Material ply apparatus and method for producing wind turbine blades using fibrous plies
By designing automated material laying equipment for wind turbine blades, the problems of manual labor-intensive and poor laying quality in wind turbine blade production are solved, and a more efficient and safer production process is achieved.
Patent Information
- Application Number
- CN202380029181.8
- Authority / Receiving Office
- CN · China
- Patent Type
- Applications(China)
- Current Assignee / Owner
- Priority Date
- 2022-03-23
- Filing Date
- 2023-03-09
- Publication Date
- 2024-11-15
AI Technical Summary
In the production of wind turbine blades, especially the transverse material laying method, there are problems such as manual labor-intensive, poor material laying quality and low production efficiency, resulting in high costs and low productivity, and manual operation is prone to errors and large load on workers' bodies. .
A material laying device for wind turbine blades is designed, including a movable gantry and clamping unit, to automate the placement and positioning of the laminates in a mechanized manner, reduce manual operation, and improve laying accuracy and efficiency. The device is equipped with an optical detection device to correct the position of the laminate, ensure accurate positioning according to technical specifications, and automatically picking, placing and covering the laminate through the clamping unit and the covering unit.
The manual labor steps are significantly reduced, the production speed and the quality of material laying, the cost is reduced, productivity is increased, and the body load on workers is reduced, achieving more efficient and automated production.
Smart Images

Figure CN118973801A_ABST
Abstract
Description
Technical Field
[0001] The present invention relates to a material layup apparatus and a corresponding method for producing a wind turbine blade using fiber plies. Background Art
[0002] Wind turbine blades, in particular for offshore use, are increasing in size as technology develops. In terms of the main dimensions, current blades can reach a root diameter of approximately 5 m, a blade length of more than 100 m, and a typical chord length of up to 7 m. Despite the truly enormous size, the production of wind turbine blades still involves many steps that require manual labor. The manual part of the production mainly involves the lay-up process of the fiber plies, which together with a suitable core material such as balsa wood are included in the shell of the blade. A side effect of the growing size of the blade is that more and more material has to be put into the mold, so that the part of manual labor also increases, especially non-linearly due to the increasing load conditions.
[0003] In the production of wind turbine blades, there are generally two fundamentally different approaches to the material layup of fiber plies: one is root to tip material layup and the other is lateral material layup.
[0004] The invention relates to the production of wind turbine blades according to a transverse material layup method.
[0005] In the lateral material laying method, there is butterfly production and There are two sub-types of technology.
[0006] According to the butterfly production method, the upper and lower shells of the blade are laminated in separate moulds. After the shells have cured, the upper and lower shells are assembled or "folded" and glued together by glue joints at both the leading and trailing edges of the blade.
[0007] Described in detail in EP 1310351A1 The technology avoids these glued joints, which are disadvantageous both from an aerodynamic point of view and from a mechanical stiffness point of view. Instead, the entire blade is produced as a single piece with continuous fiber plies at the leading and trailing edges.
[0008] The following is a brief description of the Technology for the production of wind turbine blades.
[0009] Production starts with the lower layup to form the layers of the lower shell. Therein, usually two workers, located at the opposite longitudinal edges of the lower mold, place the plies into the lower mold separately so that there is a predetermined lateral excess material beyond one of the longitudinal edges of the mold. In practice, this lateral excess material is stored in a structure called a "deep trough" for use later in the production process. After placement, the plies need to be fully positioned and covered into the lower mold so that they abut evenly against the lower mold or adjacent layers of the material layup.
[0010] Each step of placement, positioning and covering requires manual labour that is prone to error and injury, especially when the workers involved are distracted. The ply layup is repeated as needed along the length of the blade to achieve the number and position of plies, according to the technical specifications of the particular blade. The number of plies can often reach several thousand individual pieces. With the general trend towards larger blade sizes, the number of plies and their size increases significantly, placing even greater stress on the manual labour and the risk of injury.
[0011] After the lower layup is completed, one or more mandrels are placed on top of the lower material layup in the lower mold. When the mandrels have been placed, the upper layup is performed. Whenever "mandrel" is used in the singular form herein, it has the meaning of "at least one mandrel". If more than one mandrel is used, the mandrels may be separated in the transverse and / or longitudinal direction.
[0012] In order to create a circumferentially closed ply structure, the lateral excess material provided during the lower layup is usually pulled manually over the mandrel with the aid of ropes. After the ply has been completely pulled from one longitudinal edge of the mould to the other, the position of the fibre ply must be corrected so that it is correctly placed according to the technical specifications of the particular blade and the ply must be covered evenly and without wrinkles abutting against the mandrel or adjacent layers of the material layup.
[0013] Especially the step of pulling the lateral excess material through the mandrel may be detrimental to the quality of the material layup, since the fiber structure of the ply being pulled through may be damaged due to the friction between the ply being pulled through and the mandrel or the plies already placed on the mandrel. Furthermore, due to the already mentioned root diameters of up to 5 m, manual labor does not allow control and adjustment of the upper plies as they are pulled through the blade.
[0014] But the manual labor steps are not only disadvantageous from a quality point of view. Since the fiber plies with the relevant dimensions in the transverse or circumferential direction and a width of up to 1300 mm are quite heavy, performing these manual labor steps means a great physical load on the workers. Since most jurisdictions impose various restrictions on employers regarding labor safety (e.g. maximum permissible lifting weight, ergonomic regulations), retaining the manual labor steps means an obstacle both to the size of the blades that can be produced and to any potential productivity increase. For example, the productivity can be significantly increased by increasing the width of the individual plies, which is however compromised by potential HSE (Health, Safety and Environment) issues.
[0015] After all, according to the transverse laying method, especially according to The process steps in the production of state-of-the-art wind turbine blades require manual labor, which in practice imposes a lower limit on the layup time. This is a significant cost factor that cannot currently be addressed because there are no automated solutions available for the transverse material layup process that would operate on an industrial scale while meeting the required cycle time and setup and operating cost scales. Summary of the invention
[0016] It is therefore an object of the present invention to provide an improved material layup apparatus and method for producing wind turbine blades using fiber plies, which preferably obviates at least some of the above technical disadvantages and in particular allows automation of production and, therefore, both increases production speed and reduces costs. These two factors are closely related in the wind industry.
[0017] Thus, a material layup apparatus for producing a wind turbine blade using fiber plies is provided.
[0018] The material laying device includes a first gantry having a crossbeam extending above the mold receiving space in a transverse direction of the mold receiving space. The first gantry also includes at least one clamping unit attached to the crossbeam, which is movable in both the transverse direction and the vertical direction so as to be able to descend into the mold receiving space and to be able to retract from the mold receiving space. The material laying device also includes a second gantry, which includes a crossbeam extending above the mold receiving space in a transverse direction of the mold receiving space. The second gantry provides a storage area for the stack of fiber plies. Both the first and second gantries are movable in the longitudinal direction of the mold receiving space. The second gantry is adapted to be able to move in the longitudinal direction to a ply picking position, in which position the storage area of the second gantry is arranged below the at least one clamping unit of the first gantry, so that at least one ply of the fiber plies arranged on the stack of fiber plies can be picked up by the at least one clamping unit.
