Improved grinding machine

By adopting a design where both grinders rotate in the grinder, the problems of rising temperature, high noise and high energy consumption of existing grinders are solved, and higher productivity and lower noise and temperature increase are achieved. Improves the controllability of the sensory quality and particle size distribution of the product.

CN113924033BActive Publication Date: 2024-11-15COLOMBINI SRL
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
CN202080041915.0
Authority / Receiving Office
CN · China
Patent Type
Patents(China)
Current Assignee / Owner
Priority Date
2019-06-27
Filing Date
2020-06-29
Publication Date
2024-11-15
Estimated Expiration
2040-06-29

AI Technical Summary

Technical Problem

During the grinding process, existing grinders have problems such as temperature increase, high noise and large energy consumption, resulting in unstable sensory quality loss and particle size distribution of the product.

Method used

The grinder design with both grinders rotating, controls the relative speed of the grinder through independent motors, reduces friction, and reduces noise through the annular member transmission and flexible transmission, ensuring clean and efficient grinder.

Benefits of technology

Achieve higher productivity under the same energy consumption, significantly reduce noise and temperature increase, improve controllability of particle size distribution, reduce energy consumption by more than 30%, reduce temperature increase by 15%-25%, and reduce noise by 20%- 30%.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure CN113924033B_ABST
    Figure CN113924033B_ABST
Patent Text Reader

Abstract

A grinder for coffee, spices or other granular foods that includes a pair of grinding discs, both of which rotate during the grinding process. Among other advantages, this provides lower energy consumption and noise emissions for the same ground product rate.
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

Technical Field

[0001] The present invention relates to the field of machines for grinding coffee beans, spices, dried fruits or other dry and / or granular foods, and to grinders using a pair of superimposed flat or concave / convex grinders (both rotating). Background Art

[0002] As is known, there are various types of grinders or equipment, depending on the product to be ground.

[0003] All known devices comprise a grinding unit with two grinding members (hereinafter referred to as "grinders") facing each other, cooperating and superimposed, one of which is set in rotation by an electric motor and the other is fixed. The rotation can be carried out both about a vertical axis (usually in the case of industrial and / or high-power machines) and about a horizontal axis (especially in the case of machines of smaller size and power, for example for counter use).

[0004] "Grinding machine" means an element equipped with a toothed grinding surface, whether the grinding machine is a moving grinding machine or a fixed grinding machine.

[0005] Known grinders are available in two different types:

[0006] – “flat”, grinders obtained from a general metal disc with a hole in the center;

[0007] - "conical", in which the first grinder is a "convex" grinder having a conical surface which rotates about an axis inside a second "concave" grinder (coaxial with said "convex" grinder).

[0008] Grinding is usually done by rotating a moving disc relative to a fixed disc so that the product to be ground is caught between the teeth of the disc and chopped up until it reaches the size required according to the type of substance and the final use.

[0009] All known grinding devices in which only one of the two grinders rotates and the other is stationary have the disadvantage that they lead to increased temperatures and energy consumption during the grinding process and thus to a loss of organoleptic quality of the ground product.

[0010] Therefore, it is very important to limit the temperature rise in the grinding chamber. Among the various factors that contribute to the temperature rise in this process, the important one is that a rotating mill tends to throw the product outwards by centrifugal force, while a stationary mill tends to slow down the discharge speed.

[0011] Therefore, the interaction of “rotating grinder-stationary grinder” inevitably leads to a significant increase in temperature and high intensity of noise due to the induced friction phenomena.

[0012] Due to the above-mentioned undesirable friction phenomena, known grinding devices also have the disadvantage of using large amounts of energy at a consumption that is inversely proportional to the energy efficiency and productivity of the system.

[0013] Finally, the friction generated by the "rotating grinder-stationary grinder" combination leads to a "drift" in the particle size distribution (as a result of the grinding process) which is difficult to control and predictably impair the subsequent processing steps of the ground product. Summary of the invention

[0014] The object of the present invention is to overcome the drawbacks of the prior art by providing a machine for grinding coffee grains, spices, dried fruits or other dry and / or granular food substances, which machine is able to:

[0015] - Ensure higher hourly productivity while consuming the same amount of energy;

[0016] - Reduce noise pollution and significantly reduce decibel emissions;

[0017] - Reduce the average temperature increase associated with friction phenomena during grinding.

