Repair plug and method for repairing a waterproof and thermally insulating wall
The repair plug and method provide a standardized, efficient solution for repairing damaged areas in liquefied gas tank walls by using a chamfered plug with predefined dimensions, ensuring quick and reliable thermal insulation and waterproofing.
Patent Information
- Application Number
- FR2023000210
- Authority / Receiving Office
- FR · FR
- Patent Type
- Patents
- Current Assignee / Owner
- Filing Date
- 2023-01-09
- Publication Date
- 2024-11-22
- Estimated Expiration
- 2043-01-09
AI Technical Summary
Existing methods for repairing damaged areas in thermally insulating and waterproof walls of liquefied gas tanks are complex, time-consuming, and require precise assembly procedures, especially when the damaged areas are not easily accessible.
A repair plug and method utilizing a plug with a chamfered cylindrical surface and flat surfaces, made of materials like polyurethane foam or laminated composite, is inserted into a drilled area with predefined dimensions, ensuring quick and standardized repairs by using a drill and glue, and optionally a pressure application device.
The solution allows for rapid, structurally strong, and reliable repairs that maintain thermal insulation and waterproofing, reducing repair time and simplifying the process for operators.
Abstract
Description
Title of the invention: Repair plug and method for repairing a waterproof and thermally insulating wall Technical field
[0001] The invention relates to the field of waterproof and thermally insulating walls for the storage and / or transport of low-temperature liquefied gas, such as a tank for the transport and / or storage of liquefied natural gas (also known by its acronym LNG). These tanks can be installed in a fixed position or on any land or floating vehicle. Technological background
[0002] Self-supporting tanks and membrane tanks are known for the storage and / or transport of liquefied gas.
[0003] In order to maintain the gas in liquid form inside the tank, it is important that the tank has excellent thermal insulation properties, in particular in order to limit the evaporation of the liquefied gas contained inside the tank.
[0004] Such tanks are, for example, those used on liquefied gas transport vessels. They must be perfectly watertight and sufficiently insulating to contain liquefied gas at low temperature and limit its evaporation.
[0005] With reference to [Fig.lA], these walls are generally made up of two successive sealing membranes, one primary 10 in contact with the product contained in the tank and the other secondary 30 arranged between the primary membrane 10 and the supporting structure 50, these two membranes being alternated with two thermally insulating barriers 20, 40. Tank walls are thus known made up of a primary insulation 20 associated with a primary membrane 10 made of stainless steel, and of a secondary insulation 40 associated with a flexible or rigid secondary membrane 30. This secondary membrane 30 comprises at least one thin continuous metal sheet, for example made of aluminum, glued in a sandwich between two glass fiber fabrics, a binder being able to ensure cohesion between the glass fabrics and the aluminum. The insulating and sealed walls of these tanks are preferably made from a set of prefabricated panels.Typically, each prefabricated panel has the general shape of a rectangular parallelepiped, the primary insulation element 20 and the secondary insulation element 40 having respectively, seen in plan, the shape of a first rectangle and a second rectangle whose sides are substantially parallel, the lengths and / or the width of the first rectangle being less than those of the second rectangle, in order to provide a peripheral edge. The peripheral edges of the adjacent secondary insulation elements 40 and the side walls of the elements. primary insulation 20 define corridors 24, which can extend over the entire length, width or height of the tank. The continuity of the primary insulation 20 is achieved by inserting blocks 25 in the corridors 24. To ensure the continuity of the secondary membrane 30, at the junction between two adjacent panels, said peripheral edges are covered, before the installation of said blocks 25, with a strip of flexible sheet 35, comprising at least one thin continuous metal sheet. The assembly of these different panels requires very strict operating procedures and great assembly precision, in order to guarantee the thermal insulation and the sealing of the tank.
[0006] Another variant of the tank wall is partially shown in [Fig.lB]. In this variant, the walls are also made up of two successive sealing membranes, one primary 10 in contact with the product contained in the tank and the other secondary 30 arranged between the primary membrane 10 and the supporting structure 50, these two membranes being alternated with two thermally insulating barriers 20, 40. In this variant, the secondary membrane 30 can be stretched in Invar® or in a high manganese alloy and the corrugated primary membrane 10 in stainless steel. The insulation panels of the thermally insulating barriers 20, 40 are preferably made of reinforced polyurethane foam.
[0007] Note that the arrangement of the insulation element(s) and membranes is described above for illustration purposes and is in no way limiting.
