Chain drive lubrication device

WO2026057906A1PCT designated stage Publication Date: 2026-03-19HERNÁNDEZ MARTÍNEZ JOSEP
View PDF 7 Cites 0 Cited by

Patent Information

Authority / Receiving Office
WO · WO
Patent Type
Applications
Current Assignee / Owner
Filing Date
2025-08-26
Publication Date
2026-03-19

Smart Images

  • Figure ES2025070497_19032026_PF_FP_ABST
    Figure ES2025070497_19032026_PF_FP_ABST
Patent Text Reader

Abstract

The invention relates to a lubrication device (100) for chains (7), comprising: an applicator (1) with a supporting structure (10) for supporting at least one lubricating element (3); and a lubricating element (3), which is in the form of a solid mineral. The supporting structure (10) comprises a support sector (11), where the lubricating element (3) is detachably coupled, and such that a portion of the coupled lubricating element (3) can be arranged on the chain (7) to be lubricated; and a securing sector (12), which can be gripped with the fingers of one hand to pull the applicator (1) in the direction that presses the lubricating element (3) coupled to the support sector (11) against the chain (7) to rub the chain with same.
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

[0001] DISPOSITIVO DE ENGRASE DE CADENAS DE TRANSMISION

[0002] Objeto de la invencion

[0003] La invencion se refiere a un dispositivo de engrase de cadenas de transmision, especificamente apto para el mantenimiento y cuidado domestico de bicicletas u otros vehiculos con transmision por cadena, como motocicletas.

[0004] Antecedentes de la invencion

[0005] La lubrica on de cadenas en bicicletas, motocicletas o vehiculos similares es crucial para mantener su rendimiento y longevidad. Los metodos tradicionales, que emplean aceites y lubricantes liquidos, pueden ser engorrosos y requieren aplicaciones frecuentes. Las barras de mineral solido presentan una solution mas duradera, pero su aplicacion manual es poco practica e inconsistente. Por tanto, existe la necesidad de un dispositivo que permita la aplicacion uniforme y limpia de este tipo de lubricante solido en cadenas de bicicletas, motocicletas y otros tipos de vehiculos con transmision por cadena.

[0006] Por el documento de patente ES 2361791 T3, se conoce un dispositivo de aplicacion continua de lubricante destinado a la lubrication de una cadena de transmision, especialmente apto para cadenas de transmision de motocicleta o similares. El dispositivo comprende un dispositivo de carril, pudiendo llevarse el dispositivo de carril, a asentar con una cara longitudinal contra una cadena, que presenta una zona de contacto que puede hacer contacto con la cadena, donde por Io menos la zona de contacto esta formada por un lubrificante solido consumible que se aplica sobre la cadena.

[0007] Por el documento de patente US 4891037 A, se conoce un dispositivo de aplicacion de lubricante para una cadena de transmision de bicicleta. El dispositivo esta realizado como un casquillo dentro del cual se aloja un material de absorcion con un lubricante fluido.

[0008] Descripcion de la invencion Para ofrecer una alternativa a los dispositivos conocidos y superar sus inconvenientes se propone el dispositive de engrase de cadenas de transmision de acuerdo con la revindicaton 1.

[0009] El dispositive comprende un aplicador, con una estructura portante de por Io menos un elemento lubricante; y el elemento lubricante, que esta en forma de mineral solido.

[0010] En esencia, el dispositive se caracteriza porque la estructura portante comprende un sector portador, donde esta acoplado de forma removible el elemento lubricante y de forma que una parte del elemento lubricante acoplado puede disponerse sobre la cadena a lubricar; y un sector de sujecion, asible con los dedos de un mano para tirar del aplicador en la direction que presiona el elemento lubricante acoplado al sector portador contra la cadena, para refregar con el la cadena.

[0011] El articulo "un" y "una" se usan en el presente documento para referirse a uno o mas de uno (es decir, a al menos uno) del objeto gramatical del articulo. Asimismo, el termino "que comprende", o variaciones como "comprende" o "comprendiendo", se entendera que implican la inclusion del elemento o elementos senalados, pero no la exclusion de ningun otro elemento o elementos no senalados.

[0012] El dispositive segun la invention facilita las operaciones de lubrication de forma limpia, facil y efectiva; porque es operable sin contacto con el lubricante, sin requerir de pericia especial y porque aplica el lubricante sobre la parte de la cadena que enlazara, eso es engranara, con los dientes de los mecanismos de que se provea a la transmision.

[0013] En una variante de la invention, el elemento lubricante esta acoplado a presion en el sector portador de la estructura portante.

