MEDIUM CLAIM TESTING DEVICE
Patent Information
- Application Number
- DE502022002122
- Authority / Receiving Office
- DE · DE
- Patent Type
- Patents
- Current Assignee / Owner
- Filing Date
- 2022-09-19
- Publication Date
- 2024-11-28
- Estimated Expiration
- 2042-09-19
AI Technical Summary
Existing medium stress testing devices face challenges in effectively exposing test specimens to pressurized mediums like hydrogen while applying mechanical stress, leading to seal damage and increased costs due to complex sealing requirements and relative movements between loading rods and seals.
A medium stress testing device design where the test chamber is sealed by the power transmission devices, with sealing sleeves connecting the test chamber housing to the force transmission device, allowing the pressurized medium to act on both the test chamber and the spaces between the loading rods and sleeves, reducing relative movements and seal damage.
This design simplifies the sealing process, prevents seal impairment, and reduces maintenance costs by minimizing relative movements between sealing sleeves and force transmission devices, ensuring reliable sealing and efficient testing of mechanical properties under high pressures.
Description
TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
[0001] The mechanical properties of a mechanically stressed component can be altered or impaired if the component is exposed to a potentially aggressive medium, such as a fluid, liquid, or gas. This is explained below for the exposure of a component to a medium with any concentration of hydrogen, whereby the field of application according to the invention is not limited to the medium being hydrogen. Hydrogen leads to a degradation of the mechanical properties of a material, which manifests itself, for example, in reduced ductility, also referred to as material embrittlement or "hydrogen embrittlement." Depending on the hydrogen concentration, the strength of the material may also be impaired.Such degradations can then (depending on the type and direction of the mechanical stress) lead to brittle material separations, which are also referred to as hydrogen-assisted cracking. To name just one non-limiting example in which the degradation of material properties by hydrogen plays a role, pressure accumulators, tanks, tank valves, filling nozzles, pressure control valves, safety valves, pipelines, pumps, and the like, in which components and surfaces may be exposed to hydrogen, are mentioned.For example, tanks with hydrogen, which is used as fuel for vehicles powered by fuel cells, must be filled at low temperature in liquefied form or by compression to a high pressure, for example in the range of 350 bar to 700 bar. This means that the material of the tank is not only exposed to the hydrogen, but is also subjected to mechanical stress due to the tensions in the tank walls caused by the high internal pressure. During operation of the tanks, the tank's seal must not be impaired, for example due to cracks. Test equipment must be available which can be used to test the influence of hydrogen on hydrogen-carrying components or the materials used for them. This can ensure that the components or components made from the materials meet the legal requirements and have the required mechanical properties (despite any degradation).The testing equipment can be used to carry out strength tests, leak tests, lifetime verification and burst tests on components exposed to hydrogen.
[0002] The invention relates to a medium-stress testing device by means of which a test specimen, which can be a component or a material sample, is exposed to both a medium, in particular hydrogen under pressure, and a stress, in particular an alternating stress, in order to obtain information regarding a change in the material properties of the test specimen, in particular a degradation of the mechanical properties. The stress is any mechanical, in particular oscillating, stress. While it is fundamentally possible that it is, for example, a bending and / or torsional alternating stress, the alternating stress is preferably an oscillating tensile and compressive alternating stress.However, it is also quite possible that a superposition of a static load and an alternating load occurs and / or a superposition of several alternating loads of different types (torsion, bending, tensile and compressive) occurs. STATE OF THE ART
[0003] EP 3 746 762 B1 discloses a testing device for a tank-type compressed gas storage device. The testing device comprises a pressure-resistant test container in which the compressed gas storage device to be tested can be arranged. The test container can be filled with a test fluid (for example, water or a mineral oil-based hydraulic fluid). In contrast, the compressed gas storage device to be tested is filled with a gaseous compressed gas storage fluid (in particular an inert gas or fuel gas, e.g., nitrogen, helium, natural gas, hydrogen, compressed air, or oxygen). Both the testing device and the compressed gas storage device to be tested can be pressurized to a pressure of 5 bar to 2500 bar, preferably 500 bar to 1800 bar, in particular 900 bar to 1500 bar. The compressed gas storage fluid is supplied to the compressed gas storage device to be tested via a compressed gas supply line that passes through the wall of the test container.For a load cycle test, the gas accumulator is pressurized with the gas accumulator fluid until the desired test pressure is reached. During this pressure increase, the test fluid in the test container remains at atmospheric pressure on the outside of the gas accumulator. The resulting elastic deformation, which results from the pressure difference inside the gas accumulator due to the gas accumulator fluid and outside the gas accumulator due to the test fluid, is measured. The pressure of the test fluid in the test device is then increased until the elastic deformation is eliminated. This pressure increase and release is then repeated according to the desired number of cycles (e.g., more than 100 times or more than 500 times). High- and low-pressure pumps, supply valves, and discharge valves are required to ensure the required pressure changes.In addition to such a load cycle test, a burst test can also be performed using the same test equipment, in which the pressure in the compressed gas reservoir is increased until it bursts. In this case, the test container with the test fluid inside serves as a shield.
[0004] CN 103 323 337 A discloses a medium-load test device with two loading rods, each connected to a test specimen at its end. The loading rods and the test specimen are arranged in a test chamber within a test chamber housing. To enable the necessary relative movements during the application of the test load, the loading rods are guided and sealed relative to the test chamber housing via sliding sealing sleeves.
