Measuring light source and measuring equipment for detecting the reflected spectrum

Through compact block structure and multiple diffuse reflection technology, the problem of large measurement error in the prior art is solved, and high-accurate absolute reflection spectral detection is achieved, which is suitable for online measurement in the production process.

CN113711011BActive Publication Date: 2024-11-08CARL ZEISS MICROSCOPY GMBH
View PDF 19 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
CN202080023955.2
Authority / Receiving Office
CN · China
Patent Type
Patents(China)
Current Assignee / Owner
Priority Date
2019-03-28
Filing Date
2020-03-17
Publication Date
2024-11-08
Estimated Expiration
2040-03-17

AI Technical Summary

Technical Problem

The existing measurement facilities have an absolute measurement error of more than 1% when sample spacing changes and sample tilt, making it difficult to achieve accurate online inspection during the production process.

Method used

A compact measuring light source is designed, including a block-like block structure, with an illumination cavity, a light forming cavity and a light emitting cavity, which reflects light in these cavity many times through the diffuse reflective surface, ensuring the spatial illuminance distribution of the measured light. uniformity and is arranged by cavity side by side or stacked up and down to save space.

Benefits of technology

The spatial illuminance distribution deviation of measured light is within 0.2%, which can tolerate sample spacing differences, thickness changes and tilt, and is suitable for online detection of absolute reflection spectrum.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure CN113711011B_ABST
    Figure CN113711011B_ABST
Patent Text Reader

Abstract

The invention relates to a measuring light source for generating measuring light with uniform spatial illumination distribution. The measuring light source comprises a block-shaped body (01), in which an illumination cavity (11), a light shaping cavity (12) and a light emission cavity (13) are constructed, which are respectively constructed as cavities in the body (01) and have diffusely reflecting inner surfaces. The illumination cavity (11) leads into the light shaping cavity (12). The light shaping cavity (12) leads into the light emission cavity (13). At least one light source (07) for generating light is at least partially arranged in the illumination cavity (11). The light emission cavity (13) has a light emission portion (08). According to the invention, the axis of the illumination cavity (11) and the axis of the light emission cavity (13) are arranged spaced apart from each other. The light shaping cavity (12) is configured to reverse the light propagation direction. The invention also relates to a measuring device for detecting at least one absolute reflection spectrum of a sample. The measuring device is particularly used for spectral inspection of a surface during a production process, for example to determine the color or gloss of the surface.
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

Technical Field

[0001] The invention relates to a measuring light source for generating measuring light with a uniform spatial illumination distribution. The invention also relates to a measuring device for detecting at least one absolute reflection spectrum of a sample and preferably also for performing reference measurements. The measuring device is used in particular for spectrographic inspection of surfaces during production, for example in order to determine the color or gloss or layer thickness of the surface. Background Art

[0002] DE 10 2011 050 969 A1 shows a device for reference measurement of reflected light, which has a hollow body with a diffuse scattering layer and a light exit opening in its interior. The device can be switched from a measuring position to a calibration position, whereby the light exit opening is brought from a first detection axis into a second detection axis.

[0003] DE 10 2010 041 749 A1 discloses a measuring device having a cavity extending in a longitudinal direction, which cavity has an opening facing the sample and a plurality of openings arranged in the longitudinal direction. Further openings are used for coupling in light.

[0004] US Pat. No. 6,422,718 B1, DE 34 31 367 A1 and DE 20 2008 012 222 U1 show measuring light sources in different embodiments.

[0005] US2007 / 0171649 A1 shows a sign system for providing advertisements etc. In a first embodiment, the sign comprises a cavity in a housing having a diffusely reflective inner face on the rear side of the housing. The sign board has an opening on the front side of the housing to enable light to be emitted from the cavity.

[0006] US 2008 / 0146909 A1 discloses an optical transmission device, which comprises a chamber with a light entry portion and a light exit portion. The inner surface of the chamber is implemented in a diffusely reflecting manner. All light from the light source should enter the chamber through the first opening and be diffusely reflected there before leaving the chamber through the second opening.

[0007] DE 10 2013 219 830 A1 teaches an optical device for reflection measurement under diffuse illumination, which comprises a hollow body having a light-scattering surface in its interior and a light exit opening. The light exit opening has a rotationally asymmetrical shape.

