Active air inlet grille

By setting a gear movement pair between the actuator and the drive shaft of the active air intake grille, the problem of the blade bearing high wind load and motor exposure is solved, and the torque is improved without increasing the motor torque, ensuring the stability of the blade and Aesthetic.

CN221969365UActive Publication Date: 2024-11-08GUANGZHOU VALEO ENGINE COOLING CO LTD
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
CN202323659297.6
Authority / Receiving Office
CN · China
Patent Type
Utility models(China)
Current Assignee / Owner
Filing Date
2023-12-29
Publication Date
2024-11-08
Estimated Expiration
2033-12-29

AI Technical Summary

Technical Problem

The existing active air intake grille omits the fixed passive air intake grille, which causes the blades to bear greater air load and may not be closed or fixed at a specific angle. In order to hide the drive motor, the motor torque needs to be increased, resulting in high cost and selectiveness. Small and poor product stability.

Method used

By setting a gear movement pair between the actuator and the drive shaft, the torque output by the actuator is increased, and the increased torque is transmitted to the drive shaft, reducing the blade load, and avoiding the use of large torque motors or multiple small torque motors. Defects, bearing sleeves and flange grooves are provided to reduce friction and position the drive shaft.

Benefits of technology

Without changing the original motor, the torque is increased through the gear movement pair, the blade load is reduced, and the blade can be maintained at a closed position or a specific angle, and the structure is simple, the cost is low and the stability is high.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure CN221969365U_ABST
    Figure CN221969365U_ABST
Patent Text Reader

Abstract

The utility model provides an active air inlet grille. The active air-inlet grille includes: a frame; an actuator fixed to the frame; the driving shaft can receive the torque output by the executing mechanism; the blade is fixed to the driving shaft so as to move between an opening position and a closing position under the driving of the driving shaft; the driving air inlet grille further comprises a gear kinematic pair, and the gear kinematic pair is connected with the executing mechanism and the driving shaft so as to transmit torque output by the executing mechanism to the driving shaft. According to the design, the torque output by the executing mechanism can be increased through the gear kinematic pair, the increased torque is transmitted to the driving shaft, and the defects that in the prior art, due to the fact that a high-cost large-torque motor or a plurality of small-torque motors are adopted, selectivity is small, product stability is poor, moving parts are complex, and cost is high are overcome; the active air inlet grille of the structure is simple in structure, low in cost and stable in operation.
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

Technical Field

[0001] The present disclosure relates to the field of active air intake grilles of automobiles, and in particular to an active air intake grille with greater driving torque. Background Art

[0002] Usually, the exterior active air intake grille has blades with opening and closing functions set at the front end of the car body (also called front blades) to replace / omit the fixed passive air intake grille installed on the frame. In this way, the blades of the active air intake grille not only have the function of adjusting the front air volume of the vehicle (used to change the flow of outside air entering the motor compartment / engine compartment), but also can adjust the front face shape of the vehicle body by changing the blade angle, making the shape beautiful and more technological.

[0003] However, placing the blades in front will also create some new problems. For example, the omission of the fixed passive air intake grille that can serve as a wind barrier will significantly increase the windward area of ​​the blades, causing the blades to bear a greater wind load, which may cause the blades to be unable to close or be fixed at a specific angle. On the other hand, in order to prevent the motor used to drive the blades from being exposed in the visible area when the blades are in the fully open position, the motor is usually placed outside the visible area, which increases the distance between the blades (especially their load center) and the rotation center, increases the load arm, and makes the above-mentioned defects more prominent.

[0004] In order to solve the above problems, the motor torque needs to be increased, and the original single, small torque motor will no longer be applicable. Existing manufacturers usually use large torque motors or multiple small torque motors to meet the above requirements. However, large torque motors have a low market share, limited options, and high costs; while multiple small torque motors will lead to poor product stability, increase the complexity of moving parts, and increase product costs.

[0005] Therefore, those skilled in the art are committed to developing a new active air intake grille that can solve the above-mentioned defects of the prior art. Utility Model Content

[0006] The purpose of the present disclosure is to provide an air intake assembly that can improve the torque output by the actuator through a gear kinematic pair without changing the original motor of the active air intake grille, so as to avoid the above-mentioned defects of the prior art.