[0005] DE 20 27 306 A1 discloses a test device in which several rod-shaped test specimens are connected in mechanical series via connectors to form a test specimen string. The test specimen string extends through a tube, with one end region of the tube being firmly connected to the associated end region of the test specimen string. The test specimen string and the tube are located in a vessel. The end region of the tube not connected to the test specimen string is fixed to a lid of the vessel. A pull rod is coupled to the free end region of the test specimen string. The pull rod extends through a bore in the lid and a connection sleeve sealed against the lid to an actuating piston. The tube has bores.If the vessel is filled with a corrosive solution heated to a high temperature, the pressure of the resulting saturated steam (via the tube's bores, the interior of the tube, a gap between the drawbar and the vessel's lid, and between the connecting sleeve and the drawbar) acts on the piston, which exerts a tensile force on the drawbar and thus on the test specimen string. The test specimen string and its test specimens are thus exposed to the corrosive solution on the one hand and to a tensile force, the magnitude of which depends on the saturated steam pressure on the other. OBJECT OF THE INVENTION
[0006] The invention is based on the object of proposing a medium-stress testing device with which a test specimen can be subjected to both a medium under pressure, for example hydrogen, and a mechanical stress, and by means of which findings can be obtained regarding the mechanical properties, durability and / or degradation of the test specimen as a result of these stresses. In particular, the medium-stress testing device should be the design of the stress or alternating stress (for example, with regard to the stress amplitudes and / or stress frequency) and / or the actuator used to generate the stress and / or the guarantee of the sealing of the medium and / or the effort and costs of the medium-stress test device and the conduct of the tests and / or the design effort be improved. SOLUTION
[0007] The object of the invention is achieved by the features of the independent patent claim. Further preferred embodiments of the invention can be found in the dependent patent claims. DESCRIPTION OF THE INVENTION
[0008] The invention proposes a medium-stress testing device. The medium-stress testing device has a test chamber housing containing a test chamber. In the test chamber, a test specimen can be exposed to a medium (in particular under pressure, for example, hydrogen). At the same time, the test specimen in the test chamber is subjected to mechanical stress, in particular alternating stress, preferably oscillating compressive and tensile stress. The test specimen can be a component to be tested. However, it is also possible for the test specimen to be a sample made of a material from which a component is to be manufactured.For example, the test specimen may be a tensile specimen (possibly in a generally known tensile specimen design or in a design specified in the standards for tensile specimens or other specimens) made of a material from which a component such as a hydrogen storage tank or tank will later be manufactured.
[0009] The medium-stress test device has two loading rods. One end of each of the loading rods is firmly connected to one end of the test specimen. The other end of the loading rods is firmly connected to an associated force transmission device.
[0010] The force transmission device can be, for example, a flange, a loading head, or another coupling body. To give just one example, one force transmission device can be fixedly mounted on a test table in the manner of a fixed bearing, while the other force transmission device can be connected to an actuator that generates the stress or alternating stress that then acts between the two force transmission devices and thus (at least with a subcomponent) on the test specimen. It is also possible, however, for both force transmission devices to be designed as actuators. Such an actuator is preferably an actuator that generates an oscillating tensile and compressive force.
[0011] The medium-stress test device according to the invention also has sealing sleeves. The sealing sleeves are firmly connected to the test chamber housing in one end region, sealing them off. At the other end region, the sealing sleeves are firmly connected to the associated force transmission device, sealing them off.
[0012] The loading rods extend through the sealing sleeves. A hollow cylindrical space (which may have only a very small radial extension) is formed between the loading rods and the sealing sleeves. The two spaces formed between the loading rods and the associated sealing sleeves open into the test chamber on both sides.
[0013] According to the invention, the test chamber and the intermediate spaces are sealed from the environment, which is preferably achieved via the test chamber sealing devices and the force transmission device sealing devices.
[0014] The inventive design is based in particular on the realization that the exposure of the test specimen to the medium, possibly under high pressures, requires good sealing of the test chamber pressurized with the medium. This would be particularly simple if the test chamber with the test specimen arranged therein were completely closed and encapsulated. For this to happen, the actuators with the application rods would have to be arranged between the actuators and the test specimen inside the encapsulated test chamber, which is not possible or disadvantageous due to space constraints. If, on the other hand, the actuators are arranged outside the test chamber housing, the application rods that connect the actuator to the test specimen must be guided through openings in the test chamber housing into the interior of the test chamber. This requires complex sealing of the test chamber housing with respect to the application rods.To make matters worse, due to the (alternating) stress on the loading rods and the resulting elastic deformations of the test specimen and the loading rods, the contact area of the loading rods with the seals may, under certain circumstances, carry out very small movements (oscillating for an alternating stress), which may lead to damage to the contact surface and / or the seals, whereby the required sealing is then no longer guaranteed or regular replacement is necessary, which incurs high costs and effort.
[0015] According to the invention, such a seal between the loading rods in the area of the test chamber housing and the test chamber housing is avoided. Instead, the test chamber extends without sealing into the spaces between the loading rods and the sealing sleeves. The invention therefore accepts that the pressurized medium acts not only in the test chamber housing, namely in the test chamber, but also outside of it in the spaces between them. In this case, sealing is achieved in the area of the force transmission devices by sealing the sealing sleeves from the force transmission devices. The advantage of this is that in the connection area of the sealing sleeves with the force transmission devices, no or reduced relative movements occur between the sealing sleeves and the force transmission devices, thus simplifying the sealing and avoiding impairment of the sealing effects.
[0016] It is possible that the sealing sleeves, in terms of their extension of the test chamber to the intermediate spaces, essentially resemble a bellows, with one end sealed to the test chamber housing and the other sealed to the force transmission device. However, since such a bellows cannot be exposed to the pressure of the medium acting in the intermediate space, this bellows is provided with mechanical rigidity by using a sealing sleeve. The mechanical strength of the sealing sleeve must be designed such that it can be permanently exposed to the stress acting on it and, in addition, to the pressure of the medium acting on its inner surfaces.
[0017] It is possible for the seal between the sealing sleeve and the force transmission device on the one hand and / or the sealing sleeve and the test chamber housing to be achieved by a fixed connection, adhesive bonding, welding, a hardening sealant, any sealing element, etc. Preferably, a force transmission device sealing device or a test chamber sealing device is used for this seal.
[0018] In a further proposal of the invention, at least one sealing sleeve is connected to the test chamber housing and / or the force transmission device via a clamping ring element. Alternatively or additionally, at least one loading rod can be connected to the test chamber housing and / or the force transmission device via a clamping ring element. Using such a clamping ring element, a reliable connection can be ensured, in which the clamping force and thus the strength of the contact pressure and connection can also be adjusted under certain circumstances.Furthermore, such a ring clamping element enables a detachable connection, which is advantageous for assembly and disassembly of the medium-stress test device, for example, when different sealing sleeves and / or loading rods with different materials and / or diameters are to be used, when a damaged sealing sleeve or loading rod needs to be replaced, or when disassembly and assembly is necessary to replace a test specimen. It is also possible for at least one sealing sleeve or at least one loading rod to be connected to the test chamber housing and / or the force transmission device via a hydraulic clamping sleeve.
