Personnel transport system with support

By designing support and intermediate transmissions in escalators and automatic sidewalks, the space and cost challenges of the drive are solved, achieving more efficient space utilization and maintenance convenience, reducing the size and cost of the transmission.

CN118922371APending Publication Date: 2024-11-08INVENTIO AG
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
CN202380026387.5
Authority / Receiving Office
CN · China
Patent Type
Applications(China)
Current Assignee / Owner
Priority Date
2022-03-10
Filing Date
2023-02-16
Publication Date
2024-11-08

AI Technical Summary

Technical Problem

The drives of existing escalators and automatic sidewalks have challenges in space requirements and manufacturing costs, especially in the case of excessive conveying heights and limited space, the transmission housing is designed to be complex and expensive, and requires a lot of space for maintenance.

Method used

A personnel transport device is designed in which the support portion of the driver extends from the lower side of the load-bearing structure to support the load-bearing structure and motor, vibration is attenuated by the intermediate transmission device and the elastic coupling, to achieve optimization of the transmission ratio and allow independent disassembly and maintenance. , reduce the size and cost of the transmission housing.

Benefits of technology

It effectively reduces the space requirements and drive manufacturing costs in building structures, improves equipment stability and maintenance convenience, reduces the load on building structures, and realizes a smaller size and low-cost transmission design.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure CN118922371A_ABST
    Figure CN118922371A_ABST
Patent Text Reader

Abstract

The invention relates to a person transport system (1) having a revolving conveyor belt (25) and a drive (41) for driving the conveyor belt. The drive (41) has a motor (80), a connection gear (83) and a drive shaft (84) operatively connected to the motor (80) via the connection gear (83). The passenger transport system (1) has a support structure (11) in which the conveyor belt (25) is movably guided and the drive shaft (84) is rotatably mounted. The passenger transport system (1) also has a support (33) which is arranged on the support structure (11) in the region of the first end (8) in order to support the first end (8) of the support structure (11) on the building structure (3). In this case, the support (33) extends from the underside (U) of the support structure (11) and protrudes from the support structure (11) in a direction orthogonal to the longitudinal extent of the support structure (11). The motor (80) is fastened to the support (33) outside the interior space (12) enclosed by the support structure (11).
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

Technical Field

[0001] The invention relates to a personnel transport device which is designed as an escalator or a moving walkway. Background Art

[0002] People moving equipment such as escalators or moving walkways are often used to move larger groups of people. Therefore, escalators or moving walkways are often found in department stores, airports, train stations or subway stations.

[0003] People transport devices of the above-mentioned type usually have a stable bearing structure in the form of a load-bearing structure, in which a feed element connected to a conveyor belt that is movably arranged is arranged. In the case of an escalator, the conveyor belt is designed as a step belt, in the case of a moving walkway, the conveyor belt is basically designed as a flat pallet belt. The rotating conveyor belt is driven by means of a drive arranged in the load-bearing structure, the drive having at least one motor, at least one connecting transmission and a drive shaft that is operatively connected to the motor via the connecting transmission. The conveyor belt is usually guided around the drive shaft at an angle of 180°, so that the conveyor belt can be turned and driven by the drive shaft. In addition, in most cases, guardrails with movable handrails are arranged on both sides of the conveyor belt, and the handrails are driven synchronously with the conveyor belt via a handrail drive.

[0004] Due to the high load forces which occur during the operation of an escalator or moving walk and which act in particular on the drive, the surrounding frame must be particularly stable in order to be able to absorb and dissipate the high forces acting on the drive.

[0005] For escalators and moving walkways, due to the limited available space and building requirements, the motors and transmissions for driving the escalators and moving walkways should, if possible, be arranged in the space between and below the step belts or pallet belts in the load-bearing structure; this also applies to the handrail drive. However, in the case of escalators and moving walkways that are too long, there is not enough space in the load-bearing structure. Therefore, RU2508242C2 discloses a drive frame that is completely separated from the load-bearing structure, and the drive shaft, connecting transmission and motor are arranged on the drive frame. The drive frame and the load-bearing structure must be well anchored in the building structure, because the huge tensile forces from the conveyor belt act between the two components. In addition, the building structure in the area must be designed to be able to adequately support these tensile forces.

