Cleaning device for optical systems

The cleaning device addresses mechanical stress issues in optical system cleaning by using a wiping blade with a unilateral stop member and a piston mechanism to manage restoring forces, ensuring effective and reliable cleaning of optical surfaces.

FR3107680B1Active Publication Date: 2024-11-29VALEO SYST DESSUYAGE SAS
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
FR2020002050
Authority / Receiving Office
FR · FR
Patent Type
Patents
Current Assignee / Owner
Filing Date
2020-02-28
Publication Date
2024-11-29
Estimated Expiration
2040-02-28

AI Technical Summary

Technical Problem

Existing cleaning devices for optical systems in vehicles face mechanical stress issues due to the integration of a wiping blade, which can cause deformation, misalignment, or blockages in the rod, especially when the blade is pressed against the optical surface to ensure effective cleaning.

Method used

A cleaning device with a telescopic nozzle incorporating a wiping blade that includes a unilateral stop member and a piston mechanism to limit and compensate for restoring forces exerted on the rod, maintaining its alignment and functionality by using a combination of unilateral stop members and inclined piston designs to manage mechanical stress.

Benefits of technology

The solution effectively limits and compensates for restoring forces, preventing deformation and misalignment of the rod, ensuring reliable and efficient cleaning of optical surfaces by maintaining the rod's alignment and reducing mechanical interference.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure 00000021_0000
    Figure 00000021_0000
  • Figure 00000021_0001
    Figure 00000021_0001
  • Figure 00000022_0000
    Figure 00000022_0000
Patent Text Reader

Abstract

Cleaning Device for Optical System The present invention relates to a cleaning device (2) for at least one optical surface (7) of a vehicle, comprising at least one rod (4) extending primarily along a longitudinal axis (100), said rod (4) comprising a projection element (41) for a cleaning fluid (14) and a wiping blade (6) configured to wipe the optical surface (7), the cleaning device (2) comprising at least one pilot-operated actuation means for moving the rod (4) in a first longitudinal direction parallel to the longitudinal axis (100), and in a second longitudinal direction opposite to the first longitudinal direction, characterized in that the cleaning device (2) comprises at least one means for limiting and / or compensating at least one restoring force exerted on the rod (4). (Figure 1)
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

Title of the invention: Cleaning device for optical system

[0001] The present invention relates to the field of optical systems arranged within a vehicle, and it relates more particularly to devices for cleaning such optical systems.

[0002] With the progress of innovation in the automotive market, the number of optical systems present in a vehicle, for example sensors, has increased considerably in recent years. Such optical systems are used in particular for driver assistance systems or for driving automation. As such, it is necessary for the data acquired by these optical systems to be reliable despite the fact that they may be exposed to the elements, and the need to clean them has therefore quickly become apparent.

[0003] It is known to implement a cleaning device near optical systems with a cylinder comprising a rod that extends out of a cylinder body and that projects a cleaning fluid onto the optical system by means of a projection element located at the end protruding from the rod. The device is implemented for example by activating a driver control button, or automatically in the event of detection of dirt present on a glass surface of the optical system. The rod then moves from a retracted position outside a detection field of the optical system to a working position in which the projection element is opposite the surface of the optical system to be cleaned. It is understood that, when the rod leaves the cylinder body, the cleaning fluid can be projected, at the projection element, or nozzle, arranged at the end of the rod, onto the optical system throughout the movement of the rod.

[0004] The present invention falls within the context of a cleaning device with a telescopic nozzle as just described, in which a wiping blade is integrated into the device, said blade being made integral with the rod so as to be able to wipe the glass surface of the optical system after projection of the cleaning fluid, the blade being driven by the rod following the nozzle.

[0005] However, adding a wiping blade to a telescopic cleaning device may generate a problem of mechanical stress. Indeed, in order to be able to effectively sweep the surface of the optical system, the wiping blade is pressed against the surface to be cleaned and this stress generates a significant force exerted on the rod of the device. The latter then risks deforming or being misaligned, which may cause blockages in the deployment of the rod.

[0006] The present invention makes it possible to limit the mechanical stresses exerted on the rod, in particular by the deformation of the wiping blade on the surface to be cleaned, by proposing a device for cleaning at least one optical surface of a vehicle, comprising at least one rod which extends mainly along a longitudinal elongation axis, said rod comprising an element for projecting a cleaning fluid and a wiping blade configured to wipe the optical surface, the cleaning device comprising at least one controlled actuation means for moving the rod in a first longitudinal direction of movement parallel to the longitudinal elongation axis, and in a second longitudinal direction of movement opposite to the first longitudinal direction of movement, characterized in that the cleaning device comprises at least one means for limiting and / or compensating at least one restoring force exerted on the rod.

[0007] The optical system may take the form, for example, of an optical image capture sensor such as a camera. It may be a CCD sensor (acronym for "charged coupled device") or a CMOS sensor comprising a matrix of miniature photodiodes. The optical system may, according to another example, take the form, for example, of an infrared radiation sensor such as an infrared camera. The optical system may also take the form, for example, of a light emitter such as a headlight or an optoelectronic device such as a light-emitting diode.

[0008] Alternatively, the optical system may take the form, for example, of an electromagnetic radiation transmitter-receiver, such as a Radar (“Radio, Detection And Ranging”) for the transmission and reception of radio waves or as a LIDAR, an acronym in English for “light detection and ranging” for laser remote sensing, or as an Infrared sensor / transmitter for the transmission and reception of infrared waves.

[0009] The rod can move in two directions of longitudinal movement, the latter being parallel to the longitudinal elongation axis of the rod. The actuating means can, for example, control the rod when the optical surface of the optical system to which the cleaning device is assigned needs to be cleaned, for example if it is detected that the optical surface is covered with dirt preventing the proper functioning of the optical system. The rod then moves so that the entire optical surface can be cleaned. The rod moves in the first direction of longitudinal movement during a first cleaning phase, then in the second direction of longitudinal movement during a second cleaning phase.