[0019] Preferably, a hydraulic clamping bush is used, such as the one offered on the website etp-gmbh.com as an ETP bushing. These are hydraulic clamping bushes in which the clamping bush has an inner chamber that can be subjected to hydraulic pressure. This can cause an increase in the outer diameter of the clamping bush and a reduction in the inner diameter of the clamping bush. This allows a component located inside the clamping bush (here, the sealing sleeve or pressure rod) to be connected to the component located outside the clamping bush (here, the power transmission device) using the hydraulic pressure. The hydraulic pressure can be generated via a hydraulic pressure source.For a particularly simple solution, the hydraulic clamping bushing features a screw whose end face acts as a hydraulic piston to increase pressure. The piston is actuated by screwing the screw into the clamping bushing. Such clamping bushings can often be assembled and disassembled, are characterized by their small installation space requirements, enable quick assembly and disassembly by simply turning a screw, and provide a reliable frictional connection. Furthermore, such clamping bushings are available as standard components.
[0020] Any connection method can be used for connecting the test specimen to the loading rods, including positive fastening, screwing, gluing, or welding. In one proposal according to the invention, the test specimen is connected to the loading rods via a clamping device, by means of which one end region of the test specimen is preferably clamped transversely to the longitudinal extent or radially to it with frictional engagement. For example, the clamping device can be a basically known chuck, with a conical chuck being used preferably. Under certain circumstances, such a clamping device can give the test specimen a smooth surface in the area of the connection to the loading rods, without threads, holes, notches, etc.so that the mechanical properties are not influenced by the thread, the bore and any notch effects and a uniform force introduction from the loading rods via the clamping device into the test specimen can take place.
[0021] It is possible for the test chamber housing to be connected to at least one sealing sleeve or at least one loading rod via a screw connection. The sealing sleeve or the loading rod can have an external thread in the connection area, which can then be screwed to an internal thread of the test chamber housing. Alternatively or additionally, the force transmission device can be connected to the sealing sleeve or the loading rod via a corresponding screw connection.
[0022] When using such a screw connection, thread play can be detrimental under certain circumstances. This can impair the seal. Furthermore, play can develop as a result of the thread play, which is detrimental under alternating loads. To remedy this, according to one proposal of the invention, the screw connection can be secured and / or clamped using a lock nut. In this case, the lock nut can, for example, be a type of counter nut.
[0023] The invention also proposes a medium-stress test device in which the test chamber housing comprises three parts, namely a test chamber housing center section and two test chamber housing end sections. The test chamber housing center section has a through-bore. The test specimen extends through this through-bore. The test chamber housing center section defines the radially outward boundary of the test chamber. The sealing sleeve (and, within it, the loading rod) extends out of the test chamber through the test chamber housing end sections. The test chamber sealing device preferably ensures a seal between the test chamber housing center section and the sealing sleeve.
[0024] For such a test chamber housing design, any desired connection between the test chamber housing center section and the end sections can be made. For example, the end sections can each have bores through which fastening screws can be screwed into threaded holes in the test chamber housing center section. In a particular proposal of the invention, clamping screws extend through bores in one test chamber housing end section and the test chamber housing center section into a threaded hole in the other test chamber housing end section, thus forming a type of tie rod.
[0025] According to one aspect of the invention, the medium-stress testing device includes a force sensor that detects the loading force or loading force component acting on a force transmission device, a sealing sleeve, or a loading rod. The measurement signal from the force sensor can be used, for example, to document the test, to control the actuator, and to detect loading errors or changes in the test specimen.
[0026] Furthermore, it is possible for at least one strain sensor to be used in the medium-stress testing device. In this case, a strain sensor can detect the strain of a sealing sleeve, whereby, for example, a strain gauge can be provided in the area of the outer surface of the sealing sleeve. It is also possible for a strain sensor to detect the strain of the test object, whereby a strain gauge can also be provided on the test object here. In this case, the strain sensor is preferably connected to a sensor line that is led out of the test chamber housing through the test chamber housing and can be connected to a corresponding power supply and / or control and evaluation unit. It is also possible for a strain sensor to be provided that detects the strain of the loading rod.In this case, the strain sensor can be arranged, for example, in a longitudinal bore of the loading rod, which is introduced into the end face of the loading rod, which is arranged on the side of the loading rod facing away from the test specimen.
[0027] The aforementioned force and strain sensors can be used alternatively or cumulatively. It is also possible to use several of the aforementioned sensors for calibration, in which case a reduced number of sensors can be used after calibration.
[0028] The loading force applied by an actuator to the force transmission devices is divided into two loading force components in parallel force flows: A first loading force component is then applied to the loading rod and thus to the test specimen.
[0029] In contrast, the second loading force component acts on the sealing sleeve and the test chamber housing.
[0030] The sum of the loading force components corresponds to the loading force generated by the actuator. The distribution of the loading force between the two loading force components depends on the stiffness of the sealing sleeve, the loading rod, and the test specimen, the modulus of elasticity of the materials used, and their cross-sectional areas.
[0031] In this case, a conflict of objectives may have to be resolved for the selection of materials and the design of the dimensions of the sealing sleeve and the loading rod: On the one hand, it may be necessary to make it possible for the second loading force component to be small, so that the first loading force component stressing the test specimen can use the majority of the loading force and a relatively small actuator with a low power consumption can be used.
[0032] On the other hand, the sealing sleeve may need to be suitable to be exposed to the pressure of the medium acting inside the gap, which requires that a minimum wall thickness of the sealing sleeve is present, which in turn results in a minimum loading force component in the sealing sleeve.
[0033] For an advantageous choice of materials, especially to solve the previously explained conflict of objectives, the sealing sleeve is made of a titanium alloy, while the loading rod is made of steel.
