Irradiation device for motor vehicle floodlight and motor vehicle floodlight

The integration of a signlight source and entry element in vehicle floodlights allows independent control of sign light distribution, addressing glare issues and improving safety by enabling selective light projection in vehicle floodlights.

JP2024163857AActive Publication Date: 2024-11-22ZKW GRP GMBH
View PDF 13 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
JP2024070615
Authority / Receiving Office
JP · JP
Patent Type
Applications
Current Assignee / Owner
Priority Date
2023-05-12
Filing Date
2024-04-24
Publication Date
2024-11-22
Estimated Expiration
2044-04-24

AI Technical Summary

Technical Problem

Existing vehicle floodlight systems struggle to generate a sign light distribution independently of front or low beam light distributions, leading to unwanted glare and reduced safety in certain operating conditions.

Method used

Incorporating a dedicated signlight light source and entry element that shapes light into a third beam, directing it to a light transmitting body to project a sign light distribution above a bright-dark boundary, allowing independent control of sign light and front or low beam distributions.

Benefits of technology

Enables independent switching of sign light distribution, reducing glare and enhancing safety by minimizing unwanted residual light, especially in Advanced Driving Beam mode, and facilitating better visibility of overhead signs during low beam operation.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure 2024163857000001_ABST
    Figure 2024163857000001_ABST
Patent Text Reader

Abstract

To provide an irradiation device capable of generating a sign light distribution in addition to a front area light distribution or a low beam light distribution.SOLUTION: An aperture device (103) is constituted by at least one boundary surface (106) of a light-transmitting body (100). There are provided a further light source, a so-called sign light light source (20), and a further sign light light incidence element (120) assigned to the sign light light source (20). The sign light light incidence element (120) shapes the light emitted by the sign light light source (20) into a third light beam (S3) and directs the third light beam (S3) toward the boundary surface (106). The light rays of the third light beam (S3) enter the light-transmitting body (100) again and are projected by a projection device (500) as a sign light light beam (SL) onto a light distribution area located above a light-dark boundary, and are imaged as a sign light light distribution.SELECTED DRAWING: Figure 1
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

[Technical field]

[0001] (Related Application Description) This application claims priority from European Patent Application No. 23173075.5 (DAS-CODE: B802), filed May 12, 2023, the entire contents of which are incorporated herein by reference.

[0002] The present invention relates to an illumination device for a motor vehicle floodlight for generating a light distribution, the illumination device comprising: At least one light source; A light transmitting body (light transmission body) At least one light entrance element for injecting (injecting) light emitted by at least one light source into the light-transmitting body; A projection device. The light-transmitting body has a diaphragm device (shade device) having a diaphragm edge region, the diaphragm device is arranged between the light entrance element and the projection device in the light propagation direction, light from at least one light source enters the light-transmitting body via the light entrance element, this light propagates within the light-transmitting body as a first light beam, the diaphragm device corrects the first light beam into a modified second light beam, and the second light beam is imaged by the projection device as the light distribution to be generated, the light distribution has a light-dark boundary, and the light-dark boundary, in particular the shape and position of the light-dark boundary, are determined by the diaphragm edge region or diaphragm edge of the diaphragm device, and the diaphragm device is formed by at least one boundary surface of the light-transmitting body.

[0003] The invention further relates to a vehicle floodlight comprising at least one such illumination device. [Background technology]

[0004] From the prior art, the above-mentioned illumination devices are known, in which, by modifying the light transmitting body, the light entrance element or the projection device, it is possible to generate a sign light distribution in addition to a frontal light distribution (nearby light distribution) or a low beam light distribution with at least one light source. [Prior art documents] [Patent documents]

[0005] [Patent Document 1] International Publication No. 2022 / 100057 [Patent Document 2] European Patent Application Publication No. 4137744 [Patent Document 3] German Patent Application Publication No. 102011118270 [Patent Document 4] International Publication No. 2021 / 246065 [Patent Document 5] International Publication No. 2020 / 064978 Summary of the Invention [Problem to be solved by the invention]

[0006] An object of the present invention is to provide an illumination device that can generate a sign light distribution in addition to a frontal light distribution or a low beam light distribution. [Means for solving the problem]

[0007] The object is achieved in the illumination device as described at the beginning by the following configuration: According to the invention, the illumination device has at least one further light source, a so-called sign light source, and a further sign light light entrance element, which is assigned to the sign light source, and which shapes the light emitted by the sign light source into a third light bundle and directs the third light bundle towards the boundary surface, so that the light rays of the third light bundle, in particular substantially all the light rays of the third light bundle, enter the light-transmitting body and at least a part, preferably all, of the light rays which enter the light-transmitting body again are projected by the projection device as a sign light bundle into the area of ​​the light distribution located above the light-dark boundary and are imaged, for example, as a sign light distribution.

[0008] That is, according to the first aspect of the present invention, An illumination device for an automotive floodlight for generating a light distribution, comprising: The irradiation device includes: At least one light source; A light-transmitting body; At least one light incidence element for injecting light emitted by at least one of the light sources into the light-transmitting body; A projection device. the light transmitting body has a diaphragm device having a diaphragm edge region, the diaphragm device being arranged between the light entrance element and the projection device in a light propagation direction; via the light entrance element, light from at least one of the light sources enters the light-transmitting body, the light propagates in the light-transmitting body as a first light beam, the diaphragm device modifies the first light beam into a modified second light beam, and the second light beam is imaged by the projection device as a light distribution to be generated; the light distribution has a light-dark boundary, the light-dark boundary being determined by a diaphragm edge region or a diaphragm edge of the diaphragm device; The diaphragm device is formed by at least one boundary surface of the light transmitting body, and further the illumination device comprises at least one further light source, a so-called sign light source, and a further sign light light entrance element, which is assigned to the sign light source, and which shapes the light emitted by the sign light source into a third light bundle and directs the third light bundle towards the boundary surface, so that the light rays of the third light bundle enter the light-transmitting body, At least a part or all of the light beams that are again incident on the light-transmitting body are projected by the projection device as a sign light beam onto the light distribution area located above the light-dark boundary, and are formed into an image. An illumination device is provided, characterized in that According to a second aspect of the present invention, A vehicle floodlight is provided having at least one illumination device as described above. It should be noted that the reference numerals in the claims of the present application are intended solely to facilitate understanding of the present invention and are not intended to limit the present invention to the illustrated forms. DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

