A method for increasing the output of a wire rolling machine

By employing a controllable variable speed motor and an adaptive optimization mechanism in the thread rolling machine, the rotational speed is differentiated between the thread rolling stage and the return stage, solving the problem of limited output of traditional thread rolling machines, increasing the output per unit time, and ensuring equipment safety and processing quality.

CN123102889APending Publication Date: 2026-11-17NANTONG WANXIANSHENG ENVIRONMENTAL PROTECTION TECHNOLOGY CO LTD
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
CN202611418975.5
Authority / Receiving Office
CN · China
Patent Type
Applications(China)
Current Assignee / Owner
Filing Date
2026-09-14
Publication Date
2026-11-17

AI Technical Summary

Technical Problem

Traditional thread rolling machines use the same constant speed during the return stroke and the thread rolling stage, which limits the output per unit time and prevents further improvement.

Method used

A controllable variable speed motor is used, with different speeds for the thread rolling stage and the return stage. The return stage operates at a higher speed, and the completion of the thread rolling stage is detected in real time through position sensors, encoders, torque monitoring, etc. Combined with an adaptive optimization mechanism, the return speed is adjusted to ensure safety and efficiency.

Benefits of technology

It significantly shortens the return time, increases output per unit time by 20% to 30%, and automatically adjusts the return speed under different working conditions to ensure equipment safety and processing quality.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure CN123102889A_ABST
    Figure CN123102889A_ABST
Patent Text Reader

Abstract

This invention relates to a method for increasing the output control of a thread rolling machine, belonging to the field of thread rolling machine control technology. The thread rolling machine includes a motor and a moving thread rolling plate driven by the motor; the motor is a permanent magnet synchronous motor or a servo motor. The method includes: controlling the motor to run at a first speed during the thread rolling stage; detecting the completion of the thread rolling stage and switching the motor speed to a second speed greater than the first speed; running at the second speed during the return stage; detecting the moving thread rolling plate returning to the starting position and switching back to the first speed, repeating the cycle. This invention shortens the return time and increases the output per unit time by controlling the speeds of the thread rolling and return stages. Simultaneously, it introduces adaptive optimization of return speed, damping coefficient learning, endpoint buffering, and quality linkage constraints to maximize production efficiency while ensuring equipment safety and thread rolling quality.
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

Technical Field

[0001] This invention relates to the field of wire rolling machine control technology, and more specifically, to a control method for increasing the output per unit time of a wire rolling machine by dynamically adjusting the motor speed. Background Technology

[0002] A thread rolling machine is a processing device that uses the reciprocating linear motion of a thread rolling plate to roll a blank into a thread.

[0003] The working cycle of a thread rolling machine includes the thread rolling stage (the moving thread rolling plate moves forward and cooperates with the fixed thread rolling plate to roll the blank into threads) and the return stage (the moving thread rolling plate moves backward and returns to the starting position to prepare for the next thread rolling).

[0004] Traditional thread rolling machines use a three-phase asynchronous motor with a pulley or a constant-speed permanent magnet motor for drive. The motor runs at the same constant speed during the thread rolling stage and the return stage. The return stage also consumes a similar amount of time as the thread rolling stage, which limits the output per unit time.

[0005] To address the aforementioned technical problems, this invention provides a method for increasing the output control of a wire rolling machine. Based on the implementation of wire rolling and return speed control, a return speed adaptive optimization mechanism is further introduced to automatically adjust the return speed according to the real-time load, thereby maximizing production efficiency while ensuring equipment safety and wire rolling quality. Summary of the Invention

[0006] To address the aforementioned problems, this invention provides a method for controlling the output of a wire rolling machine.

[0007] The present invention provides a method for controlling the output of a wire rolling machine, which adopts the following technical solution: A method for controlling the output of a thread rolling machine, the thread rolling machine including a motor and a moving thread rolling plate driven by the motor, the motor being a controllable variable speed motor, the method comprising: during the thread rolling stage, controlling the motor to run at a first speed, driving the moving thread rolling plate forward to complete the thread rolling forming of the blank; when the completion of the thread rolling stage is detected, switching the motor speed to a second speed, the second speed being greater than the first speed; during the return stage, controlling the motor to run at the second speed, driving the moving thread rolling plate backward to quickly return to the starting position; when the return of the moving thread rolling plate to the starting position is detected, switching the motor speed back to the first speed, repeating the above steps until a stop command is received.

