Wall connection
The double-wall butt reinforcement device with a pivotally connected bracket and spiral spring addresses assembly challenges by enabling smooth insertion and forming a stable overlap joint, enhancing connection stability and efficiency.
Patent Information
- Application Number
- EP2023173968
- Authority / Receiving Office
- EP · EP
- Patent Type
- Patents
- Current Assignee / Owner
- Priority Date
- 2022-05-20
- Filing Date
- 2023-05-17
- Publication Date
- 2024-11-27
- Estimated Expiration
- 2043-05-17
AI Technical Summary
Existing methods for reinforcing vertical butt joints in double walls, such as ironing cages and swivel brackets, face challenges like difficult assembly, incorrect alignment, and blockage by spacers, leading to incomplete unfolding and reduced connection efficiency.
A double-wall butt reinforcement device featuring a bracket pivotally connected to a rod-shaped component via an elastically deformable spiral spring, allowing the bracket to pivot from a horizontal equilibrium position to a non-equilibrium position, facilitating easier insertion and forming a stable overlap joint when filled with concrete.
Enhances the assembly process by ensuring complete unfolding and alignment of the reinforcement, improving connection stability and efficiency, and reducing the risk of blockages, thereby ensuring a strong and secure bond between double walls.
Smart Images

Figure IMGF0001 
Figure IMGF0002 
Figure IMGF0003
Abstract
Description
Technical area
[0001] The present invention relates to a butt reinforcement for double walls. State of the art
[0002] Double walls have transformed concrete wall construction since the 1970s. Prefabricated wall shells in the concrete plant guarantee and ensure a higher quality standard in terms of concrete quality and surface finish than cast-in-place concrete walls.
[0003] A double wall consists of two wall panels arranged parallel and opposite one another. There is usually a distance of 8 to 30 cm between the two wall panels of a double wall. Reinforcements are permanently anchored to the two opposite wall panels in this space. An example of this type of reinforcement is reinforcing bars that run horizontally within this space and are permanently anchored in the first and second wall panels. Several such bars are distributed across the space. Such a bar is, for example, U-shaped. It is also called a reinforcement stirrup. The transverse leg of the U-shaped bar (reinforcement stirrup) runs in the space, and the two opposite legs run in the first and second wall panels, respectively. These legs anchor the U-shaped reinforcing bar to the wall panels. Typically, several U-shaped reinforcing bars are arranged one above the other.Viewed from one end of the double wall, the transverse legs of the U-shaped bar lie parallel to one another. The two opposite legs are not visible. These run in the first and second wall panels, respectively.
[0004] The double walls are prefabricated in a concrete plant and connected to other double walls on site as needed. This creates so-called vertical butt joints across the height of two connecting double walls. These vertical butt joints must be distinguished from the horizontal butt joints that run between a floor slab or ceiling and the double wall. The area where the wall shells of the double walls adjoin each other is called the butt zone.
[0005] The spacing of the reinforcements and the reinforcement diameter also depend on the local conditions of the building, such as prevailing wind loads or requirements regarding earthquake safety.
[0006] It is currently common practice to reinforce vertical butt joints with so-called stirrup cages. These are ladder-like frames made of structural steel with an elongated vertical section roughly equivalent in length to the wall height, on which individual metal stirrups are attached in a row. The stirrups project laterally, i.e. horizontally, from the vertical section. The stirrup cage is only mounted on site in the area of the vertical butt joint. These stirrup cages are installed after the double walls to be connected have been placed in place and anchored and secured against horizontal shear. Since scaffolding or assembly towers are difficult to set up, it is not uncommon for unsecured site workers to push the stirrup cage into the joint area from above between the wall shells of the double wall at a height of 3 m.Construction workers stand freestanding and unsecured at dizzying heights on the double wall and thread the cage attached to the crane hook between the two wall shells in the joint area. The cages are usually 40-50 cm wide and thus 1-2 cm narrower than the concrete core to be poured.
