Sealing device

By using a combination of curable liquid sealing material and annular sealing member in the sealing device, the problem of poor sealing effect of the sealing device in the prior art during disassembly and operation is solved, and the simple disassembly and efficient sealing of the equipment is achieved, which improves the Maintainability and sealing performance of the equipment.

CN119070700APending Publication Date: 2024-12-03VOLKSWAGEN AG
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
CN202410677868.9
Authority / Receiving Office
CN · China
Patent Type
Applications(China)
Current Assignee / Owner
Priority Date
2023-05-30
Filing Date
2024-05-29
Publication Date
2024-12-03

AI Technical Summary

Technical Problem

Existing sealing devices are difficult to simply disassemble during disassembly and customer service, and cannot provide a perfect sealing effect during operation, affecting the maintenance and sealing performance of the equipment.

Method used

Annular seal made of curable liquid sealing material, combined with internal and external annular seals, is sealed through an annular gap between the joint tube and the housing opening, and is conveniently accessible and cut through with a tool during assembly. Seals to ensure sealing effect.

Benefits of technology

It realizes simple disassembly and efficient sealing of the sealing device during disassembly and operation, improves the maintenance and sealing performance of the equipment, and ensures drying and protection inside the pulse inverter.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure CN119070700A_ABST
    Figure CN119070700A_ABST
Patent Text Reader

Abstract

The invention relates to a sealing device for sealing a sealing region (D) between a first fitting (1) to be sealed, in particular a pulse inverter, and a second fitting (7) through which a medium flows, in particular a radiator through which a cooling medium flows, which second fitting can be preferably connected to a hydraulic circuit, the second fitting to be sealed is arranged in the interior of the housing (5) of the first fitting to be sealed (1). According to the invention, a connection pipe (13), through which the medium flows, of the second fitting (7) to be sealed is guided with a bore gap through a housing opening (15) of the first fitting (1) to be sealed to the outside of the housing and thus forms an annular gap (33), the connection pipe (13) being connectable to a connection pipe (17) of a medium line (19) of the hydraulic circuit.
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

Technical Field

[0001] The invention relates to a sealing device for sealing a sealing zone according to the preamble of claim 1 . Background Art

[0002] The drive unit for an electrically driven vehicle mainly comprises a structural unit consisting of a pulse inverter and an electric motor. The housing of the pulse inverter can be constructed as a PWR cover, on which a radiator through which a coolant flows is mounted together with a power module positioned on the radiator. During the assembly process, the PWR components are first preassembled on the PWR cover which is still in a disassembled state. The cover assembly thus formed is mounted on the stator housing in a subsequent process step, thereby shielding the interior of the PWR housing from the outside. The radiator through which a coolant flows is connected to the hydraulic circuit.

[0003] This structural unit has a sealing device of the generic type, which seals a sealing area between the PWR cover and a heat sink arranged in the PWR cover. Summary of the invention

[0004] The technical problem to be solved by the present invention is to provide a sealing device for sealing a sealing area between a first accessory to be sealed, in particular a pulse inverter, and a second accessory to be sealed through which a medium flows, in particular a radiator through which a coolant flows, wherein the sealing device can be easily disassembled in the case of disassembly, i.e. in customer service, and / or provides perfect sealing during operation.

[0005] This object is achieved by the features of claim 1. Preferred developments of the invention are disclosed in the dependent claims.

[0006] The present invention is based on a sealing device, which is used to seal the sealing area between a first accessory to be sealed and a second accessory to be sealed. The first accessory to be sealed can be, for example, a pulse inverter, while the second accessory to be sealed is a radiator through which a coolant flows, which can be arranged in a coolant hydraulic circuit. The second accessory to be sealed (i.e., the radiator) is arranged in the inner cavity of the housing of the first accessory to be sealed. The second accessory to be sealed (i.e., the radiator) guides the connecting pipe through which its medium flows to the outside of the housing with a hole gap through the housing opening of the first accessory to be sealed, to be precise, forming an annular gap between the connecting pipe and the housing opening. The connecting pipe protruding outward can be connected to a connecting pipe of a medium pipeline of a hydraulic circuit. The sealing area can preferably have an annular seal made of a curable liquid sealing material (i.e., a liquid sealing material annular seal). The annular seal seals the annular gap between the housing and the connecting pipe toward the outside of the housing. According to the present invention, the liquid sealing material annular seal can be easily touched from the outside of the housing in terms of tool technology. The liquid sealing material annular seal can therefore be simply cut open using a tool in the case of disassembly, for example, in the case of customer service.