[0008] By adopting the above technical solution, different rotational speeds are used in the thread rolling and return stages, with a higher rotational speed used in the return stage, thereby shortening the return time. Since the return stage does not participate in thread forming, it only needs to overcome friction and inertia, allowing for higher movement speeds. The overall work cycle is shortened, the number of thread rolling operations per unit time increases, and production output is improved.

[0009] Furthermore, the detection method for the completion of the thread rolling stage is as follows: a position sensor is set on the guide rail or moving thread rolling plate of the thread rolling machine. When the moving thread rolling plate moves to the preset front stop position, the thread rolling stage is determined to be completed.

[0010] By adopting the above technical solution, the actual position of the moving thread rolling plate is directly detected by the position sensor. When it reaches the front stop point (thread rolling completion point), a switching signal is issued. The response is fast and accurate, and it is not affected by load changes.

[0011] Furthermore, the detection method for the completion of the thread rolling stage is as follows: the encoder built into the motor provides real-time feedback on the angular position of the motor rotor, and the controller calculates the real-time position of the moving thread rolling plate based on the mapping relationship between the motor rotation angle and the displacement of the moving thread rolling plate. When the preset displacement amount is reached, the thread rolling stage is determined to be completed.

[0012] By adopting the above technical solution, there is no need to install additional position sensors. Position closed-loop can be achieved using the encoder built into the motor, which reduces hardware costs. Moreover, the encoder has high resolution and position detection accuracy is better than that of ordinary position sensors.

[0013] Furthermore, the detection method for the completion of the thread rolling stage is as follows: the standard time required for the thread rolling stage is pre-calibrated, and the motor is started at the first speed and runs for the standard time, which determines that the thread rolling stage is complete.

[0014] By adopting the above technical solution, the time control method is the simplest, requiring no sensors, and is suitable for working conditions with stable load and good consistency of wire rolling time, thus reducing system complexity and cost.

[0015] Furthermore, the detection method for the completion of the thread rolling stage includes a torque monitoring step: real-time monitoring of the motor's output torque during the thread rolling stage; when a sudden drop in torque is detected and it falls below a preset threshold (the preset threshold can be calibrated through no-load test run), the thread rolling stage is determined to be completed, and the system immediately switches to the return stage.

[0016] By adopting the above technical solution, and utilizing the physical characteristics of the instantaneous disappearance of the blank's resistance to deformation and the sudden drop in motor torque during thread rolling, real-time load-based detection is achieved. This method is highly responsive, adaptable to changes in the thread rolling stroke caused by fluctuations in blank dimensions, and avoids over-stroke impact.

[0017] Furthermore, it also includes a return speed adaptive optimization step: during the return phase, the output torque or current of the motor is monitored in real time, and the second speed of the subsequent return phase is adaptively adjusted based on the real-time monitoring value.

[0018] By adopting the above technical solution, the return resistance varies under different working conditions (such as different specifications of billets, changes in lubrication conditions, and mechanical wear). By monitoring the motor load in real time, the upper limit of the return speed is automatically adjusted. When the resistance is low, a higher second speed is used to increase output, and when the resistance is high, the speed is automatically reduced to protect the equipment, thus achieving a dynamic balance between output and safety.

[0019] Furthermore, the method for adaptively adjusting the second speed is as follows: using a preset percentage of the motor's rated torque or rated current as the safety upper limit, and ensuring that the real-time torque or current does not exceed this safety upper limit, gradually increasing the speed setting value during the return phase until the torque or current approaches but does not exceed the safety upper limit, and recording the speed at this time as the optimized second speed.

[0020] By adopting the above technical solution, the highest safe return speed under the current operating conditions is found through a trial-and-error approach. This method is simple and effective, requires no prior knowledge of the system's resistance characteristics, and can automatically optimize online.

[0021] Furthermore, it also includes a damping coefficient learning step: recording torque or current values ​​at different speeds during multiple return cycles, establishing a speed-resistance characteristic curve through fitting, and storing it in the controller to predict the expected load at different speeds.

[0022] By adopting the above technical solution and establishing the system's speed-resistance model through historical data learning, the controller can directly predict the load based on the target speed, and quickly set a suitable second speed without repeated trial and error, thus improving the efficiency and smoothness of adaptive adjustment.