[0019] In an embodiment, the first gantry and / or the second gantry may comprise at least one support member, which holds the respective cross beam at its height position. In particular, the first gantry and / or the second gantry may comprise two supports arranged at opposite sides of the respective cross beam. In particular, the at least one support member may be arranged as a vertically extending pillar supported on the ground.
[0020] The first gantry and / or the second gantry may be provided in the form of a gantry crane featuring both the respective cross beams and the struts being made of a mechanically rigid material, in particular steel.
[0021] In an embodiment, the storage area may be provided by or attached to the cross beams of the second gantry. For example, the cross beams of the second gantry may include a storage surface for the stack of fiber plies, or a separate structure is attached to the cross beams which provides a suitable storage surface.
[0022] In an embodiment, the crossbars of the second gantry are arranged at a lower height than the crossbars of the first gantry, which facilitates bringing the second gantry into its ply picking position and also facilitates picking from the stack of plies.
[0023] In the ply pick-up position, the crossbeam of the second portal is in particular at least partially arranged below the crossbeam of the first portal.
[0024] Direction designations such as “longitudinal”, “transverse” and / or “vertical” refer to the shape of the mould of the rotor blade to be arranged in the mould receiving space.
[0025] "Gantry" herein shall have the meaning of a mechanically stable structure capable of positioning the respective cross beams at their desired vertical positions and being strong enough to withstand any forces occurring during operation of the material laying equipment. Gantry shall be understood to have a broader meaning than the language may imply and in its broadest sense does not imply any specific structure.
[0026] The material layup apparatus according to the invention thus provides an efficient automated solution for the step of placing and positioning the plies into the (lower) mould. This has a huge potential for increasing productivity, since the width of the plies involved is no longer limited by HSE issues. For example, the width of the plies in an embodiment of the material layup apparatus according to the invention can be increased from about 650 mm to at least 1500 mm, which has a significant impact on the layup time, since the number of individual plies required decreases commensurately with the increase in width. In addition to the advantages related to layup time, the embodiment of the material layup apparatus according to the invention is also beneficial from a quality point of view: since the position of the clamping unit can be controlled in three degrees of freedom of movement, it is possible to ensure exact positioning according to the technical specifications of the specific blade type with unprecedented accuracy.
[0027] In order to compensate for tolerances both in the dimensions of the individual plies and in the positioning of the (lower) mold in the mold receiving space, the material laying device can be equipped with at least one optical detection device, such as a camera, which detects the position of the plies and the position of the (lower) mold so that deviations from nominal values can be appropriately taken into account during positioning. Potential deviations can be compensated by the relative position of the two gantries to each other.
[0028] When implementing the material layup apparatus according to the invention in the production of wind turbine blades, manual labor steps can thus be reduced to an absolute minimum. Although workers may still be needed, their tasks in production will change and tend to include more ergonomic tasks than before.
[0029] In an embodiment, the material layup apparatus may comprise a mould received in the mould receiving space. The mould may in particular comprise at least a lower mould. In particular, the lower mould may have two longitudinal edges extending substantially in the longitudinal direction. When the material layup apparatus is used in a production process, at least one section of at least one longitudinal edge of the lower mould may be provided with a ply fixing element, the ply fixing element in particular comprising a rake structure or a finger-shaped structure, the ply fixing element being adapted to fix a section of the fibre ply at the longitudinal edge. In particular, opposite sections of the two longitudinal edges of the lower mould may be provided with the ply fixing elements.
[0030] According to a further embodiment, the first portal comprises at least one further clamping unit attached to the crossbeam, which further clamping unit is movable both in transverse direction and in vertical direction so as to be able to be lowered into the mould receiving space and to be able to be retracted from the mould receiving space.
[0031] This greatly facilitates the handling of plies which are usually very flexible, since the ply can be clamped by the clamping unit and the further clamping unit in sections which are remote from each other, so that the tendency of the ply to deform under the effect of gravity can be controlled more easily. This has a positive effect both on the ply pick-up and on the placement of the ply in the (lower) mould. With the two clamping units, the ply can advantageously be picked up in its opposite transverse end sections and, subsequently, can be placed on the opposite longitudinal edges of the mould. The placement by the clamping unit and the further clamping unit can be performed consecutively or simultaneously.
[0032] At least one of the clamping unit and the further clamping unit is selectively activatable. "Activatable" shall have the following meaning: the clamping process that can be achieved by the clamping unit and / or the further clamping unit can be controlled, or in other words, the clamping unit and / or the further clamping unit can be transferred from a non-clamping state to a clamping state and back. This can allow a controlled and precise placement of the ply.
[0033] According to another embodiment, the first gantry comprises at least one draping unit attached to the crossbeam, which draping unit is movable both in the transverse direction and in the vertical direction so as to be able to be lowered into the mold receiving space and to be able to be retracted from the mold receiving space. In particular, the first gantry may comprise at least one further draping unit attached to the crossbeam, which further draping unit is movable both in the transverse direction and in the vertical direction so as to be able to be lowered into the mold receiving space and to be able to be retracted from the mold receiving space.
[0034] The clamping unit, the further clamping unit and the at least one covering unit may be adapted to be movable along the entire longitudinal extension of the first portal or only a portion of the longitudinal extension, respectively, without interfering with each other. In certain embodiments, the covering unit and / or the further covering unit may be arranged in particular between the clamping unit and the further clamping unit with respect to their positioning in the transverse direction.
[0035] According to another embodiment, the first gantry and / or the second gantry are guided on at least one guide rail in the longitudinal direction of the mold receiving space. The first gantry and / or the second gantry may be provided with one or more wheels so as to be guided on the at least one guide rail. The first gantry and / or the second gantry may comprise at least one wheel connected to a drive element, in particular an electric motor, to achieve movement along the guide rail in the longitudinal direction. In a particular embodiment, the first gantry and / or the second gantry may be guided on two guide rails extending in the longitudinal direction on two laterally opposite sides of the mold receiving space. In an embodiment, the guide rails of the second gantry may be closer to the mold receiving space than the guide rails of the first gantry relative to the lateral direction of the mold receiving space. In other words: the guide rails of the first gantry may extend laterally outward relative to the guide rails of the second gantry. In particular, the guide rails of the first and second gantry may extend in parallel. This enables relative positioning of the two gantry.
[0036] In other embodiments, the at least one guide rail guiding the first gantry and / or the second gantry in the longitudinal direction may be attached to a wall or a roof of a production facility where the material laying apparatus is installed.
[0037] In other embodiments, the movability of the first gantry and / or the second gantry in the longitudinal direction can be achieved by mounting the first gantry and / or the second gantry to at least one automated guided vehicle (AGV). This has the advantage that no rails are required, which facilitates the installation of the material laying equipment in a production facility.
[0038] Alternatively or additionally, the crossbeam of the first and / or second portal may have a greater transverse extension than the mould adapted to be received in the mould receiving space. In particular, the first and / or second portal may be significantly wider than the mould, so that in the case where the mould is arranged in the mould receiving space, there is a transverse spacing between the longitudinal edges of the mould and the corresponding transverse ends of the portal. This is particularly advantageous because it allows the plies arranged on the ply stack to be much wider than the transverse extension of the mould received in the mould receiving space. This makes it easy to provide transverse material excess of the at least one ply in such a way that it can be efficiently handled by the clamping unit and / or the further clamping unit. In addition, this transverse spacing allows creating a safe working area for workers engaged in or inspecting the material layup. For this reason, a platform extending in the longitudinal direction of the mould may be arranged in this transverse spacing.