[0007] The present disclosure provides an active air intake grille, which includes: a frame; an actuator fixed to the frame; a drive shaft capable of receiving the torque output by the actuator; and blades fixed to the drive shaft to move between an open position and a closed position under the drive of the drive shaft; wherein the active air intake grille also includes a gear motion pair, which connects the actuator and the drive shaft to transmit the torque output by the actuator to the drive shaft.

[0008] The above-mentioned design disclosed in the present invention can increase the torque output by the actuator through a gear motion pair and transmit the increased torque to the drive shaft, avoiding the defects of the prior art such as the use of high-cost high-torque motors or the use of multiple small-torque motors, resulting in low selectivity, poor product stability, complex moving parts and high costs.

[0009] In one or more embodiments, the gear motion pair includes: a driving gear connected to the output end of the actuator; and a driven gear connected to the drive shaft and meshing with the driving gear, wherein the number of teeth of the driving gear is less than the number of teeth of the driven gear.

[0010] The present disclosure, through the setting of the above-mentioned gear motion pair, can make the gear motion pair have the effect of reducing speed and increasing torque, thereby improving the torque output by the actuator. That is to say, the present disclosure can increase the torque through the gear motion pair of the above-mentioned structure while still using a small torque motor, and the above-mentioned setting structure is simple, easy to install, stable in operation, and low in cost.

[0011] In one or more embodiments, the active air intake grille further includes a bearing sleeve, which is sleeved on the gear shaft of the driving gear on a side away from the execution structure, and the frame further includes a bearing sleeve seat, which accommodates the bearing sleeve.

[0012] The present disclosure can reduce the friction between the driving gear and the frame and increase the stability of the transmission structure through the above-mentioned arrangement of the bearing sleeve.

[0013] In one or more embodiments, the drive shaft is provided with a flange extending along its circumference, and the frame is provided with a flange groove, and the flange groove accommodates the outer edge portion of the flange.

[0014] Through the above-mentioned arrangement, the present invention can reduce the contact area between the drive shaft and the frame, reduce the friction between the two, and at the same time, the above-mentioned arrangement can also position the drive shaft to prevent the drive shaft from shaking during rotation, thereby increasing transmission stability.

[0015] In one or more embodiments, the blade is fixedly connected to the drive shaft via a connecting rod.

[0016] In one or more embodiments, the drive shaft includes a first drive shaft and a second drive shaft, which are respectively connected to the two sides of the driven gear, and the connecting rod includes a first connecting rod and a second connecting rod, the first connecting rod is fixedly connected to the first drive shaft and the blade, and the second connecting rod is fixedly connected to the second drive shaft and the blade.

[0017] The present invention can transmit the power output by the actuator to both ends of the blade through the above-mentioned arrangement of the drive shaft and the connecting rod, so that the blade is evenly stressed, thereby avoiding the problem that the slender blade is easily deformed due to unilateral stress.

[0018] In one or more embodiments, when the vanes are in the closed position, the driven gear is located between the driving gear and the vanes.

[0019] Through the above-mentioned structural setting, the present invention enables the blades to be closer to the output shaft of the driven gear or closer to the drive shaft than the output shaft of the actuator, thereby reducing the lever arm of the load (such as wind load) on the blades, reducing the load torque, and ensuring that the blades can be maintained in a closed position or at a specific angle.

[0020] In one or more embodiments, the frame includes a top wall and a front wall connected to the top wall, and the front wall is provided with an air inlet at a lower portion that can be opened and closed by the blade.

[0021] In one or more embodiments, the frame is further provided with a receiving cavity for receiving the actuator, the gear transmission pair and the driving shaft.

[0022] The present invention sets the air inlet at the above-mentioned position and sets the actuator, gear motion pair and drive shaft in the accommodating cavity. When the blade is in the open position, the actuator, gear motion pair and drive shaft and other components will not be exposed at the air inlet (that is, not exposed in the visible area), which is more visually beautiful.

[0023] In one or more embodiments, the accommodating cavity has a first opening opened at the top wall and a second opening opened at the front wall, and the active air intake grille further includes a first cover plate for closing the first opening and a second cover plate for closing the second opening.

