid) from the recipient through the inlet 34 and convey it to the outlet 36.
[0031] The pump stage 11 comprises a first spiral element 12 and a second spiral element 20. The first spiral element 12 has a first wall 14 which extends spirally around a first axis and which extends in an axial direction Z from a first carrier 16 and which has a first free end face 18 facing away from the first carrier 16 (see also Fig. 2 ). The second spiral element 20 also has a second wall 22 which extends spirally around a second axis and extends in the axial direction Z from a second support 24 and which has a second free end face 26 facing away from the second support 24. The second support 24 of the second spiral element 20 is connected to the housing 40 and can be formed as part of the pump housing 40. The outlet 36 of the pump 10 extends axially through the fixed spiral element 20. The spiral walls 14, 22 each have an end face 18, 26 on which a seal 32 is arranged. The seals 32 contact the respective opposite support 24 and 16, respectively.
[0032] The pump 10 also contains an electric motor 38, which comprises a motor stator 39 (winding) and a motor rotor 41 (rotor). The electric motor 38 drives a shaft 37, which defines a shaft axis Aw. The orbiting scroll element 12 is coupled to the shaft 37 by an eccentric shaft 35, which defines an eccentric axis Ae. The axis Aw of the shaft 37 and the eccentric axis Ae run parallel to each other. Both shafts 37, 35 are supported by bearings (not shown). The shaft 37 also includes counterweights (not shown) to ensure optimal running smoothness of the pump 10.
[0033] The axial direction Z is a direction that runs parallel to the shaft axis Aw. The radial direction R is a direction that runs perpendicular to the axial direction Z. The longitudinal direction L is a direction that runs along a respective wall 14, 22 of a spiral element 12, 22, ie, the longitudinal direction L runs in an XY plane of the pump 10 (cf. Fig. 2 ).
[0034] During operation of the pump 10, the shaft 37 rotates, and the eccentric shaft 35 connected to it performs a circular motion around the shaft axis Aw of the shaft 37. The spiral element 12 accordingly performs a centrally symmetrical oscillating motion on a circular path around the shaft axis Aw. In this case, the spiral element 12 does not rotate about its own axis Ae, which is achieved by anti-rotation mechanisms known to those skilled in the art. This movement creates enclosed, sickle-shaped delivery chambers 28 between the intermeshing spiral elements 12, 20, which continually decrease in volume toward the pump outlet 36. This results in the compression of a gas drawn in via the inlet 34.
[0035] The shape of the conveying chambers 28 can be Fig. 2 which shows a section of a cross-section perpendicular to the shaft 37 of a spiral pump 10. The cross-sectional plane (XY plane in the drawing) runs through the interlocking spiral walls 14, 22 of the spiral elements 12, 20.
[0036] Since the pump 10 according to Fig. 1 a movable spiral element 12, the support 16 of which is provided with a spiral wall 14 on only one side, this is a single-sided pumping system, also referred to as a single-wrap pumping system. However, the scroll vacuum pump 10 according to the invention can also be designed as a double-sided pumping system. In contrast to the single-sided design according to Fig. 1 The rotating spiral element of the double-sided embodiment has a carrier provided with spiral-shaped walls on both sides. Such a double-sided pump system is known, for example, from document EP 3 153 706 B1.
[0037] Fig. 3 shows a detailed view of the scroll pump 10 from Fig. 1 , namely a section through the first wall 14 in the region of the first free end face 18. The first free end face 18 has a recess 30 extending in the longitudinal direction L of the wall 14. The recess 30 is designed as a groove or notch, is delimited by two lateral inner walls 42, 44 and a base 64, and has an opening 58 with a width 56 towards the top. The base 64 is formed parallel to the radial direction R.
[0038] A seal 32, also referred to as a tip seal, is movably arranged in the recess 30. The seal 32 is made of an elastic and chemically resistant plastic, for example, a polytetrafluoroethylene (PTFE) material. The seal 32 has a first side wall 46, a second side wall 48, a top side 33, and a bottom side 31.
