Method for ultraviolet irradiation of liquids using a discharge tube immersed directly in the liquid
Patent Information
- Application Number
- DE544312DD
- Authority / Receiving Office
- DE · DE
- Patent Type
- Patents
- Current Assignee / Owner
- Priority Date
- 1930-04-01
- Filing Date
- 1930-04-01
- Publication Date
- 1932-02-19
- Estimated Expiration
- Not applicable · inactive patent
Description
[0001] Method for ultraviolet irradiation of liquids using a discharge tube immersed directly in the liquid. For ultraviolet irradiation of liquids, it is already known to immerse the lamp serving as the radiation source directly into the liquid. However, those ultraviolet rays that originate from the part protruding above the liquid surface and connected to the power supply lines are the ones that generate this. The lamp part equipped with this device emits ozone into the surrounding air. This ozone is undesirable in most cases and frequently occurs – e.g., during the Ultraviolet irradiation of milk (for vitaminization) - is even harmful due to its chemical effect on the irradiated material.
[0002] The invention relates to an irradiation method which avoids this disadvantage. It makes use of the known fact that Discharge tubes can be partially manufactured from ultraviolet-impermeable material or made partially ultraviolet-impermeable by other means. can. :According to the invention, such partially ultraviolet-impermeable discharge tubes are used for the present purpose and inserted into the The irradiated liquid is immersed to such an extent that only the aforementioned ultraviolet-impermeable parts protrude from it. In this way, The simplest handling ensures that ozone formation above the liquid level is reliably avoided.
[0003] The invention is of particular importance for small irradiation devices intended for household use, since it is precisely here that primarily expected to be caused by carelessness during use and the exclusion of any possibility of danger (eye burns). The invention reliably eliminates any possibility of eye burns or ozone exposure, thus bringing the Ultraviolet irradiation (vitaminization of household stimulants - i.e. immediately before use -) for the first time into the realm of practical application. Possible.
[0004] It has proven particularly advantageous to mark the boundary of the ultraviolet-permeable part of the discharge tube - for example by coloring the impermeable parts – to be clearly marked. In this way, it is ensured that the discharge tube always has sufficient deep immersion is possible, and even inexperienced users can immediately act according to the invention.
[0005] Quartz is the primary material suitable for manufacturing the discharge tubes used. Noble gas is recommended for filling them. (especially argon) with the addition of mercury vapor. To prevent the tube walls from overheating, it is preferably possible to use so-called to work with cold radiation (positive column or cathodic glow). To generate such a discharge, either simple cold Electrodes or heated cathodes, especially those coated with oxide, are used. For small devices, this has proven to be the case. However, due to its safety, operation at high frequency has proven particularly effective, and in addition, it may require only a single [unit / element]. "-grounding" is possible with a fused electrode or even with purely capacitive current leads. The current path then runs from the Capacitor bz %v. Melting electrode according to those parts of the vessel wall that are in contact with the liquid to be treated. For capacitor electrodes, it is recommended to design the metal coating (cap) to be removable in order to facilitate cleaning the fluorescent tube in water and to facilitate the removal of stains from milk and the like.
[0006] The illustrations depict examples of the invention in which the light source is used in view of the particular importance of the invention. For small devices, it is consistently designed as a so-called high-frequency electrode, which can be used with the usual so-called high-frequency devices. can be operated. In Fig. z, the fluorescent tube has an external electrode i, which is designed for connection to a high-frequency device. Its walls consist of quartz in the lower part 2, while in the upper part 3, which is not immersed in the liquid _1, According to the invention, they are made of a material that is opaque to short-wave ultraviolet radiation. In the present case, this would be... Quartz containing any impurities, such as glassy substances, dyes, or air bubbles (raw quartz), is not suitable. Point 5 states that... The vacuum vessel has a curvature that facilitates immersion in the liquid. If the upper part 3 is also colored, the boundary can be determined. 6, up to which the vacuum vessel according to the invention must be immersed at least in the liquid .4, can be clearly perceived.