[0039] In an embodiment, the crossbars of the second gantry may have a smaller transverse extension than the crossbars of the first gantry. This facilitates the movement of the second gantry to its ply pick-up position, since any support of the second gantry will not interfere with any support of the first gantry when the first and second gantry are relatively moved in the longitudinal direction.
[0040] In another embodiment, at least one of the clamping unit, the further clamping unit, the covering unit and / or the further covering unit comprises an end effector selected from a group including a vacuum clamp, in particular including at least one suction cup, a needle clamp, a finger clamp and a combined vacuum needle clamp.
[0041] In certain embodiments, it may be beneficial if the gripping unit and / or the further gripping unit comprises a combined vacuum needle gripper. At least one needle of the combined vacuum needle gripper is retractable. The combined vacuum needle gripper is ideally suited to perform different gripping tasks: on the one hand, its needle gripping function allows selective picking up of a predetermined number of plies, while its vacuum gripping function allows controlled placement of the plies near the surface of the desired placement area, in particular the surface of the lower mould. For placement, the at least one needle can be retracted so that it does not collide with the surface of the desired placement area.
[0042] Additionally or alternatively, it may be beneficial if the covering unit and / or the further covering unit comprises a vacuum gripper. Vacuum grippers are ideal for gentle handling of the plies and are therefore perfectly suited for covering purposes.
[0043] In other embodiments, the covering unit and / or the further covering unit may not comprise any gripper but a passive end effector. The passive end effector may comprise at least one covering surface, which may in particular have a curved shape so as not to damage the fiber structure of the ply when moving in a transverse direction on its surface.
[0044] According to another embodiment, at least one of the gripping unit, the further gripping unit, the covering unit and the further covering unit is attached to a cartesian robot mounted to a crossbeam of the first gantry.
[0045] The Cartesian robot may in particular have two degrees of freedom of movement: in a transverse direction and in a vertical direction. This means that the clamping unit, the further clamping unit, the covering unit and / or the further covering unit can be moved with the Cartesian robot in a transverse and vertical direction. Movement in the longitudinal direction is achieved by a longitudinal movement of the first gantry. As an alternative to the Cartesian robot, the clamping unit, the further clamping unit, the covering unit and / or the further covering unit can be attached to a wire robot mounted to a crossbeam of the first gantry. However, the present invention is expressly not limited to the above-mentioned movement means, but may also include alternatives which the skilled person considers suitable for use in the material laying device according to the present invention.
[0046] According to a second aspect, a material lay-up method for producing a wind turbine blade using fiber plies is provided. The method is performed using an apparatus according to the invention and a lower mold arranged in a mold receiving space of the apparatus.
[0047] The method comprises the following steps:
[0048] a) moving the second gantry in the longitudinal direction into its ply pick-up position, in which the storage area of the second gantry is arranged below the at least one clamping unit of the first gantry,
[0049] b) lowering the gripping unit of the first gantry in a vertical direction towards the storage area of the second gantry, activating the gripping unit and picking up at least one of the fiber plies arranged on the stack of fiber plies with the at least one gripping unit,
[0050] c) moving the clamping unit in a vertical direction to lift at least one ply of the stack of fiber plies,
[0051] d) retracting the second gantry in the longitudinal direction so that the storage area of the second gantry is longitudinally displaced from the clamping unit of the first gantry,
[0052] e) lowering the gripping unit of the first portal towards the lower mould and placing the at least one ply on the surface of the lower mould,
[0053] f) deactivating the gripping unit and retracting the gripping unit in a vertical direction,
[0054] g) Placing a mandrel in the lower mold on top of the at least one ply placed in the lower mold.
[0055] If the storage area of the second gantry has not been provided with a stack of fiber plies before step a), the method may comprise the following step: providing a stack of fiber plies in the storage area of the second gantry. Therein, the fiber plies may be provided as discrete single layers. Alternatively, the discrete plies may be provided on the stack of fiber plies with one or more folds, such that at the transverse ends of the stack of fiber plies, the discrete plies are provided in at least two adjacent layers comprising at least two folded sections folded around the longitudinal axis. This has the advantage that the required storage space in the transverse direction may be minimized and plies having a transverse extension longer than the transverse extension of the storage area may be easily provided thereon.
[0056] The plies may contain glass and / or carbon fibers and / or other reinforcing fibers. The plies may comprise bidirectional or tridirectional fiber webs and / or unidirectional structures. The plies may be provided in the form of dry fiber webs (not impregnated), but also as pre-impregnated fiber webs, in particular as so-called prepregs.
[0057] When a gripping unit comprising a combined vacuum needle gripper is used, the method may include an optional step performed before the placement in step g): retracting at least one needle of the combined vacuum needle gripper before the ply contacts the surface of the lower mold, while maintaining vacuum suction to ensure continued retention of the ply, and deactivating vacuum suction after the ply is placed in the lower mold. This optional step ensures that the ply is placed as close as possible in the lower mold and avoids damaging both the surface of the mold and the needles of the combined vacuum needle gripper.
[0058] In an embodiment, the method may include, during the execution of step b),
[0059] - lowering a further gripping unit of the first gantry in a vertical direction towards the storage area of the second gantry, activating the further gripping unit and picking up at least one of the fiber plies arranged on the stack of fiber plies with the at least one further gripping unit,
[0060] Additionally, step c) may include:
[0061] - moving the further clamping unit in a vertical direction in order to lift at least one ply of the stack of fiber plies,
[0062] Additionally, step e) may include:
[0063] - lowering the further gripping unit of the first portal towards the lower mould and placing the at least one ply on the surface of the lower mould,
[0064] Furthermore, step f) may comprise:
[0065] - Deactivating the further gripping unit and retracting the further gripping unit in the vertical direction.
[0066] In particular, the gripping unit and the further gripping unit can be operated simultaneously.
[0067] This greatly facilitates the handling of the usually flexible plies, since the ply can be clamped by the clamping unit and the further clamping unit in sections that are remote from one another, making it easier to control the tendency of the ply to deform under the effect of gravity. This has a positive effect both on ply pick-up and on the placement of the ply in the (lower) mould.
[0068] According to another embodiment of the method, step b) may further comprise: the clamping unit and the further clamping unit pick up the at least one layer in their opposite transverse sections, and wherein, in step e), the clamping unit and the further clamping unit place the at least one layer on opposite longitudinal edges of the lower mould.
[0069] Furthermore, the method according to another embodiment may comprise the steps a1) placing ply fixing elements, in particular comprising a rake structure or a finger-shaped structure, on opposite longitudinal edges of the lower mould,
[0070] as well as
[0071] Therein, in step e), the clamping unit and the further clamping unit fix the at least one ply on ply fixing elements on opposite longitudinal edges of the lower mould.
[0072] Step a1) can in particular be carried out as an initial step of the method.