[0010] The cleaning fluid is projected in parallel with the movement of the rod during the first cleaning phase. Thus, the cleaning fluid can be projected along the entire optical surface so that the latter can be cleaned in its entirety. Once the cleaning fluid has been projected onto the optical surface, the blade wiper blade sweeps the latter to remove the cleaning fluid. The wiper blade has a main dimension of elongation substantially perpendicular to the longitudinal elongation axis of the rod. Since the cleaning fluid must be projected by the projection element and then swept by the wiper blade, the latter must be arranged at the level of the rod, downstream of the projection element relative to the first direction of longitudinal movement carried out by the rod during the cleaning phase.

[0011] The wiping blade is pressed against the optical surface when the latter is swept by this same wiping blade. Such a pressing allows optimal scanning of the optical surface so that the latter is correctly cleaned. To ensure that the wiping blade is in contact with the optical surface and pressed against the latter, the wiping blade must have, along the corresponding axis, a dimension greater than the distance between the longitudinal elongation axis of the rod and the optical surface. This pressing, necessary for good cleaning, generates a restoring force exerted on the rod capable of misaligning it.

[0012] More particularly, the restoring force results from a stress exerted by the optical surface on the wiping blade which transmits this stress to the rod. The restoring force, by virtue of its direction perpendicular to the surface to be cleaned and therefore to the longitudinal elongation axis of the rod, tends to shift the latter, in particular by moving one end of the rod comprising the projection element away. In other words, the restoring force exerted on the rod corresponds to a force which can cause an alteration of the rod, for example a deformation, a misalignment, a buttressing or a breakage of the latter. The restoring force has a direction perpendicular both to the longitudinal directions of movement of the rod and to a main dimension of the wiping blade, which is, as mentioned above, perpendicular to the longitudinal elongation axis of the rod.

[0013] The cleaning device according to the invention makes it possible to limit and / or compensate for such a return force and to maintain the rod functional, i.e. with its longitudinal elongation axis parallel to the direction of longitudinal movement and substantially parallel to a plane formed by the surface to be cleaned, namely the optical surface.

[0014] According to a characteristic of the invention, the wiping blade comprises a unilateral stop member extending in projection from only one side of the wiping blade, said unilateral stop member constituting a first means of limiting and / or compensating at least one return force exerted on the rod.

[0015] According to another characteristic of the invention, it can be provided that the wiping blade comprises a heel secured to the rod and a friction element configured to wipe the optical surface, the heel and the friction element being connected to each other by an intermediate portion, and that the unilateral stop member projects on one side of the wiper blade from the intermediate portion. The heel allows the wiper blade to be connected to the rod. The connection can, for example, be made by fixing the heel of the wiper blade in a blade holder fixed to the rod. However, any means of connection is possible, the essential thing being to maintain the proper functioning of the cleaning device, and this without mechanical interference.

[0016] The friction element is arranged opposite the rod. It is this friction element which wipes the optical surface of the optical system. The wiping blade being made of deformable material, for example rubber or flexible synthetic material, the friction element is likely to deform under the effect of contact with the optical surface as well as the movement of the rod. The heel and the friction element may for example be connected by a strip of flexible material constituting the intermediate portion.

[0017] The friction element deforms in the direction opposite to the direction of longitudinal movement of the rod. The unilateral stop member projects from a single side of the intermediate portion of the wiper blade so that it forms a stop in contact with the friction element when the latter is deformed only during a single direction of movement. The unilateral stop member limits the deformation of the friction element by pressing it against the optical surface, the unilateral stop member thus making it possible to optimize the wiping efficiency of the wiper blade, when the rod moves in a given direction of movement.

[0018] The side of the wiper blade on which the unilateral stop member is arranged is chosen so as to ensure that the friction element is kept pressed against the optical surface despite the deformation of the latter when the rod moves in the first direction of longitudinal movement.

[0019] When the rod moves in the second direction of longitudinal movement, that is to say after the cleaning phase of the cleaning device, it is no longer necessary to press the friction element against the optical surface. The stop member having a unilateral characteristic, this results in the absence of a second stop member which presses the friction element against the optical surface when the rod moves in the second direction of longitudinal movement. The friction element will thus slide along the optical surface without being pressed against it, which then reduces the restoring force exerted on the rod.

[0020] According to a characteristic of the invention, the unilateral stop member is oriented towards the actuating means of the rod. In other words, the unilateral stop member projects from the intermediate portion of the wiper blade in the direction of the actuating means of the rod. As indicated previously, the orientation of the unilateral stop member makes it possible to press the friction element against the surface optical only in a longitudinal direction of movement.

[0021] According to a characteristic of the invention, the means for actuating the rod is in the form of a jack comprising a jack body delimiting a chamber and a piston capable of moving within the jack body, the piston being connected to one end of the rod, the rod being capable of being deployed at least partially outside the jack body and of returning at least partially within the jack body depending on a direction of movement of the piston within the jack body, said jack body comprising a tubular portion, one longitudinal end of which comprises a first end wall provided with an opening allowing the rod to pass through.

[0022] The cylinder may, for example, be pneumatically, hydraulically or electrically controlled. The cylinder body is configured to allow the rod to be deployed outside of it. The piston is positioned on one end of the rod. It is therefore the movement of the piston that causes the rod to be deployed outside the cylinder body, but also the return of the rod within the cylinder body once the first phase of cleaning the optical system has been carried out. It is thus understood that the movements of the rod in both directions of longitudinal movement are permitted by freedom of translational movement of the piston within the cylinder body. The cylinder body and the piston may, for example, have a cylindrical shape, the piston having a diameter substantially smaller than a diameter of the cylinder body in order to be able to move therein.The movement of the piston may be initiated by the entry of a fluid into the chamber, said fluid exerting a thrust force on the piston to move it. The piston may also be electrically controlled.