[0008] When assembling the tank wall, the operators place the secondary thermally insulating barrier against the supporting structure. Then the secondary membrane is placed on the secondary thermally insulating barrier. Note that these two elements can also be pre-assembled before being placed against the supporting structure. Then, the primary thermally insulating barrier can be placed on a portion of the secondary membrane.
[0009] It happens that areas of the wall, whether it is a thermally insulating barrier or a waterproof membrane, secondary or possibly primary, are damaged. This can occur for example following the fall of a tool on said area. In order to ensure the thermal insulation and the sealing of the tank, it is necessary to repair this area.
[0010] An existing solution consists of making a cut in the area, typically using a milling machine. A rectangular section cut is made in order to remove the damaged portion located in said area. It is then necessary to manufacture a plug of section identical to the section of the portion in order to replace it.
[0011] Such a repair is complex. Generally, the location of the damaged area is difficult to access. The operations of drilling the area, manufacturing the custom-made cap, fitting and gluing the cap are long, of the order of half-day for an experienced operator. For a tank, approximately one hundred repairs need to be carried out during the assembly phase. This results in a need to improve the process of repairing damaged areas.
[0012] The invention aims to overcome all or part of the problems mentioned above by proposing a repair plug and a repair method using such a plug allowing the standardization of repairs. The invention allows time to be saved on the construction site thanks to the speed of execution of the repair method. In addition, the repairs are structurally more solid due to the reduction of stresses in the repaired area.
[0013] For this purpose, the invention relates to a repair plug for a sealed and thermally insulating wall for the storage or transport of a liquefied gas, the plug comprising a first portion delimited by a first cylindrical surface and by a first flat surface and a second flat surface, parallel to the first flat surface, the plug comprising a chamfer between the first flat surface and the first cylindrical surface, the first portion preferably being made of polyurethane foam.
[0014] In one embodiment, the repair plug comprises a second portion delimited by a second cylindrical surface and by the second planar surface and a third planar surface, parallel to the second planar surface, the second portion being a layer of plywood and / or a sheet of laminated composite material comprising a layer of aluminum between two layers of glass fibers.
[0015] In a variant, the third flat surface has a diameter substantially equal to the diameter of the second flat surface.
[0016] In another variant, the third planar surface has a diameter greater than the diameter of the second planar surface.
[0017] The invention also relates to a method for repairing an area of a sealed and thermally insulating wall for the storage or transport of a liquefied gas, said method comprising: - providing a sealed and thermally insulating wall for the storage or transport of a liquefied gas, the wall comprising a first thermally insulating barrier and a first sealed membrane disposed against the first thermally insulating barrier, the area extending at least partially through the wall; - drilling the area using a drill with a drill bit of a predefined diameter in a direction perpendicular to the surface of the area to obtain a drilled area of the predefined diameter and a predefined depth; - place glue in the pierced area; - inserting into the pierced area such a repair plug, said repair plug having a diameter substantially equal to the predefined diameter and a height substantially equal to the predefined depth; - keep the repair plug under pressure in the pierced area.
[0018] In a variant of the repair method according to the invention, the first thermally insulating barrier being a secondary barrier and the first waterproof membrane being a secondary waterproof membrane, the wall further comprising a primary thermally insulating barrier arranged on a portion of the secondary waterproof membrane, the repair method comprises, prior to the step of piercing the area using a drill, a step of fixing a base of the drill on the primary thermally insulating barrier and a step of translating the drill in the direction perpendicular to the surface of the area.
[0019] The invention also relates to a sealed and thermally insulating wall for storing or transporting a liquefied gas, comprising a first thermally insulating barrier and a first sealed membrane arranged against the first thermally insulating barrier, and a pierced area extending at least partially through the wall, the wall comprising such a repair plug glued in the pierced area.
[0020] Finally, the invention also relates to a kit for repairing an area of a sealed and thermally insulating wall for the storage or transport of a liquefied gas, said kit comprising: - a drill; - at least one drill bit with a predefined drilling diameter; - a glue; - at least one repair plug as described above, said repair plug having a diameter substantially equal to the predefined drilling diameter and a height substantially equal to a predefined drilling depth; - optionally, a pressure application device.
[0021] Advantageously, the repair kit further comprises at least one element from among a file, a cutter, a pair of scissors, a sheet of sandpaper, handling tweezers. Brief description of the figures
[0022] The invention will be better understood, and other aims, details, characteristics and advantages thereof will appear more clearly during the following description of several particular embodiments of the invention, given solely for illustrative and non-limiting purposes, with reference to the accompanying drawings.