[0008] DE 10 2014 215 193 A1 shows a measuring facility for detecting the absolute reflection spectrum of a sample. The measuring facility comprises a light source and a homogenizer for producing a uniform spatial illumination distribution of the measuring light. The measuring facility also comprises a movable reflector and a receiver. The reflector and the light source are arranged on the same side of the sample. The homogenizer is preferably formed by an integrating sphere, an Ulbricht tube or by a spherocylinder structure. In this measuring facility, when the sample spacing changes or when the sample is tilted, the integrating sphere causes a measurement error of more than 1% in the absolute measurement, which is too high for many applications. Outside laboratory conditions, especially when performing online measurements in the production process, sample spacing changes and sample tilts are unavoidable.

[0009] DE 10 2016 116 405 A1 and EP 3 290 904 A2 relate to a measuring light source for generating measuring light with uniform spatial illumination distribution, the measuring light source comprising a hollow body with a diffusely reflecting inner surface. A concave hollow mirror-shaped illumination cavity, a tubular light shaping cavity and a concave hollow mirror-shaped light emission cavity with a common axis are constructed in the hollow body. The light source for generating light is at least partially arranged in the illumination cavity. The light source is formed, for example, by at least one halogen lamp and / or at least one LED. The light emission cavity has a light emission portion. The illumination cavity and the light emission cavity are opposite in their hollow mirror shape and are connected by a tubular light shaping cavity. A diffusely reflecting reflective disk is arranged in the hollow body, which is used to reflect the light reflected from the inner surface of the hollow body arranged in the light emission cavity to the outside of the hollow body through the light emission portion. EP 3 290 904 A2 also shows different measuring facilities for detecting the absolute reflection spectrum of a sample and for performing reference measurements. Summary of the invention

[0010] Based on the prior art, the object of the present invention is to provide a measuring device for detecting a reflection spectrum, in particular a suitable measuring light source for generating measuring light with a uniform spatial illuminance distribution, which can be implemented significantly more compactly than an integrating sphere.

[0011] The stated object is achieved by a measuring light source according to the invention and by a measuring arrangement according to the invention.

[0012] The measuring light source according to the present invention is used to generate measuring light with uniform spatial illumination distribution. With the measuring light source according to the present invention, for example, a spectral inspection of a surface can be performed. The measuring light source comprises a block-shaped body, in which an illumination cavity, a light shaping cavity and a light emission cavity are constructed. The illumination cavity, the light shaping cavity and the light emission cavity are respectively constructed as cavities in the block. The illumination cavity, the light shaping cavity and the light emission cavity respectively have an inner surface for generating or further transmitting diffuse reflection of diffuse light. The illumination cavity leads into the light shaping cavity, so that light can be emitted from the illumination cavity into the light shaping cavity. The light shaping cavity leads into the light emission cavity, so that light can be emitted from the light shaping cavity into the light emission cavity.

[0013] At least one light source for generating light is at least partially arranged in the lighting cavity. In any case, the at least one light source is arranged so that light can be emitted into the lighting cavity by the at least one light source, wherein the at least one light source can be partially located outside the lighting cavity.

[0014] The light emission cavity has a light emission portion, through which light from the light emission cavity can be emitted to the outside of the block. The light emitted from the light emission portion forms the measurement light that can be generated by the measurement light source. The axis of the illumination cavity and the axis of the light emission cavity are arranged spaced apart from each other. The axis of the illumination cavity is preferably formed by the central axis of the illumination cavity. The axis of the light emission cavity is preferably formed by the central axis of the light emission cavity. The axis of the light emission portion and the axis of the light emission cavity are preferably coincident. The illumination cavity is preferably configured to propagate diffuse light in the illumination cavity along a first light propagation direction located on the axis of the illumination cavity. The light emission cavity is preferably configured to propagate diffuse light in the light emission cavity along a second light propagation direction located on the axis of the light emission cavity. The axis of the illumination cavity and the axis of the light emission cavity are arranged so far apart from each other that the illumination cavity and the light emission cavity are arranged side by side or one above the other.

[0015] According to the present invention, the light shaping cavity is configured to reverse the light propagation direction of the diffuse light. Therefore, the light emitted from the illumination cavity into the light shaping cavity undergoes a reversal of its light propagation direction as it propagates through the light shaping cavity, so that it is emitted from the light shaping cavity into the light exit cavity with the reversed light propagation direction.