[0007] In technical applications, the joint pipe of the second fitting to be sealed can have an annular flange arranged inside the housing. The annular flange overlaps the opening edge area of ​​the housing opening from the bottom. In the opening edge area, the sealing area (in addition to the liquid sealing material annular seal according to the invention) has an inner annular seal, which seals the annular flange of the joint pipe with the opening edge area of ​​the housing opening. The inner annular seal can, for example, also consist of a liquid sealing material, or, as an alternative, be a separate sealing element, such as a sealing ring.

[0008] By means of the above-described inner annular seal, a multi-stage sealing zone can be provided, wherein the inner annular seal is arranged downstream of the liquid sealing material annular seal towards the interior of the housing.

[0009] The sealing effect of the sealing zone is further improved as follows: Thus, the connecting pipe positioned outside the housing can have an annular flange outside the housing, and the annular flange overlaps the opening edge area of ​​the housing opening from above. In this case, the external annular seal seals between the annular flange of the connecting pipe and the opening edge area of ​​the housing opening. For example, the external annular seal can be an independent sealing element, such as a sealing ring. The housing opening of the first accessory to be sealed can have an inner circumferential cross-section that is always constant in the housing thickness direction in the first embodiment. As an alternative, the inner circumference of the housing opening can end with a circumferential section with an enlarged cross-section toward the outside of the housing. The circumferential section with an enlarged cross-section constitutes a material reserve for liquid sealing material. In a specific embodiment, the connecting pipe can establish a plug-in connection with the joint pipe. Preferably, the connecting pipe can be inserted into the joint pipe. Other annular seals, such as sealing rings, can be used to seal between the connecting pipe and the joint pipe.

[0010] In terms of simplified assembly of the sealing device, it is preferred that the liquid sealing material annular seal is constructed in two parts, which includes a disc ring with rigid components and a real liquid sealing material. The disc ring can have a disc ring sleeve, and a disc ring flange bent radially outward is provided on one of the end sides of the disc ring sleeve. Liquid sealing material is arranged in the inner angle area between the disc ring sleeve and the disc ring flange. In the assembled sealing device, the disc ring sleeve is supported on the joint pipe with its end side that deviates from the disc ring flange, and specifically preferably supported on the annular outer protrusion on the outer peripheral side of the joint pipe. The disc ring flange can be spaced apart from the opening edge area of ​​the housing outside of the housing opening by a gap. The gap is filled with liquid sealing material, which seals the annular gap between the housing opening and the joint pipe. In the case of disassembly, such as customer service, the gap filled with liquid sealing material can be easily touched from the outside of the housing in terms of tool technology. In the process flow for assembling the sealing device, the liquid sealing material that has not yet solidified can be applied to the inner angle area of ​​the disc ring in the first process step. In a second process step, the disc ring can be placed on the connection pipe together with the liquid sealing material which has not yet solidified. In a subsequent third process step, the liquid sealing material is solidified. In an alternative embodiment, in the assembled state of the disc ring of the two-piece annular seal, its end side facing away from the disc ring flange can be supported on the opening edge area of ​​the housing opening. In this case, the outer annular seal is supported between the annular flange of the connection pipe and the top side of the disc ring. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0011] The following describes embodiments of the present invention based on the attached drawings. In the drawings:

[0012] Figures 1 to 13 Different embodiments of the present invention are shown respectively. DETAILED DESCRIPTION

[0013] exist Figure 1 Detailed description of the invention is provided in FIG. 1 , which shows a sectional view of a component unit B which comprises a pulse-controlled inverter 1 and a stator housing 3 of an electric motor. Figure 1 The component unit B shown is a component of a drive unit for an electrically driven vehicle. Figure 1 The housing 5 of the pulse-controlled inverter 1 is constructed as a PWR cover. Inside the housing of the PWR cover 5, three power modules 6 are fixed to a heat sink 7 through which a coolant flows. The heat sink 7 is fixed at the shown fixing points 9 of the PWR cover 5. In addition, the PWR cover 5 is also fixed at other fixing points 11 of the stator housing 3 of the electric motor.