[0023] [Fig.1A] is a schematic sectional view of a prior art tank wall.
[0024] [Fig.lB] is a schematic view of another prior art tank wall.
[0025] [Fig.2] illustrates a first embodiment of a repair plug according to the invention.
[0026] [Fig. 3] is a sectional view along a plane passing through the axis of revolution of a second embodiment of a repair plug according to the invention.
[0027] [Fig.4] is a sectional view along a plane passing through the axis of revolution of a third embodiment of a repair plug according to the invention.
[0028] [Fig.5] represents a flowchart of the steps of the repair method according to the invention.
[0029] [Fig.6] illustrates a possible step of positioning the drill according to the repair method of the invention.
[0030] [Fig.7] represents a pierced area of a wall before insertion of a repair plug according to the repair method of the invention.
[0031] [Fig.8] represents a sectional view of a wall after insertion of the repair plug according to the repair method of the invention.
[0032] [Fig.9] schematically represents a repair kit according to the invention. Description of the embodiments
[0033] For the sake of clarity, the same elements will bear the same references in the different figures.
[0034] [Fig. 1A] is a schematic sectional view of a prior art tank wall. This figure has already been described above.
[0035] [Fig.lB] is a schematic view of another tank wall of the prior art. This figure has already been described above.
[0036] [Fig.2] illustrates a first embodiment of a repair plug 60 according to the invention. The repair plug 60 is suitable for repairing a sealed and thermally insulating wall for the storage or transport of a liquefied gas. The repair plug 60 comprises a first portion 61 delimited by a first cylindrical surface 62 and by a first flat surface 63 and a second flat surface 64, parallel to the first flat surface 63. In other words, the first portion 61 has the general shape of a cylinder of revolution around an axis of revolution Z. The surfaces 63, 64 are therefore perpendicular to the axis Z. According to the invention, the plug 60 comprises a chamfer 65 between the first flat surface 63 and the first cylindrical surface 62. Preferably, the chamfer 65 forms an angle of between 30° and 70° relative to the axis Z, and preferably 60° to allow the glue to flow well on the sides of the plug.
[0037] Preferably, the first portion 61 is made of polyurethane foam. Alternatively, the first portion may be made of another material, for example plywood or another type of foam.
[0038] These characteristics make it possible to carry out a repair of an area of a waterproof and thermally insulating wall quickly while guaranteeing the quality of the repair. The plug of the invention can be produced by turning or milling, in a traditional or digital manner, with controlled manufacturing tolerances. Depending on the size of the damaged area to be repaired, an operator makes a circular section cut of the area with a predefined diameter (i.e. at least slightly greater than the largest dimension of the impact), he removes the damaged portion located in said area. A plug whose first portion 61 has a diameter substantially identical to the diameter of the cut section is then inserted into the pierced area in order to complete the wall and repair the damaged area.
[0039] The first portion has a diameter substantially identical to the diameter of the cut-out section of the pierced area. In other words, the diameter of the first portion is slightly smaller than the diameter of the cut-out section so that it can be inserted inside the pierced area. For example, for a 45 mm cut-out section of the pierced area, the first portion of the plug has a diameter of 44.5 mm. Typically, the diameter of the first portion is 0.5 to 3% smaller than that of the cut-out section of the pierced area. This difference makes it possible to easily insert the plug into the pierced area without, however, leaving too much of a gap between the first cylindrical surface and the lateral surface of the pierced area to ensure the required insulation and sealing. However, a gap of 0.2 mm all around the first cylindrical surface is sufficient.In other words, for a drilled area with a diameter of 40mm, a plug with a first portion with a diameter of 39.6mm is suitable. The depth of the drilled area is the same as the height of the plug.
[0040] Furthermore, the chamfer 65 has the advantage of allowing better distribution of the glue all around the repair plug. The glue can be deposited in the bottom of the pierced area, then the plug is inserted into the pierced area, over the glue. Alternatively and preferably, the entire first cylindrical surface and the walls of the pierced area are impregnated with glue. To do this, the operator can use a brush for better distribution of the glue. Thanks to the chamfer, the glue placed at the bottom of the pierced area and / or under the repair plug can rise towards the periphery of the plug, along the first cylindrical surface 62. This results in better fixing of the plug in the pierced area. If necessary, the excess glue escapes through the annular space between the plug and the wall of the pierced area. This excess must be removed immediately after bonding to avoid any surface defects.Then, and as explained below, the . repair plug is kept under pressure while drying.
