Pool cover device with a traction motor
The pool cover device addresses the issue of uneven deployment and stability by using a coordinated motor braking system and specialized cover materials to ensure a flat, stable, and secure pool cover, enhancing safety and efficiency.
Patent Information
- Application Number
- EP2022167878
- Authority / Receiving Office
- EP · EP
- Patent Type
- Patents
- Current Assignee / Owner
- Priority Date
- 2021-04-13
- Filing Date
- 2022-04-12
- Publication Date
- 2024-11-13
- Estimated Expiration
- 2042-04-12
AI Technical Summary
Conventional pool cover devices struggle to deploy the cover evenly and stably over the pool opening, often resulting in wrinkles and deformation, which can lead to instability and safety issues.
A pool cover device with a coordinated braking mechanism between the winding motor and pulling motor ensures the cover is tensioned during unwinding, using a pulling motor to pull the cover off the winding roll while the winding motor provides a braking effect to prevent wrinkling and bagging, combined with a fabric or grid film design and individual rigid sections for enhanced stability.
The solution ensures a flat, stable, and evenly deployed cover that prevents accidents and maintains pool integrity by maintaining tension and stability during deployment and storage, with reduced energy consumption and minimal space requirements.
Smart Images

Figure IMGF0001 
Figure IMGF0002 
Figure IMGF0003
Abstract
Description
Background of the invention
[0001] The invention relates to a pool cover device comprising a winding roll, a cover that can be wound onto and unwound from the winding roll, a winding motor for winding the cover onto the winding roll and unwinding the cover from the winding roll, and a pulling motor for pulling the cover off the winding roll. Such a pool cover device is known, for example, from US 2020 / 0370319 A1.
[0002] Pool covers are commonly used to cover pools, such as swimming pools. The cover covers and protects a liquid, such as water, contained in the pool. This protects the water from evaporation, for example, and thus from cooling down due to the heat loss that would otherwise occur during evaporation. It can also prevent children, for example, from falling into an unattended pool. It can also effectively keep contaminants, such as falling leaves, out of the water. A cover wound onto a reel of conventional pool covers is typically pulled off the reel using a pull motor. Once pulled off, the cover, in its unwound or unwound state, covers the opening of a pool. The opening is typically located above the water surface of the pool.
[0003] The cover is designed to be windable or rollable and is usually positioned close to the pool when wound up on the winding roll. The winding roll is a shaft onto which the cover is wound when the cover is not spread out over the pool. From there, the cover is turned or unrolled in an unwinding direction by the winding motor to cover or cover the pool and is then pulled over the pool opening in a pulling direction by the pulling motor. This can make it difficult to cover the pool reliably because the cover cannot always be rolled out neatly and largely evenly over the pool opening. In particular, wrinkles or bulges or invaginations perpendicular to the pulling direction are not always avoided. Furthermore, the rolled out cover is often not sufficiently resistant to unwanted deformation or bending perpendicular to the pulling direction. Underlying task
[0004] The invention is based on the object of creating a pool cover device with which a cover can be applied particularly evenly and stably over the opening of a pool and, in particular, can be positioned there in a stable manner. Inventive solution
[0005] This object is achieved according to the invention with a pool cover device comprising a winding roll, a cover that can be wound onto and unwound from the winding roll, a winding motor for winding the cover onto the winding roll and unwinding the cover from the winding roll, and a pulling motor for pulling the cover off the winding roll. The pulling of the cover off the winding roll is braked by the winding motor by means of the pulling motor.
[0006] When the cover is pulled off the winding roll, the cover is pulled off the winding roll by means of a pulling force from the pulling motor and at the same time is pulled in a pulling direction, in particular over an opening of a basin, by means of the pulling motor.
[0007] According to the invention, the tension motor is braked by the winding motor, in particular by the tension motor and the winding motor being designed and driven in a coordinated manner. When the cover is pulled off, both motors run in such a way that the winding motor brakes the tension motor. Such braking according to the invention ensures that the cover is reliably tensioned during the pulling off and unwinding from the winding roll. This tension reliably prevents unwanted wrinkling of the cover, particularly across the opening, and annoying bagging of the cover on the winding roll.
[0008] The pull motor therefore works together with the braking winding motor to cover the pool in a special and coordinated way. The pull motor preferably drives a pull roller or pull-out roller, which is used to pull the cover off the winding roller. In particular, both the winding motor and the pull motor are adapted to set the respective winding roller or pull roller in a rotational or turning movement. This means that the pull roller can be driven by the pull motor in such a way that the cover can be pulled off the winding roller, and at the same time the winding roller can be driven by the winding motor in such a way that the cover can be braked or unwound from the winding roller while under tension. A winding roller diameter of around 10 to 20 centimeters when the cover is not wound up has proven particularly suitable for this purpose.