[0006] Depending on the type of building structure in which the personnel transport device may be used, it may also be necessary to maintain the personnel transport device from below. EP3224185B1 discloses an escalator that can be maintained from below. Here, the transmission housing connected to the transmission serves as a carrier for the motor and the drive shaft and has a set of gears of a reduction transmission assembly inside. The transmission housing used as a carrier must be very durable and rigidly constructed and therefore very large in size. In addition, the manufacture of such a transmission housing is very complex and expensive. During maintenance work, due to this multifunctional design, in most cases the entire drive must be disassembled as a unit, which requires considerable surrounding space requirements, which must be implemented in the building structure. CN105712168A discloses an escalator whose load-bearing structure is supported on the building structure by means of a support portion arranged on its lower side. Summary of the invention

[0007] The object of the present invention is therefore to provide a drive, in particular for overlong escalators with large conveying heights and for very long moving walks, wherein the space requirement in the building structure and the production costs of the drive are kept as low as possible.

[0008] This object is achieved by a people transport device designed as an escalator or a moving walkway. The people transport device comprises a rotating conveyor belt composed of a plurality of feeding elements and a drive for driving the conveyor belt. The drive has at least one motor, at least one connecting transmission device and a drive shaft, and the drive shaft is effectively connected to the motor via the connecting transmission device. The conveyor belt is guided by the drive shaft and can be moved by means of the drive shaft. The people transport device also has a bearing structure, in which the conveyor belt is movably guided and arranged. With respect to its longitudinal extension, the bearing structure is defined by two ends, wherein, in the region of the first end of the bearing structure, the drive shaft is rotatably supported in the bearing structure. The longitudinal extension of the bearing structure or the people transport device substantially corresponds to the direction of its longest extension or the conveying direction of the conveyor belt.

[0009] Furthermore, the passenger transport device has a support, which is arranged on the support structure in the region of the first end and is provided for supporting the first end of the support structure on the building structure in the intended installation position of the passenger transport device. For this purpose, the support projects below the underside of the support structure in such a way that the support extends from the underside at least in an orthogonal direction. At least one motor is fastened to the support from outside the interior space enclosed by the support structure. If there are a plurality of motors driving the drive shaft, preferably all motors are fastened to the support.

[0010] In other words, the support portion starts from the bottom side of the supporting structure and at least extends from the supporting structure in a direction orthogonal to its longitudinal extension. Here, the support portion need not terminate on the bottom side, but also can extend into the inner space of the supporting structure surrounded by the supporting structure.

[0011] In other words, the support not only supports the weight of the personnel transport device acting there and supports the operating force of the transverse action on the first end of the personnel transport device when necessary, but also serves as a fixed position for at least one motor. Therefore, the support provides a sufficiently stable and rigid base, and one or more motors can be assembled relative to the remaining components of the personnel transport device without large adjustment work. The counter torque and the weight of the motor are directly supported in the building structure by the support, thereby decoupling the connecting transmission housing from the power of the motor and thus can be designed to a significantly smaller size and can be manufactured more cost-effectively. The same is also applicable to the drive shaft supported in the bearing structure, in which the weight of the drive shaft and the pulling force of the conveyor belt acting on the drive shaft are directly supported via the bearing structure, so that the connecting transmission housing is not additionally loaded here. In addition, in this drive structure, the motor, the drive shaft and even the connecting transmission according to the specific design can be removed and maintained independently of each other without any problem.

[0012] In one embodiment of the invention, an intermediate transmission is provided between the motor and the connecting transmission. The motor is fixed to the support via the housing of the intermediate transmission. The housing of the intermediate transmission thus also supports the weight and the counter torque of the motor at the support. Since the intermediate transmission is thus arranged outside the load-bearing structure, accessibility for maintenance work is also ensured very well.

[0013] The intermediate transmission is preferably a hypoid gear, a hypoid spur gear or a worm gear. A hypoid spur gear is an at least two-stage transmission with a hypoid gear stage and a spur gear stage. Such a transmission makes it possible to arrange the drive shaft of the motor in a simple manner in the longitudinal extension of the passenger transport device, so that two motors can be arranged side by side if necessary with respect to the width of the load-bearing structure. In addition, the design of the intermediate transmission as a worm gear, a hypoid spur gear or a hypoid gear enables high transmission ratios in the range of 1:5 to 1:40 in the smallest space.

[0014] The connecting gear is preferably designed as a spur gear. This allows a very flat design of the housing to be achieved, so that no additional space is required at the first end over the width of the passenger transport device. The connecting gear can have a transmission ratio from its output shaft to its input shaft in the range of 1:1 to 1:20.

[0015] In one embodiment of the invention, the connecting transmission and the intermediate transmission are connected to each other in a torque-transmitting manner via an elastic coupling. This has the advantage that vibrations in the drive train are damped. In addition, the elastic coupling can also compensate for axial misalignments between the transmission shafts of the two transmissions to be connected to each other. For example, a claw coupling or a screw coupling with an elastic intermediate element made of metal or synthetic material can be used as the elastic coupling.