[0009] In the present invention, the following configurations are possible. (Form 1) An illumination device for an automotive floodlight for generating a light distribution, comprising: The irradiation device includes: At least one light source; A light-transmitting body; At least one light incidence element for injecting light emitted by at least one of the light sources into the light-transmitting body; A projection device. the light transmitting body has a diaphragm device having a diaphragm edge region, the diaphragm device being arranged between the light entrance element and the projection device in a light propagation direction; via the light entrance element, light from at least one of the light sources enters the light-transmitting body, the light propagates in the light-transmitting body as a first light beam, the diaphragm device modifies the first light beam into a modified second light beam, and the second light beam is imaged by the projection device as a light distribution to be generated; the light distribution has a light-dark boundary, and the light-dark boundary, in particular the shape and position of the light-dark boundary, are determined by a diaphragm edge region or a diaphragm edge of the diaphragm device; The diaphragm device is formed by at least one boundary surface of the light transmitting body, and further the illumination device comprises at least one further light source, a so-called sign light source, and a further sign light light entrance element, which is assigned to the sign light source, and which shapes the light emitted by the sign light source into a third light bundle and directs the third light bundle towards the boundary surface, so that the light rays of the third light bundle, in particular substantially all the light rays of the third light bundle, enter the light-transmitting body, At least a portion, and preferably all, of the light rays that are again incident on the light-transmitting body are projected by the projection device as a sign light beam onto the light distribution area located above the light-dark boundary, and are imaged, for example, as a sign light distribution. (Form 2) In the illumination device according to the first aspect, it is preferable that the sign light light entrance element contacts the light entrance element at a common contact area or common contact surface. (Form 3) In the illumination device described in form 2, it is preferable that the contact area or contact surface is positioned, for example with respect to a distance to at least one of the light sources, or at a distance to at least one of the light sources, such that at least a portion of the light beam coming from the light source and entering the sign light light entrance element via the contact area or contact surface is totally reflected at the light exit surface of the sign light light entrance element. (Form 4) In the irradiation device described in form 2 or 3, it is preferable that the contact area or the contact surface is positioned, for example with respect to a distance to at least one of the light sources or at a distance to at least one of the light sources, such that at least a portion of a light ray coming from the light source and impinging on a light entrance element interface of the light entrance element before the contact area or the contact surface is totally reflected at the light entrance element interface within the light entrance element in the direction of the light-transmitting body. (Form 5) In the irradiation device according to any one of the first to fourth embodiments, the light entrance surface of the sign light light entrance element is formed concavely, and / or the light exit surface of the sign light light entrance element is formed convexly, and preferably, the sign light light entrance element has a focal point, and the sign light light source is disposed substantially at the focal point. (Form 6) In the irradiation device according to any one of the first to fifth embodiments, it is preferred that the sign light light entrance element and the light entrance element are integrally formed, in particular from the same material, for example by being injected together in an injection molding process. (Form 7) In the irradiation device according to any one of the first to sixth embodiments, it is preferable that the at least one light source and the sign light source are arranged such that a main light emission direction of the at least one light source and a main light emission direction of the sign light source extend parallel to each other. (Form 8) In the irradiation device according to any one of the first to seventh embodiments, it is preferable that at least one of the light sources and the sign light source are disposed in a common plane, and / or that at least one of the light sources and the sign light source are disposed on a common printed circuit board. (Form 9) In the irradiation device according to any one of the first to eighth embodiments, it is preferable that the light emitted by the sign light source is radiated directly toward the boundary surface by the sign light light incident element. (Form 10) In the illumination device according to any one of the first to ninth embodiments, the light entrance element shapes the light emitted by the light source and incident into the light entrance element into the first light beam, and preferably this light beam is directed towards the aperture edge region or the region of the aperture edge of the aperture device. (Form 11) In the illumination device described in any one of forms 1 to 10, it is preferable that the sign light light entrance element uses the third light flux to illuminate the boundary surface that constitutes the diaphragm device or is at least a part of the diaphragm device so that the maximum value of illuminance of the light pattern formed on the boundary surface is located at a distance greater than zero from the diaphragm edge and / or so that the light pattern is located at a distance greater than zero from the diaphragm edge. (Form 12) In the irradiation device according to any one of the first to eleventh embodiments, the sign light light entrance element is preferably configured so that a light flux emitted from the sign light light entrance element is expanded in the horizontal direction. (Form 13) In the irradiation device according to any one of the first to twelfth embodiments, the sign light light entrance element is preferably configured so that light rays of a light flux emitted from the sign light light entrance element converge in a vertical direction. (Form 14) In the irradiation device described in any one of forms 1 to 13, the boundary surface is formed convexly in the vertical direction, and preferably the boundary surface is located within a Petzval plane or a focal plane of the projection device, or is located substantially within a Petzval plane or a focal plane of the projection device. (Form 15) In the irradiation device according to any one of the first to fourteenth embodiments, the boundary surface of the light-transmitting body preferably has a light-scattering structure, for example, unevenness. (Form 16) In the illumination device according to any one of the first to fifteenth embodiments, it is preferable that the illumination device includes an additional light module, the additional light module being configured to generate an additional high beam light distribution, the additional light module being configured to generate a segmented additional light distribution including two or more light segments, and the additional light distribution and the light distribution together constitute one high beam light distribution when all the light segments of the additional light distribution are illuminated, and that in low beam operation, at least one of the light sources is activated for generating the light distribution, the sign light light source is activated for generating the sign light distribution, and the additional light module is deactivated, and further, in partial high beam operation, at least one of the light sources is activated for generating the light distribution, the additional light module is activated, the additional light module is operated such that one or more of the light segments are not illuminated, and the sign light light source for generating the sign light distribution is dimmed or deactivated. (Form 17) An automobile floodlight comprising at least one irradiation device according to any one of the first to sixteenth aspects.