[0039] The side walls 46, 48 of the seal 32 run obliquely to the axial direction Z. In particular, the first side wall 46 has a first inclination 52a to the axial direction Z and the second side wall 48 has a second inclination 52b to the axial direction Z. The inclinations 52a, 52b have equal amounts or angles, i.e. the seal 32 has the shape of an isosceles trapezoid in cross section. For example, the first and second inclinations 52a, 52b have an angle between 10° and 60°, preferably between 25° and 45°. Due to the trapezoidal shape, the surface pressure on the upper side 33 of the seal 32 gradually decreases as the wear of the seal 32 progresses, whereby a reduction in the wear rate can be achieved.
[0040] The horizontal extension of the underside 31 of the seal 32 defines a maximum horizontal extension 54 of the seal 32, which is preferably greater than the width 56 of the opening 58 of the recess 30. A maximum axial extension 60 of the seal 32 can be greater than a depth 62 of the recess 30. By selecting the aforementioned dimensions, the portion of the seal 32 that protrudes from the recess 30 during operation of the pump 10 can be adjusted.
[0041] The inner walls 42, 44 of the recess 30 also extend obliquely to the axial direction Z. In particular, the first inner wall 42 has a first inclination 50a to the axial direction Z and the second inner wall 44 has a second inclination 50b to the axial direction Z, wherein the inclinations 50a, 50b have equal amounts, ie the recess 30 tapers uniformly in the direction of its opening 58 (in the Z direction in Fig. 3 ). In particular, the first and second inclinations 50a, 50b have an angle between 10° and 60°, preferably between 25° and 45°.
[0042] The inner walls 42, 44 of the recess 30 are each designed to interact with the side walls 46, 48 of the seal 32, which side walls extend obliquely to the axial direction Z. In particular, the pumped medium is increasingly compressed towards the pump outlet 36. Consequently, the pressure in the delivery chambers 28 is higher the closer they are to the pump outlet 36. For example, as shown in Fig. 4 As shown, a first delivery chamber 28a has a first pressure P1, the magnitude of which is greater than the magnitude of a second pressure P2 in an adjacent, second delivery chamber 28b, provided that the first delivery chamber 28a is closer to the outlet 36 than the second delivery chamber 28b. This pressure difference (IP1-P21) causes a force F to act on the seal 32 (see arrow in the lower left area of the recess).
[0043] The force F has an axial and a radial component, so that the seal 32 is pressed against a surface 25 of the second carrier 24 and against the first inner wall 42 of the recess 30 (operating state of the seal 32). The upper side 33 of the seal 32 slides on the surface 25 of the second carrier 24, while the first side wall 46 of the seal 32 is pressed against the first inner wall 42 of the recess 30. Consequently, a portion of the axial component of the force F is absorbed by a section of the first inner wall 42 of the recess 30 that is in contact with the first side wall 46 of the seal 32, while the remaining portion of the axial component of the force F is absorbed by a section of the surface 25 of the second carrier 24 that is in contact with the upper side 33 of the seal 32.This force distribution allows the surface pressure on the upper side 33 of the seal 32 to be reduced, thereby reducing wear on the seal 32. At the same time, adjacent pumping chambers 28 are optimally sealed against each other. As a result, a Scoll vacuum pump 10 can be provided that is characterized by reduced maintenance costs and an improved service life.
[0044] The aforementioned advantages can also be achieved if the inclinations 50a, 50b of the two inner walls 42, 44 of the recess 30 have different values. For example, in the Fig. 5 In the embodiment shown, only one of the inner walls 42 runs obliquely to the axial direction Z, while the opposite inner wall 44 runs parallel to the axial direction Z. It is advantageous if the side 42 with the lower pressure runs obliquely to the axial direction Z, so that here too a part of the force F acting on the seal 32 is transferred to the oblique side wall 46 of the seal 32. Accordingly, the seal 32 has a cross-section in the shape of a right-angled trapezoid.
