Rotary operating element for operating ventilation nozzles in the vehicle interior
By designing the rotary operating elements of the column cylindrical rotary body and the clamping element, the problems of complex and easy damage in the prior art are solved, and the effect of simple structure and anti-missive operation is achieved.
Patent Information
- Application Number
- CN202010192188.X
- Authority / Receiving Office
- CN · China
- Patent Type
- Patents(China)
- Current Assignee / Owner
- Priority Date
- 2019-03-18
- Filing Date
- 2020-03-18
- Publication Date
- 2024-11-22
- Estimated Expiration
- 2040-03-18
AI Technical Summary
The existing rotary operating elements that control torque have complex structures and are prone to damage the spherical nozzles due to misoperation.
A rotary operating element including a cylindrical first rotating body and a second rotating body rotating along a longitudinal axis is designed, and the first and second contact surfaces are transmitted to force the first and second contact surfaces until a predetermined torque is determined. Threshold, preventing excessive rotation.
A simple structural design of the rotary operating element is realized to prevent misoperation and damage to the spherical nozzle, provide obvious tactile feedback and is easy to disassemble and install.
Smart Images

Figure CN111703276B_ABST
Abstract
Description
Technical Field
[0001] The invention relates to a rotating operating element for controlling torque. Background Art
[0002] Rotary operating elements for controlling torque, also known as "slipping clutches", have been known for a long time and can be used in various variants. A "slipping clutch" can be understood in particular as a safety clutch that automatically switches the torque. The safety clutch is used to protect components of the device from damage. In this case, the slipping clutch is usually arranged between two shafts. When a defined torque is reached, the clutch separates or connects the shafts without external measures. A locking body clutch that acts by a form-locking connection represents a special form of the slipping clutch. The locking body clutch functions in such a way that, for example, a spring-loaded ball, bolt or journal or the like can reversibly slide out of the corresponding groove when a defined torque is reached.
[0003] The disadvantage of most of the torque-controlling rotary operating elements in the prior art is that their structures are mostly complicated. Summary of the invention
[0004] The object of the present invention is to provide a rotary operating element with a simple structure, which is used in the interior of a vehicle, in particular for operating a ventilation nozzle in the interior of a vehicle. In particular, for ventilation nozzles configured as ball nozzles, the air volume to be adjusted is achieved by rotating the ball around the nozzle axis. Here, a closing valve is moved in the ball nozzle by rotation, which adjusts the air volume and / or controls its direction. If a rotational force continues to be applied to the corresponding closing valve after the closing valve is on the end stop due to misoperation, for example, the rotational force that occurs here can easily damage the ball nozzle. Such damage caused by misoperation should be prevented by the present invention.
[0005] According to the present invention, this task is solved by the characteristics according to the present invention. The present invention proposes a rotary operating element for operating a ventilation nozzle in a vehicle interior space, wherein the rotary operating element includes a first rotating body extending along the longitudinal axis of the rotary operating element, and the first rotating body can rotate around the longitudinal axis of the rotary operating element. The longitudinal axis of the rotary operating element is simply referred to as the "longitudinal axis" below. The first rotating body is particularly configured as a cylindrical tube and is configured as a structure that is particularly rotationally symmetrical about the longitudinal axis. The first rotating body is configured to be connected to an operating element, particularly a handle, a lever or the like, for adjusting the ventilation nozzle. For this purpose, the first rotating body includes an operating element side. The operating element side can be configured as a variety of structures. For example, the operating element side can include a handle for a user of the ventilation nozzle or a coupling for such a handle. The first rotating body also has a first contact side opposite to the operating element side, wherein the first rotating body extends along the longitudinal axis between the operating element side and the first contact side. A first contact surface oriented orthogonally to the longitudinal axis is constructed on the first contact side. The first contact surface is particularly configured as a structure that is rotationally symmetrical about the longitudinal axis and particularly has the shape of a disk.