[0023] The tubular portion of the cylinder body may, for example, be cylindrical and is partially delimited by the first end wall. It is via the first end wall that the rod exits and reenters the cylinder body. The opening of the first end wall advantageously matches, with the clearance, the shape of the rod. The dimension of the opening of the first end wall, for example the diameter, may be substantially equivalent to a thickness of the rod. Thus, in such a configuration, the rod is able to slide through the opening longitudinally, while preventing fluid leakage through this first end wall.Under the influence of the restoring force exerted by the optical surface on the rod, the opening of the first end wall is capable of forming a lever around which the rod can tilt, by means of a moment of force generated by said restoring force and the means or means for limiting and / or compensating for at least one restoring force exerted on the rod provided by the invention are configured to attenuate this moment of force by reducing the intensity of the restoring force and / or to generate a compensating moment, i.e. in the opposite direction, of the moment generated by the restoring force.

[0024] In the case where the rod and the opening are circular in shape, the cleaning device may comprise an anti-rotation device which makes it possible to prevent the rotation of the rod around its axis of elongation and translational movement. Such an anti-rotation device may consist, by way of non-limiting example, of a groove extending along the rod and a protrusion located at the opening and being of a shape complementary to the groove of the rod. The housing of the protrusion in the groove allows the rod to slide along the opening but prevents the rotation of the rod within the opening.

[0025] According to a characteristic of the invention, the cylinder body comprises a second end wall comprising an inlet orifice for the cleaning fluid. The second wall delimits the tubular portion by being longitudinally opposite the first end wall. Thus, each of the end walls determines the stroke of the piston which is able to move longitudinally from one end wall to the other. The second end wall also makes it possible to delimit, in the case of a hydraulic cylinder, a buffer zone, of variable volume as the piston moves, which extends from the piston to the second end wall.

[0026] According to a characteristic of the invention, the rod comprises at least one cleaning fluid circulation channel which connects the cleaning fluid inlet orifice to the projection element. The circulation channel extends through the piston and the rod until it reaches the projection element. Thus, the cleaning fluid circulates within this circulation channel in order to be projected against the optical surface of the optical system via the projection element. Advantageously, the diameter of the circulation channel is such that the cleaning fluid can enter it under high pressure and thus be effectively projected against the optical surface.

[0027] The connection between the cleaning fluid inlet port and the circulation channel so that the cleaning fluid can flow from one to the other can be established in different ways. In the case of an exemplary hydraulic cylinder, the cleaning fluid can flow through the cleaning fluid inlet port and fill the buffer zone. In such a configuration, the cleaning fluid also acts as a thrust fluid, causing the piston to move while being introduced within the circulation channel in order to reach the projection element to be projected onto the optical surface of the optical system. In another exemplary hydraulic cylinder, or in an exemplary pneumatic cylinder, the fluid inlet port and the circulation channel can be connected for example by a tube, the piston being configured to slide along the tube.The cleaning fluid therefore passes directly from the inlet orifice to the circulation channel via the tube, and it is a secondary fluid which is injected into the buffer zone to ensure the thrust of the piston. The secondary fluid can for example be water in the case of a hydraulic cylinder or . compressed air in the case of a pneumatic cylinder.

[0028] According to a characteristic of the invention, the piston comprises a connecting face from which the rod extends and a bearing face configured to support a thrust force exerted by a fluid present in the chamber, said bearing face having an inclination relative to a plane perpendicular to the longitudinal elongation axis of the rod. In other words, the connecting face and the bearing face are faces opposite each other in the direction of movement of the piston, the connecting face being oriented towards the first end wall of the cylinder body and the bearing face being oriented towards the second end wall of the cylinder body. The piston may be centered around the elongation axis of the rod. In the case where the piston has a shape of revolution, the elongation axis of the rod corresponds to an axis of revolution of the cylinder body, the piston and the rod.

[0029] The connecting face of the piston is perpendicular to the axis of elongation of the rod. The bearing face is inclined relative to a plane perpendicular to the axis of elongation of the rod. Thus, the connecting face and the bearing face are not parallel to each other. Modifying the inclination of the bearing face of the piston results in the modification of an overall direction of the thrust force exerted by the fluid on the piston. The thrust force thus has a longitudinal component allowing the displacement of the piston and a vertical component in the same direction as the restoring force exerted by the optical surface on the rod. The vertical component thus makes it possible to compensate for a moment resulting from the restoring force and exerted on the rod, thus avoiding effects, among others, of bracing. Said moment is capable of pivoting the rod around the lever formed by the opening of the first end wall and mentioned previously.The vertical component of the thrust force makes it possible to generate a compensation moment for this moment of force, namely a moment around the lever in the opposite direction to that of the moment generated by the restoring force, in order to prevent the rod from being misaligned, when the latter moves in the first direction of movement during the first cleaning phase. Depending on the type of cylinder, the thrust force is exerted by the cleaning fluid or by the secondary fluid.

[0030] According to a characteristic of the invention, the piston has a guide surface having a longitudinal dimension greater than the average longitudinal dimension of the piston, said guide surface being opposite a zone of the tubular portion of the cylinder body which is opposite the wiper blade relative to a plane comprising the longitudinal elongation axis of the rod and a main elongation dimension of the wiper blade, the piston constituting a second means of limiting and / or compensating at least one return force exerted on the rod. The longitudinal dimension of the piston corresponds to the dimension perpendicular to the face connecting face and extending between the connecting face and the bearing face of the piston. In other words, the longitudinal dimension of the piston corresponds to the thickness of the piston measured between the connecting face and the bearing face. In the previously mentioned context where the bearing face has an inclination relative to the plane perpendicular to the longitudinal elongation axis of the rod and the faces of the piston are not parallel to each other, the longitudinal dimension of the piston evolves regularly from one edge of the piston to an opposite edge on the other side of the average longitudinal axis of the piston. The inclination is configured so that the longitudinal portion of the piston having the largest longitudinal dimension, here called the guide surface, is located opposite the wiper blade relative to the plane comprising the longitudinal elongation axis of the rod and to the main dimension of the wiper blade.