[0024] The above arrangement of the present invention can prevent impurities such as dust and particles from entering the accommodating cavity, thereby affecting the movement accuracy of components such as gear kinematic pairs and causing problems such as blades not closing tightly. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0025] Figure 1 is a three-dimensional diagram of an active air intake grille according to an embodiment of the present disclosure;

[0026] Figure 2 is a three-dimensional view of an active air intake grille according to an embodiment of the present disclosure at another viewing angle;

[0027] Figure 3 is a cross-sectional view of an active air intake grille according to an embodiment of the present disclosure;

[0028] Figure 4 is a three-dimensional diagram of an active air intake grille according to an embodiment of the present disclosure, wherein the second cover plate and the blades are omitted;

[0029] Figure 5 is a perspective view of a frame according to an embodiment of the present disclosure;

[0030] Figure 6 is a three-dimensional diagram of a frame according to an embodiment of the present disclosure at another viewing angle;

[0031] Figure 7 is a three-dimensional diagram of a motion mechanism in an active air intake grille according to an embodiment of the present disclosure, wherein the motion mechanism includes an actuator, a gear motion pair, a drive shaft, a connecting rod, and a blade;

[0032] Figure 8 is a stereoscopic diagram of a motion mechanism in an active air intake grille according to an embodiment of the present disclosure at a second viewing angle;

[0033] Fig. 9 is a stereoscopic diagram of a motion mechanism in an active air intake grille according to an embodiment of the present disclosure at a third viewing angle;

[0034] Fig.10 It is a three-dimensional diagram of a motion mechanism according to an embodiment of the present disclosure after the blades are omitted;

[0035] Fig.11 It is a side view of the motion mechanism according to one embodiment of the present disclosure after the blades are omitted;

[0036] Fig.12 is a three-dimensional diagram of a first cover plate according to an embodiment of the present disclosure;

[0037] Fig.13 It is a three-dimensional view of a second cover plate according to an embodiment of the present disclosure. DETAILED DESCRIPTION

[0038] The following describes the implementation of the present disclosure through specific embodiments. Those skilled in the art can easily understand other advantages and effects of the present disclosure from the contents disclosed in this specification.

[0039] It should be noted that the structures, proportions, sizes, etc. illustrated in the drawings attached to this specification are only used to match the contents disclosed in the specification for the understanding and reading of those skilled in the art, and are not used to limit the limiting conditions for the implementation of the present disclosure, so they have no substantial technical significance. Any structural modification, change in proportional relationship, or adjustment of size, without affecting the effects and purposes that can be achieved by the present disclosure, should still fall within the scope of the technical contents disclosed by the present disclosure. At the same time, the terms such as "on" and "one" quoted in this specification are only for the convenience of description, and are not used to limit the scope of the implementation of the present disclosure. The change or adjustment of their relative relationship should also be regarded as the scope of the implementation of the present disclosure without substantially changing the technical contents.

[0040] In order to more clearly understand the present disclosure, various embodiments of the present disclosure are described in detail below with reference to the accompanying drawings.

[0041] The present disclosure provides an active air intake grille 1, see Figures 1 to 4 The active air intake grille 1 includes a frame 10, an actuator 20, a gear kinematic pair 30, a drive shaft 40, and a single blade 50. The actuator 20 (e.g., a motor) is fixed to the frame 10 and can output power / torque. The drive shaft 40 can receive the torque output by the actuator 20 and transmit it to the blade 50 to drive the blade 50 between an open position (not shown) and a closed position (not shown). Figure 1 The gear kinematic pair 30 of the active air intake grille 1 connects the actuator 20 and the drive shaft 40 to transmit the torque output by the actuator 20 to the drive shaft 40. Such an arrangement can increase the torque output by the actuator 20 through the gear kinematic pair 30 and transmit the increased torque to the drive shaft 40, avoiding the defects of the prior art such as the low selectivity, poor product stability, complex moving parts and high cost caused by the use of expensive high-torque motors or multiple low-torque motors. Moreover, the active air intake grille disclosed in the present invention has a simple structure and significantly saves costs, which will be described in detail below.