[0073] In particular, it is foreseeable that the clamping unit and the further clamping unit exert a certain pressure on the ply in order to fix it on the ply fixing element. In particular, the ply fixing element can at least partially penetrate into the structure of the at least one ply in order to properly fix it at the corresponding longitudinal edge of the lower mold.
[0074] The lower mold may comprise a collar portion extending radially away from the inner hollow space of the lower mold. The ply fixing element may in particular be arranged on the collar portion, for example on the front face and / or the side faces of the collar portion. The ply fixing element may be understood as an auxiliary tool which will be removed in a subsequent step before closing the lower mold with the upper mold.
[0075] According to another embodiment, the method may comprise a step e1) of moving the clamping unit and the further clamping unit relative to each other transversely to reduce their distance so that the at least one ply hangs freely between the clamping unit and the further clamping unit with a curvature that corresponds approximately to the curvature of the lower mould. Step e1) may be performed before step e).
[0076] After the adjustment in step e1), the desired transverse spacing between the clamping unit and the further clamping unit corresponds to the circumferential length between two opposite longitudinal edges of the lower mold. In other words, the purpose of the adjustment is to enable the ply to be placed in the lower mold in such a way that neither excessive tension is generated on the ply nor undesirable material residues are left which could cause wrinkles.
[0077] In particular, after step e1), the positioning of the clamping unit and the further clamping unit may be equal to the lateral position of the opposite longitudinal edges of the lower mould. In other words, after step e1), the clamping unit may be arranged over one of the longitudinal edges of the lower mould, while the further clamping unit may be arranged over the other longitudinal edge of the lower mould.
[0078] Another embodiment of the method may include the following steps:
[0079] e2) lowering the covering unit of the first gantry toward the lower mold until the covering unit contacts at least one layer placed in the lower mold, applying a predetermined pressure to the at least one layer through the covering unit, and moving the covering unit in a lateral direction while continuously adjusting the vertical position of the covering unit to correspond to the curvature of the lower mold, so that the at least one layer is evenly covered into the lower mold along its lateral extension.
[0080] Step e2) may be performed after step e) and in particular before step f).
[0081] Draping is an important step in the lower layup because it ensures that the plies are in close and wrinkle-free contact with the surface of the lower mold, especially in the complex sections of the curvature of the lower mold. Without draping, potential problems associated with uneven ply density and / or wrinkles in the radial direction may occur, which is generally unfavorable.
[0082] In some embodiments, the further covering unit may be used additionally to cover the at least one ply into the lower mould. The covering unit and the further covering unit may be moved in particular in the transverse direction from transversely opposite sides to the transverse centre of the mould, or starting from the transverse centre of the lower mould transversely to the outside of the mould, e.g. towards the longitudinal edge of the lower mould, with continuous adjustment of their vertical position according to the curvature of the lower mould. This has the advantage that the covering speed may be increased, since the two covering units may be operated simultaneously.
[0083] Furthermore, the method according to a further embodiment may comprise, in step b), picking up the at least one ply such that a lateral excess material is provided beyond the gripping unit or the further gripping unit.
[0084] Furthermore, in step e), the at least one ply is placed in the lower mould so that at least a portion of the transverse excess material hangs down from one of the longitudinal edges of the lower mould, wherein, preferably, transverse end sections of the transverse excess material are fixed to ply fixing elements on one of the longitudinal edges of the lower mould.
[0085] The length of the transverse excess material, viewed in transverse direction, is dimensioned in such a way that it is at least as long as the circumferential length of the upper side of the mandrel (which, at this stage, has not yet been placed in the lower mould). Preferably, the length of the transverse excess material exceeds the circumferential length of the mandrel to such an extent as to allow its end sections to be fixed at the longitudinal edges of the lower mould. Fixing the transverse end sections of the transverse excess material on the ply fixing elements has the advantage that this facilitates picking up said transverse end sections later on.
[0086] If transverse excess material is provided during step b), this may be particularly advantageous in combination with embodiments according to which the plies are arranged on a stack of fibre plies having one or more folds therein, as this helps to provide transverse excess material of the desired length.
[0087] Furthermore, the method according to yet another embodiment may include the following steps:
[0088] h) picking up a transverse end section of the transverse excess material with the gripping unit or a further gripping unit and lifting the transverse excess material by moving the gripping unit or a further gripping unit for picking up the transverse end section of the transverse excess material in a vertical direction,
[0089] i) moving the gripping unit or further gripping unit for picking up a transverse end section of the transverse excess material at least in the transverse direction to pull the transverse excess material over a mandrel placed in the lower mould until the gripping unit or further gripping unit for picking up a transverse end section of the transverse excess material reaches a transverse position of the other longitudinal edge of the lower mould,
[0090] j) lowering the gripping unit or a further gripping unit for picking up a transverse end section of the transverse excess material until the transverse end section of the transverse excess material contacts the other longitudinal edge of the lower mould,
[0091] k) Fixing transverse end sections of the transverse excess material to the other longitudinal edge of the lower tool, in particular to ply fixing elements arranged thereon.
[0092] Steps h) to k) may be performed after step g).
[0093] The vertical lifting in step h) is performed to the necessary height to pull the lateral excess material through the mandrel without the clamping unit or the further clamping unit colliding with the upper boundary of the mandrel. In other words, the clamping unit or the further clamping unit for lifting the lateral excess material must be lifted above the maximum height of the mandrel. Lifting in the vertical direction has the advantage that the lifted ply does not touch or only slightly touches the mandrel or the corresponding other layers of the material layup previously placed on the mandrel. The contact between the ply pulled through the mandrel and the mandrel or the corresponding other layers of the material layup previously placed on the mandrel, especially when a tangential movement is involved, may generate shear forces, which are generally disadvantageous because they may cause damage to the fiber structure of the ply. In addition, when placing a new ply, it may cause deviations of the already placed layup. Therefore, avoiding such unfavorable contact improves the overall quality of the material layup.
[0094] In an embodiment, it is possible that the movement of the gripping unit or further gripping unit for picking up the lateral end section of the lateral excess material during the pulling through in step i) comprises both a vertical component and a lateral component. In particular, the gripping unit or further gripping unit is movable so as to follow the curvature of the mandrel by a predetermined distance or according to a predetermined trajectory.
[0095] Finally, the method according to another embodiment may include step i2) lowering the covering unit toward the lateral excess material of at least one layer that has been at least partially pulled through the core shaft until the covering unit contacts the at least one layer, picking up the lateral excess material of the at least one layer with the covering unit, and lifting the lateral excess material in the vertical direction to form an additional lifting position.
[0096] Furthermore, the method may comprise a step i3) of moving the covering unit at least in a transverse direction towards the other longitudinal edge of the lower mould.
[0097] Steps i2) and i3) may be performed during or after step i).
[0098] The advantage of forming an additional lifting position is that the friction between the lateral excess material and the mandrel or the corresponding other layers of the material layup previously placed on the mandrel is minimized. This is a clear advantage over the manual production method according to the prior art, because the lateral excess material is pulled through the mandrel essentially tangentially by means of the rope. In addition, due to the radius of the blades, damage to the material layup on top of the mandrel cannot be controlled by manual labor. The worker can neither assess / evaluate the layup on top of the mandrel nor reach the top of the mandrel in order to adjust the placement position. This additional lifting position leads to significantly less damage to the fiber structure of the ply and improves the overall quality of the material layup since wrinkles and / or creases can be avoided.