[0018] These objects are achieved by a grinder for coffee beans, spices, dried fruits or other dry and / or granular food substances in which both grinders are rotating.

[0019] Experiments have shown that rotating both grinders can reduce energy consumption for the same hourly output, reduce noise and keep both grinders clean, due to the centrifugal acceleration acting on both grinders. Some experiments on roasted coffee beans and soft wheat have shown that using the present invention, it is possible to reduce energy consumption for the same hourly output by more than 30%, reduce temperature rise by 15% to 25%, and reduce acoustic emission levels by 20% to 30%.

[0020] The various tests carried out have shown that the relative speed of the two grinders needs to be adjusted depending on a number of factors, such as the type of granulated food, the hourly flow of product to be obtained, the average size of the granulated product, the state of the ground product, the humidity level, etc.

[0021] Preferably, the first grinder and the second grinder are both connected to respective independent motors. This provides a high degree of flexibility in controlling the speed of the grinders.

[0022] Preferably, the lower grinder is driven in rotation by a rotating shaft housed in a duct for gravity feed of granular product to the grinder, and the upper grinder is guided in rotation by a bearing surrounding the inward channel.

[0023] This configuration limits the impact of changes to known configurations, thus making it possible to recycle a large number of components compared to previous versions of the grinder.

[0024] According to a preferred embodiment, upstream of the grinder with respect to the processing direction of the granulated food product, the grinder comprises a comminution group of first and second forming tools which rotate relatively together with the first and second grinders, respectively.

[0025] The effectiveness of the comminution group has also been shown to benefit from the rotation of the two tools.

[0026] Preferably, the first and / or second drive motors of the grinder are arranged with axes of rotation substantially parallel to the vector direction of angular rotation of the grinder, and a flexible transmission is provided to connect each motor in the torque transfer arrangement to a respective grinder.

[0027] In particular, at least one of the drive motors is visible, for example, protrudes relative to the machine body defining the retracted channel to simplify maintenance and control operations. Furthermore, the endless member drive, in particular the belt drive, is efficient and reduces noise.

[0028] According to one embodiment of the invention, the transmission member for rotating the grinder and the pulverizing group is driven from above the lower grinder, so as to leave a free lower channel for discharging the ground food and, in addition, to be associated with additional machinery for transporting or processing the ground food. This facilitates emptying by gravity and / or ventilation effect of the ground food and is particularly important for high flow rates of the processed product. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0029] Further features and advantages of the invention will emerge from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the grinding machine that is the subject of the present patent application, which embodiment is illustrated purely by way of non-limiting example in the accompanying drawing, in which Figure 1 is a cross-sectional view of a grinding machine according to the present invention. DETAILED DESCRIPTION

[0030] According to a preferred but non-limiting embodiment, the invention relates to a machine for grinding coffee grains, spices, dried fruits or other dry and / or granular food substances, in which both grinders rotate.

[0031] The machine object 1 of the present patent application is vertically loaded and therefore has an opening in its upper part into which the material to be shredded is added, passing through a preferably downwardly converging adduct 3 in which the granular material accumulates before grinding. Preferably, once shredded to a suitable size by a conical pre-shredding or crushing tool, the granular material is conveyed by the centrifugal thrust of a lower "pre-shredding" tool inside the grinding chamber.

[0032] In the machine described, the grinders are two grinders 4, 5 and they are disc grinders facing each other, superimposed on each other and cooperating to rotate around a vertical axis (preferably but not exclusively).

[0033] In the machine object of the present patent application, in order to solve the defects of the prior art, the two grinders 4, 5 are preferably rotated by respective motors, both of which are controlled by two separate inverters. In particular, the upper grinder 4 is driven by an electric motor 6 through an annular member transmission device 7 and rotates at a non-zero first speed during use.

[0034] According to the embodiment shown in the figures, the electric motor 6 is cantilevered relative to the central body defining the adduction duct 3 and the shell grinders 4, 5. This enables access to the motor in case of maintenance and improves cooling.