[0016] A particular advantage of the measuring light source according to the invention is that it can be designed very compactly, since the illumination chamber and the light exit chamber can be arranged side by side or one above the other and the light shaping chambers can be arranged axially adjacent to each other, thereby making optimal use of the installation space.

[0017] The measurement light that can be generated using the measurement light source according to the invention has a deviation of preferably at most 0.2% in its spatial illumination distribution. This allows the measurement light source to be used online when measuring absolute reflection spectra, since differences in sample spacing, changes in sample thickness and sample tilting can be tolerated.

[0018] The light that can be generated by the light source is preferably reflected at least three times in the illumination cavity, the light shaping cavity and the light emission cavity before it is emitted from the light emission portion. The light that can be generated by the light source is preferably reflected at least four times in the illumination cavity, the light shaping cavity and the light emission cavity before it is emitted from the light emission portion. Most of the light that can be generated by the light source is preferably reflected multiple times in the illumination cavity, the light shaping cavity and the light emission cavity before it is emitted from the light emission portion.

[0019] The first light propagation direction and the second light propagation direction are preferably oriented opposite to each other. The first light propagation direction and the second light propagation direction are preferably at an angle of 180°±30°, more preferably 180°±15°, particularly preferably 180° to each other.

[0020] The light shaping cavity preferably connects the illumination cavity with the light emission cavity in a U-shape or a V-shape.

[0021] The axis of the illumination chamber and the axis of the light exit chamber are preferably arranged parallel to one another. The illumination chamber and the light exit chamber preferably have the same axial orientation, that is to say the same orientation in the axial direction. Thus, the illumination chamber and the light exit chamber are arranged side by side or one above the other and without displacement in the axial direction. In this respect, the illumination chamber, the light shaping chamber and the light exit chamber form a U-shape or a V-shape, wherein the illumination chamber and the light exit chamber form the sides of the U-shape or the V-shape.

[0022] In a preferred embodiment of the measuring light source according to the present invention, a homogenizer element is arranged at the transition from the light shaping cavity to the light emission cavity. The homogenizer element has a diffusely reflecting illumination surface. The homogenizer element is configured to reflect light reflected from the inner surface of the light emission cavity to the outside of the block through the light emission portion. The homogenizer element is preferably arranged on the axis of the light emission cavity and arranged perpendicular to the axis. The homogenizer element is preferably opposite the light emission portion on the axis. If you look from the outside through the light emission portion into the light emission cavity, you will see the homogenizer element. The transition from the light shaping cavity to the light emission cavity is preferably visually blocked by the homogenizer element in a radially centered section relative to the axis of the light emission cavity, wherein the radially outer section forms a light passage from the light shaping cavity to the light emission cavity.

[0023] The homogenizer element preferably has the shape of a flat or curved disk. The curved disk is preferably spherically curved.

[0024] The homogenizer element is preferably mounted on a web which is arranged in the center plane of the light exit chamber. The center plane of the light exit chamber preferably also forms the center plane of the illumination chamber and / or the center plane of the light shaping chamber.

[0025] The illumination cavity preferably has at least one light entry portion, in which the at least one light source is at least partially arranged. The at least one light entry portion is preferably formed by an opening of the block, in which the at least one light source is arranged.

[0026] The illumination cavity preferably has two light injection portions, namely a first light injection portion and a second light injection portion. The first light injection portion and the second light injection portion are preferably arranged side by side with each other. At least one light source is arranged in each of the light injection portions. A plurality of light sources may also be arranged in one or both of the light injection portions. The illumination cavity may also have more than two light injection portions. More than two light injection portions may be arranged in two adjacent groups.

[0027] The two light injection sections or two groups of light injection sections are two channels for illumination, for example, dual-channel illumination allows selection from different illumination spectra. In addition, thermal overload of the measuring light source can be prevented by dual-channel illumination. The two channels can be used alternately. With respect to the middle plane of the light emission cavity (which preferably also forms the middle plane of the illumination cavity and the light shaping cavity), the block-like body with the illumination cavity, the light shaping cavity and the light emission cavity is preferably symmetrically constructed.