[0009] The rollable cover can generally be designed with a film, thus requiring very little space on the winding roll. Furthermore, the film is relatively lightweight, allowing it to be tensioned effortlessly using the tension motor and the braking winding motor.
[0010] The film can also advantageously be designed as a woven film or mesh film. Such a woven film has a mesh structure and is therefore relatively stable against tensile forces and transverse forces acting perpendicular to a tensile direction. At the same time, the woven film can be wound onto the winding roll in a space-saving manner and, due to its low weight, can be tensioned with minimal effort.
[0011] According to the invention, however, the cover is preferably designed with several individual sections that can be wound up and unwound and are connected to one another. In particular, the individual section is designed to be comparatively rigid. A rigid section here means that, compared to a film or fabric film, the section adapts little or not at all to the curvature of the winding roll when rolled up onto the winding roll. At the same time, the individual section can still be somewhat deformable and elastic. With such sections, the cover is particularly stable against bending or compressive forces occurring transversely to the pulling direction when pulled off the winding roll and in a state extended over the pool. This can prevent objects and people from falling into the pool covered by the cover. In particular, the individual, particularly rigid section is an elongated, strip-shaped element.The individual elements are pivotably connected to each other along their length, resulting in a cover designed as a roller cover or roller shutter cover similar to a roller door, roller shutter, or blind. This means the cover requires relatively little space on the winding roll while being stable enough to prevent objects and people from falling into the pool when deployed over the pool.
[0012] Preferably, the pool is a swimming pool. Any other type of pool or container, such as a container or truck bed, can also be selectively covered by the pool covering device according to the invention.
[0013] It is advantageous for the pool cover device to activate the pull motor and the winding motor simultaneously to remove the cover from the winding roll. In particular, a permanent pre-tension is created between the pull motor and the winding motor mechanically, for example by means of a spring-loaded or flexible element. With the simultaneous activation of the pull motor and the winding motor, the cover is pre-tensioned from the outset while the actual removal or unwinding from the winding roll takes place. By pre-tensioning the cover before removal, the initial formation of sagging on the winding roll is prevented. This allows the cover to be pulled off the winding roll particularly evenly and spread over the pool.
[0014] Furthermore, according to the invention, the winding motor is advantageously activated in the same direction as, or along, the unwinding direction of the winding roll to pull the cover off the winding roll. Furthermore, the pulling motor is activated in a pulling direction. The pulling direction corresponds at least substantially to the unwinding direction. Thus, when unwinding the cover, the winding motor winds or rotates the winding roll along the unwinding direction and thus in the same direction as the pulling motor pulls, i.e., in the same direction as the pulling direction.
[0015] Such activation of the winding motor initially seems surprising. After all, one would expect that activating the winding motor in the unwinding direction would accelerate the tension motor. However, it has been found that when the cover is unwound, the winding motor has a particularly even braking effect on the tension motor when both motors are running in the same direction. Furthermore, during unwinding, the cover is reliably tensioned by the synchronized motors with comparatively little effort and thus correspondingly low energy consumption.
[0016] For this purpose, the motors are designed to be coordinated with one another in such a way that the winding motor achieves less movement on the winding roll than the pulling motor on an associated pulling roll.
[0017] According to the invention, in order to pull the cover off the winding roll, the pulling motor is advantageously activated with a pulling force on the cover which is greater in magnitude than the pushing or tracking unwinding force exerted by the winding motor on the cover. Since the braking unwinding torque of the winding motor is always largely the same, the unwinding force generated increases as the radius of the winding roll decreases during unwinding. At the same time, the unwinding speed, i.e. the unwinding distance covered on the winding roll per unit of time, decreases as the radius of the winding roll decreases. The pulling force of the pulling motor and its pulling speed remain largely the same while the pulling roll remains almost the same. As a result, the braking force difference between the unwinding force and the pulling force, and thus the tensioning force on the cover, increases as the cover continues to unwind.This results in a particularly advantageous, ever-increasing tensioning of the cover during unwinding or pulling off.