[0031] Such a configuration is useful when the cleaning device is in the second cleaning phase, that is to say when the rod moves in the second longitudinal direction of movement and it enters the cylinder body. The contact between the wiping blade and the optical surface always generates a restoring force exerted on the rod. During this movement, the guide surface ensures a contact surface with the tubular portion that is sufficiently large along the direction of movement to ensure a smooth sliding movement in order to limit the risks of the rod becoming misaligned.

[0032] The piston, and more particularly the shape thereof resulting from the inclination of the bearing face, therefore constitutes a second means of limiting and / or compensating for the return force exerted on the rod. The manner of limiting this return force differs from the first means of limiting and / or compensating insofar as, where the first means of limiting and / or compensating attenuates the return force exerted on the rod, the second means of limiting and / or compensating compensates for the return force exerted on the rod by generating a moment of force in the opposite direction to that of the moment of force generated by the return force exerted on the rod by the optical surface via the wiper blade.It is entirely possible to combine the two means of limitation and / or compensation within the same cleaning device, in order to guarantee as much as possible that the rod is kept in a position parallel or substantially parallel to its original position.

[0033] The second limiting and / or compensating means is active when the rod moves in the first longitudinal direction of movement and in the second longitudinal direction of movement. It is thus distinguished from the first limiting and / or compensating means which is only active when the rod moves in the second longitudinal direction of movement.

[0034] The invention also covers a system for cleaning at least one optical system of a vehicle, comprising at least one cleaning device as described previously, a cleaning fluid reservoir and a pump that transfers the cleaning fluid from the reservoir to the spray element.

[0035] The cleaning fluid reservoir stores the latter pending its use. The pump is activated for example following a manual command carried out by a user of the vehicle, or automatically following detection of obstruction of a field of vision of the optical surface of the optical system. The cleaning fluid is therefore sucked in by the pump and circulates in a pipe until it opens at the inlet orifice of the second end wall of the cylinder body in order to flow into the circulation channel and then be projected onto the optical surface via the projection element.

[0036] Other characteristics and advantages of the invention will become apparent from the following description on the one hand, and from several examples of embodiment given for informational and non-limiting purposes with reference to the appended schematic drawings on the other hand, in which:

[0037] [fig. 1] is a schematic representation of a cleaning system comprising a cleaning device according to a first embodiment,

[0038] [fig.2] is a schematic representation of the cleaning system of figure 1, when a rod of the cleaning device moves in a first longitudinal direction of movement,

[0039] [fig.3] is a schematic representation of the cleaning system of figure 1, when the rod of the cleaning device moves in a second longitudinal direction of movement,

[0040] [fig.4] is a schematic representation of a cleaning system comprising a cleaning device according to a second embodiment, when the rod of said device moves in a first longitudinal direction of movement,

[0041] [fig.5] is a schematic representation of a cleaning system comprising a cleaning device combining the first embodiment and the second embodiment.

[0042] Figure 1 represents a cleaning system 1 for a transparent optical surface of an optical system, not shown here as a whole. Subsequently, mention will be made of an optical surface of an optical system without this being limiting of the type of optical system and surface to be cleaned which can be associated with the cleaning system according to the invention.

[0043] The cleaning system 1 comprises a cleaning device 2 performing the function of cleaning the optical surface 7. The cleaning device 2 is in the form of a jack 3 capable of causing a movement of a rod 4 when the cleaning system 1 is active, the rod carrying means for cleaning the optical surface 7. The jack 3 thus acts as a means for actuating these cleaning means.

[0044] The cylinder 3 comprises a cylinder body 31 delimiting a chamber 32, said chamber 32 corresponding to an internal volume of the cylinder body 31. The cylinder body 31 may for example have a cylindrical shape defined by a tubular portion 33. The tubular portion 33 is closed at each end by a first end wall 34 and a second end wall 35.

[0045] The rod 4 has a longitudinal elongation axis 100 which extends in a direction parallel to an axis of revolution of the cylinder body, here parallel to the optical surface 7 to be cleaned. The rod 4 is partially included in the chamber 32 of the cylinder body 31 and extends outside the latter through the first end wall 34, which is provided with an opening 38 allowing the rod 4 to exit from the cylinder body 31. One end of the rod 4 exiting the cylinder body 31 comprises an end piece 43 provided with a projection element 4L. The projection element 41a has the function of projecting a cleaning fluid 14 onto the optical surface 7 when the latter needs to be cleaned. As a result, the projection element 41 is oriented opposite the optical surface 7 so that the cleaning fluid 14 can be projected there.

[0046] The cleaning device 2 also comprises a wiping blade 6. The wiping blade 6 has a main elongation dimension which extends perpendicularly to the rod 4. The wiping blade 6 comprises a heel 61 allowing the connection between the wiping blade 6 and the rod 4. Such a connection can be made in various ways, as long as it does not generate mechanical interference within the cleaning device 2. The wiping blade 6 comprises a friction element 62, located at an opposite end of the heel 61. The friction element 62, which can for example be made of rubber or flexible synthetic material, has the function of sweeping the optical surface 7 in order to participate in cleaning the latter. Like the projection element 41, the wiping blade 6 is oriented opposite the optical surface 7. The heel 61 and the friction element 62 are connected to each other by an intermediate portion 65.The latter makes it possible to extend the wiping blade 6 so that the friction element 62 can be in contact with the optical surface 7.

[0047] The wiping blade comprises a unilateral stop member 63, which projects from one side of the blade only, and more particularly from the intermediate portion 65. The unilateral stop member 63 extends over the entire main dimension of the wiping blade 6 and is oriented towards the cylinder body 31 so as to be opposite the end piece 43. The stop member is said to be unilateral in that it extends only on this side of the blade, the opposite side of the blade being devoid of a similar stop member.