[0028] A connecting line between two light injection portions or a connecting line between two groups of light injection portions is preferably arranged perpendicular to a center plane of the light emission cavity.

[0029] In a preferred embodiment of the measuring light source according to the present invention, a halogen lamp and a plurality of LEDs forming the light source of the measuring light source are arranged in the first light incident portion or in the first group of light incident portions and in the second light incident portion or in the second group of light incident portions, respectively. These are preferably a halogen lamp and a plurality of LEDs, preferably at least four LEDs and more preferably at least 10 LEDs, respectively. Alternatively, preferably, at least one halogen lamp forming one of the light sources is arranged in the first light incident portion or in the first group of light incident portions, and a plurality of LEDs forming another of the light sources of the measuring light source are arranged in the second light incident portion or in the second group of light incident portions. Preferably, at least four LEDs and more preferably at least 10 LEDs are arranged in the second light incident portion or in the second group of light incident portions.

[0030] A plurality of LEDs, in particular at least four LEDs, in their sum have an emission spectrum which preferably covers the visible range of light and more preferably covers the range from 340 nm to 1100 nm and even more preferably covers the range from 340 nm to 1620 nm.

[0031] At least one light source can also be formed by a flash lamp, a xenon flash lamp, a deuterium lamp, an infrared radiator, a white light LED, a UV cathode or a UV LED. The light source can also include one or more optical fibers, and the light can be radiated into the illumination cavity via one or more optical fibers. In this regard, for example, a halogen lamp can be arranged outside the illumination cavity. In any case, one or more optical fibers are passed into the illumination cavity as part of the light source, so that the light source is partially arranged in the illumination cavity.

[0032] In the case of two-channel illumination, the homogenizer element preferably has two lateral extensions in order to prevent light from both channels that has been reflected only a few times from reaching the light exit cavity. The connecting line between the lateral extensions is preferably arranged perpendicular to the center plane of the light exit cavity.

[0033] The measuring light source preferably comprises a lens, which is arranged outside the block in front of the light exit section. The lens increases the beam of the measuring light emitted from the light exit section so that a larger surface can be illuminated. A particular advantage of the measuring light source according to the invention is that it can be implemented very small, which results in the light exit section also being small. For some applications, a small light exit section may be too small. The lens can increase the beam of light emitted from the light exit section.

[0034] In a preferred embodiment of the measuring light source according to the invention, the block-shaped block has the basic shape of a cuboid or cube with two inclined edges which form the outer faces of the light-shaping cavity.

[0035] In a preferred embodiment of the measuring light source according to the present invention, the block-shaped block includes at least two sub-blocks firmly connected to each other. In particular, in the case of dual-channel illumination, the block-shaped block preferably includes three sub-blocks firmly connected to each other. The connection plane between the first sub-block of the three sub-blocks and the middle second sub-block of the three sub-blocks intersects with the first light injection portion. The connection plane between the middle second sub-block of the three sub-blocks and the third sub-block of the three sub-blocks intersects with the second light injection portion. Preferably, the connection plane between the first sub-block and the second sub-block and the connection plane between the second sub-block and the third sub-block are oriented parallel to each other. The connection plane between the first sub-block and the second sub-block and the connection plane between the second sub-block and the third sub-block are preferably arranged parallel to the middle plane of the light emission cavity. The light emission portion is preferably constructed in the middle second sub-block. The homogenizer element and possible splices are preferably constructed in the middle second sub-block.

[0036] In a preferred embodiment of the measuring light source according to the invention, the block or sub-block is made of polytetrafluoroethylene (PTFE). This material is very good in terms of diffuse reflection. The illumination cavity, the light shaping cavity and the light exit cavity have a diffusely reflecting surface with a reflectivity of preferably at least 96%, particularly preferably at least 98%, in the entire spectrum.

[0037] A particular advantage of the measuring light source according to the invention is that it can be implemented very small. The block thus has corresponding outer edges, the length of which preferably does not exceed 90 mm, more preferably does not exceed 70 mm. Between the illumination cavity, the light shaping cavity and the light exit cavity, the material of the block-shaped block, in particular polytetrafluoroethylene, preferably has a wall thickness of not more than 12 mm and more preferably not more than 10 mm. The wall thickness is preferably at least 6 mm.