[0006] In addition, the rotary operating element includes a second rotating body extending along the longitudinal axis. The second rotating body is also configured as a rotationally symmetrical structure about the longitudinal axis like the first rotating body and is particularly configured as a cylindrical shape. The second rotating body can also rotate around the longitudinal axis. It includes an output side and a second contact side opposite to the output side. The output side is configured so that it can be connected to a component of the ventilation nozzle to be adjusted. The connection with the ventilation nozzle to be adjusted can also be achieved by a connecting element. Therefore, the rotary operating element can be configured as a variety of structures on the output side, as long as a connection suitable for adjusting the ventilation nozzle can be established. The second rotating body extends between the output side and the second contact side. A second contact surface is arranged on the second contact side, which is oriented orthogonally to the longitudinal axis of the rotary operating element. The second contact surface is particularly configured as a rotationally symmetrical structure about the longitudinal axis and particularly has a shape corresponding to the shape of the first contact surface, particularly the shape of a disk. The first and second contact surfaces particularly have the same radial extension with respect to the longitudinal axis.
[0007] In order to be able to transfer the rotational movement of the rotary operating element around the longitudinal axis from the first rotating body to the second rotating body and thus to transfer the rotational movement to the ventilation nozzle to be controlled, the first and second contact surfaces are held in an operative connection in a force-locking and / or form-locking manner by a clamping element. "Action connection" means here that the clamping element holds the first and second contact surfaces and therefore the first and second rotating bodies in a rotationally fixed manner relative to each other about the longitudinal axis until a predetermined torque, i.e. a torque threshold, is reached, so that friction and / or shearing forces can be transferred from the first contact surface to the second contact surface. The torque threshold should be matched to the ventilation nozzle to be operated. The action connection can be carried out in a purely force-locking manner or in a purely friction-locking manner. However, a form-locking action connection is preferred, which provides the advantage that when the action connection between the first and second contact surfaces is interrupted, the user of the rotary operating element receives a significant tactile reaction. A combination consisting of a force-locking connection and a form-locking connection can also be used. When the torque threshold is exceeded, the action connection is always interrupted. When a torque threshold is exceeded, the functional connection between the first and second contact surfaces is at least interrupted in such a way that further rotation of the first rotating body does not lead to a concomitant rotation of the second rotating body. In the case of a contact surface configured in a predetermined manner, the torque threshold is essentially determined by the clamping force of the clamping element. If the clamping force is selected to be "larger", the first and second contact surfaces are "forcefully" loaded with force relative to each other, which thus results in a strong force-locking and / or form-locking connection. If the clamping force is more likely to be selected to be "smaller", the torque threshold is therefore also smaller, thereby releasing the functional connection with less force. The clamping element can be configured as a tension spring or a compression spring.
[0008] The invention is characterized in that the clamping element is arranged on the first and second rotating bodies at a radial distance relative to the longitudinal axis of the rotary operating element. This allows a particularly simple and compact design of the rotary operating element. Furthermore, due to the special "external" arrangement, the clamping element can be separated from the first and second rotating bodies without having to previously remove the first rotating body from the second rotating body.
[0009] The clamping element is preferably designed as an, in particular approximately right-angled, U-shaped clamp which comprises, in particular, a first and a second spring arm and, in particular, a web which connects the spring arms.
[0010] Preferably, an edge, in particular a circular edge, is arranged on the outer side of the first or second contact surface in the circumferential direction relative to the longitudinal axis, the edge extending in particular parallel to the longitudinal axis. The edge forms together with the contact surface a kind of receptacle which, when the first and second contact surfaces are in an operative connection, prevents the first and second contact surfaces from moving relative to each other in a direction orthogonal to the longitudinal axis, at which the edge is arranged. In other words, the edge always keeps the first and second contact surfaces and therefore the first and second rotating bodies centered relative to each other, in particular coaxially centered relative to each other.
[0011] In order to further improve the centering of the first and second rotating bodies and to prevent a tilting between them when the first and second rotating bodies are twisted relative to each other, a centering journal, in particular a cylindrical journal, can be arranged on the first contact surface of the first rotating body. The centering journal is oriented coaxially with respect to the longitudinal axis and extends in the direction of the second contact surface of the second rotating body. On the second contact surface of the second rotating body, a centering recess, in particular a cylindrical journal, corresponding to the centering journal can be arranged. The centering recess is oriented coaxially with respect to the longitudinal axis and extends in the direction of the output side of the second rotating body. The centering journal corresponds to the centering recess in a form-locking and clearance-fitting manner, in particular. As a result, the centering journal and the centering recess form a kind of rotary bearing, thereby further optimizing the rotation of the first and second rotating bodies relative to each other. The centering journal can also be arranged on the second rotating body, and therefore the centering recess can be arranged accordingly on the first rotating body.