[0018] According to the invention, in order to pull the cover off the winding roll, the winding motor is further advantageously activated at a winding speed which is lower than a pulling speed at which the pulling motor is activated. In particular, the winding speed of the winding roll is kept largely constant during pulling. Preferably, the winding speed of the winding roll is 2 to 8 revolutions per minute, particularly preferably 4 to 6 revolutions per minute, and very particularly preferably about 5 revolutions per minute. In addition, in particular, the pulling speed of the pulling roll is also kept at least virtually constant during pulling. Preferably, the pulling speed of the pulling roll is 4 to 16, particularly preferably 8 to 12, and very particularly preferably about 10 revolutions per minute. It has been found that the pulling speed of the pulling roll is preferably about one and a half to three times as high and particularly preferably about twice as high as the winding speed of the winding roll.This means that the initial pre-tensioning force is kept relatively constant during the removal process, so that the cover is removed particularly evenly.
[0019] In the pool cover device according to the invention, the winding of the cover onto the winding roll is advantageously braked by the tension motor. This braking ensures that the cover remains reliably taut even during winding onto the winding roll. This also prevents unwanted wrinkling and sagging of the cover on the winding roll in the winding direction.
[0020] It is advantageous to activate the winding motor and the tension motor simultaneously when winding the cover onto the winding roll. This ensures that the cover is already pre-tensioned before the actual winding onto the winding roll begins. This prevents the formation of sags on the winding roll right from the start, allowing the cover to be wound onto the winding roll particularly evenly and compactly.
[0021] Another advantage is that, when winding the cover onto the winding roll, the tension motor is activated in the direction of or along the winding direction of the winding roll, so that both motors operate in the same direction during winding. Furthermore, the two motors are designed to be particularly coordinated with one another so that the tension motor achieves less movement on the tension roll than the winding motor on the corresponding winding roll. The tension motor thus acts as a brake on the winding motor. Similar to the advantages during removal, a particularly evenly tensioned cover is achieved during winding of the cover with relatively little effort and energy consumption.
[0022] Furthermore, to wind the cover onto the winding roll, the winding motor is advantageously activated with a pulling force on the cover that is greater than the pushing or tracking force exerted on the cover by the pulling motor. The pushing or tracking force exerted on the cover by the pulling motor acts in the winding direction.
[0023] Furthermore, in the pool cover device according to the invention, the cover is advantageously coupled to the pull motor by means of at least one pull element. A pull roller is preferably provided for coupling the at least one pull element to the pull motor. The individual pull element can be wound onto the pull roller, in particular by means of the pull motor, and the individual pull element can be unwound from the pull roller, in particular by means of the winding motor. When pulling the cover off and winding it onto the winding roller, it therefore only rotates or winds the individual pull element around the pull roller and not the cover. This avoids material wear on the cover and the pull roller, which would otherwise be caused by friction. A particularly low-wear pool cover device is created.
[0024] Preferably, the at least one tension element is pre-tensioned, in particular by means of the tension motor. Pre-tensioned in this way, the individual tension element is stably protected against unwanted movements, in particular transverse to the tension direction. This prevents the individual tension element from swinging back and forth, preventing it from becoming caught or twisted in an undesirable manner. For this purpose, the individual tension element is particularly preferably already pre-tensioned in its resting state. When the cover is pulled off and wound up, further tension is exerted on the individual tension element by the tension motor.
[0025] For pre-tensioning, the winding motor is initially deactivated, while the pulling motor is activated and, in particular, rotates. The pulling roller driven by the pulling motor rotates accordingly, whereby at least one pulling element is wound around the pulling roller and pre-tensioned. Then, to pull the cover off the winding roller, the winding motor is activated in addition to the pulling motor. During the pulling process, the winding motor rotates in the same direction as the pulling motor and, like the pulling motor, at a largely constant speed. As already described, the winding motor advantageously has a lower speed than the pulling motor. It has been found that this maintains the set pre-tension during the cover removal.
[0026] Particularly preferably, the at least one tension element is designed as a belt or band. Such a belt is an elongated, narrow, and flat strip that rests particularly well on the tension roller, particularly on its flat side, for force transmission. This reliably prevents the tension element from slipping on the tension roller and, when the tension element is wound onto the tension roller, prevents the wound windings from slipping off each other.
[0027] In particular, the cover has two opposite long sides with a longitudinal extension in the pulling direction of the traction engine and two opposite wide sides with a width extension transverse to the pulling direction.
[0028] Most preferably, a tension element is provided on each long side of the cover, directed along the cover's longitudinal extent. This means that, in addition to the longitudinal tension exerted by the tension motor along the pulling direction, the cover is also tensioned transversely to the pulling direction across its entire width. With this additional widthwise tension, the cover can be pulled particularly securely across the width of the pool. Furthermore, when extended over the pool, the cover is stably stretched across the pool not only lengthwise but also widthwise. Tensioned in this way, it can, above all, safely prevent a person from falling into the pool.