[0038] The measuring device according to the invention is used to detect the absolute reflection spectrum of a sample. For example, the measuring device is used for online measurements in the production process for large coated surfaces (e.g. glass plates or films) for checking the surface. For detecting the absolute reflection spectrum, preferably no reference sample is required. Therefore, the measuring device preferably also allows a reference measurement of the measurement light used.

[0039] The measuring arrangement firstly comprises a measuring light source according to the invention for generating measuring light having a uniform spatial illuminance distribution.

[0040] The measuring device also includes an optical receiver for receiving light, which is arranged opposite to the measuring light source. The light to be received is the measuring light of the measuring light source after passing through the sample or reference path. The entrance opening of the receiver and the exit opening of the measuring light source point to each other except for the offset, and the optical receiver is preferably arranged on the axis of the illumination cavity.

[0041] The measuring device is designed to be arranged parallel to the sample surface. In particular, the axis of the light exit cavity is arranged parallel to the surface of the sample, ie, offset to the surface of the sample.

[0042] The measuring device comprises a first mirror, which is arranged on the axis of the light exit portion of the measuring light source and is oriented to reflect the measuring light of the measuring light source emitted from the light exit portion. The first mirror is preferably arranged rigidly. The first mirror preferably has a spherical arch. The lens described for increasing the light beam of the measuring light emitted from the light exit portion is preferably arranged between the light exit portion and the first mirror.

[0043] The measuring device further comprises a second mirror, which is arranged on the axis of the optical receiver and is oriented to reflect the reflected measurement light onto the optical receiver. Preferably, the second mirror is rigidly arranged. The second mirror is preferably arranged on the axis of the illumination cavity. The second mirror is preferably arranged between the illumination cavity and the optical receiver.

[0044] The measuring facility preferably comprises a third mirror, which can be adjusted in at least two positions, for which the third mirror is swingable. The third mirror is preferably adjustable in at least three positions. The third mirror is preferably arranged between the first mirror and the second mirror. In the first position of the third mirror, the third mirror is oriented to direct the light path from the first mirror to the optical receiver. In the second position of the third mirror, the third mirror is oriented to release the measurement light directed from the second mirror to the optical receiver. In the third position of the third mirror, the third mirror is oriented to direct the measurement light reflected from the sample to the optical receiver. The measuring facility preferably comprises a fourth mirror.

[0045] The optical receiver is preferably formed by an optical sensor, such as in particular a spectrometer, or at least by the optical input of an optical sensor. For example, the optical receiver can be formed by input optics to which an optical fiber is coupled, which is guided to the spectrometer.

[0046] The measuring light source, the optical receiver, the first mirror, the second mirror and possibly the third mirror preferably form a measuring head. The measuring head comprises a housing in which the measuring light source, the receiver, the first mirror, the second mirror and possibly the third mirror are arranged. The housing has a measuring opening through which the measuring light reflected from the first mirror can be emitted outwards and through which the measuring light reflected from the sample can be emitted inwards, in particular towards the second mirror.

[0047] Preferably, a plurality of measuring heads are arranged alongside one another in order to form a measuring system with which measurement data can be collected along a track in a narrow format over the entire width of the sample.

[0048] The measuring light source of the measuring arrangement according to the invention is preferably formed by one of the preferred embodiments of the measuring light source according to the invention. In addition, the measuring arrangement according to the invention preferably also has the further features described in conjunction with the measuring light source according to the invention and its preferred embodiments. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0049] Further details and improvements of the present invention are obtained from the following description of preferred embodiments of the present invention with reference to the accompanying drawings. In which:

[0050] Figure 1 : A side view showing a preferred embodiment of a measuring light source according to the present invention;

[0051] Figure 2 : Show Figure 1 A top view of the measurement light source shown in ;

[0052] Figure 3 : Show Figure 1 A first cross-sectional view of a measurement light source shown in ;

[0053] Figure 4 : Show Figure 1 a second cross-sectional view of the measurement light source shown in ;

[0054] Figure 5 : Show Figure 1 A third cross-sectional view of the measurement light source shown in ;

[0055] Figure 6 : Show Figure 1 A perspective cross-sectional view of a measurement light source shown in FIG.