[0007] The cage is designed to generally fit within the wall gap, with the lattice girders connecting the wall shells being installed in the concrete plant approximately 30-35 cm back from the wall end. The cavity between the two wall shells is filled with concrete on site. In practice, spacers installed in the wall shells of the double walls in the concrete plant can make installation of the cage even more difficult. There are various reasons for this. On the one hand, it could be due to incorrect installation in the plant; on the other hand, spacers can also become detached from the concrete and fall over while the concrete is being poured in the concrete plant.
[0008] EP2495375 A1 discloses a device for connecting two double walls using movable elements in the form of pivot brackets. These movable elements are rotatably mounted on cross struts that run within the wall shells on one of the two double walls. The elements protrude from one end of the double wall and, when two double walls are connected, terminate in or extend into the end of the second wall. So-called support brackets are arranged in this second wall. Once the elements are folded in and no longer protrude from the end, the second wall can be positioned. The pivot brackets are usually initially prevented from unfolding by a rod or cable. The elements are then unfolded by releasing the rod or cable. The pivot brackets then engage the support brackets arranged between the wall shells of the second double wall. This requires an additional assembly step.A disadvantage of the device from EP2495375 A1 is that there is a risk that the rotating stirrups will not unfold completely because parts (incorrectly installed spacers) in the space between the second wall block rotation and connection to the support stirrups. The space available for the double-wall butt reinforcement is generally limited. It is determined, for example, by the gap (which is generally already limited by the permanently installed reinforcement stirrups) that results between the wall panels of the double wall and the distance between the end face of the first double wall and the second double wall. Furthermore, it is necessary that the end faces of the double walls are positioned exactly opposite one another and that the rotating stirrup and support stirrup are arranged at the same height, otherwise there is a risk that the rotating stirrup will end up at an angle when unfolded.A further disadvantage has been found to be that if the swivel brackets are not mounted in alignment with the cross braces, they will rest on the right or left wall shell of the double wall and the folding out can also be blocked in this way.
[0009] EP2873781 A1 discloses a double-leaf wall comprising a rigid means for connecting to an adjacent wall. The connecting means is partially retracted into the interior volume of the wall in a retracted position and extends partially outside the wall in an extended position. This is achieved by means of an elastic cable or similar flexible element that serves to hold the connecting means. Description of the invention
[0010] The object of the present invention is to provide a double-walled impact reinforcement which avoids at least one disadvantage known from the prior art.
[0011] This object is achieved by the subject matter of the independent claim. Embodiments are specified in the dependent claims, in combinations of dependent claims, and in the description and figures.
[0012] The device according to the invention is intended for reinforcing vertical butt joints and is preferably arranged in one of the two double walls before it is connected to the second double wall. Reinforcing bars, such as U-shaped bars also known as stirrup bars, run through the second double wall (and also the first double wall). The space between them is filled with concrete after the double wall is erected.
[0013] The device according to the invention is suspended in the double wall either during the manufacture of the double walls in the factory or on site at the construction site.
[0014] The double-walled butt reinforcement according to the invention comprises at least one stirrup and a rod-shaped component running perpendicular to the stirrup. The stirrup is pivotally connected to the rod-shaped component via an elastically deformable element. In an equilibrium position, the stirrup runs horizontally to the rod-shaped component. In a non-equilibrium position, the stirrup can be pivoted upwards and downwards from the horizontal position. The stirrup further has two opposing stirrup legs, with the rod-shaped component arranged between the stirrup legs. In the equilibrium position, the stirrup is perpendicular to the rod-shaped component. In the non-equilibrium position, the angle between the stirrup and the rod-shaped component deviates from a right angle, and the elastic element is a flexural spring.
[0015] The equilibrium position refers to the position of the bracket relative to the rod-shaped component. In this position, the elastically deformable element is not subjected to a force. The non-equilibrium position refers to the position in which the elastically deformable element is subjected to a force. The bracket is moved from the horizontal position, i.e., the equilibrium position. In the equilibrium position, the bracket is perpendicular to the rod-shaped component. In the non-equilibrium position, the angle between the bracket and the rod-shaped component deviates from a right angle.