[0010] The configuration according to the invention makes it possible for the sign light source to be switched off (or dimmed) during partial high beam operation, so that no unwanted scattered light is generated by the sign light in this operating state.

[0011] Partial high beam operation is understood to mean an operating state in which one or more areas, so-called segments, are not illuminated from the high beam distribution, for example in order to prevent dazzling oncoming or preceding traffic.

[0012] In an operating state in which a light distribution is generated by means of at least one light source, in particular in which a front zone light distribution or a low beam light distribution is generated, the sign light light source can be switched on, so that in addition to and independently of that light distribution, a sign light distribution is generated, whereas in the prior art the sign light distribution is generated together with the front zone light or low beam light (i.e. the at least one light source responsible for generating the front zone light distribution or the low beam light distribution is also responsible for generating the sign light distribution) and cannot be switched off independently of the front zone light or low beam light.

[0013] Accordingly, the invention offers advantages in terms of dazzle values, especially when the illumination device is operated in ADB mode ("Advanced Driving Beam"), in which individual areas or segments of the (partial) high beam distribution can be switched off. In this operating state, unlike the prior art, no dazzle conditions arise in the non-illuminated areas or in the non-illuminated / switched-off segments due to the sign lights being switched off. In particular, the undesired "residual light" in the non-illuminated areas can be reduced by the invention, thereby increasing safety for all traffic participants. When low beam is activated, the sign lights can be switched on in order to enable the driver to read, for example, overhead guide signs better.

[0014] In contrast, during "normal" high beam operation, the sign light source can be switched on.

[0015] Preferably, the sign light light entrance element can be in contact with the light entrance element at a common contact area or common contact surface, which has the advantage that the light rays passing through (the common contact area or common contact surface) are not deflected in their propagation direction and can be accordingly well controlled in terms of design engineering, especially if both elements are made of the same material.

[0016] In this case, the contact area or contact surface is preferably positioned, for example with respect to the distance to the at least one light source or at a distance to the at least one light source, so that at least a portion of the light beam coming from the light source and entering the sign light light entrance element via the contact area or contact surface is totally reflected at the light exit surface of the sign light light entrance element.

[0017] Accordingly, this light does not contribute to the light distribution and is deflected towards areas where the light remains unused, for example where it is absorbed.

[0018] Furthermore, the contact area or contact surface can be positioned, for example, with respect to the distance to the at least one light source or at a distance to the at least one light source, such that at least a portion of a light ray coming from the light source and impinging on the light incidence element interface of the light incidence element before the contact area or contact surface is totally reflected at the light incidence element interface into the light incidence element in the direction of the light-transmitting body.

[0019] This light can thereby contribute to the light distribution, for example to the frontal light distribution or to the low beam light distribution.

[0020] Preferably, the sign light source is positioned as close as possible to the light entrance surface of the sign light light entrance element in order to capture as much light as possible and to reduce as much light as possible that may exit the sign light source and enter the light entrance element as an interfering light beam.

[0021] The light entrance surface of the sign light light entrance element may be formed concavely and / or the light exit surface of the sign light light entrance element may be formed convexly.

[0022] In this case, in particular the sign light light entrance element can have a focal point, the sign light source being arranged substantially at this focal point.

[0023] The light incidence surface is preferably as concave as possible in order to increase incidence efficiency by the light source being disposed, preferably as deeply as possible, within a concave recess provided by the shape of the light incidence surface and thus being surrounded by the light incidence surface at least within the angular range in which the light source emits light.

[0024] The light exit surface, which is preferably convex, causes most of the scattered light to be totally internally reflected and deflected backwards.

[0025] The particularly strongly curved shape of the light entrance surface allows for a light exit surface that is as strongly curved as possible, so that the light rays coming from the light entrance element and entering the sign light light entrance element are deflected via total internal reflection at the light exit surface, so that they cannot leave the sign light light entrance element in the light propagation direction. This scattered light is preferably deflected backwards, in the opposite direction to the actual light propagation direction.

[0026] It is advantageous if the sign light light inlet element and the light inlet element are made in one piece, in particular from the same material, for example by the sign light light inlet element and the light inlet element being injected together in an injection molding process.

[0027] Preferably, the at least one light source and the sign light source are arranged such that a main light emission direction of the at least one light source and a main light emission direction of the sign light source extend parallel to each other.

[0028] The at least one light source and the sign lighting source can be disposed in a common plane, and / or the at least one light source and the sign lighting source can be disposed on a common printed circuit board.

[0029] The at least one light source may be mounted directly on the heat sink and connected, for example by wire bonding, to a printed circuit board on which the sign light source is arranged.

[0030] Preferably, the light emitted by the sign light source can be emitted directly towards the interface by the sign light light entrance element.

[0031] "Directly" in this context is understood as meaning that the light is not further affected on its path towards the interface and is not particularly deflected, i.e. propagates in a straight line towards the interface.