[0023] Furthermore, it also includes a return end buffer optimization step: when the moving thread rolling plate approaches the starting position, the deceleration starting point is automatically calculated based on the current return speed and system inertia, and an S-shaped deceleration curve is executed to make the moving thread rolling plate run smoothly to the first speed.

[0024] By adopting the above technical solution, the moving thread rolling plate has a large kinetic energy during high-speed return. If it were to stop directly at maximum deceleration, it would cause a violent impact. The S-shaped deceleration curve allows for continuous change in acceleration, avoiding impact and vibration, and improving equipment lifespan and operational stability.

[0025] Furthermore, it also includes constraint steps linked to thread rolling quality: in the initial stage after the start of the thread rolling stage, the alignment accuracy of the moving thread rolling plate and the fixed thread rolling plate is monitored; if the positioning deviation caused by excessive return speed exceeds the allowable range, the second speed setting value of the subsequent return stage is automatically reduced.

[0026] By adopting the above technical solution, excessively high return speed may cause the moving thread rolling plate to overshoot or spring back due to inertia, resulting in a shift in the initial position and affecting the alignment accuracy of the next thread rolling operation. This step links the return speed to the thread rolling quality, constraining the return speed by monitoring the actual position error of the initial thread rolling section, ensuring that increased production does not come at the expense of machining accuracy.

[0027] In summary, the present invention has at least one of the following beneficial effects: 1. By setting different speeds for the thread rolling stage and the return stage, the return speed is increased by 20%~30%, the overall working cycle is shortened by about 10%, and the output per unit time is significantly improved.

[0028] 2. An adaptive optimization mechanism for return speed is introduced to monitor the motor load in real time and automatically find the maximum allowable return speed under the current working conditions. When the resistance is low, the return speed is high and when the resistance is high, the speed is automatically reduced to ensure that the motor is not overloaded, the equipment does not vibrate, and always operates in the optimal efficiency state.

[0029] 3. By learning the damping coefficient, a speed-resistance characteristic curve is established, enabling the adaptive adjustment to converge quickly and reducing the number of trials.

[0030] 4. The S-shaped deceleration buffer at the return end reduces mechanical impact and extends equipment life.

[0031] 5. The return speed and thread rolling quality are linked and constrained to avoid sacrificing product quality for the sake of speed. Attached Figure Description

[0032] Figure 1 This is a schematic diagram of the structure of a thread rolling machine; Figure 2 This is an overall flowchart of the method of the present invention; Figure 3 This is a flowchart of the adaptive optimization of return speed in this invention; Figure 4 This is a velocity-time diagram of the S-shaped deceleration curve in this invention.

[0033] In the diagram: 1. Motor; 2. Moving thread rolling plate; 3. Position sensor; 4. Encoder; 5. Controller; 6. Fixed thread rolling plate. Detailed Implementation

[0034] The present invention will be further described in detail below with reference to the accompanying drawings.

[0035] Reference Figure 1This invention discloses a method for increasing the output control of a thread rolling machine. The thread rolling machine includes a motor 1 and a moving thread rolling plate 2 driven by the motor. The motor 1 is a permanent magnet synchronous motor or a servo motor, which has the characteristics of fast response, wide speed range, and good controllability. The thread rolling machine also includes a fixed thread rolling plate 6. The moving thread rolling plate 2 reciprocates under the drive of the motor and cooperates with the fixed thread rolling plate 6 to complete the thread rolling forming.

[0036] Reference Figure 2 This method includes the following steps: Step S1: Thread rolling stage. Controller 5 controls motor 1 to run at a first speed N1, driving the moving thread rolling plate 2 forward from the starting position. During this forward movement, the blank is fed into the forming area between the moving thread rolling plate 2 and the stationary thread rolling plate 6, where it is rolled to form threads. The first speed N1 is determined by the thread rolling process and is usually calibrated based on the blank material, specifications, and required thread rolling time. The selection of N1 should ensure the quality of thread forming, avoiding excessive speed leading to thread defects or excessive speed reducing efficiency.