[0016] In one embodiment, the device according to the invention comprises precisely one rod-shaped component. Along its length and at a certain distance from one another, pivotable brackets are arranged, which are connected to the rod-shaped component via an elastic element.
[0017] The elastically deformable element has a first end and a second end, with the element being elastically deformable between them. The first end is operatively connected to the opposing stirrup legs. The second end is operatively connected to the rod-shaped component running perpendicular to the stirrup.
[0018] The elastic element is a spiral spring, preferably a leaf spring, such as a flat spring. The spring used can generally be defined as a mechanical spring made of spring strip steel or spring steel sheet, whose effect is created by the opposing spring force during elastic deformation.
[0019] The elastic element, which is a spiral spring, has a first leg and a second leg arranged at an angle to the first leg and adjoining it.
[0020] In one embodiment, the elastic element, or rather the spiral spring, is designed as an angled, elastically springy metal strip.
[0021] The first end of the elastic element, or rather the spiral spring, is integrally connected, in particular welded, to the two opposite bracket legs. Furthermore, the second end of the elastic element can be integrally connected, in particular welded, to the rod-shaped component.
[0022] In a further embodiment, the second end of the elastic element, or of the bending spring, is connected to the rod-shaped component in a form-fitting manner or a force-fitting manner.
[0023] In one embodiment, the second end of the elastic element, or of the bending spring, can be snapped into a fastening element or into an opening of the rod-shaped component and can thereby be fastened to the rod-shaped component.
[0024] To connect the first end of the elastic element, or rather the spiral spring, to the bracket, the bracket has a fastening element that runs transversely to the bracket legs. This is preferably a metal plate that is firmly bonded to the two bracket legs and to the first end of the elastic element, or rather the spiral spring.
[0025] According to the invention, several spaced-apart, particularly equally spaced, brackets are connected to the rod-shaped component via their respective elastically deformable elements along the length of the rod-shaped component. This is the so-called lattice cage.
[0026] According to one embodiment of the invention, the mesh cage or rod-shaped component is inserted between two wall panels of the double wall. The brackets slide along the crossbars connecting the two wall panels, performing a pivoting movement. Once inserted, these pivot into the equilibrium position and form the overlap joint.
[0027] In one design variant, the rod-shaped component, specifically the mesh cage, is attached to one of the two double walls to be connected. This double wall is connected to a second double wall already fixed to a foundation. The brackets pivot along the crossbars connecting the two wall panels of the second double wall. When inserted, the brackets pivot into the equilibrium position.
[0028] The cage is cast with concrete in the inserted state, thus permanently connecting the two double walls and the double-wall butt reinforcement.
[0029] The vertical spacing of the crossbars connecting the two wall panels of the first and / or second double wall is between 10 cm and 25 cm. The horizontal spacing between the crossbars of the first double wall and the crossbars of the second double wall is between 5 cm and 20 cm.
[0030] The stirrup legs have a total length of 20 cm to 50 cm.
[0031] Preferably, the at least one stirrup is a closed stirrup. Where the two opposing stirrup legs are connected to each other, the stirrup is particularly preferably designed as a closed reinforcing steel stirrup.
[0032] A guide device for the double-wall butt reinforcement comprises a bar having a width and a length with a plurality of grooves, wherein the grooves are provided for temporarily receiving the stirrups.
[0033] In the non-equilibrium position, the brackets snap into the grooves. In the equilibrium position, the brackets are released from the grooves and pivot along the crossbars connecting the two wall panels of one of the two double walls.
[0034] The number of grooves corresponds to the number of brackets.