[0042] Specifically, see Figures 1 to 5 The frame 10 may be roughly in the shape of a convex cover. The frame 10 includes a front wall 12 and a top wall 11, a bottom wall 13 and two side walls 14 connected to the periphery of the front wall 12. The front wall 12 is provided with an air inlet 120 at the lower part close to the bottom wall 13. The air inlet 120 can be opened or closed by a blade 50 to adjust the air flow entering the motor compartment or the engine compartment. The frame 10 is also provided with a roughly inverted T-shaped accommodating cavity 16 for accommodating the actuator 20, the gear transmission pair 30 and the drive shaft 40, as shown in FIG. Figure 4The accommodating chamber 16 is located above the air inlet 120, so that when the blade 50 is in the open position, the actuator 20, the gear motion pair 30, the drive shaft 40 and other components will not be exposed to the air inlet 120 (that is, will not be exposed in the visible area), which is more visually beautiful. The accommodating chamber 16 has a first opening 161 opened on the top wall 11 of the frame 10 and a second opening 162 opened on the front wall 12, so as to facilitate the installation of the actuator 20, the gear motion pair 30 and the drive shaft 40 and other components.

[0043] In order to prevent dust, particles and other impurities from entering the accommodating cavity 16, thereby affecting the movement accuracy of the gear kinematic pair 30 and other components, causing the blade 50 to be loosely closed, the active air intake grille 1 is further provided with a first cover plate 70 (such as a first cover plate 70 for closing the first opening 161 of the accommodating cavity 16). Fig.12 As shown) and a second cover plate 80 (as shown) for closing the second opening 162 of the accommodating cavity 16 Fig.13 shown).

[0044] Please continue to see Figure 3 and Figure 4 , the actuator 20 (such as a motor), the gear pair 30 and the drive shaft 40 are located in the accommodating chamber 16. The actuator 20 is fixed to the frame 10, and the gear pair 30 is connected between the actuator 20 and the drive shaft 40, that is, the output end of the actuator 20 is connected to the gear pair 30, and the torque output by the actuator 20 is transmitted to the drive shaft 40 through the gear pair 30.

[0045] In one embodiment, the gear motion pair 30 includes a driving gear 31 and a driven gear 32. The driving gear 31 is connected (e.g., splined) to the output end of the actuator 20, so that the driving gear 31 and the output end of the actuator 20 can rotate synchronously. Specifically, the driving gear 31 may be provided with an external spline on the gear shaft close to the actuator 20, and the output end of the actuator 20 may be provided with an internal spline, and the external spline of the gear shaft is inserted into the internal spline of the actuator 20 to form a spline connection. The driven gear 32 is connected (e.g., splined) to the drive shaft 40, so that the driven gear 32 and the drive shaft 40 can rotate synchronously. Specifically, the gear shaft of the driven gear 32 may be provided with an internal spline, and the drive shaft 40 may be provided with an external spline, and the external spline of the drive shaft 40 is inserted into the internal spline of the driven gear 32 to form a spline connection. The driven gear 32 is meshed with the driving gear 31 to transmit the power output by the driving gear 31 to the drive shaft 40. It should be emphasized that the number of teeth of the driving gear 31 of the present invention is less than the number of teeth of the driven gear 32, that is, the driving gear 31 is a small gear, and the driven gear 32 is a large gear. Such a setting can make the gear motion pair 30 have the effect of reducing speed and increasing torque, thereby improving the torque output by the actuator 20. In other words, the present invention can increase the torque through the gear motion pair 30 while still using a small torque motor, and the above-mentioned setting of the present invention is simple in structure, stable in operation, and low in cost.

[0046] Please refer to Figure 3 , Fig. 9 and Fig.11 When the blade 50 is in the closed position (i.e., the position where the blade 50 blocks the air inlet 120), the driven gear 32 is located between the driving gear 31 and the blade 50, so that the center of mass of the blade 50 can be closer to the output shaft of the driven gear 32 or closer to the drive shaft 40 than the rotation axis of the driving gear 31 or the output shaft of the actuator 20, thereby reducing the distance from the load (e.g., wind load) on the blade 50 (the center of mass of the blade 50) to the torque center (the axis of the driven gear 32 and the drive shaft 40), that is, the force arm is reduced to reduce the load torque and ensure that the blade 50 can be maintained in the closed position or at a specific angle. The present disclosure does not limit the height of the center of mass of the blade 50 when it is in the fully open position. For example, the center of mass can be flush with the torque center height of the driven gear 32, or the torque center of the driven gear 32 is located between the driving gear 31 and the center of mass of the blade 50.