[0037] Step S2: Check if the thread rolling stage is complete. When the moving thread rolling plate 2 moves to the front stop point (i.e., the thread rolling completion position), the blank has been completely formed, and the gap between the moving thread rolling plate 2 and the stationary thread rolling plate 6 reaches its maximum value. There are several ways to detect the completion of thread rolling: Method 1: Install a position sensor 3 (such as a proximity switch or photoelectric switch) on the guide rail or moving thread rolling plate 2 of the thread rolling machine. When the moving thread rolling plate 2 moves to the preset front stop position, the position sensor 3 outputs a trigger signal, and the controller 5 determines that the thread rolling stage is complete. This method is direct, reliable, and has a fast response speed.

[0038] Method 2: The encoder 4 built into motor 1 provides real-time feedback on the angular position of the motor rotor. The controller 5 stores the mapping relationship between the motor rotation angle and the displacement of the moving thread rolling plate (e.g., when driven by a lead screw, the rotation angle is proportional to the displacement). The controller 5 calculates the current position of the moving thread rolling plate 2 based on the real-time angle, and determines that the thread rolling stage is complete when the preset displacement amount (i.e., the front dead center position) is reached. This method requires no additional sensors, is low-cost, and offers high encoder resolution and high detection accuracy.

[0039] Method 3: Pre-calibrate the standard time T_work required for the thread rolling stage through testing. After controller 5 starts motor 1 at the first speed N1, the thread rolling stage is considered complete after running for T_work. This method is the simplest, requires no position feedback, and is suitable for working conditions with stable load and good consistency in thread rolling time.

[0040] Method 4 (Torque Monitoring): The output torque of motor 1 is monitored in real time during the thread rolling stage. During thread rolling, the motor torque is relatively large and stable; when the thread of the billet is formed, the resistance drops sharply, and the motor torque drops abruptly. When the controller 5 detects that the torque is lower than the preset threshold, it determines that the thread rolling stage is complete and immediately switches to another mode. This method is highly responsive and can adapt to changes in the thread rolling stroke caused by fluctuations in the billet size, preventing over-travel.

[0041] Step S3: Switch to the return phase. Controller 5 switches the motor speed from the first speed N1 to the second speed N2, where N2 > N1. The initial value of N2 can be set to 1.2 to 1.5 times that of N1, and can be adjusted subsequently based on adaptive optimization. The second speed N2 is only used in the return phase to shorten the return time.

[0042] Step S4: Return phase. Motor 1 runs at the second speed N2, driving the moving thread rolling plate 2 to quickly return to the starting position.

[0043] Step S5: Detect whether the device has returned to the starting position. Similar to the detection completed during the thread rolling stage, the device can be activated by using a position sensor, encoder position calculation, or time control to detect whether the moving thread rolling plate 2 has returned to the starting position. When a return to the starting position is detected, proceed to step S6.

[0044] Step S6: Switch back to thread rolling mode. Controller 5 switches the motor speed from the second speed N2 back to the first speed N1, preparing for the next thread rolling. Repeat steps S1 to S6 to achieve continuous production.

[0045] Reference Figure 3 The present invention also includes a return speed adaptive optimization step. Because the return resistance varies under different operating conditions (affected by factors such as guide rail lubrication, mechanical wear, and material residue), a fixed second speed N2 may not be able to balance efficiency and safety in all situations. The adaptive optimization step monitors the output torque or current of motor 1 in real time during the return phase and adjusts the second speed accordingly for subsequent return phases. The specific method is as follows: Set a safety limit: Use a preset percentage (e.g., 80%) of the motor's rated torque T_rated or rated current I_rated as the safety limit T_max or I_max.

[0046] Tentative acceleration: If the real-time torque T_act or current I_act is much lower than the safety limit during the current return phase, the controller 5 will increase the second speed by a step ΔN (e.g., 10 rpm) in the next return phase.

[0047] Continue monitoring: During the return stroke after acceleration, continue monitoring the torque or current. If it is still below the safe limit, continue accelerating until the torque or current approaches but does not exceed the safe limit.

[0048] Record the optimal value: When the torque or current reaches near the safety limit (e.g., T_act = 0.9×T_max), record the speed N_opt at this time as the optimal second speed under the current working condition. N_opt will be used directly in the subsequent return phase.

[0049] Dynamic adjustment: If the operating conditions change (such as increased resistance causing the torque to exceed the safety limit), the controller automatically reduces the second speed and re-optimizes.