[0045] According to an embodiment not shown, the inclination 50 of the inner wall 42, 44 varies in the longitudinal direction L. For example, the inclination 50 of the inner wall 42, 44 in the longitudinal direction L can increase as the distance from the outlet 36 decreases. Furthermore, a design is possible in which only a longitudinal section of the recess 30 in the longitudinal direction L has an inclined inner wall 42, 44.
[0046] Additionally or alternatively, the inclinations 50 of the inner wall 42, 44 can also vary in the axial direction Z. In particular, the inclination 50 of the inner wall 42, 44 can increase or decrease in the axial direction Z with decreasing distance to the opening 58 of the recess 30. For example, a section of the inner wall 42, 44 near the bottom 64 of the recess 30 can have a smaller or greater inclination 50 than a section of the inner wall 42, 44 near the opening 58 of the recess 30, or vice versa. Accordingly, the inclination 52 of the side wall 46, 48 of the seal 32 can be adapted to the inclination 50 of the inner wall 42, 44 of the recess 30, i.e. the inclination 52 of the side wall 46, 48 of the seal 32 can also vary in the axial direction Z. In particular, the inclination 50 of the inner wall 42, 44 can substantially correspond to the inclination 52 of the side wall 46, 48. This allows different operating requirements to be met.
[0047] Accordingly, the inclination 52 of the side wall 46, 48 of the seal 32 relative to the axial direction Z can also vary in the longitudinal direction L and / or in the axial direction Z. In particular, the inclination 50a, 50b of the inner wall 42, 44 preferably corresponds substantially to the inclination 52 of the side wall 46, 48, i.e., the inclination 52 of the side wall 46, 48 of the seal 32 is preferably complementary to the inclination 50 of the inner wall 42 or 44 of the recess 30. This ensures optimal surface contact of the seal 32 against the inner wall 42, 44 during operation of the pump 10.
[0048] The Fig. 6 The exemplary embodiment of a wall 14, 22 of a spiral element 12, 20 of a scroll vacuum pump 10 according to the invention shown in FIG. 1 differs from that shown in FIG. Fig. 3 shown essentially in that between the underside 31 of the seal 32 and the bottom 64 of the recess 30 at least one elastic prestressing means 66 for prestressing the seal 32 in a direction from the bottom 64 of the recess 30 to the opening 58 of the recess 32 is arranged (in the Z direction in Fig. 6 ). The prestressing means 66 is designed as five springs 68 arranged next to one another in the radial direction R. The prestressing means 66 can, however, also comprise only one or any desired plurality of springs 68. The springs 68 here symbolically represent any desired single-piece or multi-piece elastic element or a plurality of elastic elements. Additionally or alternatively, the prestressing means 66 can comprise a porous foam (not shown). The elastic properties of the prestressing means 66 can be adapted to the respective requirements. The properties can also vary locally and / or the prestressing means 66 is not provided continuously but only in sections or at specific points.
[0049] The preloading means 66 ensures, among other things, that the seal 32 is pressed against the surface 25 of the support 24 even when the pump 10 is at rest. This enables an acceleration of the grinding process of the seal 32 and thus the running-in process of the pump 10.
[0050] The inner walls 42, 44 of the recess 30 can be structured. Fig. 7 In the embodiment shown, the inner walls 42, 44 have depressions 70 or grooves that are formed equidistantly along the respective inner wall 42, 44 and extend in the longitudinal direction L. Additionally or alternatively, the inner walls 42, 44 can also be structured with elevations (not shown) in the form of grooves and / or ribs and / or knobs extending in the longitudinal direction L. The depth or height of the structuring is adapted to the respective requirements, for example, to the elasticity of the seal 32.
[0051] In principle, the structuring can vary in the axial direction Z and / or in the longitudinal direction L of the recess 30 and / or be present only in sections. For example, a structuring is conceivable in which the density of the structuring increases the closer the respective section of the inner wall 42, 44 is to the opening 58 of the recess 30. Likewise, the inner wall can also be structured only in sections, for example only in an upper third or an upper half of the inner wall 42, 44 near the opening 58. Furthermore, it is understood that only one of the inner walls 42, 44 can be structured. In particular, only the inner wall 42 which is acted upon by the seal 32 during operation of the pump (see Fig. 4 ) structured. The structuring of the inner wall 42, 44 enables better fixation of the seal 32 in its operating state.