[0035] The width of the strip is smaller than the horizontal spacing between the crossbars running in the second wall and the crossbars running in the first wall. The spacing between the crossbars, for example, is less than or equal to 10 cm. The grooves are arranged along the length of the strip and are slot-shaped. Particularly preferably, the grooves run parallel to each other and at an angle to the width of the strip. This angle is between 40° and 70°. Brief explanation of the figures
[0036] Fig. 1 shows a first embodiment of the double-walled impact reinforcement according to the invention in a side view in the starting position, Fig. 2 shows the first embodiment of Figure 1in a position swung out from the horizontal position, Fig. 3 a perspective view obliquely from above of the first embodiment; Fig. 4a the device according to the invention in a perspective view according to the first embodiment with two brackets, Fig. 4b exemplary bracket as used in the device according to the invention according to the first embodiment, Fig. 5 the device according to the invention installed according to the first embodiment, with the brackets not yet swung out (non-equilibrium position), Fig. 6, Fig. 7 the device according to the invention (grid basket) with several brackets arranged on the vertical rod-shaped component in two different views, Fig. 8a an example of a vertical rod-shaped component with a possibility for the positive fastening of one end of the elastic element, Fig. 8b positive locking element, Fig.8cForm-locking element connected to rod-shaped component (partial view) and element for fastening the device according to the invention, Fig. 9Partial sequence when lowering a double wall with the device according to the invention relative to a second double wall with reinforcement stirrups, including guide device for the stirrups. . Ways to implement the invention
[0037] Fig. 1 shows a first embodiment of the inventive double-wall butt reinforcement 1 in a side view. This view shows only one stirrup 2, which is operatively connected to a rod-shaped component 3. Typically, at least two stirrups 2 are present. The number of stirrups 2 depends on the height of the double walls to be connected, i.e., the length of the butt joint between the double walls to be connected. Fig. 1the stirrup 2 is shown in an equilibrium position. The stirrup 2 is arranged horizontally to the rod-shaped component 3 (at approximately 90°). The device according to the invention assumes this position, for example, before installation, or when the double wall is in the desired final position relative to the second double wall. The stirrups 2 (here only one stirrup) then rest on the cross bars of the reinforcement stirrups of the second double wall (not visible) and form the so-called overlap joint. The stirrup 2 shown is a stirrup 2 with two stirrup legs 2A, 2B. The two stirrup legs 2A, 2B are connected by at least two cross bars 2C, 2D. It is a closed stirrup 2. The rod-shaped component 3 runs between the stirrup legs 2A, 2B and is connected to the stirrup 2 via an elastically deformable element 4, in the embodiment shown a bending spring, preferably a leaf spring.The elastic element 4 comprises a first leg 41 and a second leg 42 which is arranged at an angle to the first leg 41 and adjoins the first leg 41. In this embodiment, a first end 4A and a second end 4B of the elastically deformable element 4 are integrally connected to the opposite stirrup legs 2A, 2B by welding. For this connection, a further fastening element 5 is provided which runs transversely to the two stirrup legs 2A, 2B and is also welded to them. In the embodiment shown, this fastening element 5 is elongated and designed as flat steel. The second end 4B of the elastic element 4 is also integrally connected to the rod-shaped component 3, preferably by welding. Fig. 1The elastic element 4 is a leaf spring, which is designed as a metal band with a material thickness of approximately 8 mm. The stirrup 2 can be pivoted upwards and downwards in the direction of the arrow P from the horizontal position shown. The elastic element 4 shown, here in the form of a leaf spring, is angled and a first part of the leaf spring runs between the stirrup legs 2A, 2B. Feature 7 is a hook as an example of a fastening means with the aid of which the double-wall butt reinforcement 1 according to the invention can be suspended, for example, in one of the two double walls. Fig. 1 The position shown is the equilibrium position.
[0038] Fig. 2 shows the embodiment from Fig. 1 , whereby the bracket 2 is pivoted upwards, deviating from the horizontal position of the bracket 2 to the rod-shaped component 3. Since this is the same embodiment as in Fig. 1The same reference numerals have been used. Fig. 2 The position shown is the nonequilibrium position.