[0014] exist Figure 1In the illustrated installation position, the heat sink 7 projects with its two connection pipes 13 with play to the outside of the housing through housing openings 15. The connection pipes 13, the housing openings 15 and the connecting pipes 17 of the coolant lines 19 are parts of a sealing region D, by means of which the interior of the housing of the pulse-controlled inverter is protected from external environmental factors, such as water or salt spray.

[0015] The structure of the sealing area D is as follows Figure 1 Description: According to this, the connection pipe 13 of the radiator 7 has an annular flange 21 arranged inside the housing, which overlaps the opening edge area of ​​the housing opening 15 from the bottom. Similarly, the connection pipe 17 also has an annular flange 23, which overlaps the housing edge area of ​​the housing opening 15 from the top on the outside of the housing. According to Figure 1 The sealing area D is constructed with an inner annular seal 25 and an outer annular seal 27. The inner annular seal 25 seals between the housing inner annular flange 21 of the joint pipe 13. Correspondingly, the outer annular seal 27 seals between the housing outer annular flange 23 of the connecting pipe 17 and the opening edge area of ​​the housing opening 15.

[0016] For example, the outer annular seal 27 can be an independent sealing element, such as a sealing ring, while the inner annular seal 25 is made of a curable liquid sealing material. The connecting pipe 17 establishes a plug-in connection with the joint pipe 13. Figure 1 In the embodiment, another annular seal 29 is positioned between the joint pipe 13 and the connecting pipe 17 as a sealing ring.

[0017] In the assembly process, in a first step, the radiator 7 together with the power module 6 fixed thereto is preassembled at the fixing point 9 in the PWR cover 5. The cover assembly thus formed is mounted at the fixing position 11 on the stator housing 3 in a second step while forming the component unit B. The prepared component unit B is transferred to a vehicle assembly workshop, for example, in a subsequent process flow, and is installed there in the vehicle to be manufactured. Here, the coolant line 19 is connected to the connecting pipe 13 of the radiator 7 on the PWR side via its connecting pipe 17. The radiator 7 is connected to the hydraulic circuit with its two connecting pipes 13, in which the coolant circulates.

[0018] In the disassembled state, for example in the case of customer service, the connecting pipe 17 of the coolant line 19 is loosened from the connecting pipe 13. In addition, if necessary, the inner annular seal 25 made of liquid sealing material needs to be loosened. Figure 1 The inner annular seal 25 is located behind the opening edge region of the housing opening 15 in the housing interior and can therefore only be touched with great difficulty. Therefore, the inner annular seal 25 made of liquid sealing material can only be separated with special tools in terms of production technology.

[0019] To simplify the above disassembly, Figure 1 On the contrary Figure 4 In the embodiment, the sealing area D is realized only by a single liquid sealing material annular seal 31, while the inner annular seal 25 and the outer annular seal 27 are omitted. Figure 1 In contrast, the liquid sealing material annular seal 31 is positioned inside the annular gap between the housing opening 15 and the connecting pipe 13. Figure 1 In comparison, Figure 4 In the embodiment of the present invention, when the connecting pipe 17 is removed, the liquid sealing material annular seal 31 is easily accessible from the outside of the housing by means of a tool 30 in terms of tool technology, so that the annular seal 31 can be cut open in the case of customer service. For this purpose, the tool 30 is introduced into the annular gap 33 in the axial direction of the connecting pipe 13 and then guided in an annular manner around the connecting pipe 13 in the circumferential direction. By providing the annular seal 31 inside the annular gap 33, the interior of the pulse-controlled inverter is protected from external environmental factors despite the removal of the inner annular seal 25 and the outer annular seal 27. However, the components involved must be surface treated before assembly.

[0020] exist Figure 3 , in which the sealing area D is implemented in three stages as a whole, and specifically includes an outer annular seal 27 between the outer annular flange 23 of the connecting pipe 17 and the opening edge area of ​​the housing opening 15, and an inner annular seal 25 between the inner annular flange 21 of the connecting pipe 13 and the opening edge area of ​​the housing opening 15. In addition, the housing opening 15 is Figure 2 or Figure 4 The housing also has a chamfer 35 which widens conically toward the outside of the housing and serves as a material reserve for the liquid sealing material. Figures 2 to 4 As further shown, an annular groove 26 is provided on the opening edge area inside the housing, in which the internal annular seal 25 is accurately fixed. In the same way, an annular groove 26 is also provided in the housing external annular flange 23 of the connecting pipe 13, in which the external annular seal 27 is positioned.