[0034] To select the materials for the sealing sleeve and the loading rod to resolve the aforementioned conflict of objectives, one embodiment of the invention proposes that the Young's modulus of the material of the loading rods be at least 20% (or at least 30%, at least 40%, at least 50%, or even at least 80%) higher than the Young's modulus of the material of the sealing sleeves. Alternatively or additionally, the tensile strength of the material of the loading rods can be at least 20% (or at least 30%, at least 40%, at least 50%, or even at least 80%) lower than the tensile strength of the material of the sealing sleeves. It is also possible for the yield strength of the material of the loading rods to be at least 20% (or at least 30%, at least 40%, at least 50%, or even at least 80%) lower than the yield strength of the material of the sealing sleeves.These designs of the moduli of elasticity and / or the tensile strengths and / or the yield strengths have proven to be advantageous with regard to the design of the mechanical transmission, the distribution of the loading force to the loading force components and the guarantee of the strength of the sealing sleeve under the superimposed mechanical stress and the internal pressurization with the medium.
[0035] For these or other materials and / or designs, it has proven advantageous for the pressure rods to have a diameter in the range of 28 mm + / - 5 mm (preferably + / - 3 mm or + / - 2 mm), which results in a relatively small diameter. This then leads to relatively small stresses in the walls of the sealing sleeve. In this case, a sealing sleeve can be used whose wall thickness can be 7 mm + / - 2 mm (preferably + / - 1 mm or + / - 0.5 mm). However, the dimensions of the pressure rods and the sealing sleeves can also deviate from the stated dimensions (particularly for different medium pressures during testing and / or other stresses).
[0036] In principle, the medium in the test chamber can have any desired pressure. Preferably, the medium stress test device contains a pressure source by means of which the test chamber can be pressurized with the medium at a pressure of at least 700 bar (in particular at least 800 bar or even at least 1000 bar). This pressure source can be a large pressure vessel into which the medium can be pumped over an extended period of time by means of at least one pump until a corresponding pressure is generated. It is also possible for the pressure source to be a single- or multi-stage pump device, via which the aforementioned pressures can be achieved.
[0037] In such a medium-stress test device, a force transmission device can be actuated by an actuator. The frequency of the tensile and compressive forces generated by the actuator is preferably at least 50 Hz (preferably at least 60 Hz, at least 70 Hz, at least 80 Hz, at least 90 Hz, or even at least 100 Hz).
[0038] Alternatively or cumulatively, the actuator can generate an oscillating tensile and compressive force with an amplitude of at least 30 kN (in particular at least 40 kN, at least 50 kN, or even at least 60 kN). Static or quasi-static loading is also possible.
[0039] Any actuator can be used for this purpose. It could be, for example, a shaker, a hydraulic pulser, or any other actuator known per se from the state of the art. However, it is also possible that the actuator is a so-called resonance test actuator. In such a resonance test actuator, an oscillating system is coupled to at least one force transmission device. This system is excited to resonant vibrations at or close to the resonance frequency by a vibration exciter. By coupling the vibration system, an oscillating force from the vibration system is applied to the force transmission device, which then forms the application force and is passed on to the test object with an application force component.Examples of such resonance test actuators which can be integrated into the medium stress test device according to the invention are known in particular from EP 3 505 907 B1 and DE 10 2020 060 955 B4 of the applicant.
[0040] In the test chamber, the pressure of the medium acts on one end face of the loading rod and the sealing sleeve. This pressure results in a compressive force that can lead to a static first and second loading force component, which is then superimposed on the loading component generated by the actuator (oscillating for alternating loading) during testing of the test specimen. This may be undesirable or may require additional measures. For one proposal of the invention, the compressive force exerted by the medium in the test chamber on the end face of the loading rod and / or the end face of the sealing sleeve is (at least partially) compensated. This can be achieved simply by ensuring that the pressure of the medium is also present in the intermediate space.If this gap between the sealing sleeve and the loading rod is also fluidically connected to the other end face of the loading rod or sealing sleeve, an opposing pressure force acts on the other end face in a compensation chamber defined by the end face. If the end faces of the loading rod or sealing sleeve located on opposite sides are the same size, complete pressure force compensation occurs, whereas only partial compensation may occur for end faces with different sizes.
[0041] Advantageous further developments of the invention emerge from the patent claims, the description and the drawings.
[0042] The advantages of features and combinations of several features mentioned in the description are merely exemplary and can be effective alternatively or cumulatively, without the advantages necessarily having to be achieved by embodiments according to the invention.
[0043] With regard to the disclosure content – not the scope of protection – of the original application documents and the patent, the following applies: Further features can be found in the drawings – in particular the illustrated geometries and the relative dimensions of several components to one another, as well as their relative arrangement and operative connection. The combination of features of different embodiments of the invention or features of different patent claims is also possible, deviating from the chosen references of the patent claims, and is hereby encouraged. This also applies to features that are illustrated in separate drawings or mentioned in their description. These features can also be combined with features of different patent claims.Likewise, features listed in the patent claims may be omitted for further embodiments of the invention, but this does not apply to the independent claims of the granted patent. If features are linked in a patent claim via "and / or," only one of these features may be implemented, several of these features may be implemented in any number and / or combination, or all of these features may be implemented.
[0044] The number of features mentioned in the claims and the description is to be understood as meaning that exactly this number or a greater number than the stated number is present, without the need for the explicit use of the adverb "at least." Thus, for example, if reference is made to one element, this is to be understood as meaning that exactly one element, two elements, or more elements are present. The features mentioned in the claims may be supplemented by further features or may be the only features present in the subject matter of the respective claim.
[0045] The reference signs contained in the patent claims do not represent a limitation of the scope of the subject-matter protected by the patent claims. They serve solely to make the patent claims easier to understand. BRIEF DESCRIPTION OF THE CHARACTERS
[0046] In the following, the invention is further explained and described with reference to preferred embodiments shown in the figures. Fig. 1 shows schematically a medium-stress testing device in a longitudinal section. Fig. 2 to 4 show details II, III, IV of the medium stress test device according to Fig. 1 . Fig. 5 shows a highly schematic mechanical equivalent circuit diagram of a medium-stress test device. FIGURE DESCRIPTION
[0047] In the description of the figures, components and elements thereof which correspond or are similar in terms of geometry, design and / or function are sometimes identified by the same reference symbols, whereby these can then be differentiated from one another by the additional letters a, b, ... In this case, a reference to these components or elements can be made with the reference symbols and the additional letter or without the additional letter, whereby in the latter case one of these components, several of these components in any number, or all of these components may be meant.