[0099] In particular, the lateral position at which the covering unit picks up the lateral excess material in step i2) may be positioned between the longitudinal edge of the lateral end section at which the lateral excess material is picked up by the gripping unit or a further gripping unit and the lateral centre of the lower mould.
[0100] In an embodiment, the covering unit may follow the movement curve of the clamping unit or the further clamping unit for pulling the lateral excess material over the mandrel in step i3). In an embodiment, the movement of the covering unit may also include both a vertical component and a lateral component, so that the covering unit follows the curvature of the mandrel, in particular at a predetermined distance or according to a predetermined trajectory.
[0101] The method according to the invention may be implemented at least in part in hardware and / or software. If the method is implemented in hardware, it may be implemented as a device, such as a computer or a processor or a part of a system, such as a computer system. If the method is implemented in software, it may be implemented as a computer program product, a function, a routine, a program code or an executable object.
[0102] Embodiments and features described with reference to the apparatus of the invention apply mutatis mutandis to the method of the invention and vice versa.
[0103] Other possible implementations or alternatives of the present invention also encompass combinations of features not explicitly mentioned herein that are described above or below with respect to the embodiments. A person skilled in the art may also add individual or isolated aspects and features to the most basic form of the present invention. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0104] Other embodiments, features and advantages of the present invention will become apparent from the following description and the dependent claims in conjunction with the accompanying drawings, in which:
[0105] Figure 1 An isometric view showing the device according to the invention and the lower mould in its original position;
[0106] Figure 2 An isometric view of the apparatus according to the invention and of the lower mould is shown, with the second gantry in its ply pick-up position;
[0107] Figure 3 An isometric view showing the apparatus according to the invention and the lower mould in an operating state relating to the placement of plies during lower lay-up;
[0108] Figure 4 An isometric view showing the apparatus according to the invention and the lower mould in an operating state involving the covering of the plies during the lower lay-up;
[0109] Figure 5 An isometric view showing the apparatus according to the invention and the lower mould and the mandrel in an operating state involving the pick-up of lateral excess material during upper lay-up;
[0110] Figure 6 An isometric view showing the apparatus according to the invention and the lower mould and the mandrel in an operating state involving the vertical lifting of the lateral excess material during the upper lay-up;
[0111] Figure 7 An isometric view showing the apparatus according to the invention and the lower die and mandrel in an operating state involving pulling lateral excess material through the mandrel during upper layup;
[0112] Figure 8 shows a side view of the apparatus according to the invention and the lower mold and mandrel in an operating state involving the creation of an additional lifting position for lateral excess material during upper layup;
[0113] Fig. 9 shows an isometric view of the apparatus according to the invention and of the lower die and the mandrel in an operating state involving the fixing of transverse end sections of the transverse excess material at the longitudinal edges of the lower die;
[0114] Fig.10 an isometric view showing the device according to the invention in its original position and the lower mould with ply securing elements on its longitudinal edges; and Figure 11-Figure 16Flowcharts showing different embodiments of the method according to the invention.
[0115] In the drawings, like reference numbers indicate identical or functionally equivalent elements unless otherwise indicated. DETAILED DESCRIPTION
[0116] Figure 1-Figure 9 A material lay-up apparatus 100 according to an embodiment of the invention is shown in different operating states, wherein a lower mould 20 or a corresponding mandrel 30 is arranged in a mould receiving space 10 . Figure 1-Figure 4 Method steps involving lower layup, and Figure 5-Figure 9 Method steps involving top layup.
[0117] Figure 1 The apparatus 100 is shown in its home position, which represents a non-operating state, or respectively an idle state. The apparatus 100 comprises a first gantry 1 and a second gantry 2, which are individually movable in a longitudinal direction L. The first gantry 1 and the second gantry 2 span a mold receiving space 10, in which a lower mold 20 is received.
[0118] The lower mould 20 has a three-dimensional extension in the longitudinal direction L, the vertical direction V and the transverse direction T. The mould encloses an inner hollow space 203 which is suitable for receiving the fibre plies 31 during the material lay-up process and has the negative shape of the blade to be produced. The lower mould 20 has two opposite longitudinal edges 201a, 201b which comprise a collar portion 202 extending radially outwards from the hollow inner space 203.
[0119] The first portal 1 comprises a crossbeam 11 supported on either side by a support 12 comprising vertical struts 12 .
[0120] The second portal 2 comprises a crossbeam 21 supported on either side by a support 22 comprising vertical struts 22 .
[0121] The movability of the first and second gantries 1, 2 in the longitudinal direction L is achieved in that the supports 12, 22 of the first and second gantries 1, 2 are guided on rails 23, wherein the rails 23 belong to the second gantries 2 and the rails of the first gantries 1 are not shown. Each gantries 1, 2 is associated with a pair of rails 23 extending on laterally opposite sides of the mold receiving space 10.
[0122] The guide rails 23 extend in parallel. The guide rails 23 of the second gantry 2 are closer to the center of the mold receiving space 10 than the guide rails of the first gantry 1 with respect to the transverse direction T. That is, the guide rails of the first gantry 1 extend laterally outward relative to the guide rails of the second gantry 2.
[0123] The supports 12, 22 of the first gantry 1 and / or the second gantry 2 may be provided with one or more wheels to be guided on the respective rails 23. At least one wheel may be connected to a drive element, in particular an electric motor, to achieve movement in the longitudinal direction L along the respective rails 23.
[0124] The guide rails 23 may be fixed to the floor of a production facility where the apparatus 100 is to be used.
[0125] The lateral extension of the second door frame 2 is smaller than the lateral extension of the first door frame 1. The vertical position of the cross beam 21 of the second door frame 2 is lower than the vertical position of the cross beam 11 of the first door frame 1.
[0126] The crossbeam 21 of the second portal 2 provides a storage area 24 for stacking the plies 31 of fibers 3 .
[0127] A clamping unit 4a is provided at the crossbeam 11 of the first portal 1, and the clamping unit 4a is movable in both the transverse direction T and the vertical direction V so as to be able to be lowered into the mold receiving space and to be able to be retracted from the mold receiving space. In addition, another clamping unit 4b, a covering unit 5a and another covering unit 5b are provided at the crossbeam 11 of the first portal 1, and they are also movable in both the transverse direction T and the vertical direction V so as to be able to be lowered into the mold receiving space and to be able to be retracted from the mold receiving space.
[0128] The second gantry 2 is movable in the longitudinal direction L to a ply pick-up position in which the storage area 24 of the second gantry 2 is arranged below at least one of the gripping units 4a, 4b of the first gantry 1 so that at least one ply 31 of the fiber plies 31 arranged on the stack 3 of fiber plies 31 can be picked up by at least one of the gripping units 4a, 4b. This operating state relates to step a) of the method according to the invention and in Figure 2 Depicted in.