[0050] To further improve the efficiency of adaptive adjustment, this invention also includes a damping coefficient learning step. During multiple return strokes, torque or current values ​​at different speeds are recorded (e.g., multiple sets of data are collected during trial acceleration). The speed-resistance characteristic curve is fitted using the least squares method, i.e., resistance F = k·v + b, where v is the return speed, k is the damping coefficient, and b is the Coulomb friction force. This curve parameter is stored in controller 5. When a second speed change is required, controller 5 can predict the expected load based on the curve, directly setting a suitable speed without repeated trials, or using the predicted value to guide the step size and direction during the trial process, accelerating convergence.

[0051] Reference Figure 4 This invention also includes a return stroke endpoint buffer optimization step. When the moving thread rolling plate 2 approaches the starting position, if it maintains high-speed operation and then suddenly stops, it will generate a large inertial impact, damaging the mechanical structure and causing vibration. Therefore, the controller 5 automatically calculates the deceleration start point based on the current return speed v_current and the system inertial constant (determined by mass, damping, etc.). Let the starting position coordinate be X0, the current speed be v0, and the maximum allowable deceleration of the system be a_max. Then, the deceleration start point X_start = X0 + (v0 + v0) / a_max. 2 (2×a_max). When the moving thread rolling plate 2 reaches the deceleration starting point, the controller 5 executes an S-shaped deceleration curve. The acceleration change rate of the S-shaped deceleration curve is constant, and the velocity curve is S-shaped. Its mathematical expression is: the acceleration increases linearly from zero to the maximum deceleration, remains for a period of time, and then decreases linearly to zero, with the corresponding velocity smoothly decreasing from v0 to zero. This method avoids sudden acceleration changes, allowing the moving thread rolling plate 2 to stop smoothly at the starting position.

[0052] This invention also includes a constraint step linked to thread rolling quality. In the initial segment after the start of the thread rolling stage (e.g., within the first 5mm of the moving thread rolling plate's forward movement), the controller 5 monitors the alignment accuracy of the moving thread rolling plate 2 and the stationary thread rolling plate 6 via the position sensor 3 or encoder 4. Specifically, it compares the deviation δ between the actual position and the theoretical starting position. If δ exceeds the allowable range (e.g., 0.05mm), it indicates that the moving thread rolling plate has overshooted or rebounded due to excessive return speed, resulting in an inaccurate starting position. At this time, the controller 5 automatically reduces the second speed setting value for the subsequent return stage (e.g., by a proportional 5%) until the positioning deviation returns to the allowable range. This constraint ensures that increased production volume does not come at the expense of machining accuracy, achieving an adaptive balance between speed and quality.

[0053] In this method, motor 1 uses a permanent magnet synchronous motor or a servo motor, which has the advantages of a wide speed range (from zero to above the rated speed), fast dynamic response (millisecond-level acceleration and deceleration), and strong overload capacity. These characteristics are the basis for achieving speed-division control and high-speed return. In particular, the return phase requires rapid acceleration and deceleration, and the high dynamic response capability of the permanent magnet synchronous motor ensures the effect of shortening the return time. In addition, the servo motor has a built-in high-resolution encoder, which facilitates precise position and speed control.

[0054] The working principle of this embodiment is as follows: The controller 5 starts the thread rolling machine according to the preset thread rolling process parameters (first speed N1, initial second speed N2, etc.). During the thread rolling stage, the motor 1 drives the moving thread rolling plate 2 forward at a relatively low first speed N1 to ensure the quality of thread forming. When the completion of thread rolling is detected (position, time, or torque signal), the controller immediately switches the speed command to the second speed N2. The motor 1 accelerates to N2 and runs in a very short time, and the moving thread rolling plate 2 quickly returns. During the return process, the controller monitors the motor current in real time and tentatively increases the speed of the next return stroke based on the safety upper limit, while learning the damping coefficient based on historical data. When approaching the starting point, an S-shaped deceleration curve is executed for buffer stopping. At the same time, the controller monitors the accuracy of the starting position. If the positioning deviation exceeds the standard, it automatically limits the upper limit of the return speed. Through the above control, the return time in each working cycle of the thread rolling machine is significantly shortened, while the thread rolling time remains unchanged, the overall cycle is shortened, and the output per unit time is increased. At the same time, the adaptive mechanism ensures the safe operation and processing quality of the equipment under different working conditions.