[0032] The at least one light entrance element and the sign light entrance element may form an integral transparent light transmission body, and the projection device may be integrally combined with the light transmission body.

[0033] Further preferably, the light inlet element can be configured so that the light emitted by the light source and incident into the light inlet element is bundled (beamed) into a first light bundle, which is preferably directed towards the aperture edge region or the region of the aperture edge of the aperture device.

[0034] The sign light light entrance element can use the third light beam to illuminate an interface that constitutes or is at least a part of the aperture device such that the maximum value of the illuminance of the light pattern formed on the interface is located at a distance greater than zero from the aperture edge and / or such that the light pattern is located at a distance greater than zero from the aperture edge.

[0035] It is thereby possible to achieve a gap between the low beam light distribution and the sign light distribution within the overall light distribution in the traffic space or on a given measuring screen in the vertical direction in front of the illumination device.

[0036] Furthermore, it is advantageous if the sign light light entrance element is configured in such a way that the light bundle emerging from the sign light light entrance element is diverged in the horizontal direction.

[0037] For example, the sign light light entrance element may be configured to be anamorphic or astigmatic, or the light entrance surface and / or the light exit surface may be configured such that the light pattern formed on the interface is spread / distorted in the horizontal direction, thereby achieving a wide illumination. Such a configuration may be achieved by having a smaller curvature of the sign light light entrance element in the horizontal direction compared to the vertical direction.

[0038] Additionally, the sign light light entrance element may be configured such that the rays of the light bundle exiting the sign light light entrance element are focused in a vertical direction.

[0039] This can be achieved, for example, by the light exit surface being formed convex in the vertical direction (ie, in a vertical cross section parallel to the main light emission direction).

[0040] Furthermore, the boundary surface may be formed convexly in the vertical direction.

[0041] In general, the interface is preferably located substantially in the focal or Petzval plane of the projection system so that the illuminated area on the interface is imaged by the projection system as a signature light distribution.

[0042] In order to equalize the light, the boundary surface of the light-transmitting body may have a light-scattering structure, for example, unevenness (grain).

[0043] Thereby, an evenly emitting surface is achieved on the boundary surface, which is imaged by the projection device as described above to provide an even sign light distribution.

[0044] For example, the at least one light source and / or the sign light source may each include one or more light emitting elements, such as one or more LEDs.

[0045] In general, it should be mentioned here that, independent of the specific configuration of the respective light source / sign light source, the expression "at least one light source (for generating a light distribution)" means that exactly one such light source, but also of course two or more such light sources can be provided for generating a light distribution. The expression "having a sign light source" does not exclude that two or more such sign light sources can be provided for generating a sign light.

[0046] The illumination device further comprises an additional light module, which is configured to generate an additional high beam light distribution, the additional light module being configured to generate a segmented additional light distribution comprising two or more light segments, the additional light distribution and the light distribution together constituting a high beam light distribution if all light segments of the additional light distribution are illuminated, and in low beam operation at least one light source is activated for generating the light distribution, the sign light light source is activated for generating the sign light distribution and the additional light module is deactivated, and in partial high beam operation at least one light source is activated for generating the light distribution and the additional light module is activated, the additional light module is operated such that one or more light segments are not illuminated and the sign light light source for generating the sign light distribution is dimmed or deactivated.

[0047] The present invention will now be described in detail with reference to the drawings. [Brief description of the drawings]

[0048] [Figure 1] 4 shows the essential components of an embodiment of the invention of an illumination device for an automobile floodlight in a vertical section along plane E of FIG. 3. [Diagram 2] FIG. 2 shows a detailed view of the illumination device in the region of the sign light source. [Diagram 3] FIG. 2 is a perspective view of a portion of the irradiation device as viewed obliquely from behind. [Figure 4] FIG. 2 shows a perspective view of an optical body with a diaphragm edge device as seen obliquely from the rear. [Diagram 5] FIG. 2 is a schematic diagram showing an example of a light distribution in the form of a low beam light distribution and a sign light distribution. [Figure 6] FIG. 13 shows a low beam light distribution together with a partial high beam light distribution without a sign light distribution. EXAMPLES

[0049] FIG. 1 shows an illumination device 1 for an automotive floodlight for generating a light distribution LV (see FIG. 5 ), the illumination device 1 having at least one light source 10, a light-transmitting body 100, at least one light entrance element 101 for injecting (injecting) light emitted by the at least one light source 10 into the light-transmitting body 100, and a projection device 500.

[0050] As can be seen from FIG. 3, in the illustrated example, three light sources 10 are provided, each of which emits light into a light entrance element 101, which in turn emits the light into a light-transmitting body 100.

[0051] For example, the projection device 500 and the light transmitting body 100 are integrally formed (as one member) from the same material.

[0052] The light-transmitting body 100 has a diaphragm device (shade device) 103 having a diaphragm edge region 104, where the diaphragm device 103 is arranged between at least one light entrance element 101 and the projection device 500 in the light propagation direction.

[0053] Preferably, the optical body 110 (light entrance element 101) as well as the object formed by the optical body (light-transmitting body) 100 and the projection device 500 are each solid bodies, i.e. objects without through openings or aperture-containing parts. The transparent, light-transmitting (translucent) material of which they are formed has a refractive index greater than that of air. This material comprises, for example, PMMA (polymethylmethacrylate) or PC (polycarbonate), and is particularly preferably formed from PMMA (polymethylmethacrylate) or PC (polycarbonate). However, the objects can also be manufactured from a glass material, in particular from an inorganic glass material. In the illustrated example, there are two separate objects, but it is also possible that both objects are formed integrally with each other.