[0129] In order to pick up a layer 31 from the stack 3, the clamping unit 4a and the further clamping unit 4b are lowered in the vertical direction towards the stack 3 until the clamping unit 4a and the further clamping unit 4b contact the top layer 31; the movement can be simultaneous or continuous. Then, the clamping unit 4a and the further clamping unit 4b are activated to achieve clamping. In order to ensure effective separation of the layers 31 and prevent picking up too many layers 31, the clamping unit 4a and the further clamping unit 4b are provided with a suitable end effector, which includes at least one needle gripper or a combined vacuum needle gripper 42a, 42b (see Figure 3 ). This relates to step b) of the method according to the invention.
[0130] Subsequently, both the gripping unit 4a and the further gripping unit 4b are moved in the vertical direction V to lift the ply 31 just picked up from the stack 3, which involves step c) of the method according to the invention (not shown in the drawings).
[0131] The covering unit 5a and the further covering unit 5b are still in their original positions and are inoperative.
[0132] In the next step, relating to step d) of the method according to the invention, the second portal 2 is retracted in the longitudinal direction L so that the storage area 24 of the second portal 2 is longitudinally displaced from the gripping units 4a, 4b of the first portal 1. Figure 3 Such relative positioning of the two portal frames 1 , 2 is shown in FIG.
[0133] As in Figure 3 As can be observed in FIG. 4 , the picking up of the ply 31 has been performed in such a way that a lateral excess of material 311 is left beyond the other gripping unit 4 b.
[0134] The length of the lateral excess material 311 is dimensioned so that it is at least as long as the circumferential length of the upper side of the mandrel 30 (see Figures 5 to 9 ) such that both the underside of the blade and the upper side of the blade comprise a continuous fiber ply 31 around the entire perimeter of the entire blade.
[0135] Then, the clamping unit 4a and the other clamping unit 4b are relatively moved laterally to reduce their distance so that the at least one ply 31 is freely suspended between the clamping unit 4a and the other clamping unit 4b. The distance between the two clamping units 4a, 4b is reduced to a certain extent so that the curvature of the free hanging part 313 of the ply 31 approximately corresponds to the curvature of the lower mold 20 at the current longitudinal position. This is intended to accurately place the ply 31 into the lower mold 20. This process step is mainly achieved by the weight of the ply 31.
[0136] After the adjustment of the relative positions, the transverse spacing between the clamping unit 4a and the further clamping unit 4b corresponds to the circumferential length between the two opposite longitudinal edges 201a, 201b of the lower mold 20. That is, the purpose of adjusting the distance is to enable the ply 31 to be placed in the lower mold 20 in such a way that neither excessive tension is generated on the ply 31 nor undesirable material residues that may cause wrinkles are left. After the adjustment, the clamping unit 4a is arranged above one of the longitudinal edges 201a of the lower mold 20, while the further clamping unit 4b is arranged above the other longitudinal edge 201b of the lower mold 20. This involves step e1 of the method according to the invention). Then, the clamping unit 4a and the further clamping unit 4b are lowered toward the lower mold 20 along the vertical direction V until the ply 31 contacts the longitudinal edges 201a, 201b of the lower mold 20.
[0137] The ply 31 is temporarily fixed to the longitudinal edges 201a, 201b by a ply fixing element 204, which comprises a rake structure arranged on either of the longitudinal edges 201a, 201b (see Fig.10 ). The ply fixing elements 204 may have a pin and / or needle structure such that they are suitable for penetrating at least partially into the structure of the ply in order to fix it in place.
[0138] Therein, the ply 31 is fixed at the longitudinal edge 201b of the lower mold 20, so that at least a portion of the transverse excess material 311 hangs down from the longitudinal edge 201b of the lower mold 20. In particular, the transverse end sections 312 of the transverse excess material 311 are fixed as a top layer on the ply fixing element 204, so that it can be picked up more easily in subsequent method steps.
[0139] Since the clamping unit 4a and the further clamping unit 4b include combined vacuum needle clamps 42a, 42b, before the layer is finally placed on the longitudinal edges 201a, 201b of the lower mold 20, the needles of the combined vacuum needle clamps 42a, 42b are retracted and only the vacuum suction is maintained so that the needles do not collide with the lower mold 20.
[0140] After the ply 31 is placed in the lower mold 30, the covering units 5a, 5b start to operate. Figure 4 . The covering units 5a, 5b of the first gantry 1 are lowered toward the lower mold 20 until they contact the ply 31. The covering units 5a, 5b apply a predetermined pressure to the ply 31 and move in the transverse direction T, while their vertical position V is continuously adjusted to correspond to the curvature of the lower mold 20. As a result, the ply 31 is evenly covered into the lower mold 20 along the transverse T extension of the lower mold 20. The transverse covering movement of the covering units 5a, 5b starts at the transverse center of the lower mold, and the covering units 5a, 5b move simultaneously or continuously toward the longitudinal edges 201a, 201b. This movement redirects the ply 31 to the longitudinal edges 201a, 201b of the lower mold. This relates to step e2) of the method according to the invention.
[0141] According to the current manual covering method, the area near the lateral center of the lower mold cannot be fully covered at all because the workers cannot reach this area. This leads to quality problems, mainly manifested as wrinkles and / or bridges in the layup.
[0142] By starting the covering with two covering units 5a, 5b located in the transverse center of the lower mold 20, the covering process can be significantly simplified, especially for large plies. This is mainly because the ply is "divided" into three sections: the middle section that is finally covered and the two transverse outer sections that are still to be covered. The main purpose of the covering units 5a, 5b during the lower layup is to ensure proper covering of the ply in the transverse middle section of the lower mold 20. However, the transverse outer sections of the lower mold can be covered with sufficient quality mainly by the described adjustment of the transverse spacing between the clamping units 4a, 4b.
[0143] Adjustment of the lateral spacing between the clamping units 4a, 4b is crucial. If the position of the clamping units 4a, 4b or the covering units 5a, 5b does not match the predetermined position, the overall layup and material quality may be reduced due to excessive lateral forces, which may damage the plies. On the other hand, a completely stress-free layup is also disadvantageous due to wrinkling. A reliable trade-off must be reached in order to enhance the covering process but also prevent material damage.
[0144] In order to avoid material damage, bridging and wrinkles, high clamping and layup accuracy is required.
[0145] After covering is completed, the covering units 5a, 5b may be retracted in the vertical direction V and returned to their original or idle positions.
[0146] Then, simultaneously or sequentially, the gripping units 4a, 4b are deactivated and also retracted in the vertical direction V.
[0147] A person skilled in the art will understand that the lower layup is not actually completed with one ply 31. In actual implementation, the aforementioned method steps are repeated as needed to place and cover the required number of plies 31 according to the technical specifications of a specific blade into the lower mold 20. Among them, the steps of the method according to the present invention related to the lower layup are repeated multiple times and at different longitudinal positions of the lower mold 20. However, for simplicity, the process is only depicted and described for an isolated ply 31 at one longitudinal position of the lower mold 20. This clearly does not limit the present invention in any way.
[0148] After at least one mandrel 30 is placed on top of the at least one ply 31 within the lower mold 20, the upper layup begins.
[0149] Reference now Figure 5 :
[0150] The lateral end sections 312 of the lateral excess material 311 are gripped by a further gripping unit 4. Here, a vacuum gripper 41b or a combined vacuum needle gripper 42b or both can be used. This relates to step h) of the method according to the invention.