[0056] Figure 7 : A simplified sectional view showing a preferred embodiment of the measuring arrangement according to the invention during a bypass measurement;

[0057] Figure 8 : shows the transmission measurement during Figure 7 The measurement facilities shown in;

[0058] Fig. 9 : Shows the reflection during the measurement Figure 7 The measurement facilities shown in ; and

[0059] Fig.10 : Shows the dark measurement period Figure 7 The measurement facilities shown in;. DETAILED DESCRIPTION

[0060] Figure 1 The side view of a preferred embodiment of the measuring light source according to the present invention is shown. The measuring light source comprises a block 01 made of PTFE. The block 01 is composed of a first sub-block 02, a second sub-block 03 and a third sub-block 04, which are firmly connected to each other or are formed in a single body. The block 01 has two light injection parts 06 arranged side by side, in which light sources 07 ( Figure 6 ). The block 01 also has a light emitting portion 08 from which light generated by the measuring light source is emitted.

[0061] Also shown is the Figure 3 The cutting mark AA of the cross-sectional view shown in FIG. Figure 4 The cross-sectional view is shown at cutting mark BB.

[0062] Figure 2 Shows Figure 1 A top view of the measurement light source is shown in FIG. Figure 5 The cross-sectional view shown in FIG.

[0063] Figure 3 The first cross-sectional view AA shows Figure 1The measuring light source shown in . The interior of the block 01, namely the illumination cavity 11, the light shaping cavity 12 and the light exit cavity 13, which are respectively formed by the cavities in the block 01. The illumination cavity 11, the light shaping cavity 12 and the light exit cavity 13 have diffusely reflecting surfaces, which have a reflectivity of at least 98% in the entire spectrum. The light injection portion 06 forms the input end to the illumination cavity 11. The illumination cavity 11 leads to the light shaping cavity 12. The light shaping cavity 12 leads to the light exit cavity 13. The light shaping cavity 12 is a U-shaped connecting portion between the illumination cavity 11 and the light exit cavity 13. As a result, the illumination cavity 11 and the light exit cavity 13 are arranged one above the other in a space-saving manner. The light shaping cavity 12 is arranged laterally next to the illumination cavity 11 and the light exit cavity 13.

[0064] Figure 4 The second cross-sectional view BB shows Figure 1 The cross-sectional view again shows the illumination cavity 11, the light shaping cavity 12 and the light exit cavity 13, wherein Figure 3 Compared to the illustration in FIG. 1 , these have a smaller cross section. In this cross-sectional view, the homogenizer element 14 is shown in the form of a spherical disk, which is located in the light exit cavity 13 and is adjacent to the light exit portion 08 (at Figure 3 ) are arranged opposite to each other.

[0065] Figure 5 The third cross-sectional view CC shows Figure 1 Furthermore, a light inlet 06 and a light outlet 08 are shown.

[0066] Figure 6 The three-dimensional cross-sectional view shows Figure 1 . The spatial dimensions of the illumination cavity 11, the light shaping cavity 12 and the light emission cavity 13 are shown in this three-dimensional sectional view. One of the two light sources 07 is arranged in each of the two light injection portions 06, and the light source is formed by a halogen lamp as an example in the embodiment shown. Due to the two light sources 07, a dual-channel embodiment of the measurement light source is obtained. Accordingly, the illumination cavity 11, the light shaping cavity 12 and the light emission cavity 13 have corresponding extensions perpendicular to the cross-sectional plane shown here, that is to say, the illumination cavity 11, the light shaping cavity 12 and the light emission cavity 13 have an increased width for the dual-channel embodiment as a whole.

[0067] In this three-dimensional sectional view, the homogenizer element 14 is also shown. The homogenizer element 14 has two lateral rectangular expansions 17, which prevent the light from the two channels that has been reflected only a few times from reaching the light exit chamber 13. The homogenizer element 14 is held in the second central sub-block 03 by means of a web 18.

[0068] Figure 7A simplified sectional view of a preferred embodiment of the measuring arrangement according to the invention is shown during a bypass measurement. Figure 1 The measuring light source shown in . Block 01 has an illumination cavity 11, a light shaping cavity 12 and a light emission cavity 13 as well as a light injection portion 06 and a light emission portion 08. The measuring light source also includes a lens 20 for increasing the light beam of the measuring light emitted from the light emission portion 08. The measuring facility includes a first mirror 21, on which the measuring light that has passed through the lens 20 falls. The first mirror 21 is spherically arched and firmly arranged. The measuring facility also includes a second mirror 22 pointing to an optical receiver 23. A lens 24 is arranged in front of the optical receiver 23, which focuses the reflected measuring light. The measuring facility also includes a third mirror 26, which is adjustable in its orientation and is shown in a first position 27, in a second position 28, in a third position 29 and in a fourth position 31.