[0039] Fig. 3 shows the embodiment of the device according to the invention Fig. 1 and Fig. 2 in a perspective view obliquely from above. Identical features have therefore been designated with the same reference numerals. The stirrup 2 is designed as a closed stirrup, i.e., two stirrup legs 2A, 2B are connected via the crossbars 2C and 2D, forming a "closed loop," for example, made of reinforcing steel.
[0040] Alternatively, the bracket 2 can also be designed as an open bracket. The crossbars 2C and 2D are then omitted. The two bracket legs 2A, 2B are then connected only by a fastening element 5, which serves to receive one end 4A of the elastic element 4. In the Fig. 3The embodiment shown is a fastening element 5 made of flat steel, which connects the leg 2A with 2B.
[0041] In a further alternative, the bracket 2 can also be designed as a bracket 2 that is open on one side. In such a variant, either the crossbar 2C or the crossbar 2D is not present.
[0042] Fig. 4a shows the device according to the invention in a perspective view with two brackets 21 and 22 which are arranged spaced apart from each other over the length of the rod-shaped component 3. In the Fig. 4aIn the embodiment shown, two hooks 7, 7' are provided for fastening the device according to the invention to a double wall. Alternatively, one hook 7 is sufficient to suspend the device according to the invention in the double wall. A mesh basket 20 is formed. Both brackets 21, 22 are each connected to the rod-shaped component 3 via an elastically deformable element 4, wherein the elastic element 4 is each fastened to the bracket 2 with a fastening element 5. In the variant according to Fig. 4 The two brackets 21, 22 are of identical design, which is why the same reference numerals have been used. In the embodiment shown, the brackets 21 and 22 are arranged at a distance d of approximately 40 cm along the rod-shaped component 3. This vertical distance corresponds to the distance between two cross bars arranged one above the other in the double wall (in Fig. 4not visible). In the embodiment shown, the stirrups 21 and 22 are 50 cm long, with this total length being divided into two partial lengths |1 and |2 and thus into two stirrup sections. The overlap joint to the second wall is formed by the stirrup section with length |2. In the illustration shown, |2 < |1. For example, |2 = 20 cm and |1 = 30 cm.
[0043] Fig. 4b shows an exemplary bracket 21 as used in the device according to the invention according to the first embodiment.
[0044] Fig. 5 shows reinforcement stirrups arranged one above the other, which permanently connect two wall panels of two double walls W1, W2. The cross bars 811-815 are arranged between the first and the second wall panel opposite to the first. The double wall W2 is shown in the illustration of the Fig. 5only indicated by the reinforcement stirrups 81-85. It is connected to a foundation. Also indicated by reinforcement stirrups 91-93 is a second double wall W1. Three reinforcement stirrups are shown as examples in the second double wall W1. The inventive double-wall butt reinforcement 1 is connected to the double wall W1, for example, via the fastening element 7, which is designed as a hook (in Fig. 5 not visible). The double wall W1 is arranged at the same height as the double wall W2. The brackets 21-23 are in a non-equilibrium position. The brackets 21-23 are designed in the same way as the brackets shown in Fig. 1 to Fig. 4 , which is why the same reference numerals have been used. The rod-shaped element 3 runs inside the bracket legs 2A, 2B. The double wall W1 is moved further vertically in the direction of the arrow R and the brackets 21-23 pivot into the equilibrium position. In a Fig. 5In the invisible equilibrium position, stirrup 21 lies under reinforcement stirrup 81 of the double wall W2 and under reinforcement stirrup 91 of the double wall W1. Stirrup 22 lies under reinforcement stirrups 82 and 92, and stirrup 23 lies under reinforcement stirrups 83 and 93. This creates a lap joint.
[0045] Fig. 6 and Fig. 7 show two views of a grid basket 20. The grid basket 20 is the rod-shaped component 3 with several (at least two) over the length of the rod-shaped component 3, preferably equally spaced brackets 21 - 28 or 21 - 27, which are each connected to the rod-shaped component 3 via an elastically deformable element 4. The brackets 21 - 28 each have two opposite spaced bracket legs. The rod-shaped component 3 runs between the respective bracket legs. The brackets 21 - 28 are the Fig. 1 to 5 shown embodiments.