[0052] Irregular structuring (e.g., by roughening) is also conceivable. Furthermore, the seal 32 can be formed in two or more parts. In particular, the seal can be formed in two or more parts in the longitudinal direction L and / or in the radial direction R. The two parts can each have a cross-section in the shape of a rectangular trapezoid.
[0053] In the Fig. 8A and 8B In the embodiments shown, the seal 32 consists of two parts arranged side by side in the radial direction R. However, the seal 32 can also consist of two parts arranged one above the other in the axial direction Z (not shown). This enables easy insertion or assembly of the seal 32 into the recess 30, since the parts of the seal 32 can be inserted into the recess 30 one after the other.
[0054] To prevent the parts of the seal 32 from slipping against each other in the assembled state or to prevent a gap from forming between the parts, the parts of the seal 32 can have connecting means 72 for connecting the parts. Fig. 8A In the embodiment shown, the connecting means acts in a form-fitting manner. In particular, the connecting means 72 comprise a tongue and groove 74, so that when the seal 32 is mounted, the two parts can be connected by pressing them together. However, the form-fitting connecting means 72 are not limited to a tongue and groove 74, but can also comprise, for example, interlocking ribs and grooves (not shown).
[0055] In the Fig. 8B In the embodiment shown, the two parts of the seal are arranged side by side in the radial direction R and each have a cross-section in the shape of an isosceles trapezoid. A connecting agent 72 in the form of an adhesive 76, for example a resin or an adhesive, is inserted between the parts. This adhesive 76 is applied to one or both of the parts during assembly of the seal 32. However, the adhesive 76 can also be omitted, so that the parts interact with friction.
[0056] In the Fig. 9 In the embodiment shown, the seal 32 has incisions 78 on its underside 31, which extend obliquely from the underside 31 into the seal 32. The incisions 78 are arranged along the longitudinal direction L and have an inclination angle 80 of less than 90°, preferably between 10° and 70°. The incisions or cuts 78 form openings and lips or tabs 82, which are oriented or open towards the high-pressure side, i.e. towards the outlet 36. The tabs 82 formed by the incisions 78 prevent backflow between the underside 31 of the seal and the bottom 64 of the recess 30 in the longitudinal direction L of the recess 30. Furthermore, the tabs 82 can, with a suitable design of the incisions 78 - in addition to or alternatively to the prestressing means 66 (see Fig. 6 ) - provide an elastic contact force.
[0057] It is understood that the cuts 78 are made in any sides 31, 33, 46, 48 of the seal 32.
[0058] In the Fig. 10 In the embodiment shown, a part of the wall 14 having the first inner wall 42 is longer than a part of the wall 14 having the second inner wall 44. In other words, the Fig. 10 shown recess 30 from the in Fig. 3-8B shown in that it has a larger opening 58. This allows the seal 32 to be easily tilted or screwed into the recess.
[0059] In the Fig. 11 In the embodiment shown, the sections of the wall 14 having the inner walls 42, 44 are designed to be plastically deformable and initially form a groove extending in the longitudinal direction L of the walls 14, 22 with inner walls 42, 44 running parallel to the axial direction Z. When assembling the seal 32, the seal 32 is first inserted into the groove (see dashed straight arrow). Since the opening of the groove is wider than the maximum horizontal extent 54 of the seal 32, the seal 32 can simply be pushed or inserted into the groove (assembly step (a)). The two sections of the wall 14 are then bent inwards to form a recess 30 according to the invention in which the seal 32 is enclosed (see dashed and curved arrows, assembly step (b)). The bending of the wall sections is preferably carried out using a flanging tool.The wall sections can be bent over the entire length of the spiral element 12, 20 or only in sections at regular or irregular intervals. Alternatively, only one of the sections of the wall 14 can be plastically deformable, while the opposite part has an inclined inner wall 44 or a straight inner wall 44 (see ). Fig. 5 ), so that when fitting the seal 32 only a section on one side of the wall 14 needs to be bent over.