[0048] A piston 5 is connected to the end of the rod 4 opposite the end comprising the tip 43. In other words, the rod 4 has a first end arranged in the piston body and which is connected to the piston 5 and a second longitudinal end finally opposite which is linked to the end piece 43. The piston 5 is able to be driven in displacement within the cylinder body 31, and thereby drives the rod 4 according to this same displacement. The displacement of the piston 5 and the rod 4 is centered on the longitudinal elongation axis 100. In the example illustrated, the piston 5 and the rod 4 being of cylindrical shape with a circular section, the longitudinal elongation axis 100, in an original position of the rod, also corresponds to an axis of revolution of the piston 5 and the rod 4, coincident or substantially coincident with the corresponding axis of revolution of the cylinder body.

[0049] The piston 5 has a cylindrical shape delimited longitudinally by a connecting face 51 and a bearing face 52. The dimensions of the piston 5, in a plane perpendicular to the axis of elongation of the cylinder body 31, are slightly smaller than the corresponding dimensions of the tubular portion 33 of the cylinder body 31, so as to allow the piston 5 to slide within the cylinder body 31. In particular, when the cylinder body 31 and the piston 5 have a cylindrical shape of circular section, the piston 5 has a diameter substantially smaller than the diameter of the tubular portion 33 of the cylinder body 31, the piston 5 being centered on the longitudinal axis of elongation 100 just like the cylinder body 31 and the rod 4.

[0050] The connecting face 51 is oriented towards the first end wall 34. The rod 4 is directly connected to the piston by the connecting face 51. The bearing face 52 is oriented towards the second end wall 35.

[0051] The piston 5 and the rod 4 are both crossed by a circulation channel 42. The latter is mainly centered on the longitudinal elongation axis 100 and extends along the piston 5 and the rod 4 from the bearing face 52 of the piston, onto which it opens, to the projection element 4L. The circulation channel 42 is dimensioned, in particular by its diameter, so that the cleaning fluid 14 circulates from the cylinder body 31 before being projected onto the optical surface 7 by the projection element 41, and this at a defined pressure, necessary for effective cleaning.

[0052] The chamber 32 houses a spring 36, which extends from the first end wall 34 until it bears on the connecting face 51 of the piston 5. In order not to interfere with the rod 4, the spring 36 extends around the latter. In its initial position, that is to say when the cleaning system 1 is inactive, the spring 36 is entirely relaxed. When the cleaning system 1 is inactive, the piston 5 is therefore kept in contact or substantially in contact with the second end wall 35 thanks to the spring 36. When the cleaning system 1 is active, the spring 36 is capable of being compressed under the effect of the movement of the piston 5.

[0053] The cleaning system 1 comprises a reservoir 11 of cleaning fluid 14. It is in this reservoir 11 that the cleaning fluid 14 is stored when the cleaning system 1 is inactive. The reservoir 11 can be replenished with cleaning fluid 14 by a user of the vehicle. In order for the cleaning fluid 14 to be able to circulate to the cleaning device 2, the cleaning system 1 comprises a pipe 13 which connects the reservoir 11 to an inlet orifice 37 arranged at the second end wall 35, and this so that the cleaning fluid 14 can flow into the chamber 32. A pump 12 is arranged on the pipe 13 and makes it possible to suck up the cleaning fluid 14 stored in the reservoir 11 and to circulate it to the cleaning device 2. A cleaning phase by the cleaning system 1 is initiated when the pump 12 is started. Such starting of the pump 12 can result from a manual command carried out by a user of the vehicle, or even automatically if the optical system is provided with a detector indicating that the optical surface 7 is obstructed and needs to be cleaned.

[0054] Figure 2 shows the cleaning system 1 as shown in Figure 1, this time during a first cleaning phase. The pump 12 is thus started and sucks the cleaning fluid 14 from the reservoir 11. The cleaning fluid 14 circulates in the pipe 13 to the inlet orifice 37 and flows into the chamber 32 of the cylinder body 31, more precisely into a buffer zone 39 formed between the piston 5 and the second end wall 35. The pressure of the cleaning fluid 14 filling the chamber 32 is such that a thrust force 300 is exerted on the piston 5, perpendicularly or substantially perpendicularly to the bearing face 52, in a manner opposite to the force exerted by the spring 36.Such a thrust force 300 then generates the displacement of the piston 5 in a direction parallel to the longitudinal elongation axis 100 as soon as the pressure exerted by the cleaning fluid 14 is greater than the pressure exerted on the piston 5 by the spring 36. In other words, the piston 5 moves from the second end wall 35 towards the first end wall 34. The displacement of the piston in the direction of the first end wall 34 tends to compress the spring 36 as the piston 5 moves. The rod 4 being connected to the piston 5 at the level of the connecting face 51, the rod 4 moves in a first longitudinal direction of displacement 101, parallel to the longitudinal elongation axis 100.

[0055] While exerting the thrust force 300 on the piston 5, the cleaning fluid 14 partly rushes into the circulation channel 42. The diameter of the latter being much smaller than the diameter of the chamber 32, the cleaning fluid 14 circulates in the circulation channel 42 under high pressure, and this up to the projection element 4L. This results in a high-pressure projection of the cleaning fluid 14 onto the optical surface 7 in order to clean the latter. The movement of the piston 5 and the rod 4 is carried out simultaneously with the projection of the cleaning fluid 14 against the optical surface 7. Thus, the rod moves along the optical surface 7 while continuously projecting the cleaning fluid 14. The cleaning fluid 14 is thus sprayed along the entire optical surface 7, which optimizes the cleaning of the latter.