[0035] Preferably, the electric motor 6 is fixed to a bracket 9 protruding from the body 8 so that the respective output shaft connected to the flexible transmission 7 is parallel to the rotation axis A of the grinders 4, 5 surrounded by the adduct 3. Preferably, the transmission ratio and speed of the ring-shaped member transmission 7 (e.g. belt drive) are changed by means of an inverter between the electric motor 6 and the upper grinder 4. The upper grinder 4 is connected to a drive pulley of the ring-shaped member transmission 7 arranged inside the body 8 and around the adduct 3. The lower grinder 5 is driven in rotation by a second electric motor (not shown) arranged above the body 8 through a shaft 10 housed in the adduct 3.

[0036] In use, the upper grinder 4 preferably rotates at a non-zero speed in the same direction as the lower grinder 5, except in the opposite direction to the direction of the lower grinder 5. It is also possible to use grinders with opposite direction speeds, i.e. relative. It is also possible for the grinders 4, 5 to have profiles that allow the same and opposite direction angular speeds between the grinders in use. For example, this is possible for a tooth shape without undercuts and / or non-mirror profiles between the grinders 4 and 5. A tooth without undercuts has two sides that converge towards the cutting edge, which are arranged on opposite sides of the cutting edge instead of being arranged on the same part relative to the cutting edge.

[0037] In particular, the two motors can rotate at different speeds and be adjustable independently of each other so that the relative speed of the grinders can be appropriately adjusted according to the type of product to be ground. Thus, for example, the relative speed between the grinding discs can be varied, ie increased or decreased, during use.

[0038] Two pre-crushing elements 14, 15 are placed near and upstream of the lower grinder 5 and the upper grinder 4, wherein the first pre-crushing element is a hollow conical tool defining a gravity collection channel for the material to be shredded, and the second pre-crushing element is an inverse conical tool surrounded by the first tool.

[0039] The function of the comminuting elements is to pre-crush the granular product before it flows into the grinders 4 , 5 .

[0040] In a known manner, the lower comminution reversing tool 15 is driven in rotation independently of the grinder by a third electric motor 16, which is also cantilevered relative to the body 8, like the electric motor 6. Likewise, the third electric motor 16 is supported by a protruding bracket 17 and drives the reversing tool 15 via a flexible transmission 18 with a direct transmission ratio, the speed of which can be varied by a frequency conversion system. In particular, the drive pulley of the annular member transmission 18 is rigidly connected to a sleeve 19 concentric with the axis A and to the housing shaft 10 inside the adduction pipe 3. In order to support the comminution reversing tool 15 and allow different rotation speeds, there is a radial bearing 20 carried by the shaft 10. In addition, the sleeve 19 and the reversing tool 15 are preferably connected by front teeth.

[0041] The hollow tool 14 has a known vertical positioning movement and will not be described in further detail.

[0042] The realization of this mill is made possible by the use of a bearing 21 surrounding the adduction duct 3 of the granular material. Specifically, the outer ring of the bearing 21 is fixed and connected to the body 8, the inner ring is connected to an annular body 22, which is connected to the drive pulley of the annular member transmission 7 and is surrounded by a converging element 23 defining the adduction duct 3 but is separated by it. In order to properly drive the upper grinder 4 even at very high angular speeds, the radial dimensions of the outer ring are greater than the radial dimensions of the grinder 4. The converging element 23 preferably carries the pre-crushing tool 14 and it is movable in the vertical direction to adjust the relative position between the pre-crushing tools 14 and 15.

[0043] According to one embodiment of the invention, the transmission member for rotating the grinder and the pulverizing group is driven from above the lower grinder so as to leave a free lower channel to discharge the ground food and, possibly, to associate additional devices for transporting or processing the ground food, such as augers and compactors-densifiers. As shown in the figure, the rotor of the upper motor and the annular member transmission means 7 and 18 are arranged above the lower grinder 5. The figure shows a universal transmission or processing device 25 for receiving a flow of gravitationally ground food through a neat channel (i.e., a body with a complete cross section and no body arranged in a radially inner position) and so as to divert the flow of ground food. Preferably, the grinders 4, 5 are housed in a channel that is in turn connected to the input end of the transport or processing device 25 to avoid the ground food being scattered in the surrounding environment, especially when the grinders 4, 5 rotate at high speed. The channel extends in a direction substantially parallel to the axis of rotation of the grinders 4, 5.