[0021] exist Figures 5 to 7Another embodiment variant is shown in . According to this, the liquid sealing material annular seal 31 is constructed in two parts, including a disk ring 37 with rigid components and a curable liquid sealing material 39. The disk ring 37 has a disk ring sleeve 41, on one of the end sides of which is provided a disk ring flange 43 bent radially outward. The liquid sealing material 39 is arranged in the inner angle area between the disk ring sleeve 41 and the disk ring flange 43. In the combined state shown, the disk ring sleeve 41 is supported on the outer annular bulge 45 of the connecting pipe 13 with its end side facing away from the disk ring flange 43. The disk ring flange 43 is separated from the opening edge area of ​​the housing outside of the housing opening 15 by a gap 47. The gap 47 is at Figures 5 to 7 The annular gap 33 between the housing opening 15 and the connecting pipe 13 is thus perfectly sealed. In the case of disassembly, the gap 47 can be easily removed from the radial outside using tool technology, for example using a tool 30 ( Figure 7 ) is touched in order to cut the liquid sealing material annular seal 31. The knife 30 is simply guided around the joint pipe 13 in the horizontal direction. Figure 5 and Figure 7 In the embodiment, the connecting pipe 17 is removed from the joint pipe 13, and in Figure 6 , a combined state is shown in FIG. 1 , in which the connecting pipe 17 is inserted into the joint pipe 13 .

[0022] like Figures 5 to 7 As shown, the inner annular seal 25 between the inner annular flange 21 of the housing and the opening edge area of ​​the housing opening 15 is omitted. This prevents the restoring force acting on the heat sink 7 by the inner annular seal 25. In addition, by providing the annular seal 31 made of liquid sealing material and the outer annular seal 27, the inner cavity of the pulse inverter is reliably prevented from being invaded by moisture.

[0023] exist Figures 8 to 10 Another embodiment is shown in FIG. 1 , in which the housing opening 15 also ends with a chamfer 35 toward the outside of the housing, which serves as a tool reserve on the one hand. On the other hand, the provision of the chamfer 35 enables the tool to cut the annular seal 31 in an inclined position that is convenient in terms of manufacturing technology during disassembly, such as Fig.10 shown.

[0024] exist Figures 8 to 10 In the embodiment of the present invention, the outer annular seal 27 is optionally constructed with a different material from the PWR cover 5. It can be made of plastic or of a corrosion-resistant metal (such as refined steel or low-corrosion aluminum), for example.

[0025] For assembly Figures 5 to 10In the process flow of the sealing device shown, in the first process step, the uncured liquid sealing material 39 is applied to the inner corner area of ​​the disc ring 37. In the second process step, the disc ring 37 is placed on the annular protrusion 45 of the joint pipe 13. In the subsequent third process step, the liquid sealing material 39 is cured.

[0026] exist Figures 11 to 13 In other embodiments, the disk ring 37 of the annular seal 31 is supported on the opening edge area of ​​the housing opening 15 with its end side facing away from the disk ring flange 43 (that is, not supported on the annular outer protrusion 45 of the connecting pipe 13). In this case, the outer annular seal 27 is supported between the annular flange 23 of the connecting pipe 17 and the top side of the disk ring flange 43.

[0027] List of Reference Numerals

[0028] 1-pulse inverter

[0029] 3 Stator housing

[0030] 5 PWR Cover

[0031] 6 Power Module

[0032] 7 Radiator

[0033] 9, 11 fixed points

[0034] 13 Connector pipe

[0035] 15 Shell opening

[0036] 17 Connecting pipe

[0037] 19 Coolant lines

[0038] 21 Annular flange

[0039] 23 Annular flange

[0040] 25 Internal ring seal

[0041] 26 Annular groove

[0042] 27 External ring seal

[0043] 29 Other annular seals

[0044] 30 Knives

[0045] 31. Ring seal made of liquid sealing material

[0046] 33 Annular gap

[0047] 35 Chamfer

[0048] 37 Disc Ring

[0049] 39 Liquid sealing material

[0050] 41 disc ring sleeve

[0051] 43 disc ring flange

[0052] 45 External annular convex

[0053] 47 Gap

[0054] B Component Unit

[0055] Z Sealing area

Claims

1. A sealing device for sealing a sealing area (D) between a first accessory to be sealed (1), in particular a pulse inverter, and a second accessory to be sealed (7), in particular a radiator, through which a medium flows, wherein the second accessory to be sealed is preferably connectable to a hydraulic circuit, and the second accessory to be sealed is arranged in an inner cavity of a housing (5) of the first accessory to be sealed (1). It is characterized in that The second fitting (7) to be sealed projects through the housing opening (15) of the first fitting (1) to be sealed with a hole gap by means of a connecting pipe (13) through which the medium flows, to the outside of the housing, to form an annular gap (33), and in particular the connecting pipe (13) can be connected to a connecting pipe (17) of a medium pipeline (19) of a hydraulic circuit.