[0041] [Fig. 3] is a sectional view along a plane passing through the axis of revolution Z of a second embodiment of a repair plug 70 according to the invention. In this embodiment, the repair plug 70 comprises a second portion 66 delimited by a second cylindrical surface 67 and by the second flat surface 64 and a third flat surface 68, parallel to the second flat surface 64. The second portion 66 may be a layer of plywood and / or a sheet of laminated composite material comprising a layer of aluminum between two layers of glass fibers (also called RSB for the abbreviation of the English term "Rigid Secondary Barrier").
[0042] In other words, the repair plug 70 comprises two portions: the first portion 61 made of polyurethane foam and the second portion 66, superimposed on the first portion 61, made of plywood or which is a sheet of RSB. Also, the second portion 66 can be the superposition of a layer of plywood and a sheet of RSB. The materials composing the repair plug are determined according to the area of the wall to be repaired. The repair plug is made of the materials present in the wall, the height of each portion corresponding to the height of these materials in the wall, in order to ensure the continuity of the thermally insulating barrier and the waterproof membrane.
[0043] In the embodiment of the plug 70 shown in [Fig. 3], the third flat surface 68 has a diameter substantially equal to the diameter of the second flat surface 64. The repair plug 70 thus has a shape allowing its complete insertion into the pierced area of a single diameter.
[0044] [Fig. 4] is a sectional view along a plane passing through the axis of revolution Z of a third embodiment of a repair plug 75 according to the invention. The plug 75 comprises the same elements as the plug 70 presented in connection with [Fig. 3]. The repair plug 75 differs from the repair plug 70 by the shape of the second portion 66. The third flat surface 68 of the repair plug 75 has a diameter D2 greater than the diameter DI of the second flat surface 64. The use of such a plug requires a pierced area having, at the bottom of the pierced area, a first diameter DI and, on the upper surface of the wall, a second diameter D2 greater than the first diameter DI. The repair plug 75 thus has a shape complementary to the pierced area, allowing its complete insertion into the pierced area having two different diameters.Such a configuration provides ease and speed of plug installation, without requiring a different shaped plug for each repair.
[0045] Note that in [Fig.4], the second portion 66 has two different diameters DI and D2. However, the invention also relates to a stopper in which the second portion 66 has a single diameter D2. In other words, in such an embodiment, the portion of diameter DI is made of foam and the portion of diameter D2 is made of plywood and / or RSB.
[0046] [Fig. 5] represents a flowchart of the steps of the repair method according to the invention. The method of the invention aims to repair an area 205 comprising a defect 208 on its upper surface, as it is schematically represented in [Fig. 6]. The method for repairing the area 205 of a sealed and thermally insulating wall 200 for the storage or transport of a liquefied gas comprises a step 100 of providing a sealed and thermally insulating wall 200 for the storage or transport of a liquefied gas, the wall comprising a first thermally insulating barrier 201 and a first sealed membrane 202 arranged against the first thermally insulating barrier 201, the area 205 extending at least partially through the wall.The repair method comprises a step 110 of drilling the area 205 by means of a drill 81 with a drill bit 82 (also called a shaping drill bit) of a predefined diameter in a direction Z' perpendicular to the surface of the area 205 to obtain a drilled area 206 (visible in [Fig.7]) of the predefined diameter and of a predefined depth. Step 110 aims to remove the defect 208.
[0047] The repair method comprises a step 120 of placing a glue 83 in the pierced area 206 and a step 130 of inserting into the pierced area 206 a repair plug 60, 70, 75 as described previously, said repair plug having a diameter substantially equal to the predefined diameter and a height substantially equal to the predefined depth.
[0048] Finally, the repair method comprises a step 140 of maintaining pressure on the repair plug in the pierced area 206.
[0049] Such a repair method makes it possible to standardize wall repairs. Indeed, whatever the area to be repaired, the invention provides a reliable and easy-to-implement solution based on a drill equipped with a drill bit with a diameter corresponding to the area and repair plugs of a size compatible with the area to be repaired.
[0050] [Fig.6] illustrates a possible step of positioning the drill according to the repair method of the invention.