[0012] In addition, a plurality of locking elements, in particular locking pins, can be arranged on the edge, which extend in the direction of the longitudinal axis of the rotary operating element. The locking pins are particularly rotationally symmetrical and correspond to locking gaps, in particular locking grooves, which extend from the outer circumference of the first contact surface and the first abutment surface in the direction of the longitudinal axis of the rotary operating element. In particular, the locking pins and the locking grooves together ensure that the first and second rotating bodies can only be separated from each other when the locking grooves and the locking pins are oriented so as to overlap.
[0013] In order to ensure that the clamping element can be fixed to the first and second force-bearing bodies as easily and stably as possible, in another advantageous design of the present invention, the first rotating body includes a first abutment surface and the second rotating body includes a second abutment surface. The first abutment surface extends in particular orthogonally to the longitudinal axis. In addition, the first abutment surface is in particular configured as an axle ring and in particular configured as a structure rotationally symmetrical with respect to the longitudinal axis. The first abutment surface can also be configured as one or more groove-shaped recesses in the first rotating body, which extend from the outer side of the first rotating body in the direction of the longitudinal axis. In particular, in such a design, the groove-shaped recess is so continuously configured that a single groove-shaped recess rotationally symmetrical with respect to the longitudinal axis completely surrounds the first rotating body in the circumferential direction. The first abutment surface is arranged between the first contact surface and the operating element side. However, it is preferred that the first abutment surface is arranged spaced apart from the first contact surface by only a few percentage points of the total length of the first rotating body. "A few percentage points" should in particular refer to a range between 5% and 30%.
[0014] The second abutment surface on the second rotating body also extends, in particular, orthogonally to the longitudinal axis and is in particular configured as a rotationally symmetrical structure relative to it and in particular configured as a circle. The second abutment surface can also be configured as a groove or multiple grooves like the first abutment surface, which are arranged in the second rotating body. The construction of the second abutment surface on the second rotating body can be the same as the construction of the first abutment surface on the first rotating body. The second abutment surface is arranged between the second contact surface and the output side. However, also like the first abutment surface, the second abutment surface is preferably arranged spaced apart from the second contact surface by only a few percentage points of the total length of the second rotating body. "A few percentage points" here should also refer to a range between 5% and 30%.
[0015] The orientation of the first and second contact surfaces and the first and second abutment surfaces is conducive to the optimal functionality of the rotary operating element. The first abutment surface is oriented toward the operating element side and the second abutment surface is oriented toward the output side. Thus, the first and second abutment surfaces face away from each other. When the first rotating body is arranged on the second rotating body as provided, the first contact surface faces away from the first abutment surface and faces toward the second contact surface. Correspondingly, the second contact surface faces away from the second abutment surface and faces toward the first contact surface.
[0016] The clamping element has a first and a second end. In the case of a preferred solution, in particular a right-angled U-shaped clamp used as a clamping element, the first end corresponds to a first spring arm and the second end corresponds to a second spring arm, wherein the spring arms are connected by a connecting plate. In order to keep the first and second contact surfaces in an operative connection, the first end is in an operative connection with a first abutment surface, and the second end is in an operative connection with a second abutment surface. In particular, at least a portion of the first spring arm abuts against the first abutment surface and at least a portion of the second spring arm abuts against the second abutment surface. The abutment is particularly carried out in an all-round manner. Depending on the design of the clamp, the abutment can also be carried out in a linear or point-shaped manner. In particular, a linear abutment is carried out if the first and second ends each have a linear protrusion oriented in the direction of the respective abutment surface.