[0048] Fig. 1shows a medium-stress testing device 1 in a longitudinal section, which is preferably a medium-alternating stress testing device. The medium-stress testing device 1 has force transmission devices 2, 3. The force transmission device 2 is firmly connected to a test chamber housing 5 via a sealing sleeve 4a and is firmly connected to a test specimen 7 via a loading rod 6a. The test chamber housing 5 forms a test chamber 8 in which the test specimen 7 is arranged. The sealing sleeve 4a is hollow-cylindrical and, together with the loading rod 6a, which is designed as a solid cylinder, forms a hollow-cylindrical intermediate space 9a. The intermediate space 9a has the smallest possible volume and a small intermediate space height.
[0049] In a corresponding manner, the force transmission device 3 is firmly connected to the other side of the test chamber housing 5 or the test object 7 via a correspondingly designed sealing sleeve 4b and a correspondingly designed loading rod 6b.
[0050] Fig. 2shows, in detail II, the medium-stress test device 1 in the area of the test chamber housing 5. The test chamber housing 5 has a test chamber housing center section 10 and two test chamber housing side sections 11, 12. The test chamber housing center section 10 and the test chamber housing side sections 11, 12 are firmly connected to one another via screws 13a, 13b, ... that form tension rods. For this purpose, the test chamber housing side section 12 and the test chamber housing center section 10 have aligned through-holes through which the screw 13 extends. The end region of the screw 13 facing away from the head of the screw 13 is screwed to a blind threaded hole 14a, 14b, ... in the test chamber housing side section 11.
[0051] The test chamber housing center section 10 has an inner bore 15 open on both sides, in the area where the test chamber housing center section 10 radially delimits the test chamber 8. In the illustrated embodiment, the inner bore 15 is stepped and forms cylindrical sealing surfaces 16a, 16b in the outer end regions. The sealing surfaces 16a, 16b interact with cylindrical sealing surfaces 17a, 17b, which are formed by the end regions of the sealing sleeves 4a, 4b facing the test specimen 7. In the area of the sealing surfaces 16, 17, a sealing element 18 is arranged, which can be a sealing ring 19 arranged in a groove of at least one sealing surface 16, 17. Due to the pressure of the medium, the sealing ring can also be supported on a support ring.
[0052] The test chamber housing side panels 11, 12 also have a (stepped) through-hole, which in this case has an internal thread 20a, 20b. The threads 20 are screwed to the external threads 21a, 21b of the sealing sleeves 4a, 4b, which are arranged directly adjacent to the sealing surfaces 17a, 17b.
[0053] In a semi-longitudinal section, the test chamber housing side parts 11, 12 are L-shaped, with the front side of the radially oriented leg of the L forming the thread 20. The two legs of the L define a circumferential receiving space for a lock nut 22a, 22b.
[0054] The lock nut 22 has an internal thread 23, which is screwed to an external thread 24, which is formed adjacent to the thread 21 of the outer surface of the sealing sleeve 4. A clamping washer 25 is arranged between the radially inwardly oriented leg of the L of the test chamber housing side parts 11 and the lock nut 22. The lock nut 22 has axial, through-threaded holes distributed in the circumferential direction, into which threaded pins 26 are screwed. If the threaded screws 26 are screwed into the threaded holes of the lock nut 22 such that they protrude from the lock nut 22 on the side facing the clamping washer 25, the end faces of the threaded screws 26 are pressed against the clamping washer 25.The clamping force generated in this way pushes the threads 20, 23 apart, whereby the screw connections in the area of the threads 20, 23 are clamped against each other and any thread play is secured and eliminated.
[0055] The end portion of the loading rod 6 projecting into the test chamber 8 is connected to the test specimen 7 via a clamping device 27. For the illustrated embodiment, the clamping device 27 is designed as a conical chuck 28.
[0056] The spaces 9a, 9b between the loading rods 6 and the sealing sleeves 4 open into the test chamber 8 as shown.
[0057] As in Fig. 2 As can be seen, the test chamber housing 5 with the components involved is designed symmetrically to a center plane oriented vertically in Fig. two.
[0058] Fig. 3shows a detail III of the medium stress test device 1 in the area of the power transmission device 2.
[0059] The force transmission device 2 has two housing parts 29, 30, which can be connected to each other via bores and screws extending through the bores in the manner of tie rods and, on the side facing away from the test chamber housing 5, to a test table, a holder or an actuator.
[0060] The housing part 30 has a stepped through-bore in which an internal thread 31 transitions via a step to an internal clamping surface 32 whose diameter is smaller than the diameter of the internal thread 31. The housing part 30 has an L-shaped semi-longitudinal section, with the clamping surface 32 being arranged on the inside of the leg of the L, which is oriented parallel to the longitudinal axis, while the other leg of the L is oriented radially outwards and the thread 31 is arranged in the transition area between the two legs of the L. An external thread 33 of the associated end region of the sealing sleeve 4a is screwed to the thread 31. Between the thread 33 and the adjacent end face, the sealing sleeve 4a forms a sealing surface 34, which cooperates with a sealing surface 35 of the housing part 30, which is arranged in front of the thread 31, to seal.For the illustrated embodiment, a sealing element 36, in particular a sealing ring 37, is arranged in a groove of the sealing surface 34 and / or the sealing surface 35.
[0061] The leg of the L of the housing part 30, which forms the internal clamping surface 32, forms a clamping sleeve 38 extending parallel to the longitudinal axis. The loading rod 6a extends into the clamping sleeve 38 with a precisely fitting diameter.
[0062] The clamping sleeve 38 is surrounded by a ring clamping element 39, which is designed in particular as an ETP bushing 40. The ring clamping element 39 is precisely accommodated in a stepped inner through-bore of the housing part 29. When the ring clamping element 39 is actuated, the ring clamping element 39 is radially expanded, whereby it is clamped between the housing part 39 and the clamping sleeve 38. The radial clamping force thus generated leads to the clamping sleeve 38 being loaded radially inward and pressed against the outer surface of the loading rod 6a, so that the loading rod 6a is held in place by the clamping sleeve 38 and thus the housing part 30 and ultimately the force transmission device 2.