[0060] It is understood that both the first spiral element 12 and the second spiral element 20 of the pumping stage 11 can be designed according to the invention. In particular, as shown in Fig. 12 As shown, the first free end face 18 of the first wall 14 and the second free end face 26 of the second wall 22 each have a recess 30a, 30b extending in the longitudinal direction L of the wall, in each of which at least one seal 32a, 32b according to the invention is movably arranged.
[0061] In principle, it is conceivable that the seal's upper surface, which interacts with the opposing support during pump operation, is provided or covered with a material that is softer than the material of the seal's base. The softer material quickly wears in during the seal's running-in or grinding process, thus accelerating this process. For example, the softer material is pasty. Both materials can be elastic. List of reference symbols:
[0062] 10 (Scroll) vacuum pump 11 Scroll pump stage 12 First spiral element 14 First wall 16 First support 17 Surface of the first support 18 First free end face 20 Second spiral element 22 Second wall 24 Second support 25 Surface of the second support 26 Second free end face 28, 28a, 28b Discharge chamber 30 Recess 30a Recess of the first wall 30b Recess of the second wall 31 Bottom of the seal 32, 32a, 32b Seal 33, 33a, 33b Top of the seal 34 Inlet 35 Eccentric shaft 36 Outlet 37 Shaft 38 Electric motor 39 Motor stator 40 Pump housing 41 Motor rotor 42 First inner wall of the recess 44 Second inner wall of the Recess 46First side wall of the seal 48Second side wall of the seal 50, 50a, 50bInclination of the inner wall 52, 52a,52bIncline of the side wall 54Maximum horizontal extension of the seal 56Width of the opening of the recess 58Opening of the recess 60Maximum axial extension of the seal 62Depth of the recess 64Bottom of the recess 66Preloading means 68Springs 70Recesses 72Connecting means 74Tongue and groove 76Adhesive means 78Cuts in the seal 80Incline angle of the cuts 82Lip or tab P1, P2Pressure in the pumping chamber FForce acting on the seal during pumping operation AwShaft axis AeEccentric axis ZAxial direction RRadial direction LLongitudinal direction,
Claims
1. A scroll vacuum pump (10) comprising a first spiral element (12) that has a first wall (14) which extends spirally about a first axis, which extends in an axial direction (Z) from a first support (16) and which has a first free end face (18) facing away from the first support (16), and a second spiral element (20) that has a second wall (22) which extends spirally about a second axis, which extends in the axial direction (Z) from a second support (24) and which has a second free end face (26) facing away from the second support (24), wherein the first spiral element (12) and the second spiral element (20) are movable relative to one another and are arranged such that the first wall (14) and the second wall (22) sealingly engage into one another while forming pumping spaces (28), wherein the free end face (18, 26) of at least one of the walls (14, 22) has a recess (30), in particular a groove, which extends in a longitudinal direction (L) of the wall and in which at least one seal (32) is arranged, wherein the recess (30) is laterally bounded by at least one inner wall (42, 44) which extends at least sectionally, preferably continuously, obliquely to the axial direction (Z) and which is configured to cooperate with a side wall (46, 48) of the seal (32) extending at least sectionally, preferably continuously, obliquely to the axial direction (Z), and wherein the inner wall (42, 44) is inclined such that the inner wall (42, 44) converges in the direction of the free end face (18, 26) of the wall (14, 22) so that the recess (30) narrows or becomes narrower in the direction of its opening (58), characterized in that the seal (32) is movably arranged in the recess (30) and has a trapezoidal cross-section.
2. A scroll vacuum pump (10) according to claim 1, wherein the recess (30) is laterally bounded by a first inner wall (42) and a second inner wall (44), wherein the first inner wall (42) and the second inner wall (44) extend at least sectionally, preferably continuously, obliquely to the axial direction (Z), and / or wherein the seal (32) has a first and a second side wall (46, 48) which extend at least sectionally, preferably continuously, obliquely to the axial direction (Z).