[0014] Ventajosamente, un acople a presion facilita no solo proveer al aplicador de un elemento lubricante sino tambien desprenderse de este cuando este gastado. Asimismo, como se entendera de la explication que sigue, el acople a presion puede producirse en la misma direction, pero sentido opuesto, en la que se presiona al elemento lubricante contra la cadena garantizandose que el elemento lubricante no se desprendera accidentalmente del aplicador durante el uso del dispositive. En una variante de la invention, la estructura portante tiene forma general de C, con dos brazos y un puente de union, que en una position de uso del dispositive para refregar una cadena orientada substancialmente horizontal se corresponden: el brazo superior de la forma general en C, con el sector portador; y el brazo inferior de la forma general en C, con el sector de sujecion 12; estando dimensionado el puente de union para que la cadena a lubricar pueda alojarse dentro de la forma general de C, entre el sector portador y el sector de asidero, pudiendo servir el sector de sujecion de tirador, para presionar al sector portador hacia abajo presionando el elemento lubricante acoplado contra la cadena.

[0015] En una forma de implementation, el sector portador tiene un extremo distal y el referido extremo distal del sector portador presenta una extension en direction al sector de sujecion, capaz de desempenar una funcion de tope y coadyuvar a que en uso del dispositive la cadena a lubricar quede guiada entre el puente de union y dicha extension. Ventajosamente, esta guia asiste al usuario en lubricar correctamente la cadena.

[0016] En una forma de implementation, la extension en el extremo distal del sector portador esta dimensionada para permitir al aplicador suspenderse establemente, colgado, de la cadena. Ventajosamente, esto contribuye a no perder el dispositive y a ser operable con una sola mano.

[0017] En una variante de la invention, los sectores portadory de sujecion son rectos, paralelos entre si.

[0018] En una forma de implementation, el puente de union es recto y es perpendicular a los sectores portador y de sujecion.

[0019] En una forma particular de implementation, el sector portador, el puente de union y el sector de sujecion estan unidos por sendos sectores de transition curvos, dotando a la estructura portante de un contorno interior sin esquinas. Ventajosamente, esto contribuye a que no se acumule grasa o suciedad.

[0020] En una variante de la invention, el elemento lubricante esta configurado en forma de barrita o pastilla; y el sector potador tiene un lado interior y un lado exterior, estando el lado interior provisto de una hendidura en la que encaja a presion la barrita o pastilla que conforma el elemento lubricante.

[0021] En una forma de implementation, el lado exterior del sector portador tiene un agujero que comunica con la hendidura, que permite desacoplar el elemento lubricante del sector portante al introducir un elemento punzante por el agujero y empujar con el al elemento lubricante hacia afuera de la hendidura.

[0022] En una variante de la invention, la estructura portante es de una sola pieza.

[0023] En una forma de implementation, la estructura portante esta fabricada de un material seleccionado de entre plasticos, metal o madera.

[0024] En una variante de la invention, el elemento lubricante esta compuesto por un mineral solido que contiene grafito, disulfuro de nitruro de boro, politetrafluoroetileno, o molibdeno.

[0025] En una variante de interes, el elemento lubricante comprende cera de abeja. De acuerdo con una forma de implementation, la composition del elemento lubricante es a base de grafito y tiene cera de abeja; en preferencia consiste en grafito y cera de abeja; mas en concrete comprende cera de abeja en hasta un 27% en peso; y preferentemente tiene cera de abeja en un 15% en peso.

[0026] En una variante de la invention el elemento lubricante tiene forma de cilindro de section circular o eliptica; alternativamente forma de prisma; y alternativamente forma de hiperboloide de revolution.

[0027] Figura 1 Muestra un dispositive aplicador segun la invention, en position de uso.

[0028] Figura 2 Muestra un elemento lubricante de acuerdo con una posible variante de la invention. Figura 3 Muestra el dispositive aplicador de la Fig. 1 , portando a un elemento lubricante como el de la Fig. 2.

[0029] Figura 4 Es una vista ampliada de la Fig. 1 .

[0030] Figura 5 Es una vista de detalle de la Figura 4.

[0031] Figura 6 Es una secuencia de acople del elemento lubricante en el dispositivo aplicador; y de desacople del mismo para su reemplazo.

[0032] Figura 7 Muestra la estructura portante del aplicador sin el elemento lubricante.

[0033] Descripcion de detalle de la invencion

[0034] La invencion se ejemplifica por medio de un dispositivo 100 especialmente apto para lubricar una cadena 7 de una bicicleta. El mismo dispositivo 100 que ejemplifica la invencion es tambien apto, sin embargo, para lubricar cadenas de transmision de otros vehiculos.