[0056] It should be noted that the movement of the piston 5 and the rod 4 also generates the movement, in a direction parallel to the longitudinal elongation axis 100, of the wiping blade 6. In the direction of deployment of the rod 4, the wiping blade 6 is in contact with a portion of the optical surface 7 to be cleaned after the latter has been sprayed with cleaning fluid 14. In other words, once the cleaning fluid 14 has been sprayed onto the optical surface 7, the wiping blade 6 sweeps the optical surface 7. The friction element 62 comes into contact with the optical surface 7 and sweeps the latter in order to evacuate the cleaning fluid 14 or, for example, raindrops in the event of bad weather.

[0057] During contact between the optical surface 7 and the wiping blade 6, the heel 61 remains fixed while the friction element 62, forming the free end of the wiping blade 6, is retained by friction by the optical surface 7. This results in a pivoting of the friction element 62, at the level of the intermediate portion 65, around an axis parallel to the elongation dimension of the wiping blade 6.

[0058] In this context, and as can be seen in Figure 2, the part of the friction element 62 facing the cylinder body 31 tends to rise and move away from the optical surface 7. In the first direction of longitudinal movement 101 of the rod 4, the pivoting is blocked by the presence of the unilateral stop member 63 which is arranged on the intermediate portion 65 on the side facing the cylinder body 31. The unilateral stop member 63 is thus arranged on the intermediate portion 65 in such a way that when the friction element 62 is in abutment against the unilateral stop member 63, contact is maintained between the friction element 62 and the optical surface 7. The unilateral stop member 63 thus makes it possible to keep the friction element 62 pressed against the optical surface 7 and to optimize the wiping of the optical surface 7 by the blade 6. wiping

[0059] The pressing of the friction element 62 against the optical surface 7 by means of the unilateral stop member 63 generates a restoring force 200 which tends to move the wiper blade 6 and the rod 4 which carries it away from the optical surface 7. This restoring force 200 is both perpendicular to the first direction of longitudinal movement 101 of the rod 4 and to the main dimension of the wiper blade 6.

[0060] This return force 200 tends to shift the rod 4 relative to its original position, which may present a risk of damaging the cleaning device 2, and at the very least of blocking the deployment and return of the rod 4 out of and into the cylinder body 31. In the direction of deployment, which corresponds to the first direction of longitudinal movement 101, the thrust force 300 exerted by the cleaning fluid 14 on the piston 5 is sufficiently high to compensate for this tendency of the rod to become misaligned due to the restoring force 200. In other words, when the rod 4 moves in the first longitudinal direction of movement 101, the restoring force 200 may be negligible if the thrust force 300 is significant, for example when the cleaning fluid 14 is sent into the chamber 32 for example at a pressure of 10 bars.

[0061] The rod 4 moves in the first longitudinal direction of movement 101 until the piston 5 is in contact or substantially in contact with the first end wall 34 and can no longer be moved in the first longitudinal direction of movement 101. The cleaning device 2 then has a deployed position, in which the rod 4 is at the end of its travel and the projection element 41 is as far away as possible from the cylinder body 31.

[0062] According to the example of cleaning device 2 presented in figures 1 and 2, it is the cleaning fluid 14 which, in addition to being projected onto the optical surface 7, ensures the movement of the piston 5. It is possible, however, that this function is ensured by a secondary fluid, the cleaning fluid 14 being, in this case, directly conducted from the conduit 13 to the circulation channel 42.

[0063] Figure 3 corresponds to the cleaning system 1 shown in Figures 1 and 2, during a second cleaning phase. This is initiated by the interruption of the pump 12. The cleaning fluid 14 then no longer circulates from the reservoir 11 to the chamber 32, and therefore no longer exerts the thrust force on the piston 5. The elastic return force of the spring 36, until then compressed between the piston 5 and the first end wall 34, becomes a force greater than that exerted by the cleaning fluid 14 on the piston 5, and the spring 36 pushes on the piston 5, gradually relaxing in order to return to its initial shape as shown in Figure 1. The relaxation of the spring 36 causes the piston 5 to move from the first end wall 34 to the second end wall 35.The rod 4 is driven by the movement of the piston 5 and it therefore moves in a second longitudinal direction of movement 102, in a direction parallel to the longitudinal elongation axis 100, and opposite to the first longitudinal direction of movement described in figure 2.

[0064] The piston 5, during its movement, pushes the cleaning fluid 14 remaining in the chamber 32 towards the inlet orifice 37. The cleaning fluid 14 is then driven into the pipe 13 and returns to the reservoir 11 by following the reverse path to that described in FIG. 2. Since the pipe 13 has a diameter greater than the diameter of the circulation channel 42, the cleaning fluid 14 flows with high priority within the pipe 13 rather than within the circulation channel 42.

[0065] During this second cleaning phase, the rod 4 therefore moves in the second longitudinal direction of movement 102. The cleaning fluid 14 is no longer projected by the projection element 41. The wiping blade 6, however, remains in contact with the optical surface 7 by means of the friction element 62. The latter is then deformed and pivots in the direction opposite to the second direction of longitudinal movement 102. In this context, and as can be seen in FIG. 3, the part of the friction element 62 facing the end piece 43 tends to rise and move away from the optical surface 7.

[0066] The unilateral stop member 63 being oriented towards the cylinder body 31, the friction element 62 is therefore not in contact with any stop member and can therefore be released from the optical surface 7. In other words, when the rod 4 moves in the second longitudinal direction of movement 102, the friction element 62 is not pressed against the optical surface 7 by any stop member. The friction element 62 is however still in contact with the optical surface 7 and slides along it. Since the scanning against the optical surface 7 has already been carried out when the rod 4 was moving in the first longitudinal direction of movement 101, it is not necessary to ensure optimal scanning when the rod 4 moves in the second longitudinal direction of movement 102.