[0047] See also Figure 6 and Figure 7In order to support the driving gear 31 and reduce the friction between the driving gear 31 and the frame 10, the active air intake grille 1 may further include a bearing sleeve 90. Correspondingly, a bearing sleeve seat 17 for accommodating the bearing sleeve 90 may be provided on the frame 10. The bearing sleeve 90 is sleeved on the gear shaft of the driving gear 31 on the side away from the actuator 20 and is accommodated in the bearing sleeve seat 17 of the frame 10. Such an arrangement can increase the stability of the transmission structure and reduce friction. Similarly, in order to support the driven gear 32, a convex rib 163 may be provided in the accommodating cavity 16, such as Figure 3 As shown, the rib 163 cooperates with the second cover plate 80 to support and position the driven gear 32 to further enhance the stability of the transmission structure.

[0048] See also Figures 7 to 9 Based on the positional relationship that the drive shaft 40 is located in the accommodating cavity 16 above the air inlet 120, and the blade 50 is located below the accommodating cavity 16 and can block the air inlet 120, in order to facilitate the transmission of the power of the drive shaft 40 to the blade 50, the active air intake grille 1 may further include a connecting rod 60, and the connecting rod 60 is fixedly connected between the drive shaft 40 and the blade 50. Specifically, the connecting rod 60 may be spline-connected to the drive shaft 40 and the blade 50, but the present disclosure is not limited thereto, and for example, a fixed connection may also be performed by a fastening element such as a screw.

[0049] See also Figures 7 to 10 In one embodiment, the drive shaft 40 may include a first drive shaft 41 and a second drive shaft 42, which are respectively connected to the two sides of the driven gear 32. The connecting rod 60 may include a first connecting rod 61 and a second connecting rod 62, wherein the first connecting rod 61 is fixedly connected between the first drive shaft 41 and the blade 50, and the second connecting rod 62 is fixedly connected between the second drive shaft 42 and the blade 50. Such a configuration can transmit the power output by the actuator 20 to both ends of the blade 50 via the gear kinematic pair 30, the drive shaft 40 and the connecting rod 60, so that the blade 50 is evenly stressed, and the problem that the slender blade 50 is easily deformed due to unilateral stress is avoided.

[0050] Please return to see Figure 6 and Figure 7In a preferred embodiment, in order to reduce the friction between the drive shaft 40 and the frame 10 during the rotation process, a plurality of flanges 400 extending along the circumference thereof and being substantially annular may be provided on the drive shaft 40, and the plurality of flanges 400 may be provided at intervals along the axial direction of the drive shaft 40. Correspondingly, a flange groove 100 may be provided on the frame 10. The flange 400, especially the outer edge of the flange 400, is provided in the flange groove 100 and abuts against the bottom of the flange groove 100. Such a setting allows the drive shaft 40 except the flange 400 to be suspended in the accommodating cavity 16 (i.e., not contacting the frame 10), reducing the contact area between the drive shaft 40 and the frame 10, and reducing the friction between the two. At the same time, the above setting can also position the drive shaft 40, prevent the drive shaft 40 from shaking during the rotation process, and increase the transmission stability.

[0051] Although the spline connection between the driving gear 31 and the actuator 20 and the spline connection between the driven gear 32 and the drive shaft 40 described in the present disclosure are mainly described by providing external splines on the driving gear 31 and the drive shaft 40, and internal splines on the actuator 40 and the driven gear 32, the present disclosure is not limited to this. For example, the positions of the internal splines and the external splines can also be interchanged as long as the above-mentioned components are fixedly connected.

[0052] In addition, the gear motion pair 30 described in the present disclosure is mainly illustrated by taking two gears including a driving gear 31 and a driven gear 32 as an example, but the present disclosure is not limited to this. For example, the gear motion pair 30 can also include three gears as long as it can increase the torque output by the actuator 20.

[0053] In addition, the bearing 90 described in the present disclosure is mainly described as being mounted on the gear shaft of the driving gear 31, but the present disclosure is not limited to this. For example, the bearing 90 can also be mounted on the gear shaft of the driven gear 32, so that the friction between the driven gear 32 and the frame 10 can be reduced while supporting the driven gear 32.