[0035] El concrete dispositivo 100 que ejemplifica la invencion combina un aplicador 1 y un elemento lubricante 3 en forma de mineral solido, relacionables temporalmente entre si.

[0036] A tai efecto, en el concrete dispositivo 100 el aplicador 1 tiene una estructura portante 10 del elemento lubricante 3. En este ejemplo la estructura portante 10 presenta forma general en C y es de una sola pieza, de material plastico, aunque otras configuraciones y materiales son posibles.

[0037] La referida forma en C es una forma con dos brazos y un puente de union.

[0038] En una position de uso representada en la Fig. 1 , y en mayor detalle en las Figs. 4 y 5, para lubricar una cadena 7 orientada substancialmente horizontal, el brazo superior de la forma general en C de la estructura portante 10 es un sector portador 11 del elemento lubricante 3, acoplado a dicho sector portador 11 como se explica en mayor detalle despues; y el brazo inferior de la forma general en C de la estructura portante 10 es un sector de sujecion 12.

[0039] Las secciones portante 11 y de sujecion 12 estan conectadas por un puente de union 13, el cual esta dimensionado para que la cadena a lubricar 7 pueda alojarse dentro de la forma general en C, entre el sector portador 11 y el sector de sujecion 12, pudiendo servir el sector de sujecion 12 de tirador, para presionar al sector portador 11 hacia abajo disponiendo el elemento lubricante 3 contra la cadena 7, en concrete contra un ramal de retorno de la cadena 7. Ventajosamente la parte de la cadena 7 refregada con el elemento lubricante 3 es la parte que enlazara con los dientes de los mecanismos de plato y de pinonera.

[0040] Para el acople del elemento lubricante 3, reparese que el sector portador 11 tiene un lado interior 11.1 y un lado exterior 11.2, estando el lado interior 11.1 provisto de una hendidura 2 en la que encaja a presion una barrita o pastilla que conforma el elemento lubricante 3.

[0041] La hendidura 2 esta dimensionada conforme a la barrita o pastilla de forma que una parte de la misma, cuando esta encajada en la hendidura 2, sobresalga inferiormente del sector portador 11 para que al tirarse del dispositive aplicador 100 hacia abajo, asiendose con los dedos por el sector de sujecion 12, se aplique la parte sobresaliente del elemento lubricante 3 contra la cadena 7 para refregar con el la cadena 7: bien al deslizarse el dispositive aplicador 100 a Io largo de la cadena 7 sin dejar de tirar hacia abajo del aplicador 1 y / o bien operando sobre la bicicleta para producir un avance de la cadena 7 sin dejar de tirar hacia abajo del aplicador 1 , en cualquier caso refregandose el elemento lubricante 3 contra la cadena 7. El lubricante se aplica por fric on al rozan contra la cadena 7.

[0042] El elemento lubricante 3 esta sujeto a desgastarse paulatinamente con el uso.

[0043] Para reemplazar un elemento lubricante 3 gastado, el lado exterior 11.2 del sector portador 11 tiene un agujero 4, que comunica con la hendidura 2, el cual puede ser empleado para introducir en el un elemento punzante y ejercer presion o palanca sobre el elemento lubricante 3 acoplado a la hendidura 2 para, con el elemento punzante, desalojarlo de la hendidura 2. En el ejemplo, este agujero 4 esta dimensionado para permitir el acceso de una punta de una herramienta convencional, como es en el presente caso la punta de un destornillador de punta plana.

[0044] La forma en C de la estructura portante 10 del dispositivo aplicador 100 que ejemplifica la invention es ventajosa.

[0045] En esta estructura portante 10 los sectores portador 11 y de sujecion 12 son similares, rectos y paralelos, de forma que quedan superpuestos en position de uso del dispositivo 100 y que al tirar del sector de sujecion 12 verticalmente se disponga de forma estable y controlada el elemento lubricante 3 portado por el sector portador 11 contra la cadena 7.

[0046] Para que la fuerza vertical hacia abajo aplicada sobre el sector de sujecion 12 se transmita controladamente al sector portador 11 , el puente de union es tambien recto y es perpendicular a los sectores portador 11 y de sujecion 12.

[0047] En el concrete dispositivo 100 que ejemplifica la invention, para asegurar que el dispositivo 100 no patine lateralmente con respecto de la cadena 7, el sector portador

[0048] 11 tiene en su extreme distal (opuesto al de su conexion con el puente de union 13) una extension 11a en direction al sector de sujecion 12, capaz de desempenar una funcion de tope y coadyuvar a que en uso del dispositivo 100 la cadena 7 a lubricar quede guiada entre el puente de union 13 y dicha extension 11a.