[0054] Light S10 emitted by the light source 10 enters the light entrance element 101, enters the light-transmitting body 100 via the light entrance element 101 and propagates within the light-transmitting body 100 as a first light beam S1. By means of the diaphragm device 103, the first light beam S1 is modified, as known to a person skilled in the art, into a modified second light beam S2, which is imaged by the projection device 500 with the outgoing light beam LL into a light distribution LV to be generated (or a part of the light distribution LV to be generated; in the case of several light sources 10, these light sources 10 jointly constitute the light distribution LV). A light distribution LV in the form of a low beam light distribution is illustrated, for example, in FIGS. 5 and 6.

[0055] A light distribution LV, which is generated using at least one light source 10 and is, for example, a front area light distribution (near area light distribution) or a low beam light distribution, has a light-dark boundary HD, and in this case, the light-dark boundary HD, in particular the shape and position of the light-dark boundary HD, are determined by the aperture edge region or aperture edge 104 of the aperture device 103.

[0056] The diaphragm arrangement 103 is constituted in the illustrated example by a first boundary surface 106 and a second boundary surface 105 of the light-transmitting body 100. Both boundary surfaces 105, 106 meet at a common diaphragm edge 104 or diaphragm edge region 104.

[0057] The second boundary surface 105 is disposed in front of the first boundary surface 106 in the light propagation direction. In the illustrated example, the second boundary surface 105 is located in the horizontal direction and approximately parallel to the light propagation direction, whereas the first boundary surface 106 is located laterally to the light propagation direction (up and down in FIG. 1, and further across the paper).

[0058] Furthermore, the illumination device 1 comprises at least one further light source, in this case exactly one further light source, the so-called sign light source 20. Furthermore, a further sign light light entrance element 120 is provided, which is assigned to the sign light source 20, and which shapes the light S20 emitted by the sign light source 20 into a third light beam S3 and directs the third light beam S3 towards the first boundary surface 106, so that the light rays of the third light beam S3, in particular substantially all the light rays of the third light beam S3, enter the light transmitting body 100 via the first boundary surface 106.

[0059] The sign light light entrance element 120 is preferably provided on the bottom surface of at least one light entrance element 101 as shown.

[0060] At least a portion, and preferably all, of the light ray S4 that reenters the optically transparent body 100 is projected by the projection device 500 as a sign light beam SL onto area B (see FIG. 5) of the light distribution LV located above the light-dark boundary HD, and is imaged, for example, as a sign light distribution SV.

[0061] Preferably, the at least one light source 10 and the sign light source 20 are arranged such that a main light emission direction X1 of the at least one light source 10 and a main light emission direction X2 of the sign light source 20 extend parallel to each other. The "light propagation direction" in this example corresponds approximately to the main light emission direction.

[0062] For example, at least one of the light sources 10 and the sign light source 20 may each include one or more light emitting elements, such as one or more LEDs.

[0063] In general, it should be noted that, independent of the specific configuration of the respective light source / sign light source, the expression "at least one light source (for generating a light distribution)" means that exactly one such light source, but also of course two or more such light sources can be provided for generating a light distribution. The expression "having a sign light source" does not exclude that two or more such sign light sources can be provided for generating a sign light.

[0064] 1, the light rays S2 of the light source 10 for generating the light distribution LV reach the upper region of the projection device 500 or reach the region above the horizontal plane in which the axis of symmetry or the optical axis of the projection device 500 lies, whereby these light rays S2 are "flipped" downwards as outgoing light rays LL due to a corresponding curvature or a corresponding shape of the projection device 500 and form in the traffic space or on a given measuring screen a light distribution LV which is located in particular in the lower region below the 0°-0° line and which is limited above by the HD boundary.

[0065] The aperture edge region or aperture edge 104 is located substantially within the focal line or focal plane of the projection device 500 and correspondingly the aperture edge 104 is imaged as a light / dark boundary in the light image LV generated using the rays of the light beam S1.

[0066] In contrast, light ray S4 of the sign light source 20 reaches the lower region of the projection device 500 and is emitted upward as a light beam SL by the corresponding curved portion of the projection device 500, thereby forming a sign light distribution SV located above the 0°-0° line.

[0067] The sign light light entrance element 120 and the at least one light entrance element 101 are preferably integrally formed, in particular from the same material, to form a transparent body (optical body) 110 .

[0068] The optical body (light-transmitting body) 100 and the light entrance element 101 are configured so that light propagates linearly through them on the one hand and is largely totally reflected by hitting the boundary walls on the other hand, allowing it to exit from each object / element at a corresponding exit surface or projection device 500.

[0069] According to Fig. 1, the illumination device 1 further comprises an additional light module 200, which is configured to generate a segmented additional light distribution FLV, as shown in Fig. 6, where the additional light distribution FLV comprises a number of light segments SEG, whereby the additional light distribution FLV and the light distribution LV together form a high beam light distribution if all light segments SEG are activated. In the vertical direction, the additional light distribution FLV connects to the light distribution LV, i.e. to the frontal light distribution or to the low beam light distribution, or there is a certain overlap of both light distributions.

[0070] Preferably, the additional light module 200 is configured to form a segmented additional light distribution FLV consisting of laterally adjacent or overlapping light segments SEG, which can be activated or deactivated individually, as already described, so that for example an area in which a vehicle of oncoming traffic QFK is present is not illuminated by switching off (deactivating) the corresponding light segment, so that the oncoming traffic QFK is not dazzled.

[0071] Specifically, the high beam light module (additional light module) 200 (see FIG. 1) includes a light source 201, e.g., a multi-chip LED, which can be used to generate a segmented additional light distribution FLV in cooperation with optical elements 202-205 (imaging lenses 202, 204, 205, aperture stop 203) as is known in the art.