[0054] The present disclosure provides an active air intake grille. By setting a gear kinematic pair between an actuator and a drive shaft driving a blade, the torque output by the actuator can be increased and the increased torque can be transmitted to the drive shaft. That is to say, the present disclosure can increase the torque by means of a gear kinematic pair while still using a small torque motor, thereby avoiding the defects of low selectivity, poor product stability, complex moving parts and high cost caused by using a high-cost large torque motor or using multiple small torque motors in the prior art. Moreover, the active air intake grille of the present disclosure has a simple structure, is easy to assemble, and has stable operation. Furthermore, the present disclosure sets the actuator, the gear kinematic pair and the drive shaft above the air inlet, and the driven gear is located between the driving gear and the blade. Such a setting can make the blade closer to the output shaft of the driven gear or closer to the drive shaft than the rotating shaft of the driving gear or the output shaft of the actuator, thereby reducing the force arm from the blade load to the torque center, reducing the load torque, and ensuring that the blade can be kept in a closed position or at a specific angle.

[0055] The above describes an exemplary implementation of the active air intake grille provided by the present disclosure with reference to a preferred embodiment. However, it will be understood by those skilled in the art that, without departing from the concept of the present disclosure, various modifications and variations may be made to the above-mentioned specific embodiments, and various technical features and structures proposed in the present disclosure may be combined in various ways without exceeding the protection scope of the present disclosure, which is determined by the appended claims.

Claims

1. An active air intake grille (1), characterized in that: The active air intake grille (1) comprises: Frame (10); An actuator (20) fixed to the frame (10); A drive shaft (40) capable of receiving the torque output by the actuator (20); a blade (50) fixed to the drive shaft (40) to move between an open position and a closed position under the drive of the drive shaft (40); The active air intake grille (1) further comprises a gear kinematic pair (30), wherein the gear kinematic pair (30) connects the actuator (20) and the drive shaft (40) so as to transmit the torque output by the actuator (20) to the drive shaft (40); the drive shaft (40) is provided with a flange (400) extending along its circumference, and the frame (10) is provided with a flange groove (100), and the flange groove (100) accommodates the outer edge of the flange (400).

2. The active air intake grille (1) according to claim 1, characterized in that: The gear kinematic pair (30) comprises: A driving gear (31) connected to an output end of the actuator (20); and The driven gear (32) is connected to the driving shaft (40) and meshes with the driving gear (31), wherein the number of teeth of the driving gear (31) is smaller than the number of teeth of the driven gear (32).

3. The active air intake grille (1) according to claim 2, characterized in that: The active air intake grille (1) further comprises a bearing sleeve (90) which is sleeved on a gear shaft on a side of the active gear (31) away from the actuator (20), and the frame (10) further comprises a bearing sleeve seat (17), wherein the bearing sleeve seat (17) accommodates the bearing sleeve (90).

4. The active air intake grille (1) according to claim 2, characterized in that: The blade (50) is fixedly connected to the drive shaft (40) via a connecting rod (60).

5. The active air intake grille (1) according to claim 4, characterized in that: The drive shaft (40) includes a first drive shaft (41) and a second drive shaft (42), which are respectively connected to the two sides of the driven gear (32); the connecting rod (60) includes a first connecting rod (61) and a second connecting rod (62); the first connecting rod (61) is fixedly connected to the first drive shaft (41) and the blade (50); the second connecting rod (62) is fixedly connected to the second drive shaft (42) and the blade (50).

6. The active air intake grille (1) according to claim 2, characterized in that: The driven gear (32) is located between the driving gear (31) and the blade (50).

7. The active air intake grille (1) according to claim 6, characterized in that: The frame (10) comprises a top wall (11) and a front wall (12) connected to the top wall (11), and the front wall (12) is provided with an air inlet (120) at a lower portion thereof that can be opened and closed by the blade (50).

8. The active air intake grille (1) according to claim 7, characterized in that: The frame (10) is also provided with a receiving chamber (16) for receiving the actuator (20), the gear kinematic pair (30) and the drive shaft (40).

9. The active air intake grille (1) according to claim 8, characterized in that: The accommodating cavity (16) has a first opening (161) opened on the top wall (11) and a second opening (162) opened on the front wall (12), and the active air intake grille (1) also includes a first cover plate (70) for closing the first opening (161) and a second cover plate (80) for closing the second opening (162).