[0029] Furthermore, according to the invention, the at least one tension element is advantageously coupled to at least one holder protruding from the cover. The individual tension element is preferably connected to the holder in a force-locking or form-locking manner, while the holder is arranged on the cover, in particular, transversely to the direction of tension. Arranged in this way, the individual holder is located outside the cover as a coupling point. This makes the coupling point easily accessible and easy to couple with the associated tension element.
[0030] Furthermore, at least one holder is preferably arranged transversely to the pulling direction on each long side of the cover. Particularly preferably, at least one holder is provided opposite each other on each long side for a particularly even distribution of force. In particular, the individual holder is directed along the width of the cover. Overall, the cover with the at least one holder and the associated pulling element is therefore designed to be very flat. Designed in this way, points of attack for disruptive external influences, such as wind and weather, are avoided. For this purpose, the individual holder is preferably designed with an elongated shape, similar to a bolt or tenon. The holder then has a longitudinal extent which, for the aforementioned advantages, is directed along the width of the cover.
[0031] Furthermore, according to the invention, the cover is guided by rollers, particularly when unwinding from the winding roll and when winding onto the winding roll. Guided in this way, the cover can be pulled over the pool with particularly low friction, saving effort and energy.
[0032] According to the invention, the rollers are arranged on at least one roller conveyor. The individual roller conveyor comprises several rollers arranged compactly next to one another. This allows the cover to be guided with particularly low friction and at the same time compactly.
[0033] Furthermore, according to the invention, the cover is advantageously guided in the pulling direction by means of at least one guide rail. Thus, the cover is stabilized by the single guide rail during its movement across the pool during pulling and unwinding from the winding roll, as well as during winding onto the winding roll. This provides additional stabilization to the tension exerted by the winding motor and pulling motor.
[0034] For further stabilization, a corresponding guide rail is preferably arranged on each long side of the cover. This provides two guide rails in the pulling direction, between which the cover is guided along its long sides. Particularly preferably, the cover is guided by at least one tension element, which is arranged in each guide rail. Arranged in this way, each tension element is protected from environmental influences and dirt.
[0035] Most preferably, the cover is guided in the at least one guide rail by means of the at least one holder. Thus, only the individual holder is exposed to friction with the associated guide rail, and not the cover. The material of the cover is thus protected and protected from wear. The individual holder is preferably made of a particularly wear-resistant material and can be easily and cost-effectively replaced as a spare part if necessary.
[0036] Additionally, a strip is preferably provided within the guide rail to conceal the individual tension element arranged in the guide rail from the outside. Concealed in this way, the individual tension element is protected from contamination as well as from dangerous interference and snagging by a user during operation.
[0037] Furthermore, the at least one roller, which is preferably designed with at least one roller conveyor, is advantageously arranged on the individual guide rail. This ensures that the cover is guided stably and with low friction. In particular, the individual roller or roller conveyor is well protected within the associated guide rail and preferably underneath the cover, the associated holder, and the tension element.
[0038] In addition, a sealing and cleaning element is preferably located at the entrance of the guide rail, i.e., on the side of the guide rail facing the winding roll. This continuously cleans the traction element guided in the guide rail of any adhering dirt during operation.
[0039] Furthermore, at least one expansion element is advantageously provided on the cover, which is guided in the individual guide rail. The expansion element expands to prevent bending transversely to the direction of tension, thus preventing deflection in wind and weather and preventing people from stepping on the extended cover.
[0040] Preferably, the at least one guide rail is arranged at a distance above the water surface of the pool. This distance, when extended, provides additional insulation for the cover to protect against water evaporation. It also prevents the cover from touching the water and being exposed to any additives present there, such as chlorine. This protects the material.
[0041] According to the invention, at least one deflection pulley is also advantageously provided for redirecting the pulling direction between the pulling motor and the winding motor. This allows the pool cover device to be flexibly adapted to the environment and space requirements.