[0055] The above description is only a preferred embodiment of the present invention and is not intended to limit the present invention. Any modifications, equivalent substitutions, improvements, etc., made within the spirit and principles of the present invention should be included within the protection scope of the present invention.

Claims

1. A method for controlling the output of a wire rolling machine, characterized in that, The thread rolling machine includes a motor (1) and a moving thread rolling plate (2) driven by the motor. The motor (1) is a controllable variable speed motor. The method includes: During the thread rolling stage, the control motor (1) runs at the first speed, driving the moving thread rolling plate (2) to move forward to complete the thread rolling of the blank; When the completion of the thread rolling stage is detected, the motor speed is switched to a second speed, which is greater than the first speed; During the return stroke, the control motor (1) runs at the second speed, driving the moving thread rolling plate (2) to quickly return to the starting position; When the moving thread rolling plate (2) is detected to return to the starting position, the motor speed is switched back to the first speed; Repeat the above steps until a shutdown command is received.

2. The method for controlling the output increase of a wire rolling machine according to claim 1, characterized in that, The detection method for the completion of the thread rolling stage is as follows: a position sensor (3) is set on the guide rail or moving thread rolling plate of the thread rolling machine. When the moving thread rolling plate (2) moves to the preset front stop position, the thread rolling stage is determined to be completed.

3. The method for controlling the output increase of a wire rolling machine according to claim 1, characterized in that, The detection method for the completion of the thread rolling stage is as follows: the encoder (4) built into the motor (1) provides real-time feedback on the angle position of the motor rotor, and the controller (5) calculates the real-time position of the moving thread rolling plate (2) according to the mapping relationship between the motor rotation angle and the displacement of the moving thread rolling plate. When the preset displacement amount is reached, the thread rolling stage is determined to be completed.

4. The method for controlling the output increase of a wire rolling machine according to claim 1, characterized in that, The detection method for the completion of the thread rolling stage is as follows: the standard time required for the thread rolling stage is pre-calibrated, and the motor (1) is started at the first speed and runs for the standard time, which determines that the thread rolling stage is completed.

5. The method for controlling the output increase of a wire rolling machine according to claim 1, characterized in that, The detection method for the completion of the thread rolling stage is as follows: It also includes a torque monitoring step: the output torque of the motor (1) is monitored in real time during the thread rolling stage. When a sudden drop in torque is detected and it is lower than the preset threshold (the preset threshold can be calibrated by no-load test run), the thread rolling stage is determined to be completed, and the return stage is switched immediately.

6. The method for controlling the output increase of a wire rolling machine according to claim 1, characterized in that, It also includes a return speed adaptive optimization step: during the return phase, the output torque or current of the motor (1) is monitored in real time, and the second speed of the subsequent return phase is adaptively adjusted according to the real-time monitoring value.

7. The method for controlling the output increase of a wire rolling machine according to claim 6, characterized in that, The method for adaptively adjusting the second speed is as follows: using a preset percentage of the motor's rated torque or rated current as the safety upper limit, and ensuring that the real-time torque or current does not exceed this safety upper limit, gradually increase the speed setting value during the return phase until the torque or current is close to but does not exceed the safety upper limit, and record the speed at this time as the optimized second speed.

8. The method for controlling the output increase of a wire rolling machine according to claim 6, characterized in that, It also includes a damping coefficient learning step: during multiple return cycles, the torque or current values ​​at different speeds are recorded, and the speed-resistance characteristic curve is established by fitting and stored in the controller (5) to predict the expected load at different speeds.

9. The method for controlling the output increase of a wire rolling machine according to claim 1, characterized in that, It also includes a return end buffer optimization step: when the moving thread rolling plate (2) approaches the starting position, the deceleration starting point is automatically calculated based on the current return speed and system inertia, and an S-shaped deceleration curve is executed to make the moving thread rolling plate (2) run smoothly to the first speed.

10. The method for controlling the output increase of a wire rolling machine according to claim 1, characterized in that, It also includes constraint steps linked to the thread rolling quality: in the initial stage after the start of the thread rolling stage, the alignment accuracy of the moving thread rolling plate (2) and the fixed thread rolling plate (6) is monitored; if the positioning deviation caused by the excessive return speed exceeds the allowable range, the second speed setting value of the subsequent return stage is automatically reduced.