[0049] Ventajosamente ademas, la extension 11a esta dimensionada para permitir al aplicador 1 suspenderse establemente, colgado, de la cadena 7. Esto contribuye a mejorar su maniobrabilidad y a que no se pierda facilmente.

[0050] En el concrete dispositivo 100 que ejemplifica la invention, para tratar de que un operador tire verticalmente del aplicador 1 el sector de sujecion 12 tambien de provee en su extreme distal de una extension 12a, en este caso en direction al sector portador 11 . Esta extension 12a previene de coIocar un dedo entre la cadena y el sector inferior

[0051] 12 de la estructura portante 10 para tirar del aplicador 1 hacia abajo. Ademas de proteger al usuario contra un roce con la cadena 7 evita que pueda aplicarse un momento de fuerza indeseado sobre el aplicador que pudiera ocasionar que el elemento lubricante 3 no se aplique uniformemente sobre la cadena 7, desgastandose, por ejemplo, desigualmente por sus extremes.

[0052] Se hace evidente que, en aquella variante cuyos sectores portador 11 y de sujecion 12 esten ambos provistos de extensiones 11a y 12a, respectivamente, deben de dejar un espacio de separaton suficiente para dejar paso a la cadena 7 y alcanzar la position de uso antes referida con auxilio de la Fig. 1 ; y de las Figs. 4 y 5.

[0053] Aunque no venga representado, se concibe proveer tambien al sector de sujecion 12 de una hendidura preparada para recibir el encaje de un elemento lubricador. Esta variante puede servir, si se desea, para equipar al aplicador con dos tipos de lubricante diferente. La particular configuration de la estructura portante 10 en C, en especial cuando el sector de sujecion 12 tambien se provee en su extremo distal de una extension 12a, permite voltear el dispositive 100 para un segundo uso de forma que el sector portador 11 quede debajo de la cadena, desempenando ahora la funcion de sector de sujecion; y que el sector de sujecion 12 quede encima de la cadena, apoyado sobre la cadena disponiendo al elemento lubricante presionado contra la cadena.

[0054] En cualquier caso, una forma de pastilla o barra puede conseguirse empleando lubricantes de mineral solido.

[0055] El dispositive esta disenado para facilitar la aplicacion del lubricante de manera uniforme, sencilla y limpia, mejorando asi el rendimiento y la longevidad de la cadena.

[0056] El dispositive 100 optimiza la aplicacion y aprovechamiento del lubricante y permite ajustar el nivel de engrase segun la fuerza aplicada durante el uso. Para el caso de una bicicleta, como se ve en las Figs. 1 y 4, con una mano se efectua el giro de pedal en sentido contrario a las agujas del reloj, mientras con la otra mano se tira ligeramente hacia abajo del aplicador 1 , regulando la fuerza y a la vez el nivel de engrase.

[0057] Aunque en el concrete ejemplo de realization la pastilla o barra que conforma el elemento lubricante 3 sea cilfndrica, otras formas son viables sin alterar la puesta en practica de la invention. En Io que respecta a la concreta forma en C de la estructura portante 10, los dibujos muestran como el sector portador 11 , el puente de union 13 y el sector de sujecion 12 estan unidos por sendos sectores de transition 13.1 ; 13.2 curvos, dotando a la estructura portante 10 de un contorno sin esquinas interiores que permiten escupir, desplazando hacia los lados, grasa sobrante o suciedad que de otra forma pudiera quedar alojada, enganchada en las esquinas interiores de la estructura portante 10. Grasa sobrante o suciedad puede desprenderse de la cadena 7 al ser refregada con ele elemento lubricante 7.

[0058] Otras soluciones son sin embargo posibles, como dotar a las esquinas de acabados achaflanados o similares.

[0059] Si bien en el ejemplo el cuerpo de la estructura portante 17 es todo el de igual section transversal, para el caso, rectangular cuadrada con cantos redondeados o achaflanados, otras opciones son posibles.

[0060] Otras geometrias diferentes a una forma en C son posibles, preferiblemente concavas para ubicar un sector portador 11 sobre la cadena 7 y un sector de sujecion 12 inmediatamente por debajo, para tirar comodamente hacia abajo del aplicador 1.