[0042] The pull motor with the associated pull roller and the winding motor with the associated winding roller are preferably arranged on just one side of the pool to save space and be particularly compact. For this purpose, the at least one deflection roller is then at least one pull-deflection roller that is arranged on the side of the pool opposite the winding and pull motor. By means of the individual pull deflection roller, the direction of pull is preferably deflected by approximately 180°. For this purpose, one pull deflection roller is preferably arranged within a guide rail. At the same time, the individual pull element is coupled to a holder that projects laterally from the cover at right angles to the pull direction, so that the individual pull element is positioned laterally outside the cover. During operation, the pull roller thus pulls the individual pull element laterally past the cover that is to be wound up or wound up on the winding roller, unhindered and without friction losses.Particularly preferably, a tension element and a laterally projecting holder coupled thereto are provided on each long side of the cover. Furthermore, the tension roller and the preferred single guide rail are advantageously arranged above the winding roller. Particularly advantageously, the tension roller is positioned behind the winding roller with respect to a pool edge or in the direction of tension.
[0043] Additionally or alternatively, the at least one deflection pulley is preferably designed as at least one winding deflection pulley that is arranged close to the winding pulley in the pulling direction. In particular, the pulling direction is deflected by the winding deflection pulley at a deflection angle preferably of approximately 0° to 90° and particularly preferably of approximately 20° to 70°. This allows the winding pulley to be varied in its installation height as required. If at least one additional pulling deflection pulley is present, the winding deflection pulley is arranged in front of the at least one pulling deflection pulley in the pulling direction. In this case, the winding pulley is preferably positioned below the pulling pulley and the winding deflection pulley. This enables a space-saving and compact design in which the winding pulley is well protected from external influences solely by the required components. Brief description of the drawings
[0044] In the following, exemplary embodiments of a solution according to the invention are explained in more detail with reference to the attached schematic drawings. It shows: Fig. 1 a schematic oblique view of a first embodiment of a pool cover device according to the invention with a pool in the open state, Fig. 2 the view according to Fig. 1 in closed state, Fig. 3 a side view of the pool cover device according to Fig. 1 , Fig. 4 a side view of the pool cover device according to Fig. 2 , Fig. 5 an oblique view of the pool cover device according to Fig. 1 , Fig. 6 the detail VI in Fig. 5 , Fig. 7Detail VII in Fig. 5 , Fig. 8Detail VIII in Fig. 5 , Fig. 9 a schematic oblique view of a second embodiment of a pool cover device according to the invention with a pool in the open state, Fig. 10 the view according to Fig. 9in closed state, Fig. 11 a side view of the pool cover device according to Fig. 9 , Fig. 12 a side view of the pool cover device according to Fig. 10 , Fig. 13 an oblique view of the pool cover device according to Fig. 9 , Fig. 14Detail XIV in Fig. 13 , Fig. 15Detail XV in Fig. 13 , Fig. 16Detail XVI in Fig. 13 , Fig. 17 a partial view of section XVII in Fig. 12 and Fig. 18 a detail of view XVIII according to Fig. 13 without guide rail. Detailed description of the implementation examples
[0045] In the Fig. 1 to 18 A basin cover device 10 for a partially illustrated basin 12 is shown. The basin 12 has an upwardly directed opening 14, which can be selectively closed or opened by means of a cover 18 that can be wound and unwound on a winding roll 16.
[0046] In the present case, the pool 12 is a swimming pool filled with water 20 and having a water surface 22. Above the water surface 22, the cover 18 is to be spread out over the pool 12 at a distance 24. For this purpose, the cover 18 is to be guided on its two long sides 26 by a guide rail 30 attached at a corresponding distance on each long side 28 of the pool. Each guide rail 30 is shown transparent for better clarity and to illustrate additional elements, which is also indicated by dashed lines. In fact, the guide rail 30 is each made of metal and, in this case, is designed as a U-shaped angle profile or U-profile with an opening 32 and is arranged on the individual long side 28 of the pool above a pool edge 34. In a particularly preferred embodiment (not shown), the guide rail 30 is attached within the respective pool edge 34.This allows a user of the pool 12, for example, to sit unhindered on the pool edge 34. In any case, the opening 32 of the guide rail 30 is directed toward the long side 26 of the cover 18.
[0047] The cover 18 has two opposite parallel broad sides 36, which extend transversely at an angle of approximately 90° to its two opposite parallel long sides 26. Along its long sides 26, the cover 18 is designed with several elongated, strip-shaped, relatively rigid elements as windable and unwindable and relatively rigid sections 38. For winding and unwinding, the individual sections 38 are movably connected to one another along their length and essentially parallel to the individual broad side 36. In the present case, the individual sections 38 are each designed to be pivotable relative to one another along their length. This creates a cover 18 similar to a roller shutter or roller door. For better clarity, the individual sections 38 are shown in a greatly simplified manner and only indicated.