[0017] In particular, the connecting plate is used to enable the first and second ends to act in a resilient manner. For this purpose, the connecting plate can be curved convexly or concavely relative to the longitudinal axis by bending, as is common for such clamps, or can already be designed as a convex or concave structure. However, it is also possible that the connecting plate is rigid and is therefore oriented almost parallel to the longitudinal axis. In this case, the ends are correspondingly designed as spring-elastic. The first and second spring arms are especially oriented almost orthogonally to the longitudinal axis.
[0018] The first abutment surface is preferably arranged “close to” the first contact surface and the second abutment surface is preferably arranged “close to” the second contact surface, whereby the connecting plate can be designed to be relatively “short”, which enables a compact structural form of the U-shaped clamp. However, without departing from the concept of the invention, it is also possible to arrange the first abutment surface “close to” the operating element side and the second abutment surface “close to” the output side, which generally does not affect the function of the rotary operating element. For this purpose, the clamping element, in particular the U-shaped clamp, in particular the connecting plate, only needs to be extended accordingly.
[0019] Hook elements can additionally be arranged on the first and / or second spring arms, which hook elements can engage in corresponding recesses in the corresponding abutment surfaces, thereby preventing the clip from being accidentally released from the first and second abutment surfaces. Furthermore, the first and / or second spring arms can include reinforcements, bends or the like, thereby further improving the optimal abutment and optimal retention.
[0020] The first abutment surface is preferably arranged “close to” the first contact surface and the second abutment surface is preferably arranged “close to” the second contact surface, whereby the connecting plate can be designed to be relatively “short”, which enables a compact structural form of the U-shaped clamp. However, without departing from the concept of the invention, it is also possible to arrange the first abutment surface “close to” the operating element side and the second abutment surface “close to” the output side, which generally does not affect the function of the rotary operating element. For this purpose, the clamping element, in particular the U-shaped clamp, in particular the connecting plate, only needs to be extended accordingly.
[0021] In another advantageous embodiment of the present invention, the rotary operating element is configured as a locking body clutch. For this purpose, the first contact surface has a plurality of, in particular a large number of, protuberances that are rotationally symmetrical about the longitudinal axis and extend in the direction of the second contact surface. The protuberances are radially spaced about the longitudinal axis and are in particular arranged on a common circumference. The protuberances correspond to a plurality of, in particular a large number of recesses that are arranged in the second contact surface, in particular also arranged on a common circumference. "Corresponding" should mean that in particular the number of the protuberances is the same as the number of the recesses. In addition, the shapes of the protuberances and recesses are configured to correspond to each other. The protuberances can be constructed as a hemisphere or a spherical segment. In this case, the recesses are also correspondingly hemispherical or spherical segments. Therefore, when a torque threshold is reached, the protuberances can "slide" about the recesses. The construction of the protuberances and the corresponding recesses can be diverse. Here, only the journal-shaped, bolt-shaped or polygonal constructions of the protuberances are listed as examples together with the corresponding corresponding constructions of the recesses.
[0022] The clamping element holds the first and second contact surfaces in an operative connection and thus holds the protuberance in the recess. The clamping force of the clamping element and the protuberance and recess must be coordinated with one another in such a way that the protuberance slides out of the corresponding recess after a predetermined torque threshold. In this state, the first and second contact surfaces are out of the operative connection in the sense of the invention. Upon further rotation, the corresponding protuberance slides back into the recess, thereby reestablishing the operative connection. The rotary operating element is designed as a locking body clutch, which offers the user the advantage of a tactilely clear feedback.
[0023] In another advantageous embodiment of the present invention, a plurality of clamping elements, in particular configured as U-shaped clamps, are in operative connection with the first and second abutment surfaces, respectively. The clamping elements are in particular identically configured and have rotational symmetry with respect to the longitudinal axis. By means of a plurality of clamping elements, a defined clamping force between the first and second abutment surfaces can be set better or more easily. In addition, it is ensured that the clamping elements are rotationally symmetrical with respect to the longitudinal axis and are therefore arranged in particular at equidistant intervals relative to each other, so that the clamping force can be applied to the first and second abutment surfaces in a uniformly distributed manner. Preferably, the rotary operating element has four clamping elements, which have four-fold rotational symmetry, i.e., they each enclose an angle of 90° with respect to the longitudinal axis.