2. The sealing device according to claim 1, It is characterized in that The sealing area (D) has an annular seal (31) made of a curable liquid sealing material (39), which seals the annular gap (33) between the housing opening (15) and the connecting pipe (13) toward the outside of the housing, and in particular the liquid sealing material annular seal (31) can be easily accessed from the outside of the housing in terms of tool technology so that the annular seal (31) can be cut open during disassembly.

3. The sealing device according to claim 1, It is characterized in that The connecting pipe (13) of the second fitting (7) to be sealed has an annular flange (21) arranged inside the shell, the annular flange overlaps the opening edge area of ​​the shell opening (15) from the bottom, and in particular the sealing area (D) has an internal annular seal (25), the internal annular seal seals between the annular flange (21) of the connecting pipe (13) and the opening edge area of ​​the shell opening (15), and the internal annular seal (25) is in particular an independent component, such as a sealing ring.

4. The sealing device according to claim 1, 2 or 3, It is characterized in that The connecting pipe (17) can establish a plug-in connection with the connecting pipe (13), and / or the connecting pipe (17) has an external annular flange (23) of the housing, which overlaps the opening edge area of ​​the housing opening (15) from above, and in particular the sealing area (D) has an external annular seal (27), which seals between the annular flange (23) of the connecting pipe (17) and the opening edge area of ​​the housing opening (15), and the external annular seal (27) is in particular an independent component, such as a sealing ring.

5. The sealing device according to any one of the preceding claims, It is characterized in that The inner circumference of the housing opening (15) is hollow-cylindrical and / or ends with an inner circumference section (35) of increased cross section toward the outside of the housing, and in particular the inner circumference section of increased cross section forms a material reserve for liquid sealing material (39).

6. The sealing device according to claim 4 or 5, It is characterized in that The connecting pipe (17) can be inserted into the connecting pipe (13), and / or other annular seals (29), such as an annular sealing ring, are used to seal between the connecting pipe (17) and the connecting pipe (13).

7. A sealing device according to any one of the preceding claims, It is characterized in that The annular seal (31) is composed of a curable liquid sealing material (39) in two parts, including a rigid disc ring (37) and the liquid sealing material (39), in particular, the disc ring (37) has a disc ring sleeve (41), a disc ring flange (43) bent radially outward is provided on one end side thereof, and the liquid sealing material (39) is arranged in the inner angle area between the disc ring sleeve (41) and the disc ring flange (43).

8. The sealing device according to claim 7, It is characterized in that In the assembled state, the disc ring sleeve (41) of the disc ring (37) is supported on the connecting pipe (13) with its end side facing away from the disc ring flange (43), in particular on the annular outer protrusion (45) of the connecting pipe (13), and in particular the disc ring flange (43) of the disc ring (37) is separated from the housing external opening edge area of ​​the housing opening (15) by a gap (47), and in particular the gap (47) is filled with a liquid sealing material (39), which seals the annular gap (33) between the housing opening (15) and the connecting pipe (13), and in particular the gap (47) can be easily accessed from the outside of the housing in terms of tool technology during disassembly.

9. The sealing device according to claim 7, It is characterized in that In a process flow for assembling a sealing device, in a first process step, a liquid sealing material (39) that has not yet solidified is applied to the inner corner area of ​​a disc ring (37), in a second process step, the disc ring (37) together with the liquid sealing material (39) that has not yet solidified is placed on a joint pipe (13), and in a third process step, the liquid sealing material (39) is solidified.

10. The sealing device according to claim 7, It is characterized in that In the assembled state, the disc ring (37) is supported on the opening edge area of ​​the housing opening (15) with its end side facing away from the disc ring flange (43), and in particular the outer annular seal (27) is supported between the annular flange (27) of the connecting pipe (17) and the top side of the disc ring (37).