[0151] Subsequently, this Figure 6 , the lateral excess material 311 is lifted by moving the further clamping unit 4b in the vertical direction V. In particular, the further clamping unit 4b can be moved to a position above the upper border of the mandrel 30 in the vertical direction. Lifting the lateral excess material 311 in the vertical direction has the advantage that the friction between the lateral excess material 311 and the mandrel 30 or the respective other layers of the material layup previously placed on the mandrel 30 is minimized, which reduces the risk of damaging the fiber structure of the ply 31 involved. This is crucial not only when placing a ply above an already placed ply, but especially when placing the first layer above the core material (balsa, plastic foam, etc.).
[0152] Then further, this Figure 7 , the further clamping unit 4b is moved at least in the transverse direction T to pull the transverse excess material 311 through the mandrel 30. This relates to a part of step i) according to the invention. The movement of the further clamping unit 4b may include both a vertical component and a transverse component. In particular, the further clamping unit 4b may be moved so as to follow the curvature of the mandrel 30 at a predetermined distance or according to a predetermined trajectory.
[0153] At the same time, one of the covering units 5b is lowered towards the transverse excess material 311, which has been at least partially pulled through the mandrel 30, until the covering unit 5b contacts the at least one ply 31. The transverse excess material 311 of the ply 31 is picked up by the covering unit 5b and lifted in the vertical direction V to form an additional lifting position 7. Subsequently, the covering unit 5b is moved at least in the transverse direction T towards the other longitudinal edge 201a. This Figure 8 3) and relates to steps i2) and i3) according to the invention. In which the movement of the covering unit 5b may include both a vertical component and a transverse component, so that the covering unit can move along the curvature of the mandrel 30 or according to a predetermined trajectory over a predetermined distance. This has the following advantages: the surface area of the transverse excess material 311 abutting against the mandrel 30 or other layers of the corresponding material layer previously placed on the mandrel 30 is minimized and, therefore, relative tangential movements that generate shear forces that could damage the fiber structure of the ply 31 are avoided.
[0154] Finally, now refer to Fig. 9 After the other clamping unit 4b reaches the lateral position of the other longitudinal edge 201a, the other clamping unit 4b is lowered until the lateral end section 311 of the lateral excess material 311 contacts the other longitudinal edge 201a of the lower mold 20. The lateral end section 312 of the lateral excess material 311 is fixed at the other longitudinal edge 201a of the lower mold 20, in particular, fixed to the layer fixing element 204 (see Fig.10 ). This corresponds to part of step i) to step k) of the method according to the invention.
[0155] After the upper layup has been repeated as required to place all the plies required according to the technical specifications of the particular blade along the longitudinal extension of the mould, the upper mould is placed on the lower mould. Subsequently, the cavity between the lower mould, the upper mould and the mandrel is evacuated so that the material layup is compressed in the cavity, and the hardenable resin material is injected into the cavity. After curing the resin, which can be assisted by applying elevated temperature, the upper and lower moulds can be separated and the mandrel can be removed.
[0156] The skilled person will appreciate that the use of the further clamping unit 4b and the further covering unit 5b during the upper lay-up is expressly exemplary.
[0157] The process step of top laying can also be performed by the clamping unit 4a and the covering unit 5a.
[0158] In the lower layup as well as in the upper layup, it is obvious that a core material such as balsa wood, plastic foam, etc. may be inserted between the plies used in the layup. Additionally or alternatively, at least one shear web may be positioned inside the lower mold before or together with the insertion of the mandrel on top of the lower layup. This shear web may be connected to the upper and lower shells during the curing process of the injected resin.
[0159] Fig.10 Shows Figure 1 1 and 2. The device 100 is depicted in its original or idle position. At two opposite longitudinal edges 201a, 201b, ply fixing elements 204 with a rake-like structure are arranged at the collar portion 202 of the lower mold 20. The ply fixing elements 204 can be removed from the collar portion 202 and used as an auxiliary tool at the current longitudinal position currently being processed with the device 100.
[0160] Figures 11 to 16 A flow chart illustrating the sequential execution of method steps of various embodiments of the method according to the invention is shown.In view of the disclosure given by the claims and the description, they are understandable in themselves and require no further elaboration.
[0161] Although the invention has been described in terms of preferred embodiments, it will be apparent to those skilled in the art that modifications are possible in all embodiments.
Claims
1. A material layup apparatus (100) for producing a wind turbine blade using fiber plies (31), include: - a first portal (1) comprising a crossbeam (11) extending above the mould receiving space (10) in a transverse direction (T) of the mould receiving space (10), - the first portal (1) further comprises at least one clamping unit (4a, 4b) attached to the crossbeam (11), the clamping unit being movable both in the transverse direction (T) and in the vertical direction (V) so as to be able to be lowered into the mould receiving space (10) and to be able to be retracted from the mould receiving space (10), - a second portal (2) comprising a crossbeam (21) extending above the mould receiving space (10) in a transverse direction (T) of the mould receiving space (10), - wherein the second gantry (2) provides a storage area (24) for the stack (3) of fiber plies (31), - wherein the first portal (1) and the second portal (2) are movable along the longitudinal direction (L) of the mold receiving space (10), -Wherein, the second gantry (2) is adapted to be movable along the longitudinal direction (L) to a ply picking position, in which the storage area (24) of the second gantry (2) is arranged below the at least one clamping unit (4a, 4b) of the first gantry (1), so that at least one ply (31) of the fiber plies (31) arranged on the stack (3) of fiber plies (31) can be picked up by the at least one clamping unit (4a, 4b).
2. The device (100) according to claim 1, in, The first gantry (1) comprises at least one further clamping unit (4a, 4b) attached to the crossbeam (11), the further clamping unit being movable both in the transverse direction (T) and in the vertical direction (V) so as to be able to be lowered into the mould receiving space (10) and to be able to be retracted from the mould receiving space (10).
3. The device (100) according to claim 1 or 2, in, The first portal (1) comprises at least one covering unit (5a, 5b) attached to the crossbeam (11), the covering unit being movable both in the transverse direction (T) and in the vertical direction (V) so as to be able to be lowered into the mould receiving space (10) and to be able to be retracted from the mould receiving space (10), In particular, the first gantry (1) comprises at least one additional covering unit (5a, 5b) attached to the crossbeam (11), the additional covering unit being movable both in the transverse direction (T) and in the vertical direction (V) so as to be able to descend into the mould receiving space (10) and to be able to retract from the mould receiving space (10).
4. The device (100) according to any one of the preceding claims, in, The first portal (1) and / or the second portal (2) are guided in the longitudinal direction (L) of the mold receiving space (10) on at least one guide rail (23), and / or -Wherein, the cross beams (11, 21) of the first portal (1) and / or the second portal (2) have a larger lateral extension compared to a mould suitable for being received in the mould receiving space (10), wherein, in particular, the cross beams (21) of the second portal (2) have a smaller lateral extension compared to the cross beams (11) of the first portal (1).
5. The device (100) according to any one of the preceding claims, in, At least one of the clamping unit (4a), the additional clamping unit (4b), the covering unit (5a) and the additional covering unit (5b) includes an end effector, which is selected from the group including vacuum clamps (41a, 41b, 51a), needle clamps, finger clamps and combined vacuum needle clamps (42a, 42b).