[0024] In order to ensure that the one clamping element or the plurality of clamping elements do not rotate together with the first or second rotating body, a retaining element can be arranged on the first or second rotating body, which retaining element retains the clamping element on the first or second rotating body in a fixed position so that the clamping element is rotationally fixed relative to the rotating body having the retaining element.
[0025] In another advantageous embodiment of the present invention, the first rotating body has a first through hole extending along the longitudinal axis and the second rotating body has a second through hole extending along the longitudinal axis so that the rotary operating element forms a hollow shaft. The first through hole is arranged coaxially with the first rotating body, and the second through hole is arranged coaxially with the second rotating body. The through holes can have different or identical diameters. The advantage of the through holes can be that, for example, a power supply line can be laid through the rotary operating element. In addition, the special embodiment can save material when manufacturing the rotary operating element.
[0026] In order to be able to optimally adapt the clamping force between the first and second abutment surfaces to the ventilation nozzle to be used, in another advantageous design of the present invention, the one clamping element or the multiple clamping elements are made of metal or plastic. Clamping elements made of metal usually have a higher elastic modulus than clamping elements made of plastic. Combinations of clamping elements consisting of plastic and metal can also be considered. Both of these variants can be made relatively easily. Therefore, clamping elements consisting of metal, in particular the U-shaped clamps already described, can be made of bent sheet metal, for example. Clamping elements consisting of plastic can be made, for example, by injection molding. Therefore, both of these variants can be made relatively easily and cost-effectively.
[0027] In another advantageous embodiment of the present invention, the first and second rotating bodies are made of plastic. The advantage is that they can be manufactured by injection molding. In addition, the use of plastic ensures that the rotary operating element has the lightest possible weight and also generates the least possible noise as the first and second rotating bodies move relative to each other.
[0028] In another advantageous embodiment of the present invention, the U-shaped clip or the plurality of U-shaped clips can be pulled down from the first contact surface of the first rotating body and from the second contact surface of the second rotating body in a direction away from the longitudinal axis, whereby the first rotating body can be separated from the second rotating body. In particular, the U-shaped clip can be pulled down radially with respect to the longitudinal axis from the first and second contact surfaces. The pull-down capability or the pluggability makes it possible to achieve very easy disassembly or installation of the rotary operating element. In addition, individual clips can be easily replaced, for example because of damage to individual clips or in order to subsequently adjust the desired clamping force.
[0029] The features and feature combinations, embodiments and designs of the invention mentioned above in the description as well as the features and feature combinations mentioned below in the description of the figures and / or depicted in the figures can be used not only in the respectively described or depicted combination but also in principle in any other combination or also individually. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0030] The present invention is explained below with the aid of an embodiment.
[0031] Figure 1 A perspective view shows a rotary operating element according to the invention;
[0032] Figure 2 Another view shows in perspective Figure 1 A rotary operating element according to the present invention;
[0033] Figure 3 by Figure 1 A perspective view of the invention shows a rotary operating element in an exploded view; and
[0034] Figure 4 by Figure 2 The perspective view of FIG. 1 shows the rotary operating element according to the invention in an exploded view. DETAILED DESCRIPTION
[0035] Figure 1 and Figure 2 The rotary operating element 1 according to the invention is shown in perspective illustration in different views. Figure 3 and Figure 4 The exploded diagram shows Figure 1 and Figure 2 The rotary operating element 1 is a rotary operating element 1. The rotary operating element 1 extends rotationally symmetrically along the longitudinal axis 2 of the rotary operating element. The rotary operating element 1 includes a first rotating body 3, which is rotationally symmetrical about the longitudinal axis 2 of the rotary operating element and extends along the longitudinal axis 2 of the rotary operating element and can rotate around it. The first rotating body 3 includes an operating element side 4 for mounting a handle, a knob, etc. (not shown). The rotary body 3 also includes a first contact side 5, on which a circular first contact surface 6 is arranged. The first contact surface 6 is substantially orthogonal to the longitudinal axis 2 of the rotary operating element and is oriented rotationally symmetrically therewith. The first contact surface 6 has a plurality of protuberances 7, which enclose equidistant angles with respect to the longitudinal axis 2 of the rotary operating element. The protuberances 7 are arranged on a common circular arc. A centering journal 9 is coaxially arranged on the first contact surface 6 with respect to the longitudinal axis 2 of the rotary operating element. The centering journal 9 has a substantially cylindrical shape and has rotational symmetry with respect to the longitudinal axis 2 of the rotary operating element.