[0051] In this configuration, the first thermally insulating barrier 201 is a secondary barrier and the first waterproof membrane 202 is a secondary waterproof membrane. The wall further comprises a primary thermally insulating barrier 207 arranged on a portion of the secondary waterproof membrane. Advantageously, the repair method comprises, prior to step 110 of piercing the area 205 using a drill 81, a step 105 of fixing a base of the drill 81 on the primary thermally insulating barrier 207 and a step 106 of translating the drill 81 in the direction perpendicular to the surface of zone 205.
[0052] As can be seen in [Fig.6], the drill 81 is advantageously coupled to a column 86 (this is then referred to as a column drill). This assembly allows the drill 81 to be translated along the column 86. The column 86 is rigidly fixed to a base 87, advantageously extending perpendicular to the column 86. The primary thermally insulating barrier 207 comprises inserts 89 intended to subsequently fix other elements of the wall. The invention takes advantage of these inserts. Indeed, to ensure perfect stability during drilling, the base 87 is fixed to the insert by a fixing means 88 (for example a screw). Thanks to this arrangement, the drill 81 is held securely. This also guarantees cutting along the Z' axis, perpendicular to the upper surface of the zone 205.
[0053] It is thus understood that the invention allows any operator to easily carry out a repair of the zone 205. Depending on the location of the zone 205, the operator fixes the base 87 to a nearby insert, so that the drill 81 is arranged above the zone 205. After fixing the base and before positioning the drill, the operator chooses the drill having a diameter slightly greater than the largest dimension of the impact 208. By translation along the axis Z', the zone 205 is drilled, to form a drilled zone 206.
[0054] [Fig.7] shows the pierced area 206 of a wall before insertion of a repair plug according to the repair method of the invention. At this stage, the operator deposits glue 83 in the pierced area 206. Preferably, the entire lateral surface of the repair plug is impregnated with glue. Alternatively, he can deposit the glue under the repair plug. Then he places the repair plug in the pierced area 206.
[0055] [Fig.8] shows a sectional view of a wall after insertion of the repair plug according to the repair method of the invention. When inserting the repair plug into the pierced area, bringing the lower surface of the plug into contact with the bottom of the pierced area causes the glue to spread around the plug. For this purpose, the chamfer 65 facilitates the good distribution of the glue 83 around the periphery of the repair plug. After maintaining pressure on the repair plug in the pierced area, the wall is repaired. The upper surface of the repair plug forms a continuity with the upper surface of the wall. The repair plug guarantees the continuity of the thermal insulation and the sealing of the wall.
[0056] The invention also relates to a sealed and thermally insulating wall 200 for storing or transporting a liquefied gas, comprising a first thermally insulating barrier 201 and a first sealed membrane 202 arranged against the first thermally insulating barrier 201, and a pierced zone 206 extending at least partially through the wall, the wall comprising a repair plug 60, 70, 75 according to the invention glued in the pierced area 206.
[0057] [Fig.9] schematically represents a repair kit 80 according to the invention. The repair kit 80 of an area of a sealed and thermally insulating wall for the storage or transport of a liquefied gas comprises a drill 81, at least one drill bit 82 of predefined drilling diameter. In connection with figures 2, 3 and 4 and the repair plugs 60, 70, 75, the drill bits 82 have a diameter DI and D2. The repair kit 80 may comprise a glue 83, possibly a brush for applying the glue in the pierced area and / or around the repair plug, at least one repair plug 60, 70, 75 according to the invention, said repair plug having a diameter substantially equal to the predefined drilling diameter (i.e. DI and / or D2 in the examples discussed) and a height substantially equal to a predefined drilling depth. Advantageously, each repair plug is packaged in an individual bag.The kit may also optionally include a pressure application device 84. The pressure application device 84 may be a bar that is temporarily fixed to the upper surface of the wall, so as to at least partially cover the upper surface of the cap.
[0058] Advantageously, the repair kit 80 may further comprise at least one element 85 from among a file, a cutter, a pair of scissors, a sheet of sandpaper, a handling pliers. These elements allow the operator to make minor corrections to the repair plug and / or to the pierced area which might prove necessary. For example, one can cite the fact of filing a surface portion of the plug which has a small protuberance linked to manufacturing. The handling pliers make it possible to grip the repair plug without damaging it or leaving a grease deposit there.
[0059] Such a repair kit makes it possible to bring together all the elements necessary to carry out a repair on site according to the method described above. The operator is thus autonomous and can carry out several repairs in a short time.