[0069] A sample (not shown) is arranged in the sample plane 32 .

[0070] The measuring arrangement further comprises a black standard 33 and a reflecting mirror 34 which are arranged below the sample plane 32 .

[0071] The beam path 36 of the measuring light is shown, which occurs in a bypass measurement so that a 100% white measurement can be carried out, whereby the measuring arrangement can be adjusted to the 100% white of the measuring light source. The first position 27 of the third mirror 26 is used for the bypass measurement.

[0072] Figure 8 shows the Figure 7 , showing the light path 37 of the measuring light occurring during this transmission measurement. The light path 37 passes through a sample (not shown) in the sample plane 32 and is reflected on the reversing mirror 34 and the second mirror 22. The third mirror 26 is in its second position 28, whereby it releases the light path 37. The second position 28 of the third mirror 26 is therefore used for the transmission measurement.

[0073] Fig. 9 shows the Figure 7 . The light path 38 of the measurement light occurring during this reflection measurement is shown. The light path 38 is reflected by a sample (not shown) in the sample plane 32 and reflected on the third mirror 26, which is in its third position 29. Therefore, the third position 29 of the third mirror 26 is used for the reflection measurement.

[0074] Fig.10 shows the dark measurement period Figure 7 The measuring arrangement shown in FIG. 3 shows a light path 39, which symbolizes that the optical receiver 23 is directed toward the black standard 33 via the third mirror 26 in the third position 29. Therefore, the third position 29 of the third mirror 26 is also used for dark measurements.

[0075] Reference numerals list

[0076] 01 Blocky Blocks

[0077] 02 The first sub-block

[0078] 03 The second sub-block

[0079] 04 The third sub-block

[0080] 05 -

[0081] 06 Light incident area

[0082] 07 Light Source

[0083] 08 Light emitting part

[0084] 09 -

[0085] 10 -

[0086] 11 lighting cavity

[0087] 12 Light Shaping Cavity

[0088] 13 Light emission cavity

[0089] 14 Homogenizer element

[0090] 15 - 16

[0092] 17 Lateral extension

[0093] 18 Splice

[0094] 19 - 20 Lens

[0095] 21 First Mirror

[0096] 22 Second Mirror

[0097] 23 Optical receiver 24 Lens 25 - 26 The Third Mirror

[0098] 27 First Position

[0099] 28 Second position 29 Third Position 30 - 31 Fourth position

[0100] 32 Sample plane

[0101] 33 Black Standard 34 Reverse Mirror 35 - 36 Optical path during bypass measurement 37 Light path in transmission measurement 38 Light path during reflection measurement 39 Light path during dark measurement

Claims

1. A measuring light source, comprising a block-shaped body (01), wherein an illumination cavity (11), a light shaping cavity (12) and a light emission cavity (13) are constructed in the block, wherein the illumination cavity, the light shaping cavity and the light emission cavity are respectively constructed as cavities in the block (01) and have diffusely reflecting internal surfaces; wherein: The illumination cavity (11) is configured to propagate light along a first light propagation direction; wherein the first light propagation direction is located on the central axis of the illumination cavity (11); wherein the light emission cavity (13) is configured to propagate light along a second light propagation direction; wherein the second light propagation direction is located on the central axis of the light emission cavity (13); wherein the illumination cavity (11) flows into the light shaping cavity (12); wherein the light shaping cavity (12) flows into the light emission cavity (13); wherein at least one light source (07) for generating light is at least partially arranged in the illumination cavity (11); wherein the light emission cavity (13) has a light emission portion (08); wherein the central axis of the illumination cavity (11) and the central axis of the light emission cavity (13) are arranged to be spaced apart from each other; and wherein the light shaping cavity (12) is configured to reverse the light propagation direction, so that light emitted from the illumination cavity (11) into the light shaping cavity (12) undergoes a reversal of its light propagation direction when it propagates through the light shaping cavity (12), so that it is emitted from the light shaping cavity (12) into the light emission cavity (13) in the reversed light propagation direction; wherein the first light propagation direction and the second light propagation direction are oriented opposite to each other; and wherein the first light propagation direction and the second light propagation direction have an angle of 180°±30° with each other.