[0036] A circular first abutment surface 8 is arranged between the operating element side 4 and the first contact side 5, which is rotationally symmetrical with respect to the rotary operating element longitudinal axis 2. The abutment surface 8 is oriented in the direction of the operating element side 4 and away from the first contact surface 6. In addition, the first abutment surface 8 is oriented orthogonally to the rotary operating element longitudinal axis 2 and substantially parallel to the first contact surface 6.
[0037] The rotary operating element 1 includes a second rotating body 10, which is rotationally symmetrical about the longitudinal axis 2 of the rotary operating element, extends along it and can rotate around the longitudinal axis 2 of the rotary operating element. The second rotating body 10 has an output side 11. The output side 11 is configured to be connected to a ventilation nozzle (not shown) to be controlled. In the case of facing away from the output side 11, the second rotating body 10 has a second contact side 12. The second contact side 12 faces the first contact side 5 of the first rotating body 3. A circular second contact surface 13 is arranged on the second contact side 12 of the second rotating body 10, which is oriented orthogonally and rotationally symmetrically with respect to the longitudinal axis 2 of the rotary operating element. The second contact surface 13 has a plurality of recesses 14, which enclose equidistant angles with respect to the longitudinal axis 2 of the rotary operating element. The recesses are arranged on a common arc and extend in the direction of the output side 11. The number of the protrusions 7, their geometry and their arrangement on the first contact surface 6 correspond to the number of the recesses 14, their geometry and their arrangement on the second contact surface 13. Here, the shape of the bulge 7 corresponds to the shape of the recess 14 so that the bulge 7 and the recess 14 cooperate in a form-fitting and clearance-fitting manner. If the bulge 7 engages with the recess 14 and the first contact surface 6 is thus in contact with the second contact surface 13, the second rotating body 10 can be rotated by the rotation of the first rotating body 3 about the rotary operating element longitudinal axis 2. The rotational energy is transferred from the first rotating body 3 to the second rotating body 10.
[0038] A circular second abutment surface 15 is arranged between the output side 11 and the second contact side 12, and the second abutment surface is configured as a rotationally symmetrical structure relative to the longitudinal axis 2 of the rotary operating element. The second abutment surface 15 is oriented in the direction of the output side 11 and away from the second contact surface 13. In addition, the second contact surface 13 faces the first contact surface 6. In addition, the second abutment surface 15 is oriented orthogonally to the longitudinal axis 2 of the rotary operating element and substantially parallel to the second contact surface 13.
[0039] The second rotating body 10 has a centering recess 16, which is coaxially oriented with respect to the longitudinal axis 2 of the rotary operating element. The centering recess 16 extends from the second contact side 12 in the direction of the output side 11, wherein the centering recess 16 extends further in the direction of the output side 11 than the recess 14. If the first rotating body 3 is in contact with the second rotating body 10, Figure 1 and Figure 2As shown, the centering journal 9 of the first rotating body 3 and the centering recess 16 in the second rotating body 10 work together in a clearance fit and form a kind of rotary bearing of the operating element 1. The centering journal 9 and the centering recess 16 ensure that the first rotating body 3 cannot be tilted relative to the second rotating body 10 and that the first and second rotating bodies 3, 10 are coaxially oriented relative to each other or relative to the longitudinal axis 2 of the rotary operating element at any time. This orientation is additionally supported by a surrounding edge 24, which is arranged on the outer circumference of the second rotating body 10. The edge 24 protrudes beyond the first contact surface 6 and the first abutment surface 8 in the direction of the operating element side 4 and is also used to cause a centering effect for the first and second rotating bodies 3, 10. In addition, four stop pins 25 are arranged on the edge 24, which extend in the direction of the longitudinal axis 2 of the rotary operating element. The locking pin 25 has a four-fold rotational symmetry and corresponds to four locking grooves 26, which are arranged in the first rotating body 3 while extending from the outer circumference of the first contact surface 6 and the first abutment surface 8 in the direction of the longitudinal axis 2 of the rotary operating element. The locking pin 25 together with the locking groove 26 ensures that the first and second rotating bodies 3, 10 can only be separated from each other when the locking groove 26 and the locking pin 25 are oriented in an overlapping manner.