[0048] When the basin 12 is open, the cover 18 is wound or rolled up on the winding roller 16 or winding shaft ( Fig. 1 , 3 , 5 , 9 , 11 , 13 ). For winding the cover 18 onto the winding roll 16 in a winding direction 40, a winding motor or winding motor 42 is provided, with which the winding roll 16 is to be driven in a rotational movement directed in the winding direction 40. Furthermore, the winding motor 42 is adapted to rotate the winding roll 16 in an unwinding direction 44 opposite to the winding direction 40 in order to unwind the cover 18. For this purpose, the winding motor 42 is designed as a space-saving tubular motor.
[0049] In addition, a pull-out motor or pull motor 46 is provided for pulling the cover 18 off the winding roll 16, which is adapted to rotate an associated pull shaft or pull roller 48 in a pulling direction 50. For this purpose, the pull motor 46 is designed in a particularly compact manner as a tubular motor. Furthermore, the pull roller 48 is rotatably mounted on a holding beam 51 running along the broad side 36, parallel to the holding beam 51. In addition, two pulling elements 52 are provided, which are fastened to the cover 18 and are wound onto the pull roller 48 when the pull roller 48 rotates in the pulling direction 50.
[0050] Each of the two tension elements 52 is designed as an elongated and flat belt. This allows the individual tension elements 52 to be wound onto one another in a space-saving, stable manner and without slipping, and the tension roller 48 serves as a type of belt winder. Additionally, each individual tension element 52 is guided within two parallel guide pulleys 54 mounted on the tension roller 48. Furthermore, one of the two tension elements 52 is arranged on each of the two longitudinal sides 26 of the cover 18 and is directed along a thereby defined longitudinal extension of the cover 18. The longitudinal extension of the cover 18 thus runs parallel to the tension direction 50.
[0051] Transversely to the pulling direction 50, an elongated holder 56 in the form of a bar is fastened opposite each longitudinal side 26 of the cover 18. The holder 56 is directed along a width of the cover 18 defined by the broad sides 36 and protrudes from the cover 18 in a corresponding transverse direction 58. Each of the holders 56 protruding in this way is connected to an associated pulling element 52, which can be used to pull on the cover 18 by means of the holder 56. Each of the holders 56 is therefore a pulling point laterally outside the cover 18. Accordingly, the associated pulling element 52 extends along and laterally outside the respective longitudinal side 26 of the cover 18.
[0052] Thus, the cover 18 can be tensioned by means of the traction motor 46 along the pulling direction 50 with a longitudinal tension and at the same time in the transverse direction 58 transverse to the pulling direction 50 across the cover 18 across its entire width. With such a widthwise tension, the cover 18 can be pulled stably across the width of the pool 12. In addition, the cover 18 can be stretched out over the pool 12 ( Fig. 2 , 4 , 10 , 12 ) is stably stretched over the pool 12 not only in its longitudinal extension, but also in its width extension by means of the traction motor 46. This can even prevent a child or another person from falling into the pool 12.
[0053] Furthermore, the individual holder 56 projects into the opening 32 of the respective guide rail 30 almost to a vertical wall 60 of the guide rail 30 and is connected there to the associated tension element 52. From the tension element 52 in the direction of the opening 32, a roller conveyor 64 is arranged within the guide rail 30 on its lower horizontal wall 62. The roller conveyor 64 comprises several rollers 66 arranged along the tension direction 50 and thus along the long side 26, on which the cover 18 is guided with particularly low friction. Above the cover 18, opposite the roller conveyor 64, on an upper horizontal wall 68 of the guide rail 30, a strip 70 extending along the tension direction 50 is arranged. The strip 70 conceals the tension element 50 arranged in the guide rail 30 and thus the tension element 52 from dirt, from becoming caught by objects, and from intervention by a user ( Fig. 6 , 14 , 17 ).
[0054] As additional protection against contamination, a sealing and cleaning element 74 designed as a brush seal is provided on an end face 72 of the guide rail 30 facing the winding roller 16. The sealing and cleaning element 74 is arranged on the upper horizontal wall 68 and opposite it on the lower horizontal wall 62. The cover 18 is guided between them with frictional contact, so that the cover 18 is cleaned when the cover 18 is removed from the winding roller 16.
[0055] In the Fig. 1 to 8In the illustrated pool cover device 10, the winding roller 16 is arranged transversely to the pool's longitudinal side 28 on a pool transverse side 76, while the pulling roller 48 is positioned on a pool transverse side 78 opposite the pool transverse side 76. The pulling roller 48 is arranged with the pulling motor 46 in a pulling housing 80, and the winding roller 16 with the winding motor 42 is arranged in an opposite winding housing or housing 82.