[0063] The clamping sleeve 38 extends beyond the end face of the loading rod 6a. The thus protruding end portion of the clamping sleeve 38 is closed by a sealed closure body 41.
[0064] For the illustrated embodiment, the closure body 41 is screwed into an internal thread of the end region of the clamping sleeve 38, wherein a sealing element 42 in the form of a sealing ring 43 acts between the closure body 41 and the clamping sleeve 38.
[0065] In Fig. 2 It can be seen that the pressure in the test chamber 8 acts on the front side of the loading rod 6a, which imposes on the loading rod 6a a Fig. 2 The pressure in the test chamber 8 is also transferred via the gap 9a to the other end face of the loading rod 6b, which is Fig. 3can be seen, whereby this pressure is also present in a compensation chamber 44, which is radially outwardly delimited by the clamping sleeve 38 and is delimited in the axial direction by the end face of the loading rod 6a and the adjacent end face of the closure body 41. The pressure present in the compensation chamber 44, which corresponds to the pressure in the test chamber 8, generates a Fig. 3 right-oriented compressive force that (partially or completely) compensates for the compressive force generated at the other end face.
[0066] In the test chamber 8, the pressure of the medium also acts on the sealing sleeve 4a in the area of the annular end face, whereby a compressive force is exerted on the sealing sleeve 4a, which in Fig. 2 oriented to the left. The pressure in the test chamber 8 is also transferred via the space 9a into the force transmission device 2 according to Fig. 3transferred to a compensation chamber 45, the inner diameter of which corresponds to the inner diameter of the sealing sleeve 4a, the outer diameter of which corresponds to the diameter of the sealing element 36 and which is axially limited on the one hand by the housing part 30 and on the other hand by the end face of the sealing sleeve 4a. In the compensation chamber 45, the pressure, which corresponds to the pressure in the test chamber 8, generates a Fig. 3 right-oriented compressive force, which at least partially compensates for the previously explained compressive force caused in the test chamber 8, which acts on the sealing sleeve 4a.
[0067] Fig. 4shows the medium-stress testing device 1 in a detail IV, namely in the area of the power transmission device 3. The power transmission device 3 has housing parts 46, 47. The housing parts 46, 47 are firmly connected to one another, in particular by screwing, in a manner not shown here. The housing part 46 has an internal thread 48, which is screwed to an external thread 49 of the associated end region of the sealing sleeve 4b, wherein the end face of the sealing sleeve 4b is clamped to a step of the housing part 46 via the screw connection.
[0068] The loading rod 6b has a pin 50 at its end with an external thread 51. The external thread 51 of the pin 50 is screwed into an internal thread 52 of the housing part 46, whereby the step over which the pin 50 merges into the adjacent part of the loading rod 6b is clamped to the aforementioned step of the housing part 46.
[0069] For the illustrated embodiment, the end face of the loading rod 6b facing away from the test specimen 7 has a (stepped here) blind hole in which a strain sensor 53 can be arranged. The strain sensor 53 can be glued to the loading rod 4b and measure a longitudinal strain of the loading rod 4b due to the first loading force component.
[0070] It is also possible for the medium stress testing device 1 to have a strain sensor 54 (cf. Fig. 2 ), by means of which the elongation of the test specimen 7 is measured.
[0071] Alternatively or cumulatively, a strain sensor 55 can detect the strain of the sealing sleeve 4 (cf. Fig. 1 ).
[0072] The strain sensors 54, 55 are preferably strain gauges which are attached to the outer surface of the test specimen 7 or the outer surface of the sealing sleeve 4.
[0073] Alternatively or cumulatively, it is possible for a force sensor 56 to be arranged in the area of a force transmission device 2, 3 (cf. Fig. 1 ), by means of which the applied force generated by the actuator is measured. The force sensor 56 can be integrated in any manner into the force flow between the actuator and the force transmission device 2, 3.
[0074] Fig. 5 shows a mechanical equivalent circuit diagram of the medium-stress testing device 1, whereby, in view of the symmetrical structure with regard to the test chamber housing 5, the sealing sleeves 4 and the loading rods 6, only one half of the medium-stress testing device 1 is modeled here.
[0075] The actuator applies an application force F to the force transmission device 2, 3, which results in a movement x of the force transmission device 2, 3 (oscillating in the case of alternating stress). The sealing sleeve 4 is shown with a longitudinal spring whose longitudinal stiffness is designated k DH . The application force component to which the sealing sleeve 4 is subjected is designated F DH . Accordingly, the application rod 6 is shown with a longitudinal spring whose longitudinal stiffness is designated k BS . The application force component to which the application rod 6 is subjected is designated F BS . The longitudinal stiffness of the test chamber housing 5 is designated k PKG , while the longitudinal force acting on the test chamber housing 5 is designated F PKG . Finally, the longitudinal stiffness of specimen 7 is denoted by k P , while the longitudinal force acting on specimen 7 is denoted by FP .Since in . Fig. 5 Because of the symmetrical design, only the mechanical equivalent circuit diagram for one half of the medium-stress test device 1 is shown, here the halves of the longitudinal stiffnesses k PKG / 2 and k P / 2 are effective. The sealing sleeve 4 and the test chamber housing 5 are arranged in series in the force flow of the second stress force component, which means that F P = F BS .
[0076] Accordingly, the loading rod 6 and the test specimen 7 are arranged in mechanical series in the force flow, so that F PKG = F DH For the distribution of the loading force F to the loading force components F DH , F BS applies F = F DH + F BS .
[0077] For the spring travel x in the first loading path, x = F BS / k BS + 2 F P / k P , while for the second application force path: x = F DH / k DH + 2 F PKG / k PGK ,
[0078] For simplification, it is assumed in the following that K PGK >> k DH , k BS , k P .
[0079] From the equation of the paths x for the two application force paths, it follows with this simplifying assumption, F = F BS / k BS + 2 F BS / k P = F DH / k DH .
[0080] From the above equations it follows that for the first loading force component F BS in the loading rod 6 (and thus also for the longitudinal force FP acting on the test specimen 7) F P = F BS = F / k DH 1 / k BS + 2 K P + 1 / k DH .