[0067] Contrary to what has been described in FIG. 2, the return force 200 is no longer compensated by the thrust force exerted by the cleaning fluid 14 on the piston 5, the pump 12 having been stopped. However, given that the friction element 62, in the absence of a stop member in such a configuration, is not pressed against the optical surface 7, the return force 200 exerted by the wiping blade 6 on the rod 4 is thereby attenuated. The return force 200 exerted on the rod 4 is then negligible if not zero and therefore does not risk damaging the cleaning device 2 following excessive mechanical stress exerted on the rod 4.

[0068] It follows from the above that the configuration of the wiper blade 6 with the unilateral stop member 63 as just described, that is to say with a stop member which is arranged only on one side of the wiper blade 6, namely the one facing the cylinder body 31, therefore constitutes a first means of limitation and / or compensation 8 of the return force 200 exerted on the rod 4.

[0069] Figure 4 is a schematic representation of a second embodiment of the cleaning device 2 in which only the piston 5 and the wiping blade 6 differ from the first embodiment. Reference will be made to the description of Figures 1 and 2 concerning the elements common to both embodiments.

[0070] Figure 4 illustrates the cleaning device during the first cleaning phase of the optical surface 7, in accordance with what is illustrated in Figure 2 for the first embodiment, i.e. when the chamber 32 fills with cleaning fluid 14, forming the buffer zone 39 causing the piston 5 and the rod 4 to move in the first longitudinal direction of movement 101. The element of projection 41 projects the cleaning fluid 14 onto the optical surface 7, then the wiping blade 6 sweeps the optical surface 7.

[0071] In this second embodiment, the wiper blade 6 comprises a bilateral stop member 64 so that the friction element 62 is pressed against the optical surface 7 in both directions of longitudinal movement of the rod 4. The bilateral stop member 64 projects on either side of the intermediate portion 65, i.e. with a part which extends in the direction of the cylinder body 31 like the unilateral stop member of the first embodiment and a part which extends opposite in the direction of the end piece 43 arranged at the end of the rod 4. The friction element 62 is thus held against the optical surface 7 regardless of the direction of movement of the rod 4.

[0072] As described for the first embodiment with reference to FIG. 2, when the rod 4 moves in the first longitudinal direction of movement 101, the contact of the wiping blade on the optical surface 7 helps to exert a restoring force 200 on the rod 4. The moment generated by this restoring force 200 which tends to offset the rod can be compensated by the thrust force 300 exerted by the cleaning fluid 14 on the piston 5, the cleaning fluid 14 being sent into the chamber 32 at high pressure, for example 10 bars. However, it is possible for the cleaning system 1 to circulate the cleaning fluid 14 at a pressure sufficient to cause the piston 5 to move thanks to the thrust force 300, but for the latter to be insufficient to compensate for the moment generated around the lever by the restoring force 200. Such a pressure can for example be 2 bars.As will be detailed above, the second embodiment of the cleaning device 2 makes it possible to limit the stresses on the axis generated by the return force 200, in the first direction of longitudinal movement 101, even in the case of lower pressure.

[0073] The piston 5 according to the second embodiment therefore differs from what has been described previously, in the sense that the bearing face 52 has an inclination relative to a plane perpendicular to the longitudinal elongation axis 100 of the rod. Thus, the bearing face 52 is no longer perpendicular to the longitudinal elongation axis 100 and is no longer parallel to the connecting face 51. The thrust force 300 exerted by the cleaning fluid 14 on the piston 5, perpendicular to the bearing face 52, is therefore no longer parallel to the longitudinal elongation axis 100. The thrust force 300 as shown in FIG. 4 then has a longitudinal component, which allows the longitudinal movement of the piston 5, and a vertical component, parallel to the return force 200 and directed away from the optical surface 7. The vertical component of the thrust force 300 is shown in FIG. 4 by an opposing force 400.The latter generates the creation of a compensation moment, around the lever formed at the level of the opening 38, which circulates in a direction of rotation. opposite to the direction of rotation of the moment generated by the restoring force 200. The vertical component of this thrust force, i.e. the opposing force 400, and the restoring force 200 originating on either side of the end wall in which the lever is formed, the compensation of the moments to leave the rod with its longitudinal elongation axis 100 in its original position is obtained by an orientation of the opposing force in the same direction as that of the restoring force, and therefore by a specific orientation of the bearing face 52 on which the thrust force originates.

[0074] The second embodiment of the cleaning device 2 also makes it possible to compensate for the return force 200 when the rod 4 moves in the second longitudinal direction of movement. The bearing face 52 being inclined in accordance with what has just been described, the connecting face 51 remains perpendicular to the longitudinal elongation axis 100, so that the piston 5 has a longitudinal dimension that varies as a function of the inclination of the bearing face 52. The piston 5 comprises in particular a guide surface 53 whose longitudinal dimension is the largest of the piston 5. The guide surface 53 is located opposite the wiper blade 6 relative to a plane comprising the longitudinal elongation axis 100 of the rod and an axis parallel to the main elongation dimension of the wiper blade 6.The guide surface 53 is configured so as to have a surface facing the tubular portion 33 which is larger than what could be described and illustrated in the first embodiment. The extent of this guide surface makes it possible to maintain the rod 4 in a position parallel to its original position despite the influence of the return force 200. The rod 4 is thus less subjected to the return force 200 and the risk of damaging the cleaning device 2 due to excessive pressure from the return force 200 on the rod 4 is then limited. In this second embodiment, the piston 5, in particular by means of the inclination of the bearing face 52, therefore constitutes a second means of limiting and / or compensating 9 the return force 200 exerted on the rod 4.

[0075] Unlike the first limiting and / or compensating means which directly attenuates the return force 200, the second limiting and / or compensating means 9 compensates for the return force 200 by generating the opposing force 400. Furthermore, the second limiting and / or compensating means 9 makes it possible to attenuate the effect of axial offset of the rod due to the return force 200 both when the rod 4 moves in the first longitudinal direction of movement 101 and in the second longitudinal direction of movement, which is not possible with the first limiting and / or compensating means, which is only active when the rod 4 moves in the second longitudinal direction of movement.