[0072] In low beam operation, at least one light source 10 (in the specific case three light sources 10) is activated for generating the light distribution LV, the sign light light source 20 is activated for generating the sign light distribution SV, and the additional light module 200 is deactivated. In high beam operation, at least one light source 10 (or in the specific case three light sources 10) is activated for generating the light distribution LV, the additional light module 200 is activated, where the additional light module 200 is activated such that all light segments SEG are illuminated, and in addition the sign light light source 20 can be activated.

[0073] In partial high beam operation, or in ADB operation in which one or more light segments SEG are deactivated to non-illuminate a particular area within the additional light distribution FLV, for example to non-illuminate an intersecting traffic QFK, the sign light source 20 is similarly deactivated (or at least dimmed).

[0074] The configuration according to the invention allows the sign light light source to be switched off (or dimmed), for example when partial high beam is in operation, so that in this operating state, no unwanted scattered light rays are generated by the sign light. In an operating state in which a light distribution is generated by means of at least one light source, in particular in which a front light distribution or a low beam light distribution is generated, the sign light light source can be switched on, so that in addition to and independently of this light distribution, a sign light distribution is generated. In contrast, in the prior art, the sign light distribution is generated together with the front light or low beam light (i.e. the at least one light source responsible for generating the front light distribution or low beam light distribution is also responsible for generating the sign light distribution) and cannot be switched off independently of the front light or low beam light.

[0075] Accordingly, the invention offers advantages in terms of dazzle values, especially when the illumination device is operated in ADB mode ("Advanced Driving Beam"), in which individual areas or segments of the partial high beam distribution can be switched off. In this operating state, unlike the prior art, no dazzle conditions arise in the non-illuminated areas or in the non-illuminated / switched-off segments due to the sign lights being switched off. In particular, the undesired "residual light" in the non-illuminated areas can be reduced by the invention, thereby increasing safety for all traffic participants. When low beam is activated, the sign lights can be switched on in order to enable the driver to read, for example, overhead guide signs better.

[0076] As can be seen from figure 1, but especially from figure 2, preferably the sign light light entrance element 120 is in contact with the light entrance element 101 at a common contact area or common contact surface 130. This has the advantage that the light rays passing through (at the common contact area or common contact surface 130) are not deflected in their propagation direction and can be accordingly well controlled in terms of design engineering, especially if both elements 101, 120 are made of the same material.

[0077] In this case, the contact area or contact surface 130 is advantageously positioned, for example with respect to a distance relative to the at least one light source 10 or at a distance relative to the at least one light source 10, such that at least a portion of a light ray S130 coming from the light source 10 and entering the sign light light entrance element 120 via the contact area or contact surface 130 is totally reflected at the light exit surface 122 of the sign light light entrance element 120.

[0078] Accordingly, this light S130 does not contribute to the light distribution and is deflected towards areas where the light will remain unused, e.g., absorbed. As can be particularly seen (from FIG. 2), the light S130 is deflected backwards and exits the sign light light entry element 120 unused.

[0079] In addition, the contact area or contact surface 130 can be positioned, for example, with respect to the distance to the at least one light source 10 or at a distance (in the main light emission direction X1) to the at least one light source 10, such that at least a portion of the light ray S131 coming from the light source 10 and impinging on the light entrance element boundary surface 131 of the light entrance element 101 before the contact area or contact surface 130 is totally reflected at the light entrance element boundary surface 131 into the light entrance element 101 in the direction of the light-transmitting body 100. In this case, the light entrance element boundary surface 131 is the boundary surface on which the contact surface 130 is located. This light S131 can thereby contribute to light distribution, for example to a frontal light distribution or a low-beam light distribution.

[0080] Preferably, the sign light source 20 is positioned as close as possible to the light entrance surface 121 of the sign light light entrance element 120 in order to capture as much light as possible and to reduce as much light as possible that may exit the sign light source 20 and enter the light entrance element 101 as an interfering light beam.

[0081] As shown in the figure, the light entrance surface 121 of the sign light light entrance element 120 can be formed concavely, and the light exit surface 122 can be formed convexly. In particular, the sign light light entrance element 120 can have a focal point F121, and the sign light source 20 is disposed substantially at the focal point F121.

[0082] The light incidence surface 121 is preferably formed as concave as possible in order to increase the incidence efficiency by the light source being disposed, preferably as deeply as possible, within a concave recess provided by the shape of the light incidence surface 121 and thus being surrounded by the light incidence surface 121 at least within the angular range over which the light source emits light.

[0083] By the preferably convex light exit surface 122, the scattered light S130 is almost totally internally reflected and deflected backwards, as already described above.

[0084] The particularly strongly curved shape of the light entrance surface 121 allows for a light exit surface 122 that is as strongly curved as possible, so that the light rays S130 coming from the light entrance element 101 and entering the sign light light entrance element 120 are deflected via total internal reflection at the light exit surface 122, so that these light rays S130 cannot leave the sign light light entrance element 120 in the light propagation direction. This scattered light is preferably deflected backwards, in the opposite direction to the actual light propagation direction.

[0085] Preferably, as shown in FIG. 1, the light emitted by the sign light source 20 can be emitted directly toward the interface 106 by the sign light light entrance element 120 .

[0086] In this context, “directly” is understood as meaning that the light is not further affected on its path towards the interface 106 and is not particularly deflected, i.e. it propagates in a straight line towards the interface 106 .

[0087] The light inlet element 101 is preferably configured such that the light emitted by the light source 10 and incident on the light inlet element 101 is formed into a first light beam S1, whereby the light beam S1 is preferably directed towards the aperture edge region or the region of the aperture edge 104 of the aperture device 103.

[0088] In this way, a light distribution LV is generated that is bright in the region of the HD boundary and decreases in brightness downwards.