3. A scroll vacuum pump (10) according to claim 1 or 2, wherein the first free end face (18) of the first wall (14) and the second free end face (26) of the second wall (22) each have a recess (30a, 30b), in particular a groove, which extends in the longitudinal direction (L) of the wall and in which at least one seal (32a, 32b) is movably arranged in each case, wherein at least one inner wall of the respective recess extends obliquely to the corresponding axial direction and the inner wall is configured to cooperate with a side wall of the corresponding seal extending obliquely to the axial direction (Z).
4. A scroll vacuum pump (10) according to any one of the preceding claims, wherein an inclination (50) of the inner wall (42, 44) to the axial direction (Z) varies in the longitudinal direction (L) and / or wherein an inclination (52) of the side wall (46, 48) to the axial direction (Z) varies in the longitudinal direction (L).
5. A scroll vacuum pump (10) according to any one of the preceding claims, wherein an inclination (50) of the inner wall (42, 44) to the axial direction (Z) varies in the axial direction (Z) and / or wherein an inclination (52) of the side wall (46, 48) to the axial direction (Z) varies in the axial direction (Z).
6. A scroll vacuum pump (10) according to claim 4 or 5, wherein the inclination (50) of the inner wall (42, 44) of the recess (30) substantially corresponds to the inclination (52) of the side wall (46, 48) of the seal (32).
7. A scroll vacuum pump (10) according to any one of the preceding claims, wherein a maximum horizontal extent (54) of the seal (32) is greater than a width (56) of the opening (58) of the recess (30) and / or a maximum axial extent (60) of the seal (32) is greater than a depth (62) of the recess.
8. A scroll vacuum pump (10) according to any one of the preceding claims, wherein at least one elastic preloading means (66) for preloading the seal (32) in a direction from the base (64) of the recess (30) to the opening (58) of the recess (32) is arranged between a lower side (31) of the seal (32) and a base (64) of the recess (30).
9. A scroll vacuum pump (10) according to any one of the preceding claims, wherein at least one inner wall (42) of the recess (30) cooperating with the seal (32) during operation of the scroll vacuum pump (10) is structured at least sectionally, in particular has depressions (70) and / or elevated portions.
10. A scroll vacuum pump (10) according to any one of the preceding claims, wherein the seal (32) has a cross-section in the form of an isosceles trapezoid.
11. A scroll vacuum pump (10) according to any one of the preceding claims, wherein the seal (32) is formed in two or more parts, in particular wherein the seal is formed in two or more parts in the longitudinal direction (L) and / or in a radial direction (R).
12. A scroll vacuum pump (10) according to claim 11, wherein the parts of the seal (32) have connection means (72) for connecting the parts, in particular wherein the connection means (72) act in a form-fitting manner, preferably wherein the connection means (72) comprise a tongue and groove (74).
13. A scroll vacuum pump (10) according to claim 2, wherein a part of the wall (14) having the first inner wall (42) is longer than a part of the wall (14) having the second inner wall (44).
14. A scroll vacuum pump (10) according to any one of the preceding claims, wherein a part of the wall (14) having the obliquely extending inner wall (42, 44) is plastically bent over.
15. A method of manufacturing a spiral element for a scroll vacuum pump (10) according to claim 14, the method comprising: - providing a spiral element (12, 20) that has a wall (14, 22) which extends spirally about a second axis, which extends in the axial direction (Z) from a support (16, 24) and which has a free end face (18, 26) facing away from the support (16, 24), wherein the free end face (18, 26) has a recess (30), in particular a groove, which extends in a longitudinal direction (L) of the wall, wherein the recess (30) is laterally bounded by at least one inner wall (42, 44) that is formed at a section of the wall (14, 22) which is associated with the free end face (18, 26) and which extends substantially in parallel with the axial direction (Z), - inserting (a) a seal (32) into the recess (30), and - at least sectionally plastically bending over (b) the section of the wall (14, 22), in particular by means of a flanging tool, so that the inner wall (42, 44) extends at least sectionally, preferably continuously, obliquely to the axial direction (Z).
