ELECTRIC MACHINE WITH A SURVEILLANCE DEVICE AND METHOD FOR SURVEILLANCE

Description

[0001] The invention relates to a large electrical machine with a monitoring device for monitoring the air gap of the electrical machine and for monitoring the vibration behavior of the electrical machine, and to corresponding monitoring methods. The electrical machine can be, for example, a generator or motor-generator for a hydroelectric power plant.

[0002] Electrical machines with a monitoring device are known from the prior art. For example, WO 2017 / 157679 A1 discloses an electrical machine with a monitoring device that includes a microwave radar system for monitoring the width of the air gap. The antenna of the microwave radar system is arranged such that its aperture is flush with one side of the radial air gap to be monitored. For this purpose, the antenna can be arranged in a ventilation slot of the stator of the electrical machine.

[0003] The object of the invention is to provide an electrical machine with a monitoring device which is of simpler construction than the monitoring device known from the prior art and which, in addition to air gap monitoring, can also be used to monitor the vibration behavior of the electrical machine.

[0004] The object is achieved according to the invention by an embodiment according to the independent claims. Further advantageous embodiments of the present invention can be found in the subclaims.

[0005] The invention is explained below with reference to the figures. The figures show in detail: Fig.1FMCW radar system Fig.2Electrical machine according to the invention Fig.3Electrical machine according to the invention

[0006] Figure 1shows a highly schematic representation of an FMCW radar system, designated 1. An FMCW radar system typically comprises a transceiver with a transmitting and a receiving antenna, and a control device. The transmitting and receiving antennas can be designed separately as two individual antennas or integrally as a single antenna that can perform both the transmitting and receiving functions. The control device typically comprises a microprocessor that controls the transceiver, processes the received signal, and ensures the connection to a computer that is also part of the FMCW radar system. An FMCW radar system is characterized by the fact that both the absolute distance of an object and the change in distance over time, i.e. the speed of the object, can be measured with high accuracy.

[0007] The Figure 1The rectangle shown may contain all components of the FMCW radar system or only some of them. Typically, at least the computer will be a separate unit. The dashed lines in Figure 1 indicate the radiation cone of the radar system, ie the radiation characteristics of the transmitting antenna.

[0008] Figure 2shows an electrical machine according to the invention in a highly schematic representation in a view in the direction of the axis of rotation of the electrical machine, which is indicated by the small cross. The electrical machine comprises a stator, which is designated by 2, and a rotor, which is designated by 3. The electrical machine further comprises an FMCW radar system 1 for monitoring the electrical machine, which is arranged such that it can detect part of the stator 2 and part of the rotor 3, wherein the beams emitted by the radar system 1 and the beams reflected by the rotor 3 penetrate an air gap between the radially outer edge of the rotor 3 and the radially inner edge of the stator 2 in the radial direction. The dashed lines again indicate the radiation cone of the radar system 1. It can be seen that part of the stator 2 and part of the rotor 3 are located within the radiation cone.Since the stator 2 surrounds the rotor 3 in the radial direction, the stator 2 must have a suitable opening so that the beams emitted by the radar system 1 can hit the rotor 3 through the opening. The reflected beams return to the receiving antenna of the radar system 1 via the same path. The part of the stator 2 detected by the radar system 1 is part of the radially outer edge of the stator 2, and the part of the rotor 3 detected by the radar system 1 is part of the radially outer edge of the rotor 3. The opening can be, for example, a ventilation slot. In many large electrical machines, such ventilation slots usually penetrate the stator 2 in the radial direction.

[0009] In this document, the term "stator" refers to all non-rotating parts of the electrical machine, including, for example, a housing that may enclose the laminated core of the rotating machine. The radar system can also be located inside the stator housing and detect a part of the stator located further inside.

[0010] The inventors have recognized that with the Figure 1 The arrangement shown enables monitoring of the width of the air gap of the electrical machine. Figure 1The FMCW radar system arranged as shown can measure both the distance to the detected part of the stator 2 and the distance to the radially outer edge of the rotor 3. At least part of the stator 2 and the air gap, i.e. the radial space between the radially inner edge of the stator 2 and the radially outer edge of the rotor 3, extend between these parts. Since it is very unlikely that the dimension of the stator 2 changes over time, a change in the difference between the said distances can be deduced with great certainty from a change in the air gap width. A change in the air gap width can have several causes. For example, the axis of rotation of the rotor 3 could shift laterally or even tilt. This would be reflected in a change in the distance difference over time, towards larger or smaller values, depending on the direction in which the rotation axis shifts or tilts.To detect changes in the air gap width caused in this way, more than one FMCW radar system can advantageously be used. For example, another radar system could be arranged opposite the FMCW radar system shown. Or another radar system could be provided, which is arranged rotated 90° around the rotation axis of the rotor 3.