6. The device (100) according to any one of the preceding claims, in, At least one of the clamping unit (4a), the additional clamping unit (4b), the covering unit (5a) and the additional covering unit (5b) is attached to a rectangular coordinate robot (6) mounted to the beam (11) of the first gantry (1).
7. A material layup method for producing a wind turbine blade using fiber plies (31), the method preferably using an apparatus (100) according to any one of claims 1 to 6 and / or a lower mold (20) arranged in a mold receiving space (10) of the apparatus (100), the method The following steps are involved: a) moving the second gantry (2) in the longitudinal direction (L) to its ply pick-up position, in which the storage area (24) of the second gantry (2) is arranged below at least one clamping unit (4a, 4b) of the first gantry (1), b) lowering the gripping units (4a, 4b) of the first gantry (1) in a vertical direction (V) towards the storage area (24) of the second gantry (2), activating the gripping units (4a, 4b) and picking up at least one of the fiber plies (31) arranged on the stack (3) of fiber plies (31) using at least one gripping unit (4a, 4b), c) moving the clamping units (4a, 4b) in the vertical direction (V) to lift the at least one ply (31) of the stack (3) of fiber plies (31), d) retracting the second door frame (2) in the longitudinal direction (L) so that the storage area (24) of the second door frame (2) is longitudinally displaced from the clamping unit (4a, 4b) of the first door frame (1), e) lowering the clamping units (4a, 4b) of the first portal (1) toward the lower mold (20) and placing the at least one ply (31) on the surface of the lower mold (20), f) deactivating the gripping units (4a, 4b) and retracting the gripping units (4a, 4b) in the vertical direction (V), and g) placing a mandrel (30) in said lower mould (20) on top of said at least one ply (31) placed in said lower mould (20).
8. The method according to claim 7, using the device (100) according to any one of claims 2 to 6, in, Step b) comprises: - lowering the further gripping units (4b) of the first gantry (1) in the vertical direction (V) towards the storage area (24) of the second gantry (2), activating the further gripping units (4b) and picking up at least one of the fiber plies (31) arranged on the stack (3) of fiber plies (31) using at least one further gripping unit (4b); And wherein step c) comprises: - moving the further gripping unit (4b) in the vertical direction (V) in order to lift the at least one ply (31) of the stack (3) of fibre plies (31), And wherein step e) comprises: - lowering the further gripping unit (4b) of the first portal (1) towards the lower mould (20) and placing the at least one ply (31) on the surface of the lower mould (20); And wherein step f) comprises: - deactivating the further clamping unit (4b) and retracting the further clamping unit (4b) in the vertical direction (V); - wherein, in particular, the gripping unit (4a) and the further gripping unit (4b) operate simultaneously.
9. The method according to claim 8, in, In step b), the clamping unit (4a) and the additional clamping unit (4b) pick up the at least one layer (31) in opposite transverse sections of the at least one layer (31), and wherein, in step e), the clamping unit (4a) and the additional clamping unit (4b) place the at least one layer (31) on opposite longitudinal edges (201a, 201b) of the lower mold (20).
10. The method according to claim 9, in, The method comprises a step a1) of placing a layer fixing element (204), in particular comprising a rake structure or a finger-shaped structure, on the opposite longitudinal edges (201a, 201b) of the lower mold (20), and wherein, in a step e), the clamping unit (4a) and the further clamping unit (4b) fix the at least one layer (31) on the layer fixing element (204) on the opposite longitudinal edges (201a, 201b) of the lower mold (20).
11. The method according to claim 10, in, The method comprises a step e1) of moving the clamping unit (4a) and the further clamping unit (4b) relative to each other transversely so as to reduce their distance so that the at least one ply (31) hangs freely between the clamping unit (4a) and the further clamping unit (4b) with a curvature that corresponds approximately to the curvature of the lower mould (20), Wherein, step e1) is performed before step e).
12. A method according to any one of claims 7 to 11, using an apparatus (100) according to any one of claims 3 to 6, in, The method comprises the steps of e2) lowering the covering units (5a, 5b) of the first door frame (1) toward the lower mold (20) until the covering units (5a, 5b) contact at least one layer (31) placed in the lower mold (20), applying a predetermined pressure to the at least one layer (31) through the covering units (5a, 5b), and moving the covering units (5a, 5b) in a transverse direction (T), while continuously adjusting the vertical position (V) of the covering units (5a, 5b) to correspond to the curvature of the lower mold (20), so that the at least one layer (31) is evenly covered in the lower mold (20) along the transverse (T) extension of the lower mold (20); Therein, step e2) is performed after step e) and in particular before step f).
13. The method according to any one of claims 8 to 12, in, In step b), the at least one layer (31) is picked up so that a transverse excess material (311) is set beyond the clamping unit (4a) or the additional clamping unit (4b), and wherein, in step e), the at least one layer (31) is placed in the lower mold (20) so that at least a portion of the transverse excess material (311) hangs down from one of the longitudinal edges (201a, 201b) of the lower mold (20), wherein, preferably, the transverse end section (312) of the transverse excess material (311) is fixed on the layer fixing element (204) on one of the longitudinal edges (201a, 201b) of the lower mold (20).
14. The method according to claim 13, The following steps are involved: h) picking up the transverse end section (312) of the transverse excess material (311) by means of the clamping unit (4a) or the further clamping unit (4b), and lifting the transverse excess material (311) by moving the clamping unit (4a) or the further clamping unit (4b) for picking up the transverse end section (312) of the transverse excess material (311) in the vertical direction (V), i) moving the clamping unit (4a) or the further clamping unit (4b) for picking up the transverse end section (312) of the transverse excess material (311) at least in the transverse direction (T) to pull the transverse excess material (311) through the mandrel (30) placed in the lower mold (20) until the clamping unit (4a) or the further clamping unit (4b) for picking up the transverse end section (312) of the transverse excess material (311) reaches a transverse position of the other longitudinal edge (201a, 201b) of the lower mold (20), j) lowering the gripping unit (4a) or the further gripping unit (4b) for picking up the transverse end section (312) of the transverse excess material (311) until the transverse end section (312) of the transverse excess material (311) contacts the other longitudinal edge (201a, 201b) of the lower mould (20), k) fixing the transverse end section (312) of the transverse excess material (311) to the other longitudinal edge (201a, 201b) of the lower mold (20), in particular to a ply fixing element (204) arranged thereon, Wherein, steps h) to k) are performed after step g).
15. The method according to claim 14, include: step i2) lowering the covering unit (5a, 5b) towards the transverse excess material (311) of the at least one ply (31) that has been at least partially pulled through the mandrel (30) until the covering unit (5a, 5b) contacts the at least one ply (31), picking up the transverse excess material (311) of the at least one ply (31) by means of the covering unit (5a, 5b) and lifting the transverse excess material (311) in a vertical direction (V) to form an additional lifting position (7), and step i3) moving the covering unit (5a, 5b) at least along the transverse direction (T) toward the other longitudinal edge (201a, 201b) of the lower mold (20); Wherein, steps i2) and i3) are performed during or after step i).
Citation Information
Cited By
De-forming of flat individually constructed modular fibre-panels during manufacture of wind turbine blades
WO2026137453A1