[0089] As shown in FIG. 4, the sign light light incidence element 120 can illuminate the interface 106 with a third light beam S3 such that the maximum illuminance value of the light pattern L106 formed on the interface 106 is located at a distance greater than zero relative to the aperture edge 104 and / or such that the light pattern L106 is located at a distance greater than zero relative to the aperture edge 104.

[0090] As a result, as can be seen from FIG. 5, it is possible to achieve a gap G between the low beam light distribution and the sign light distribution within the entire light distribution in the traffic space or on a given measuring screen in the vertical direction in front of the illumination device.

[0091] The expression “spaced light pattern” refers to an edge of a light pattern surrounding the light pattern, where any area of ​​the edge that lies on the boundary surface 106 is spaced from the aperture edge 104 by a distance greater than zero.

[0092] Furthermore, it is advantageous if the sign light light entrance element 120 is configured such that the light beam S3 emerging from the sign light light entrance element 120 is diverged in the horizontal direction.

[0093] For example, the sign light light entrance element 120 may be configured to be anamorphic or astigmatic, or the light entrance surface 121 and / or the light exit surface 122 may be configured such that the light pattern L106 formed on the interface 106 is spread / distorted in the horizontal direction, thereby achieving a wide illumination. Such a configuration may be achieved by having a smaller curvature of the sign light light entrance element 120 in the horizontal direction compared to the vertical direction.

[0094] Furthermore, the sign light light entrance element 120 can be configured such that the rays of the light beam S3 exiting the sign light light entrance element 120 converge in the vertical direction.

[0095] In particular, it can thereby be achieved that the light is efficiently directed to the desired area, ie in particular to the boundary surface 106 below the diaphragm edge 104 .

[0096] This can be achieved, for example, by forming the light exit surface 122 in a convex shape in the vertical direction (that is, in a cross section in the vertical direction parallel to the main light emission directions X1, X2).

[0097] The light exit surface 122 may be similarly curved, preferably convex, in horizontal cross section, in particular with a different curvature / radius of curvature than in the vertical direction.

[0098] 4, the interface 106 may be convex in the vertical direction (i.e. in a vertical cross section). The light ray S4 enters the optical body 100 through the interface 106, reaches the projection device 500, and is imaged by the projection device 500 in the area in front of the illumination device 1.

[0099] The interface 106 is preferably located substantially within the focal or Petzval plane of the projection device 500, so that the area illuminated on the interface 106 due to the light beam S4 is projected by the projection device 500 into the traffic space.

[0100] For the purpose of uniforming the light, the interface 106 of the light-transmitting body 101 may have a light-scattering structure, for example, unevenness (grain).

[0101] Finally, the outer surface of the projection device 500 can also be formed by groove-shaped structures in a smooth basic surface, in which case the grooves forming the groove-shaped structures extend substantially in the vertical direction, and in which preferably two grooves each located next to each other in the horizontal direction are separated by a ridge that extends in particular substantially in the vertical direction and preferably extends over the entire vertical extension of the grooves.

[0102] The disclosures of the above patent documents and non-patent documents are incorporated herein by reference. Furthermore, within the framework of the entire disclosure of the present invention (including the scope of claims), modifications and adjustments of the embodiments are possible based on the basic technical ideas. Furthermore, within the framework of the entire disclosure of the present invention, various combinations or selections of various disclosed elements (including each element of each claim, each element of each embodiment, each element of each drawing, etc.) are possible. In other words, the present invention naturally includes various modifications and corrections that a person skilled in the art would be able to make according to the entire disclosure including the scope of claims and the technical ideas. In particular, with regard to the numerical ranges described in this specification, any numerical value or subrange included in the range should be interpreted as being specifically described even if not otherwise specified. [Explanation of symbols]

[0103] 1 Irradiation device 10 light source 20 Sign light source 100 Light transmitting body / optical body 101 Light entrance element 103 Squeezing device 104 Aperture Edge / Aperture Edge Area 105 Second Boundary 106 First Boundary 110 Optical body 120 Sign Light Light Incident Element 121 Light incidence surface 122 Light exit surface 130 Contact surface 131 Light entrance element boundary surface 200 additional light modules 201 Light source 202 Optical elements (imaging lenses) 203 Optical elements (aperture stop) 204 Optical elements (imaging lenses) 205 Optical elements (imaging lenses) 500 Projection device S1 ray / first beam S2 ray / second beam S3 ray / third beam S4 Rays / Light S20 Rays / Light S130 Ray / Light / Scattered Light S131 Ray / Light X1 Main radiation direction of light X2 Main radiation direction of light F121 focus L106 Light Pattern LL Light ray / Luminous flux SL Sign Light Luminous Flux LV Light distribution / Light image SV sign light distribution HD light / dark boundary B area G Gap FLV additional light distribution SEG Light Segment QFK Oncoming traffic / Cross traffic