[0081] For the first theoretical special case, in which the longitudinal stiffness K DH is infinite, i.e., an ideally rigid sealing sleeve 4 is present, the second stress force component in the sealing sleeve 4 corresponds to the stress force F, while the test specimen 7 is not subjected to a first stress force component FP, so that FP = 0. In contrast, for a second theoretical special case, the longitudinal stiffness k DH is zero, so that the first stress force component FP corresponds to the stress force F, so that FP = F. For realistic values of the longitudinal stiffness k DH, the following applies according to the above formula: 0 < = F P < F , where the distribution of the stress force F between the two stress force components depends on the longitudinal stiffnesses k DH , k BS and k P .
[0082] In the above formulas, the longitudinal stiffness k is represented by the quotient of the acting force and the resulting displacement x. In practice, the longitudinal stiffness k results from the modulus of elasticity of the materials used for the sealing sleeve 4 and the loading rod 6, on the one hand, and the cross-sectional area of the sealing sleeve 4 and the loading rod 6, on the other hand.
[0083] It is possible that the loading rod 6 is made of a steel Cf53 with an E-modulus of approximately 212,000 N / mm 2< , a tensile strength in the range of 610-760 N / mm 2< and a yield point of approximately 340 N / mm 2< , wherein preferably the loading rod 6 has a hardness of at least 50 HRC or at least 55 HRC and it is possible that the surface of the loading rod 6 is ground.
[0084] The diameter of the loading rod 6 can be 28 mm + / - 5 mm. The amplitude of the first loading force component FP of the test specimen 7 is preferably 16 kN + / - 6 kN or + / - 3 kN. However, the amplitude of the first loading force component FP can be considerably larger, for example, greater than 30 kN, greater than 40 kN, or even greater than 50 kN.
[0085] For this embodiment of the loading rod 6 (or other embodiments thereof), the sealing sleeve 4 can be made of a titanium alloy, preferably using a material such as titanium grade 5 (Ti6Al4V) with a modulus of elasticity of 110,000 N / mm 2 and a tensile strength of approximately 900 N / mm 2 and a yield strength of approximately 830 N / mm 2 . In this or other cases, the sealing sleeve 4 can have an inner diameter of 28 mm with at least a clearance fit to the outer diameter of the loading rod 6, while the sealing sleeve can have an outer diameter of 44 mm. However, deviations of + / - 5 mm or + / - 3 mm from the stated inner and / or outer diameter are also possible.
[0086] The length of the loading rod 6 including the clamping device 27 can be 450 mm + / - 50 mm or + / - 20 mm, while the length of the sealing sleeve 4 can be 330 mm + / - 50 mm or + / - 30 mm.
[0087] During design, it should be noted that the circumferential and axial stresses acting in the wall of the sealing sleeve 4 are smaller when the inner diameter of the sealing sleeve 4 is smaller. On the other hand, the wall thickness of the sealing sleeve 4 must be sufficiently large so that the sealing sleeve 4 has the required strength even under the superimposed stress resulting from the second stress force component and the high pressure acting in the intermediate space 9. This stress may require an increase in the longitudinal stiffness k DH , which leads to an increase in the required stress force F to be applied by the actuator.
[0088] For the sealing sleeve 4, a material is preferably used whose modulus of elasticity is smaller than the modulus of elasticity of the material of the loading rod 6, whereby the material should have a high fatigue strength.
[0089] Preferably, the amplitude x is 0.1 mm or 0.2 mm (each + / - 50% or + / - 40% or + / - 30% or + / - 20% or + / - 10%).
[0090] Since the sealing sleeve 4 is subjected to internal pressure, the fatigue strength of the loading rod 6 and / or the test piece 7 is preferably smaller than the fatigue strength of the sealing sleeve 4.
[0091] If a sealing sleeve 4 with a modulus of elasticity that is smaller than the modulus of elasticity of the loading rod 6 is used, as is the case for the aforementioned material combination, the stresses in the sealing sleeve 4 generated by elongation are smaller than the stresses in the loading rod 6. Using any titanium alloy with high fatigue strength, sufficient reserve can then remain to also test test specimens 7 made of high-performance materials. However, if test specimens 7 made of a material with lower fatigue strength are used, it is also possible for the sealing sleeve 4 to be made of steel or a steel alloy.
[0092] The strain sensor 53, which is arranged in a blind hole on the front side of the loading rod 6, can be, for example, a strain sensor based on a strain gauge, as described, for example, on the website https: / / www.hbm.com / de / 7452 / dehnungsmessstreifen-fuer-messungen-in-schrauben / ?product type_no=LB11 / TB21%20Dehnungsmessstreifen%20f%C3%B Cr%20Messungen%20in%20Schrauben (Date of inspection: September 12, 2022) is offered.
[0093] By reducing the modulus of elasticity of the sealing sleeve 4, the distribution of the stress force on the stress force components can be advantageously changed so that a reduced force bypass via the second stress force component results.
[0094] The sealing of the test chamber 8 and the spaces 9 between the sealing sleeves 4 and the test chamber housing 5 is effected by means of a test chamber sealing device 57, which for the illustrated embodiment is formed with the sealing surfaces 16, 17 and the sealing element 18. However, it is also possible for another sealing fastening to be effected, for example by means of gluing, a hardening sealing compound, welding or a tight screw connection.
[0095] The sealing of the intermediate space 9b in the area of the power transmission device 3 is achieved by a sealing element 58, which is preferably a sealing ring 59, which acts between the end region of the sealing sleeve 4b and the actuating rod 6b. In this way, a power transmission device sealing device 60b is formed. In contrast, for the power transmission device 2, the power transmission device sealing device 60a is formed by the sealing surfaces 34, 35 and the sealing element 36. The closure body 41, which can optionally also be sealed with a sealing element 42 or sealing ring 43 relative to the sealing sleeve 4a, can also be a component of the power transmission device sealing device 60a.