[0076] Figure 5 is a representation of the cleaning device 2 combining the first embodiment and the second embodiment. In other words, in Figure 5, the cleaning device 2 comprises the first means 8 for limiting and / or compensating the return force exerted on the rod 4, i.e. a wiping blade 6 equipped with the unilateral stop member 63, and the cleaning device 2 also comprises the second means 9 for limiting and / or compensating the return force exerted on the rod 4, i.e. a piston 5 comprising a bearing face 52 inclined relative to a plane perpendicular to the longitudinal elongation axis 100.

[0077] During operation of the cleaning system 1, the rod 4 moves initially in the first direction of longitudinal movement, then in the second direction of longitudinal movement.The effect of the restoring force on the rod 4 is therefore limited first of all by the effect of the opposing force, corresponding to the vertical component of the thrust force of the cleaning fluid 14, and this during the entire movement of the rod 4 in the first longitudinal direction of movement. During this movement, the friction element 62 is pressed against the optical surface 7 by abutment against the unilateral stop member 63. In a second stage, the rod 4 moves in the second longitudinal direction of movement, and the restoring force is then attenuated by the absence of a stop member pressing the friction element 62 against the optical surface 7. Furthermore, the guide surface 53 of the piston 5 also participates in maintaining the longitudinal elongation axis 100 of the rod 4 in a position substantially parallel to that of the original position of the rod during movement in the second longitudinal direction of movement.The return force is thus limited in both directions of longitudinal movement of the rod 4, which preserves the proper functioning of the cleaning device 2. The details concerning the operation of the limitation and / or compensation means are presented in the description of figure 3 for the first limitation and / or compensation means and in the description of figure 4 for the second limitation and / or compensation means.

[0078] Of course, the invention is not limited to the examples which have just been described and numerous adjustments can be made to these examples without departing from the scope of the invention.

[0079] The invention, as just described, achieves the aim it set for itself, and makes it possible to propose a cleaning device comprising a rod on which a wiping blade is arranged, as well as at least one means for limiting and / or compensating a force exerted on said rod. Variants not described here could be implemented without departing from the context of the invention, provided that they comprise a cleaning device in accordance with the invention. For example, the invention could extend to any type of sensors / transmitters such as acoustic or electromagnetic sensors / transmitters.

Claims

Claims

1. A cleaning device (2) for at least one optical surface (7) of a vehicle, comprising at least one rod (4) which extends mainly along a longitudinal elongation axis (100), said rod (4) comprising a projection element (41) for a cleaning fluid (14) and a wiping blade (6) configured to wipe the optical surface (7), the cleaning device (2) comprising at least one controlled actuating means for moving the rod (4) in a first longitudinal direction of movement (101) parallel to the longitudinal elongation axis (100), and in a second longitudinal direction of movement (102) opposite to the first longitudinal direction of movement (101), characterized in that the cleaning device (2) comprises at least one limiting and / or compensating means (8, 9) for at least one restoring force (200) exerted on the rod (4).

2. Cleaning device (2) according to claim 1, wherein the wiping blade (6) comprises a unilateral stop member (63) extending projecting from only one side of the wiping blade (6), said unilateral stop member (63) constituting a first means of limiting and / or compensating (8) at least one return force (200) exerted on the rod (4).

3. Cleaning device (2) according to the preceding claim, wherein the wiping blade (6) comprises a heel (61) integral with the rod and a friction element (62) configured to wipe the optical surface, the heel and the friction element being connected to each other by an intermediate portion (65), the unilateral stop member (63) extending in projection on only one side of the wiping blade (6) from the intermediate portion (65).

4. Cleaning device (2) according to claim 2 or 3, wherein the unilateral stop member (63) is oriented towards the actuating means of the rod (4).

5. Cleaning device (2) according to any one of the preceding claims, in which the means for actuating the rod (4) is in the form of a cylinder (3) comprising a cylinder body (31) delimiting a chamber (32) and a piston (5) capable of moving within the cylinder body (31), the piston (5) being connected to one end of the rod (4), the rod (4) being capable of extending at least partially outside the cylinder body (31) and of returning at least partially within the body of cylinder (31) according to a direction of movement of the piston (5) within the cylinder body (31), said cylinder body (31) comprising a tubular portion (33) of which a longitudinal end comprises a first end wall (34) provided with an opening (38) allowing the passage of the rod (4).

6. Cleaning device (2) according to the preceding claim, in which the cylinder body (31) comprises a second end wall (35) comprising an inlet orifice (37) for the cleaning fluid (14).

7. Cleaning device (2) according to the preceding claim, wherein the rod (4) comprises at least one circulation channel (42) for the cleaning fluid (14) which connects the inlet orifice (37) for the cleaning fluid (14) to the projection element (41).

8. Cleaning device (2) according to any one of claims 5 to 7, wherein the piston (5) comprises a connecting face (51) from which the rod (4) extends and a bearing face (52) configured to support a thrust force (300) exerted by a fluid present in the chamber (32), said bearing face (52) having an inclination relative to a plane perpendicular to the longitudinal elongation axis (100) of the rod (4).

9. Cleaning device (2) according to the preceding claim, wherein the piston (5) has a guide surface (53) having a longitudinal dimension greater than the average longitudinal dimension of the piston (5), said guide surface (53) being opposite an area of the tubular portion (33) of the cylinder body (31) which is opposite the wiping blade (6) relative to a plane comprising the longitudinal elongation axis (100) of the rod (4) and a main elongation dimension of the wiping blade (6), the piston (5) constituting a second means of limitation and / or compensation (9) of at least one return force (200) exerted on the rod (4).

10. Cleaning system (1) of at least one optical system of a vehicle, comprising at least one cleaning device (2) according to any one of the preceding claims, a reservoir (11) of cleaning fluid (14) and a pump (12) which transfers the cleaning fluid (14) from the reservoir (11) to the projection element (41).