[0040] In order to connect the first rotating body 3 with the second rotating body 10, the rotary operating element 1 has four clamping elements 17, which have four-fold rotational symmetry with respect to the longitudinal axis 2 of the rotary operating element. The clamping elements 17 are held on the first and second rotating bodies 3, 10 by retaining elements 27, wherein the retaining elements 27 are used to keep the clamping elements 17 fixed in position with respect to the first and second rotating bodies 3, 10 and cannot be rotated with respect to the longitudinal axis 2 of the rotary operating element. The clamping elements 17 are configured as U-shaped clips 18, wherein each clip 18 has a first end 19 and a second end 20. The first end 19 corresponds to the first spring arm 21 and the second end 20 corresponds to the second spring arm 22. The first and second spring arms 21, 22 are connected to each other by a connecting plate 23. The clips 18 can be inserted into the first abutment surface 8 and the second abutment surface 15 along the radial direction with respect to the longitudinal axis 2 of the rotary operating element, so as to connect the first rotating body 3 with the second rotating body 10. In addition, the clamp 18 can be pulled down from the first abutment surface 8 and the second abutment surface 15 in a radial direction with respect to the longitudinal axis 2 of the rotary operating element, whereby the first rotating body 3 can be separated from the second rotating body 10. The clamp 18 holds the protuberance 7 of the first rotating body 3 in the recess 14 of the second rotating body 10, whereby the torque of the first rotating body 3 can be transmitted to the second rotating body 10. The clamping force of the clamp 18 is selected to be so large that the protuberance 7 is disengaged from the recess 14 from a certain predetermined torque threshold. For this purpose, an inclined surface is used, which enables the recess 14 to slide with respect to the protuberance 7. During further rotation, the protuberance 7 is again engaged with the recess 14. As a result, the protuberance 7 "jumps" into the adjacent recess 14, which provides a noticeable tactile reaction for the user of the rotary operating element 1. By the mode of action of the rotary operating element 1, the ventilation nozzle to be controlled can be protected from erroneous operation that damages the ventilation nozzle. Such an incorrect operation may occur, for example, if the ventilation nozzle has reached the end stop but the user wants to continue rotating it.
[0041] In order to be able to lay, for example, power supply lines for ventilation nozzles to be actuated through the rotary operating element 1, the first rotating body 3 has a first through-hole 28 and the second rotating body 10 has a second through-hole 29. The first and second through-holes 28, 29 extend along the longitudinal axis 2 of the rotary operating element and are designed to be rotationally symmetrical with respect to the longitudinal axis of the rotary operating element.
[0042] List of reference numerals:
[0043] 1 Rotary operating element
[0044] 2 Longitudinal axis of the rotary operating element
[0045] 3First rotating body
[0046] 4 Operating element side
[0047] 5First contact side
[0048] 6First contact surface
[0049] 7. Uplift
[0050] 8First abutment surface
[0051] 9 Centering journal
[0052] 10 Second Rotating Body
[0053] 11 Output side
[0054] 12 Second contact side
[0055] 13 Second contact surface
[0056] 14 recess
[0057] 15 second abutment surface
[0058] 16 Centering recess
[0059] 17 Clamping element
[0060] 18 Clips
[0061] 19 First end of the clip
[0062] 20 Second end of the clip
[0063] 21 First spring arm of the clip
[0064] 22 Second spring arm of the clip
[0065] 23 Connecting plate
[0066] 24 Edge
[0067] 25 Stop pin
[0068] 26 stop groove
[0069] 27 Holding element
[0070] 28 first through hole
[0071] 29 second through hole.