[0011] Another cause is that parts of the rotor shift radially outward due to the centrifugal forces acting on them. This would in any case lead to a reduction in the distance difference. A single radar system, as in Figure 2 shown.

[0012] The method according to the invention for monitoring the width of the air gap therefore comprises the following steps: Measuring a distance to the detected part of the stator 2 Measuring a distance to the outer edge of the rotor 3 Comparing the difference of the measured distances with predefined limit values

[0013] The predefined limit values ​​form a tolerance range. As long as the difference remains within the tolerance range, the air gap width has not changed critically. If the monitoring device according to the invention detects a change in the air gap width that no longer ensures safe operation of the machine, it can generate a warning message and / or initiate the shutdown of the electrical machine.

[0014] The inventors have recognized that the arrangement according to the invention also enables vibration monitoring of the electrical machine. This is made possible by the fact that the FMCW radar system can also measure speeds. The speed range that can be measured lies in a range that is favorable for detecting the vibrations expected in large electrical machines. Vibration monitoring is carried out using Figure 3 explained in more detail, which shows an embodiment which is particularly advantageous for vibration monitoring.

[0015] Figure 3shows a further embodiment of an electrical machine according to the invention in a highly schematic representation in a view perpendicular to the rotational axis of the electrical machine, which is indicated by the dashed vertical line. For simplicity, the bearing of the rotor 3 has been omitted. The designations correspond to the designations of Figure 2 . The stator 2 is connected to a foundation, which is designated 4. Usually, the Figure 3A bearing (not shown) of the rotor 3 is at least indirectly connected to the foundation 4. The FMCW radar system 1 is also connected to the foundation 4. A vibration decoupling device, designated 5, is arranged between the FMCW radar system 1 and the foundation 4. This arrangement enables the monitoring device to accurately detect the vibrations of both the rotor 3 and the stator 2, since the vibration decoupling device 5 prevents the vibrations of the electrical machine from being transmitted via the foundation 4 to the radar system 1.

[0016] In Figure 3 The vibration decoupling device 5 is arranged between the radar system 1 and a rectangular platform. The vibration decoupling device could equally well be arranged between the platform and the foundation 4.

[0017] The method for vibration monitoring according to the invention comprises the following steps: Measuring a vibration of the rotor 3 and / or the stator 2 using the radar system 1. Comparing the measured vibration values ​​with predefined limit values. If the described monitoring device according to the invention detects vibration behavior of the electrical machine that exceeds a predefined level, it can generate a warning message and / or cause the electrical machine to be shut down. The predefined limit values ​​can, for example, be vibration amplitude values ​​in specific frequency ranges. It is clear that the predefined limit values ​​for the rotor 3 and the stator 2 can be different.

[0018] The electric machine according to the invention with a monitoring device is simpler in design than known from the prior art, since the monitoring device is spatially completely separate from the electric machine, thus minimizing the intervention in the electric machine. Only a suitable opening in the stator of the electric machine needs to be provided for each radar system used, if one is not already present.

[0019] It is clear that a computer system and a computer program executing the method steps are required to carry out the described methods. The computer program according to the invention can be stored on a data storage medium. List of reference symbols

[0020] 1FMCW radar system 2Stator 3Rotor 4Foundation 5Vibration decoupling

Claims

1. Electric machine comprising a stator (2), a rotor (3) with an axis of rotation and a monitoring unit, wherein the monitoring unit comprises a radar system (1), characterised in that the radar system (1) is designed as an FMCW radar system and is arranged such that it can detect a part of the stator (2) and a part of the rotor (3), wherein the stator (2) has an opening so that beams emanating from the radar system (1) can strike the rotor (3) through the opening, and wherein the beams penetrate an air gap between a radially outer edge of the rotor (3) and a radially inner edge of the stator (2) in the radial direction.

2. Electrical machine according to claim 1, wherein the electrical machine comprises a foundation (4), and the stator (2) and the radar system (1) are connected to the foundation (4), and wherein a vibration decoupler (5) is arranged between the radar system (1) and the foundation (4).

3. A method of monitoring an electrical machine according to claim 1 or 2, the method comprising the following steps: - Measuring a distance to the part of the stator (2) detected by the radar system (1); - measuring a distance to an outer edge of the rotor (3); - comparing the difference between the measured distances with predefined limit values; wherein the distances are measured with the aid of the radar system (1).

4. The method according to claim 3, wherein the method comprises the following step: - issuing a warning message and / or stopping the electrical machine if the difference exceeds a predefined limit value.

5. A method of monitoring an electrical machine according to claim 1 or 2, the method comprising the following steps: - Measuring a vibration of the rotor (3) and / or the stator (2) by means of the radar system (1); - comparing the measured vibration values with predefined limit values;6. The method according to claim 5, wherein the method comprises the following step: - issuing a warning message and / or stopping the electrical machine when a measured vibration value exceeds a predefined limit value.