Claims

1. An illumination device (1) for an automotive floodlight for generating a light distribution (LV), comprising: The irradiation device includes: At least one light source (10); A light-transmitting body (100); At least one light incidence element (101) for injecting light emitted by at least one of the light sources (10) into the light-transmitting body (100); A projection device (500), the light transmitting body (100) has a diaphragm device (103) having a diaphragm edge region (104), the diaphragm device (103) being arranged between the light entrance element (101) and the projection device (500) in the light propagation direction, Via the light entrance element (101), light (S10) from at least one of the light sources (10) enters the light-transmitting body (100), this light propagates in the light-transmitting body (100) as a first light beam (S1), and the diaphragm device (103) modifies the first light beam (S1) into a modified second light beam (S2), and the second light beam (S2) is imaged by the projection device (500) as a light distribution (LV) to be generated, the light distribution (LV) has a light-dark boundary (HD), the light-dark boundary (HD) being determined in particular by a diaphragm edge region or a diaphragm edge (104) of the diaphragm device (103), and The aperture device (103) is formed by at least one boundary surface (106) of the light transmitting body (100), and further The illumination device (1) comprises at least one further light source, a so-called sign light source (20), and a further sign light light entrance element (120) assigned to the sign light source (20), which shapes the light (S20) emitted by the sign light source (20) into a third light bundle (S3) and directs the third light bundle (S3) towards the boundary surface (106), so that the light rays of the third light bundle (S3), in particular substantially all the light rays of the third light bundle (S3), enter into the light-transmitting body (100), At least a portion, and preferably all, of the light beam (S4) that is again incident on the light-transmitting body (100) is projected by the projection device (500) as a sign light beam (SL) onto the region (B) of the light distribution (LV) located above the light-dark boundary (HD), and is imaged, for example, as a sign light distribution (SV); An irradiation device characterized by:

2. said sign light light entrance element (120) contacting said light entrance element (101) at a common contact area or common contact surface (130); The illumination device according to claim 1 ,

3. The contact area or contact surface (130) is positioned, for example, with respect to or at a distance from the at least one light source (10), such that at least a portion of a light ray (S130) coming from the light source (10) and entering the sign light light entrance element (120) through the contact area or contact surface (130) is totally reflected at the light exit surface (122) of the sign light light entrance element (120); The illumination device according to claim 2 ,

4. the contact area or the contact surface (130) is positioned, for example with respect to a distance to the at least one light source (10) or at a distance to the at least one light source (10), such that at least a portion of a light ray (S131) ​​coming from the light source (10) and impinging on a light entrance element interface (131) of the light entrance element (101) before the contact area or the contact surface (130) is totally reflected at the light entrance element interface (131) into the light entrance element (101) in the direction of the light-transmitting body (100); The illumination device according to claim 2 ,

5. the light entrance surface (121) of the sign light light entrance element (120) is formed concavely, and / or the light exit surface (122) of the sign light light entrance element is formed convexly, preferably the sign light light entrance element (120) has a focal point (F121) and the sign light light source (20) is disposed substantially at the focal point (F121); The illumination device according to claim 1 ,

6. the sign light light entrance element (120) and the light entrance element (101) are integral, in particular made of the same material, for example by being injected together in an injection molding process; The illumination device according to claim 1 ,

7. At least one of the light sources (10) and the sign light source (20) are arranged such that a main light emission direction (X1) of the at least one light source (10) and a main light emission direction (X2) of the sign light source (20) extend parallel to each other; The illumination device according to claim 1 ,

8. At least one of the light sources (10) and the sign light source (20) are arranged in a common plane, and / or at least one of the light sources (10) and the sign light source (20) are arranged on a common printed circuit board; The illumination device according to claim 1 ,

9. the light emitted by the sign light source (20) is emitted directly toward the boundary surface (106) by the sign light light entrance element (120); The illumination device according to claim 1 ,

10. the light entrance element (101) shapes the light emitted by the light source (10) and incident on the light entrance element (101) into the first light bundle (S1), which is preferably directed towards the diaphragm edge region or towards the region of the diaphragm edge (104) of the diaphragm device (103); The illumination device according to claim 1 ,

11. the sign light light entrance element (120) uses the third light beam (S3) to illuminate the boundary surface (106) constituting the diaphragm device (103) or being at least a part of the diaphragm device (103) such that a maximum value of illuminance of a light pattern (L106) formed on the boundary surface (106) is located at a distance greater than zero with respect to the diaphragm edge (104) and / or such that the light pattern (L106) is located at a distance greater than zero with respect to the diaphragm edge (104); 2. The illumination device according to claim 1 ,

12. The sign light light incidence element (120) is configured so that a light beam (S3) emitted from the sign light light incidence element (120) is expanded in the horizontal direction; 2. The illumination device according to claim 1 ,

13. The sign light light entrance element (120) is configured so that the light beam (S3) emitted from the sign light light entrance element (120) is converged in a vertical direction; 2. The illumination device according to claim 1 ,

14. the boundary surface (106) is formed convex in the vertical direction, and preferably the boundary surface (106) is located in or substantially in the Petzval or focal plane of the projection device (500); 2. The illumination device according to claim 1 ,

15. The interface (106) of the optically transparent body (101) has a light scattering structure, for example, unevenness; 2. The illumination device according to claim 1 ,

16. The illumination device (1) comprises an additional light module, the additional light module being configured to generate an additional high beam light distribution, the additional light module being configured to generate a segmented additional light distribution (FLV) comprising two or more light segments (SEG), the additional light distribution and the light distribution (LV) together constitute a high beam light distribution when all the light segments (SEG) of the additional light distribution (FLV) are illuminated, and in low beam operation at least one of the light sources (10) is activated for the generation of the light distribution (LV). the sign light source (20) is activated for generating the sign light distribution (SV) and the additional light module is deactivated, and further in partial high beam operation at least one of the light sources (10) is activated for generating the light distribution (LV) and the additional light module is activated, the additional light module is operated such that one or more of the light segments (SEG) are not illuminated, and the sign light source (20) for generating the sign light distribution (SV) is dimmed or deactivated; 2. The illumination device according to claim 1 ,

17. A vehicle floodlight comprising at least one illumination device according to any one of claims 1 to 16.

Citation Information

Patent Citations

  • Vehicle lamp optical unit, vehicle lamp module, and vehicle

    EP4137744A1

  • Light emitting module and lighting fixture for vehicle

    JP2011124088A

  • Head lamp for vehicle

    JP2015222662A

  • Additional floodlight device for vehicle

    JP2018537356A

  • Light distribution controller

    JP2019172105A