[0007] In the example in Fig. 2, a glass layer serves to shield the short-wave ultraviolet rays within a part of the to bring about the formation of a light tube. The quartz tube 7 with the power supply .8 carries the glass tube 9 inside it. The glass tube can be in the upper part of the vacuum vessel by means of punctures io or by widening the upper part of the quartz tube or by bending the quartz tube 7 or other means Appropriate measures will be recorded. The vacuum vessel of the type described above is particularly characterized by its simplicity and its ease of manufacture.
[0008] An example where a completely clear quartz material is used, the ozone-generating rays are nevertheless blocked at their The exit is prevented, as shown in Fig. 3. The quartz tube 7 has a double wall ii, which in the vicinity of the vacuum tube 7 forms the space i2. includes. If this space 12 is filled with air or pure oxygen, the ozone-forming rays are destroyed by the chemical reactions, which occur within this space, are consumed and cannot escape to the outside, while other short-wavelength light, especially the The vitamin-enhancing radiation component can escape unhindered. Consequently, it is possible to extend the double wall ii of this discharge vessel almost to the tip 14. In a fluorescent tube with two current leads, the gas jacket can even completely enclose the fluorescent tube.
[0009] In example Fig. 4, it is shown how, in the vacuum tube according to the invention, the center of gravity of the Radiation generation – can be relocated inside the tube to those points that lie within the liquid. Tube 7 contributes to this. The end to be immersed has a constriction 13 that extends almost to the tip 14. This forces the discharge through this constriction. to pass through the constriction and generate the most intense luminous phenomena here, before they affect the parts connected to the liquid. -Walls distributed.
[0010] Finally, a further increase in the intended effect can be obtained by adding a [missing information] to the rear end of the tube. Indentation 15 provides the galvanic or capacitive current supply 16 almost to the beginning of the constriction 13. then in the upper section 17, which according to the invention is opaque to short-wave ultraviolet rays in one of the ways described above made- is, only.:still- a very insignificant light generation takes place, while almost all light generation occurs within the liquid. The area located in 13 is united.
[0011] Of course, the indentation 15 can also be used without the narrowing 13, since it alone already provides a brings about the desired shift of the area in which the luminous phenomenon mainly occurs.
[0012] The single-pole embodiment of the fluorescent tube intended for high-frequency operation, as shown primarily in the illustrations The version reproduced has the significant advantage that it is compatible with connection devices already available on the market, the so-called high-frequency devices, operated "-grounding is possible. Furthermore, it has the great advantage that, when operated at high frequency, there is absolutely no danger to the persons handling it." This can occur. This seems particularly important because a ground fault of any kind can easily occur when handling liquids. This may be the case. On the other hand, the possibility always remains to use a multi-pole high-frequency operation instead of a single-pole high-frequency operation. to provide for low-frequency or direct current operation and to give the light tube, for example, a loop-shaped form, but according to the invention Only the part that is immersed in the liquid may have unlined walls.
Claims
CLAIMS: i. Process for the ultraviolet irradiation of liquids by means of a particularly high-frequency operated discharge tube which is only partially transparent to ultraviolet rays and whose luminous tube is directly immersed in the liquid, characterized in that the fluorescent tube is only so far-immersed in the liquid that only ultraviolet-impermeable parts from the liquid protrude.
2. Discharge tube for practicing the method according to claim i, characterized in that the boundary (6) of the part of the lamp which transmits ultraviolet rays, for example by coloring the opaque parts (3, 9, 17).
3. Discharge tube for Carrying out the method according to Claim i, characterized by a double wall (ii), the intermediate space (i2) of which is filled with oxygen-containing gases is filled and, if necessary, also the submersible part completely. or partially included.
Citation Information
Cited By
Method and device for sterilizing containers, in particular narrow-necked vessels such as bottles, milk cans and the like.
DE972572A