Claims
1. A rotary operating element (1) for operating a ventilation nozzle in the interior of a vehicle, The rotary operating element (1) comprises a first rotating body (3) extending along the longitudinal axis (2) of the rotary operating element. The first rotating body (3) comprises an operating element side (4) and a first contact side (5) opposite to the operating element side (4), wherein the first rotating body (3) extends between the operating element side (4) and the first contact side (5), A first contact surface (6) oriented orthogonally with respect to the longitudinal axis (2) of the rotary operating element is formed on the first contact side (5), The rotary operating element (1) comprises a second rotating body (10) extending along the longitudinal axis (2) of the rotary operating element, wherein the second rotating body (10) comprises an output side (11) and a second contact side (12) opposite the output side (11), wherein the second rotating body (10) extends between the output side (11) and the second contact side (12), wherein a second contact surface (13) oriented orthogonally with respect to the longitudinal axis (2) of the rotary operating element is formed on the second contact side (12), wherein the first and second contact surfaces (6, 13) are held in an operative connection in a force-locking and / or form-locking manner by means of a clamping element (17), whereby the first rotating body (3) is held rotationally fixed relative to the second rotating body (10) about the longitudinal axis (2) of the rotary operating element, up to a predetermined torque, wherein the clamping force of the clamping element (17) is selected such that the first and second contact surfaces (6, 13) are disengaged from the operative connection as soon as a predetermined torque threshold is exceeded, It is characterized in that The clamping element (17) is arranged on the first and second rotating bodies (3, 10) at a radial distance from the longitudinal axis (2) of the rotary operating element.
2. The rotary operating element (1) according to claim 1, It is characterized in that The first rotating body (3) comprises a first abutment surface (8), wherein the first abutment surface (8) is arranged between the first contact surface (6) and the operating element side (4), and the second rotating body (10) comprises a second abutment surface (15), wherein the second abutment surface (15) is arranged between the second contact surface (13) and the output side (11), and the clamping element (17) has a first and a second end (19, 20), wherein the first end (19) is in operative connection with the first abutment surface (8), and the second end (20) is in operative connection with the second abutment surface (15).
3. The rotary operating element (1) according to claim 1 or 2, It is characterized in that The first contact surface (6) has a plurality of protrusions (7) which are rotationally symmetrical about the longitudinal axis (2) of the rotary operating element and extend in the direction of the second contact surface (13), the protrusions corresponding to a plurality of recesses (14) in the second contact surface (13) in such a way that the protrusions (7) are disengaged from the recesses (14) as of the predetermined torque threshold.
4. The rotary operating element (1) according to claim 2, It is characterized in that A plurality of clamping elements (17) are respectively in operative connection with the first and second abutment surfaces (8, 15).
5. The rotary operating element (1) according to claim 4, It is characterized in that The clamping element (17) is arranged rotationally symmetrically with respect to the longitudinal axis (2) of the rotating element.
6. The rotary operating element (1) according to claim 1 or 2, It is characterized in that The first rotating body (3) has a first through-hole (28) extending along the longitudinal axis (2) of the rotary operating element, and the second rotating body (10) has a second through-hole (29) extending along the longitudinal axis (2) of the rotary operating element, so that the rotary operating element (1) forms a hollow shaft.
7. The rotary operating element (1) according to claim 1 or 2, It is characterized in that The clamping element (17) is made of elastic metal or plastic.
8. The rotary operating element (1) according to claim 1 or 2, It is characterized in that The first and second rotating bodies (3, 10) are made of plastic.
9. The rotary operating element (1) according to claim 4, It is characterized in that The clamping element (17) or the clamping elements (17) are configured as U-shaped clamps (18) and can be pulled off from a first abutment surface (8) of the first rotating body (3) and from a second abutment surface (15) of the second rotating body (10) in a direction away from the longitudinal axis (2) of the rotary operating element, thereby enabling the first rotating body (3) to be separated from the second rotating body (10).
10. The rotary operating element (1) according to claim 9, It is characterized in that The clamping element (17) or the clamping elements (17) can be pulled off radially relative to the longitudinal axis (2) of the rotary operating element from a first abutment surface (8) of the first rotating body (3) and from a second abutment surface (15) of the second rotating body (10), whereby the first rotating body (3) can be separated from the second rotating body (10).