[0046] Fig. 8(a) shows an embodiment of a rod-shaped component 3'. This rod-shaped component 3' has fastening elements 31-40 arranged along its length. In the embodiment shown, it is a form-locking element. The second end 4B of the elastic element 4 engages in the form-locking element and can thus be releasably connected (plug-in connection) to the rod-shaped component 3' in a form-locking manner.
[0047] Fig. 8(b) shows an embodiment of such a form-locking element 37 as well as part of the fastening to the rod-shaped component 3'.
[0048] Fig. 8(c) shows a possibility of attaching a form-locking element 37 and the hook 7 to a rod-shaped component 3 when the rod-shaped component 3 has a round cross-sectional geometry.
[0049] Fig. 9shows a partial sequence of the assembly process. W1 and W2 schematically represent two double walls, each consisting of two opposing wall panels (wall shells not shown). The double wall W2 is located in the illustration of the Fig. 9 already on the foundation (foundation in Fig. 9 not visible). Schematically shown in W2 are the U-shaped bars (reinforcement stirrups 81 - 85) with the cross bars 811-815. The number of reinforcement stirrups 81-85 depends on the wall height and is shown in Fig. 9 shown as an example with five reinforcement stirrups. The reinforcement stirrups are permanently connected to the two opposite wall panels. In the illustration of the Fig. 9 , a partial sequence of the assembly process, the first double wall W1 is lowered in the direction of arrow R. In Fig. 9 The grid basket 20 is also shown in part. The grid basket covers the length of the rod-shaped component (in Fig. 9not visible) several brackets 21 - 25 spaced apart from one another, in particular equally spaced apart, which each have their respective elastically deformable element (in Fig. 9 not visible) are connected to the rod-shaped component. Such a mesh basket is better in Fig. 6 visible. In Fig. 9 The cage is connected to the double wall W1. It is located between the wall panels of the double wall W1 and, before W1 is lowered in the direction R, for example by a crane, it is connected via a hook to the reinforcement stirrups 91-94, which are fixedly arranged in W1. In addition to the hook, or as an alternative to the hook, the cage can also be tied to the rod-shaped component using wire ropes. Fig. 9 The guide device 100 is shown. This device comprises a bar 101 with a width B and a length L and a plurality of grooves 102 which are provided for the temporary accommodation of the brackets 21 - 25. In the Fig. 9 In the sequence shown, the strip 101 rests on one of its broad sides B on the foundation (as does the double wall W2). The brackets 21-25 are in the non-equilibrium position and engage in the grooves 102 in the sequence shown. If the W1 is moved further in direction R, ie, towards the foundation, the brackets 21-25 are released from the grooves 102 and move into the equilibrium position. The guide device 100 can then be removed. After completion of the assembly process, the double wall W1 rests on the foundation (in Fig. 9 not visible). Cross bars 811-815 of W2 and cross bars 911-914 of W1 are horizontally positioned opposite each other in pairs. For example, cross bar 811 is opposite 911, 812 opposite 912, 813 opposite 913, etc. The stirrups 21-25 are then in the equilibrium position and are horizontal to the rod-shaped component (in Fig. 9not visible). In this position, part of the stirrup 21 comes to lie between the foundation (e.g. a horizontal concrete slab) and the reinforcement stirrup 81. Part of the stirrup 22 then lies between the reinforcement stirrup 81 and the reinforcement stirrup 82. Part of the stirrup 23 then lies between the reinforcement stirrup 82 and the reinforcement stirrup 83. Part of the stirrup 24 then lies between the reinforcement stirrup 83 and the reinforcement stirrup 84. Part of the stirrup 25 then lies between the reinforcement stirrup 84 and the reinforcement stirrup 85. In this way, a so-called lap joint is formed between the double walls W1 and W2.