[0096] Preferably, the components of the medium-stress test device 1 that are exposed to the medium, in particular hydrogen (in particular the test chamber housing, the exposure rods, and / or the sealing sleeves) are provided with a coating for protection and / or treated with a surface treatment, e.g., work hardening, in particular with a hardening blasting process. To name just a few non-limiting examples, a coating with plastic, metal, with the material α-Al2O3, with MAX-phase layers (for example, made of titanium, aluminum, and nitrogen (Ti2AlN)), a zinc flake coating, or a combination of zinc and aluminum flakes (according to DIN EN ISO 10683 or DIN EN 13858) bonded by an inorganic matrix can be used. LIST OF REFERENCE SYMBOLS
[0097] 1 Medium-stress test device 2 Force transmission device 3 Force transmission device 4 Sealing sleeve 5 Test chamber housing 6 Loading rod 7 Test specimen 8 Test chamber 9 Intermediate space 10 Test chamber housing middle section 11 Test chamber housing side section 12 Test chamber housing side section 13 Screw 14 Blind threaded hole 15 Internal bore 16 Sealing surface 17 Sealing surface 18 Sealing element 19 Sealing ring 20 Internal thread 21 External thread 22 Lock nut 23 Internal thread 24 External thread 25 Clamping disc 26 Threaded screw 27 Clamping device 28 Conical chuck 29 Housing section 30 Housing section 31 Internal thread 32 Clamping surface 33 External thread 34 Sealing surface 35Sealing surface 36Sealing element 37Sealing ring 38Clamping sleeve 39Ring clamping element 40ETP bushing 41Closing body 42Sealing element 43Sealing ring 44Compensation chamber 45Compensation chamber 46Housing part 47Housing part 48Internal thread 49External thread 50Pin 51External thread 52Internal thread 53Strain sensor 54Strain sensor 55Strain sensor 56Force sensor57Test chamber sealing device 58Sealing element 59Sealing ring 60Power transmission device sealing device
Claims
1. Medium biasing test device (1) with a) a test chamber housing (5) with a test chamber (8) in which a specimen (7) is subjected to a medium and a mechanical load, b) biasing bars (6), which are each fixedly connected in one end region to an end region of the specimen (7) and fixedly connected in the other end region to an associated force transmitting device (2; 3), c) sealing sleeves (4), ca) which are fixedly connected to the test chamber housing (5) in one end region with a provision of a sealing effect, in particular by means of a test chamber sealing device (57), cb) which are fixedly connected to the associated force transmitting device (2; 3) in the other end region with a provision of a sealing effect, in particular by means of a force transmitting device sealing device (60), and cc) through which the biasing bars (6) extend, wherein an intermediate space (9) is in each case formed between the biasing bars (6) and the sealing sleeves (4), the intermediate space (9) being fluidically connected to the test chamber (8), d) wherein the test chamber (8) and the intermediate spaces (9) are sealed off from the environment by the sealing effects, in particular by the test chamber sealing devices (57) and the force transmitting device sealing devices (60).
2. Medium biasing test device (1) according to claim 1, characterized in that at least one sealing sleeve (4) and / or at least one biasing bar (6) a) are / is connected to the test chamber housing (5) and / or the force transmitting device (2; 3) by a ring clamping element (39) or b) are / is connected to the test chamber housing (5) and / or the force transmitting device (2; 3) by a hydraulic clamping bushing, wherein preferably the hydraulic pressure of the clamping bushing is caused by screwing in a screw, the end face of which acting as a piston.
3. Medium biasing test device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the specimen (7) is connected to the biasing bars (6) via clamping devices (27), the clamping devices (27) preferably being designed as clamping chucks, for example as conical clamping chucks (28).
4. Medium biasing test device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the test chamber housing (5) and / or the force transmitting device (2; 3) are / is connected to at least one sealing sleeve (4) or at least one biasing bar (6) via a screw connection, the screw connection preferably being secured and / or clamped by means of a lock nut (22).
5. Medium biasing test device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the test chamber housing (5) a) comprises a test chamber housing center part (10) with a through bore through which the specimen (7) extends and which delimits the test chamber (8) radially outwards, and b) comprises two test chamber housing front parts (11, 12), through each of which a sealing sleeve (4) and / or a biasing bar (6) extend(s), wherein preferably the test chamber sealing device (57) provides a seal effect between the test chamber housing center part (10) and the sealing sleeve (4).
6. Medium biasing test device (1) according to claim 5, characterized in that the test chamber housing center part (10) and the test chamber housing front parts (11, 12) are connected to one another via clamping screws.
7. Medium biasing test device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a) a force sensor (56) is provided, which senses the biasing force or biasing force component acting on a force transmitting device (2; 3), on a sealing sleeve (4) or on a biasing bar (6), and / or b) a strain sensor (55) is provided, which senses a strain of a sealing sleeve (4), and / or c) a strain sensor (54) is provided, which senses a strain of the specimen (7), and / or d) a strain sensor (53) is provided, which senses a strain of the biasing bar (6), wherein the strain sensor (53) is preferably arranged in a longitudinal bore of the biasing bar (6).
8. Medium biasing test device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a) at least one sealing sleeve (4) is made from a titanium alloy and / or b) at least one biasing bar (6) is made from steel.
9. Medium biasing test device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a) the modulus of elasticity of the material of the biasing bars (6) is at least 20% higher than the modulus of elasticity of the material of the sealing sleeves (4) and / or b) the tensile strength of the material of the biasing bars (6) is at least 20% lower than the tensile strength of the material of the sealing sleeves (4) and / or c) the yield strength of the material of the biasing bars (6) is at least 20% lower than the yield strength of the material of the sealing sleeves (4).
10. Medium biasing test device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the biasing bars (6) have a diameter in the range of 28 mm + / - 5 mm and / or the sealing sleeve has a wall thickness of 7 mm + / - 2 mm.
11. Medium biasing test device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a pressure source is present by means of which the test chamber (8) can be biased by the medium at a pressure of at least 700 bar.
12. Medium biasing test device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a force transmitting device (2; 3) is biased by an actuator a) with an oscillating biasing force in the form of an oscillating tensile and compressive force oscillating at a frequency of at least 50 Hz and / or b) with an oscillating biasing force in the form of an oscillating tensile and compressive force, the biasing force amplitude being at least 30 kN, wherein the actuator is preferably designed as a resonance test actuator.
13. Medium biasing test device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a compressive force exerted by the medium in the test chamber (8) on a front face of the biasing bar (6) and / or a front face of the sealing sleeve (4) is at least partially compensated.