2. The measuring light source according to claim 1, characterized in that: The light shaping cavity (12) connects the illumination cavity (11) and the light emission cavity (13) in a U-shape or a V-shape.

3. The measuring light source according to claim 1, characterized in that: The axis of the illumination cavity (11) and the axis of the light emission cavity (13) are arranged parallel to each other, wherein the illumination cavity (11) and the light emission cavity (13) have the same axial positioning.

4. The measuring light source according to claim 3, characterized in that: The illumination cavity (11), the light shaping cavity (12) and the light emission cavity (13) form a U-shape or a V-shape, wherein the illumination cavity (11) and the light emission cavity (13) respectively form sides of the U-shape or the V-shape.

5. The measuring light source according to any one of claims 1 to 4, characterized in that: A homogenizer element (14) having a diffusely reflecting illumination surface is arranged at a transition from the light shaping cavity (12) to the light exit cavity (13); the homogenizer element is arranged on and perpendicular to the axis of the light exit cavity (13).

6. The measuring light source according to claim 5, characterized in that: The homogenizer element (14) is mounted on a web (18) which is arranged in a center plane of the light exit chamber (13).

7. The measuring light source according to any one of claims 1 to 4, characterized in that: The illumination chamber (11) has at least one light entrance portion (06), and the at least one light source (07) is at least partially arranged in the at least one light entrance portion.

8. The measuring light source according to claim 7, characterized in that: The lighting cavity (11) has two light injection portions (06) arranged side by side or two groups of light injection portions (06) arranged side by side.

9. The measuring light source according to claim 8, characterized in that: At least one of the light sources (07) is at least partially arranged in each of the light entrance portions (06) or at least partially arranged in each group of the light entrance portions (06).

10. The measuring light source according to claim 9, characterized in that: At least one light source (07) in the form of a halogen lamp is arranged in the first light entrance portion (06) or in the first group of light entrance portions (06), and a plurality of light sources (07) in the form of a plurality of LEDs are arranged in the second light entrance portion (06) or in the second group of light entrance portions (06).

11. The measuring light source according to claim 8, characterized in that: The block-shaped block (01) includes three sub-blocks (02, 03, 04) firmly connected to each other, wherein a connection plane between a first sub-block (02) among the three sub-blocks and a second sub-block (03) in the middle among the three sub-blocks intersects with a first light incident portion (06), wherein a connection plane between a second sub-block (03) in the middle among the three sub-blocks and a third sub-block (04) among the three sub-blocks intersects with a second light incident portion (06), and wherein the light exit portion (08) is constructed in the second sub-block (03) in the middle.

12. The measuring light source according to any one of claims 1 to 4, characterized in that: The block-shaped body (01) has the basic shape of a cuboid having two inclined edges which form the outer surfaces of the light-shaping cavity (12).

13. The measuring light source according to any one of claims 1 to 4, characterized in that: The block-shaped block (01) has an outer edge whose length does not exceed 90 mm.

14. A measuring facility for detecting the absolute reflectance spectrum of a sample, the measuring facility comprising: - a measuring light source according to any one of claims 1 to 4; - an optical receiver (23) for receiving the measuring light, the optical receiver being arranged opposite the measuring light source; a first mirror (21) which is arranged on the axis of the light exit section (08) and is oriented to reflect the measurement light exiting from the light exit section (08); and A second mirror (22) is arranged on the axis of the optical receiver (23) and is oriented to reflect the reflected measuring light onto the optical receiver (23).

Citation Information

Patent Citations

  • Measuring devices and apparatus for the spectroscopic examination of samples

    DE102010041749A1

  • Device for referenced measurement of reflected light and method for calibrating such a device

    DE102011050969A1

  • Optical device for measuring reflection under diffuse illumination and method for optimizing such a device, as well as use of the device

    DE102013219830A1

  • measuring arrangement for reflection measurement

    DE102014215193A1

  • Measuring light source and measuring arrangement for recording a reflection spectrum

    DE102016116405A1