[0050] The strip 101 has a width B that is smaller than the horizontal spacing of the cross bars 811-815 running in the second double wall W2 and the cross bars 911-913 running in the first double wall W1. The horizontal spacing between the cross bars is, for example, 10 cm. The width B is then smaller than 10 cm. The grooves 102 are arranged along the length L of the strip 101, preferably they are slot-shaped. The grooves 102 run parallel to each other and at an angle to the width B of the strip 101, wherein this angle is between 40° and 70°. Fig. 9The vertical spacing of the crossbars (811-815, 911-913) connecting the two wall panels of the first and / or second double wall W1, W2 is less than 25 cm. Such an arrangement is chosen for the construction of earthquake-resistant buildings. It has been found that without the use of the guide device 100, due to the relatively small vertical spacing of the crossbars of 25 cm or less, the stirrups 21-25 cannot be brought into the equilibrium position, they cannot pivot, and thus no overlap joint can be formed. List of reference symbols
[0051] 1Double-wall butt reinforcement 2Stirrers 20Grid cage 21 - 28Stirrers 2A, 2BStirrer legs 2C, 2DStirrer cross bars 3, 3'Rod-shaped component 31 - 40Fasteners 4Elastically deformable element 4AFirst end 4BSecond end 41First leg 42Second leg 5Fastener 7, 7'Hook 81 - 85Reinforcement stirrups 91 - 93Reinforcement stirrups 100Guide device 101Bar 102Grooves 811 - 815Cross bars 911 - 914Cross bars BLad width dStirrer spacing LLad length |1Stirrer part length |2Stirrer part length PPile RInstallation direction W1, W2Double wall
Claims
1. Double-wall butt reinforcement (1) comprising at least one stirrup (2) and a rod-shaped component (3) extending perpendicularly to the stirrup (2), the stirrup (2) being pivotably connected to the rod-shaped component (3) via an elastically deformable element (4), the stirrup (2) being arranged horizontally with respect to the rod-shaped component (3) in an equilibrium position and the stirrup (2) being pivotable upwards and downwards from the horizontal position in a non-equilibrium position, the stirrup (2) having two opposite stirrup legs (2A, 2B), the rod-shaped component (3) being arranged between the stirrup legs (2A, 2B), characterized in that in the equilibrium position the stirrup (2) is at right angles to the rod-shaped component (3), in the non-equilibrium position the angle between the stirrup (2) and the rod-shaped component (3) deviates from the right angle, and in that the elastic element (4) is a bending spring.
2. Double-wall butt reinforcement (1) according to claim 1, characterized in that exactly one rod-shaped component (3) is provided.
3. Double-wall butt reinforcement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the elastically deformable element (4) has a first end (4A) and a second end (4B) and is elastically deformable therebetween, the first end (4A) being operatively connected to the opposing stirrup legs (2A, 2B) and the second end (4B) being operatively connected to the rod-shaped component (3) extending perpendicularly to the stirrup (2).
4. Double-wall butt reinforcement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the bending spring is a leaf spring, for example a flat spring.
5. Double-wall butt reinforcement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the elastic element (4) has a first leg (41) and a second leg (42) arranged at an angle to the first leg (41) and adjoining the first leg (41).
6. Double-wall butt reinforcement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the elastic element (4) is designed as an angled, elastically flexible metal strip.
7. Double-wall butt reinforcement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the first end (41) of the elastic element (4) is connected in a materially integral manner, in particular by welding, to the two opposite stirrup legs (2A, 2B).
8. Double-wall butt reinforcement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the second end (42) of the elastic element (4) is connected to the rod-shaped component (3) in a materially integral manner, in particular by welding.
9. Double-wall butt reinforcement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the second end (42) of the elastic element (4) is connected to the rod-shaped component (3) in a form-fitting releasable, or force-fitting releasable manner.
10. Double-wall butt reinforcement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the second end (4B) of the elastic element (4) can be releasably connected by means of a form-fit means or force-fit means corresponding to the rod-shaped component (3), and can thereby be fastened to the rod-shaped component (3).