[0056] Furthermore, in the winding housing 82, below the cover 18 and relatively close to the winding roll 16, there is a deflection roll 84, which is also referred to as a winding deflection roll and is directed longitudinally parallel to the winding roll 16. This deflection roll 84 serves to guide the cover 18 horizontally as it is pulled off the winding roll 16 in the direction of the pull roll 48 and as it is wound from the pull roll 48 onto the winding roll 16. To ensure that the cover 18 is always guided horizontally on the winding roll 16, regardless of a radius 86 of the cover 18, the deflection roll 84 is arranged in the same plane as the pull roll 48. Furthermore, for this purpose, the winding roll 16 is arranged in front of the deflection roll 84 in the pulling direction 50 and below the deflection roll 84 in such a way that the maximum radius 86 lies in the same plane as the deflection roll 84 or below the deflection roll 84.Arranged in this way, the deflection roller 84 deflects the tension elements 52 and thus the cover 18 in their tension direction 50, unwinding direction 44 and winding direction 40 with a deflection angle 88 of approximately 0° to 35°.
[0057] In the Fig. 9 to 18 In the pool cover device 10 shown, both the winding roller 16 and the pulling roller 48 are positioned transversely to the pool's longitudinal side 28 in a space-saving and compact manner on the same pool's transverse side 76. There, the pulling roller 48 with the pulling motor 46 and the winding roller 16 with the winding motor 42 are arranged in the same housing 82. Furthermore, the pulling roller 48 and the two guide rails 30 are positioned above the winding roller 16, while the pulling roller 48 is arranged behind or after the winding roller 16 in the pulling direction 50.
[0058] On the basin transverse side 78 opposite the housing 82, a deflection roller 90 is fastened to the guide rail 30 at the longitudinal end region of each guide rail 30. The individual deflection roller 90 has a rotation axis 92 that is directed parallel to the longitudinal direction of the tension roller 48 and winding roller 16. The associated tension element 52 is guided around each deflection roller 90 at a deflection angle 94 of approximately 180°. The tension direction 50 is thus deflected by approximately 180° in the direction of the tension roller 48, and the deflection roller 90 serves as a tension deflection roller. Thanks to the two holders 56 projecting laterally from the cover 18 opposite one another, to which a tension element 52 is each coupled, each tension element 52 is guided laterally outside the cover 18. This ensures that during operation the individual tension element 52 does not rub against the cover 18 even when the tension direction 50 is deflected by approximately 180° (see in particular Fig. 14 , 17, 18 ).
[0059] All embodiments according to the Fig. 1 to 18 is common that the removal of the cover 18 from the winding roll 16 is or will be braked by the winding motor 42 by means of the pulling motor 46.
[0060] In this process, while the cover 18 is still wound onto the winding roll 16, the two tension elements 52 are pre-tensioned. Pre-tensioning occurs by initially deactivating or disconnecting the winding motor 42, and only the tension motor 46 causes the tension roll 48 to rotate in the pulling direction 50. This causes the tension elements 52 attached to the tension roll 48 to be wound onto the tension roll 48 in the pulling direction 50, so that the tension elements 52 and the cover 18 coupled to them are pre-tensioned accordingly. Only then is the winding motor 42 activated or clamped.
[0061] Furthermore, a common switch (not shown) is provided, which is designed in particular as a contactor, so that the winding motor 42 and the tension motor 46 run on the same contactor, so to speak. A star connection is preferably provided for this purpose. The winding motor 42 is activated in such a way that the associated winding roller 16 is set in a rotary motion directed in the unwinding direction 44. The unwinding direction 44 points in the tension direction 50, so that both the winding roller 16 and the tension roller 48 rotate in the same direction. However, the winding motor 42 and the winding roller 16 coupled thereto rotate at a lower speed or winding speed than the tension motor 46 with its tension speed and the tension roller 48 coupled thereto. Accordingly, the cover 18 travels a shorter distance on the winding roller 16 than the distance traveled by the tension elements 52 on the tension roller 48.This achieves the braking effect of the winding motor 42 on the pulling motor 46 when the cover 18 is pulled off the winding roll 16. Braked in this way, the pulling motor 46 is always under tension during the pulling process and thus exerts maximum pulling force with the greatest torque. The pulling motor 46 thus pulls the cover 18 across the entire basin 12 within the two lateral guide rails 30, keeping it stably tensioned. A pulling speed of approximately 10 revolutions per minute and a winding speed of approximately 5 revolutions per minute have proven particularly advantageous. Furthermore, both motors 42 and 46 run at a constant speed, thus largely maintaining the pre-tension achieved during pre-tensioning.