[0060] Although the invention has been described in connection with several particular embodiments, it is quite obvious that it is in no way limited thereto and that it includes all the technical equivalents of the means described as well as their combinations if these fall within the scope of the invention.
[0061] It will more generally appear to those skilled in the art that various modifications may be made to the embodiments described above, in light of the teaching which has just been disclosed to them. In the following claims, the terms used should not be interpreted as limiting the claims to the embodiments set forth in the present description, but should be interpreted to include all equivalents which the claims seek to cover by virtue of their formulation and the prediction of which is within the reach of the person skilled in the art based on his general knowledge.
[0062] The use of the verb “comprise”, “comprise” or “include” and its conjugated forms does not exclude the presence of other elements or other steps than those stated in a claim.
[0063] In the claims, any reference sign in parentheses cannot be interpreted as a limitation of the claim.
Claims
Claims
1. Repair plug (60, 70, 75) for a sealed and thermally insulating wall for the storage or transport of a liquefied gas, the plug being characterized in that it comprises a first portion (61) delimited by a first cylindrical surface (62) and by a first flat surface (63) and a second flat surface (64), parallel to the first flat surface (63), in that the plug (60) comprises a chamfer (65) between the first flat surface (63) and the first cylindrical surface (62), the first portion (61) preferably being made of polyurethane foam.
2. A repair plug (70, 75) according to claim 1, comprising a second portion (66) delimited by a second cylindrical surface (67) and by the second planar surface (64) and a third planar surface (68), parallel to the second planar surface (64), the second portion (66) being a layer of plywood and / or a sheet of laminated composite material comprising a layer of aluminum between two layers of glass fibers.
3. A repair plug (70) according to claim 2, wherein the third planar surface (68) has a diameter substantially equal to the diameter of the second planar surface (64).
4. A repair plug (75) according to claim 2, wherein the third planar surface (68) has a diameter greater than the diameter of the second planar surface (64).
5. A method for repairing an area (205) of a sealed and thermally insulating wall (200) for storing or transporting a liquefied gas, said method comprising: - providing (step 100) a sealed and thermally insulating wall (200) for storing or transporting a liquefied gas, the wall comprising a first thermally insulating barrier (201) and a first waterproof membrane (202) arranged against the first thermally insulating barrier (201), the area (205) extending at least partially through the wall; - drilling (step 110) the area (205) by means of a drill (81) with a drill bit (82) of a predefined diameter in a direction perpendicular to the surface of the area (205) to obtain a drilled area (206) of the predefined diameter and of a predefined depth; - placing (step 120) a glue (83) in the pierced area (206); - inserting (step 130) into the pierced area (206) a repair plug (60, 70, 75) according to any one of claims 1 to 4, said repair plug having a diameter substantially equal to the predefined diameter and a height substantially equal to the predefined depth; - maintaining pressure (step 140) on the repair plug in the pierced area (206).
6. A repair method according to claim 5, the first thermally insulating barrier (201) being a secondary barrier and the first waterproof membrane (202) being a secondary waterproof membrane, the wall further comprising a primary thermally insulating barrier (207) arranged on a portion of the secondary waterproof membrane, the repair method comprising, prior to the step (110) of piercing the area (205) by means of a drill (81), a step (105) of fixing a base of the drill (81) on the primary thermally insulating barrier (207) and a step (106) of translating the drill (81) in the direction perpendicular to the surface of the area (205).
7. A sealed and thermally insulating wall (200) for storing or transporting a liquefied gas, comprising a first thermally insulating barrier (201) and a first sealed membrane (202) disposed against the first thermally insulating barrier (201), and a pierced area (206) extending at least partially through the wall, the wall comprising a repair plug (60, 70, 75) according to any one of claims 1 to 4 glued in the pierced area (206).
8. Repair kit (80) for an area of a sealed and thermally insulating wall for the storage or transport of a liquefied gas, said kit comprising: - a drill (81); - at least one drill (82) of predefined drilling diameter; - an adhesive (83); - at least one repair plug (60, 70, 75) according to any one of claims 1 to 4, said at least one repair plug having a diameter substantially equal to the predefined drilling diameter and a height substantially equal to a predefined drilling depth; - optionally, a pressure application device (84).
9. A repair kit (80) according to claim 8, further comprising at least one element (85) of a file, a cutter, a pair of scissors, a sheet of sandpaper, a handling tweezer.