11. Double-wall butt reinforcement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the stirrup (2), for connecting the first end (4A) of the elastic element (4) to the stirrup (2), has a fastening element (5) which extends transversely to the stirrup legs (2A, 2B), preferably this is a metal plate which can be connected in a materially integral manner to the two stirrup legs and to the first end (4A) of the elastic element (4).
12. Double-wall butt reinforcement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of mutually spaced, in particular equally spaced, stirrups (2) are connected to the rod-shaped component (3) over the length of the rod-shaped component (3) via their respective elastically deformable element (4) and form a lattice cage (20).
13. Double-wall butt reinforcement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the rod-shaped component (3), in particular the lattice cage (20), can be inserted between two wall panels of the double-wall (W1, W2), the stirrups (2) sliding pivotably along the crossbars (811 - 815, 911 - 915) that connect the two wall panels and pivoting into the equilibrium position in the inserted state.
14. Double-wall butt reinforcement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the rod-shaped component (3), in particular the lattice cage (20), is attached to one of the two double walls (W1) to be connected, and together with this double-wall (W1) can be connected to a second double-wall (W2) which is fixedly mounted on a foundation, the stirrups (2) sliding pivotably along the crossbars (811-815) connecting the two wall panels of the second double-wall (W2) and pivoting into the equilibrium position in the inserted state.
15. Double-wall butt reinforcement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the lattice cage (20) is encased in concrete in the inserted state and the two double-walls (W1, W2) and the double-wall butt reinforcement (1) are thereby permanently connected to one another.
16. Double-wall butt reinforcement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a vertical spacing of the crossbars (811-815, 911-913) connecting the two wall panels of the first and / or the second double-wall (W1, W2) is between 10 cm and 25 cm, the horizontal spacing between the crossbars (811-815) of the first double-wall (W1) and the crossbars (911-913) of the second double-wall (W2) is between 5 cm and 20 cm.
17. Double-wall butt reinforcement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the stirrup legs (2A, 2B) have an overall length of 20 cm to 50 cm.
18. Double-wall butt reinforcement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one stirrup (2) is a closed stirrup (2), the two opposite stirrup legs (2A, 2B) being connected to one another, preferably the stirrup (2) being designed as a closed concrete-reinforcing-steel stirrup.
19. A combination comprising a guide device (100) and a double-wall butt reinforcement (1) according to any one of the preceding claims 1 to 18, the guide device (100) comprising a bar (101) having a width (B) and a length (L) comprising a plurality of grooves (102), wherein the grooves (102) are provided for temporarily receiving the stirrups (2).
20. Combination according to claim 19, characterized in that the stirrups (2) engage in the grooves (102) in the non-equilibrium position and, in the equilibrium position, the stirrups (2) are released from the grooves (102) and slide pivotably along the crossbars (811-815, 911-914) connecting the two wall panels of one of the two double-walls (W1, W2).
21. Combination according to any one of the preceding claims 19 to 20, characterized in that the number of grooves (102) corresponds to the number of stirrups (2).
22. Combination according to one of the preceding claims 19 to 21, characterized in that the width (B) of the bar (101) is smaller than the horizontal spacing of the crossbars (811-815) running in the second wall (W2) and of the crossbars (911-914) running in the first wall (W1), preferably less than 10 cm, the grooves are arranged along the length (L) of the bar (101), preferably these are slot-shaped, particularly preferably the grooves run parallel to one another and at an angle to the width (B) of the bar (101), this angle being between 40° and 70°.
Citation Information
Patent Citations
Integral formwork wall with pivotable mobile connecting element
EP2495375A1
DEVICE FOR CONNECTING PREFABRICATED PARTS
AT376741B
Permanent form wall with rigid connecting means
EP2873781A1
Wall with built-in formwork with extensible connecting means and connecting kit for such a wall with built-in formwork
EP4163449A1
Integrated formwork wall with deployable connecting means and connecting kit for such an integrated formwork wall
FR3127771A1