[0062] If the basin 12 is completely covered with the cover 18, the two motors 42 and 46 are stopped.
[0063] To uncover the pool 12, the cover 18 is wound back onto the winding roll 16. For such a winding process, the winding motor 42 is activated to rotate in the winding direction 40, opposite the unwinding direction 44. At the same time, the tension motor 46 is activated in the winding direction 40, which brakes the winding motor 42. The cover 18 is thus pulled, tensioned accordingly, by the winding motor 42 in the winding direction 40 from the tension roll 48 to the winding roll 16 and wound onto the winding roll 16. In addition, the pretension achieved by the pretensioning acts on the tension elements 52.
[0064] For such unwinding and rewinding, the winding motor 42 and the tension motor 46 are designed to be coordinated with each other. For this purpose, it has proven advantageous to design both motors 42, 46 as electric motors controlled by a common switch. List of reference symbols
[0065] 10 Pool cover device 12 Pool 14 Opening 16 Winding roller 18 Cover 20 Water 22 Water surface 24 Distance 26 Long side of the cover 28 Long side of the pool 30 Guide rail 32 Opening 34 Pool edge 36 Wide side of the cover 38 Section 40 Winding direction 42 Winding motor 44 Unwinding direction 46 Pull motor 48 Pull roller 50 Pull direction 51 Supporting beam 52 Pull element 54 Guide disc 56 Holder 58 Cross direction 60 Vertical wall 62 Lower horizontal wall 64 Roller conveyor 66 Roller 68 Upper horizontal wall 70 Strip 72 Front end 74 Sealing and cleaning element 76 Cross side of the pool 78 Cross side of the pool 80 Pull housing 82Winding housing 84Deflection pulley as winding-deflection pulley 86Radius 88Deflection angle 90Deflection pulley as tension-deflection pulley 92Rotation axis 94Deflection angle
Claims
1. Pool covering device (10) having a winding roller (16), a cover (18) which can be wound onto and unwound from the winding roller (16), a winding motor (42) for winding the cover (18) onto the winding roller (16) and unwinding the cover (18) from the winding roller (16), and a traction motor (46) for removing the cover (18) from the winding roller (16) in a pull direction (50), wherein the removal of the cover (18) from the winding roller (16) by means of the traction motor (46) is braked by the winding motor (42), characterised in that the cover (18) is guided by means of rollers (66), wherein the rollers (66) are arranged on at least one roller table (64) and the individual roller table (64) comprises a plurality of rollers (66) which are arranged compactly next to one another and in the pull direction (50).
2. Pool covering device according to claim 1, characterised in that, for removing the cover (18) from the winding roller (16), the traction motor (46) and the winding motor (42) are activated at the same time.
3. Pool covering device according to claim 1 or 2, characterised in that, for removing the cover (18) from the winding roller (16), the winding motor (42) is activated in the same direction as an unwinding direction (40) of the winding roller (16).
4. Pool covering device according to any one of claims 1 to 3, characterised in that, for removing the cover (18) from the winding roller (16), the traction motor (46) is activated with a removing force pulling on the cover (18) that is greater in magnitude than a pushing unwinding force exerted on the cover (18) by the winding motor (42).
5. Pool covering device according to any one of claims 1 to 4, characterised in that, for removing the cover (18) from the winding roller (16), the winding motor (42) is activated with a winding speed which is less than a pulling speed with which the traction motor (46) is activated.
6. Pool covering device according to any one of claims 1 to 5, characterised in that winding of the cover (18) onto the winding roller (16) by means of the winding motor (42) is braked by the traction motor (46).
7. Pool covering device according to any one of claims 1 to 6, characterised in that the cover (18) is coupled with the traction motor (46) by means of at least one traction element (52), wherein the at least one traction element (52) is preferably pretensioned.
8. Pool covering device according to claim 7, characterised in that the at least one traction element (52) is coupled with at least one holder (56) protruding from the cover (18).
9. Pool covering device according to any one of claims 1 to 8, characterised in that at least one deflecting roller (84, 90) for deflecting a pull direction (50) between the traction motor (46) and the winding motor (42) is provided.
Citation Information
Patent Citations
Automatic cover assembly for a swmming pool
US20200370319A1
Accessible flat gate
EP2565359A2
System for maintaining acceptable environmental conditions in an indoor swimming pool enclosure
US3748664A