[0044] The materials and dimensions of the present invention described above, shown in the accompanying drawings and subsequently claimed, can be any as required. In addition, all details can be replaced with other technically equivalent details without departing from the scope of protection of this patent application.

[0045] According to an alternative embodiment, the lower grinder is performed by a transmission arranged below the upper grinder. In this way, the shaft 10 and the motor no longer need to release the passage from the shaft 10.

[0046] Furthermore, it is generally possible for the counter tool 15 to be integral with the lower grinder 5 , in particular when the transmission of the lower grinder is arranged below the lower grinder, which also avoids the presence of the sleeve 19 .

[0047] According to a non-illustrated form of the invention, the configuration shown in the figures and applied to a machine with a vertical grinding disc rotation axis can also be applied to a machine with a horizontal rotation axis by rotating the main components shown in the figures by about 90° and making corresponding changes. In this case, for example, the end of the granular food feed pipe is also horizontal and surrounded by a bearing 21. In a conventional horizontal axis machine, the front milling cutter is configured in a similar manner to the lower milling cutter, for example, its axis 10 and the rear grinding disc are fixed. According to one embodiment of the invention, the electric motor 6 and the transmission 7 can be arranged and constructed so that the rear grinder mounted on the bearing 21 rotates, and the bearing 21 is also arranged on the horizontal axis.

[0048] Also in horizontal axis machines, in addition to the embodiment in which the shaft 10 is motorized and surrounded by the rotating rear grinder, an alternative solution can be provided in which the motor 16 is arranged on the opposite side of the rear grinder relative to the front grinder and the shaft 10 is absent. In this case, unlike machines with horizontal axis, the discharge of the ground food is not affected at all, in which the discharge of the ground food takes place under the action of gravity in a substantially radial direction, for example through vertical ducts arranged at the bottom of the grinding disc.

Claims

1. A grinding machine for granular products with a vertical or horizontal axis of rotation, include: - an upper or rear grinding disc (4) which rotates at a first non-zero speed in use; - a lower or front grinding disc (5) facing the upper or rear grinding disc, said lower or front grinding disc (5) rotating, in use, at a second non-zero speed different from said first non-zero speed; Wherein, the upper or rear grinding disc (4) and the lower or front grinding disc (5): .having respective frontal teeth; . receiving a granular product at a radially inner position; .discharging the ground granular product through radial external openings; - a hollow conical tool (14) defining a collection channel for said granular product; - a conical rotating counter tool (15) surrounded by a hollow conical tool; The hollow conical tool and the conical rotating counter tool are arranged upstream of the upper or rear grinding disc (4) and the lower or front grinding disc (5) to perform a first comminution of the granular product entering the upper or rear grinding disc (4) and the lower or front grinding disc (5).

2. The grinding machine according to claim 1, It is characterized in that The direction of the disk rotation speed is opposite.

3. The grinding machine according to claim 1, in, The adduct (3) is configured to direct the granular product to the upper or rear grinding disc (4) and the lower or front grinding disc (5) by gravity, and the grinding machine includes a bearing (21) that guides the rotation of the upper or rear grinding disc (4) and surrounds the adduct (3).

4. The grinding machine according to claim 3, in, The bearing (21) comprises a fixed outer ring having a maximum outer diameter greater than the diameter of the upper or rear grinding disc (4) and an inner ring rigidly connected to the upper or rear grinding disc (4).

5. A grinding machine according to any one of the preceding claims 1 to 4, comprising an electric motor (6) connected to the upper or rear grinding disc (4) by a flexible transmission (7) and supported by a protruding bracket (9) relative to the body (8) of the grinding machine.

6. A grinding machine according to any of the preceding claims 1 to 4, comprising an electric and / or electronic drive configured to independently adjust the speed of the upper or rear grinding disc (4) and the lower or front grinding disc (5) also during the grinding process.

7. A grinding machine according to any one of the preceding claims 1 to 4, wherein the upper or rear grinding disc (4) and the lower or front grinding disc (5) are housed in a channel, and the grinding machine comprises a handling or transport device (25) having an input end connected to the channel so that the ground product falls from the input end by gravity.