Claims

REIVINDICACIONES1.- Dispositive (100) de engrase de cadenas (7), que comprende un aplicador (1), con una estructura portante (10) de por Io menos un elemento lubricante (3), y un elemento lubricante (3), que esta en forma de mineral solido caracterizado porque la estructura portante (10) comprende un sector portador (11), donde esta acoplado de forma removible el elemento lubricante (3), y de forma que una parte del elemento lubricante (3) acoplado puede disponerse sobre la cadena (7) a lubricar; y un sector de sujecion (12), asible con los dedos de un mano para tirar del aplicador (1) en la directon que presiona el elemento lubricante (3) acoplado al sector portador (11) contra la cadena (7) para refregar con el la cadena.2.- El dispositive (100) segun la revindication 1 , caracterizado porque el elemento lubricante (3) esta acoplado a presion en el sector portador (11) de la estructura portante (10).3.- El dispositive (100) segun la revindication 1 o 2, caracterizado porque la estructura portante (10) tiene forma general de C, con dos brazos y un puente de union (13), que en una position de uso del dispositive (100) para refregar una cadena (7) orientada substancialmente horizontal se corresponden el brazo superior de la forma general en C, con el sector portador (11); y el brazo inferior de la forma general en C, con el sector de sujecion (12);estando dimensionado el puente de union (13) para que la cadena (7) a lubricar pueda alojarse dentro de la forma general de C, entre el sector portador (11) y el sector de asidero (12), pudiendo servir el sector de sujecion (12) de tirador, para presionar al sector portador (11) hacia abajo presionando el elemento lubricante (3) acoplado contra la cadena (7).4.- El dispositive (100) segun la revindicaton 3, caracterizado porque el sector portador (11) tiene un extreme distal y porque el referido extreme distal del sector portador presenta una extension (11a) en direction al sector de sujecion (12), capaz de desempenar una funcion de tope y coadyuvar a que en uso del dispositive (100) la cadena (7) a lubricar quede guiada entre el puente de union (13) y dicha extension (11a).5.- El dispositive (100) segun la revindication 4, caracterizado porque la extension (11a) esta dimensionada para permitir al aplicador (1) suspenderse establemente, colgado, de la cadena (7).6.- El dispositive (100) segun la revindication 3 o 4, caracterizado porque los sectores portador (11) y de sujecion (12) son rectos, paralelos entre si.7.- El dispositive (100) segun la revindication 6, caracterizado porque el puente de union (13) es recto y es perpendicular a los sectores portador (11) y de sujecion (12).8.- El dispositive (100) segun la revindication 7, caracterizado porque el sector portador (11), el puente de union (13) y el sector de sujecion (12) estan unidos por sendos sectores de transition (13.1 ; 13.2) curves, dotando a la estructura portante (10) de un contorno interior sin esquinas.9.- El dispositive (100) segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento lubricante (3) esta configurado en forma de barrita o pastilla; y porque el sector potador (11) tiene un lado interior (11.1) y un lado exterior (11.2), estando el lado interior (11.1) provisto de una hendidura (2) en la que encaja a presion la barrita o pastilla que conforma el elemento lubricante (3).10.- El dispositive (100) segun la revindication anterior, caracterizado porque el lado exterior (11.2) del sector portador (11) tiene un agujero (4) que comunica con lahendidura (2), que permite desacoplar el elemento lubricante (3) del sector portante (11) al introducir un elemento punzante por el agujero (4) y empujar con el al elemento lubricante (3) hacia afuera de la hendidura (2).11.- El dispositive (100) segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la estructura portante (10) es de una sola pieza.12.- El dispositive (100) segun la revindicaton anterior, caracterizado porque la estructura portante (10) esta fabricada de un material seleccionado de entre plasticos, metal o madera.13.- El dispositive (100) segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento lubricante (3) esta compuesto por un mineral solido que contiene grafito, disulfuro de nitruro de boro, politetrafluoroetileno, o molibdeno.14.- El dispositive (100) segun la revindication anterior, caracterizado porque la composition del elemento lubricante es a base de grafito y tiene cera de abeja.15.- El dispositive (100) segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento lubricante (3) tiene forma de cilindro de section circular o el fptica.16.- El dispositive (100) segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque el elemento lubricante (3) tiene forma de prisma.17.- El dispositive (100) segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque el elemento lubricante (3) tiene forma de hiperboloide de revolution.

Citation Information

Patent Citations

  • DEVICE AND PROCEDURE FOR LUBRICATING A TRANSMISSION CHAIN.

    ES2361791T3

  • Device for lubricating chain drive, comprises chain, and solid lubricant arranged in application units is formed as lumpy solid lubricant

    DE102007004154A1

  • Device and method for lubricating a chain drive

    EP2199193B1

  • Automated link chain cleaning and lubricating system

    US11697136B2

  • Composition, method and use

    US20200231814A1