[0016] In one design of the present invention, the drive shaft passes through the connecting transmission housing of the connecting transmission. Therefore, the connecting transmission is pivotably supported in the bearing structure through the driving shaft passing through it. In order to support the torque and thereby unload the elastic coupling, the connecting transmission is also supported on the supporting part or the bearing structure through the torque support. Through this structure, the connecting transmission housing is decoupled from external forces in an ideal manner. The connecting transmission is designed so that its output shaft has a hole through which the drive shaft can pass. If necessary, the output shaft and its driven spur gear are implemented in two halves (the dividing surface contains the rotation axis of the output shaft and the driven spur gear), and the connecting transmission housing and the rolling bearing are implemented in a similar manner in the area of ​​the output shaft. By opening the connecting transmission housing at this position and disassembling the driven spur gear, the connecting transmission can be removed from the drive shaft without the drive shaft being loosened from the bearing structure.

[0017] In another embodiment of the invention, the support part is detachably fastened to the support structure by means of a fastening device. This has the advantage that the support part can be first installed in the building structure, for example, and then the first end of the support structure can be placed on the support part. As a result, the support structure or the support structure section to be introduced into the building structure is not very bulky.

[0018] In another embodiment of the invention, the support has a height-adjustable footing region. This allows for an exact height adjustment of the personnel transport device relative to the adjacent ground surface of the building structure. As a result, the foundation of the building structure, on which the support is to be mounted, can be constructed in a less exact and therefore cost-effective manner. Furthermore, no additional material, such as a set of partitions or the like, is required.

[0019] In order to be able to accommodate other components, the support structure has a U-shaped cross section transversely to the longitudinal extension of the passenger transport device, which is formed by two side parts of the support structure and a base structure. The guide rails of the conveyor belt, the conveyor belt itself, the return section of the handrail, etc. are arranged in the free space between the side parts. The base structure is arranged on the lower edges of the side parts with respect to the installation position of the support structure in the building structure and firmly connects the lower edges to each other. The upper run is arranged on the upper side of the side parts, wherein the first end of the side part and the first end of the base structure form the first end of the support structure.

[0020] In another embodiment of the invention, upper run end sections of two upper runs are provided in the region of the first end of the support structure, which project beyond the remaining components of the support part, the base structure and the side parts in the longitudinal extension of the support structure. The upper run end sections serve as carriers for the underbody of the passenger transport device. The underbody is designed as a walkable surface and spans the area between the floor of the building structure and the conveyor belt. This provides a very stable mounting of the underbody on the support structure.

[0021] In another embodiment of the present invention, the upper run end section projects beyond at least one motor. Thus, the undercover arranged on the upper run end section covers the components of the drive arranged thereunder.

[0022] In a further embodiment of the invention, the support structure has two L-shaped side walls, each of which comprises a vertical arm and a horizontal arm. A side wall with its vertical arm is fixed to the first end of each side part, wherein the two side walls are arranged parallel to each other and their horizontal arm extends in sections parallel to the end section of the upper run of the passenger transport device. Preferably, the vertical arm and the side wall are joined to each other by welding, but the side wall can also be welded or adhesively bonded to the side parts. Of course, form-locking and force-locking connections such as screws, pins, rivets, etc. can also be used.

[0023] In another embodiment of the invention, a bearing seat with a rolling bearing is arranged on each horizontal arm of the side wall for rotatably supporting the drive shaft. In other words, the horizontal arm at the first end of the support structure forms a fork, on which the bearing seat is arranged and between which the drive shaft is rotatably supported.

[0024] In another embodiment of the invention, the bearing seat is fastened to the side wall by means of an adjustment mechanism so that its position can be adjusted relative to the side wall. As a result, the drive shaft can be adjusted relative to the support structure so that the sprocket arranged on the drive shaft can be aligned with the conveyor belt and the axis of rotation of the drive shaft can be correctly oriented. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0025] The following describes the embodiments of the present invention with reference to the accompanying drawings, wherein the drawings and the description shall not be regarded as limiting the present invention. The same features or features having the same functions are provided with the same reference numerals. Among them:

[0026] Figure 1 Schematically shows a side view of a people mover according to the present invention, a first end of the people mover being supported in a building structure by a support, a second end of the people mover being supported in the building structure by a placement angle;

[0027] Figure 2 Show Figure 1 An enlarged and detailed side view of a first end portion of a personnel transport device;

[0028] Figure 3 Show Figure 2 3D view from below of a first end of a people mover is shown in FIG. 1 , without the adjoining outline of a building structure.

[0029] The figures are only schematic and not drawn to scale. The same reference numerals in different figures denote identical or identically acting features. DETAILED DESCRIPTION

[0030] Figure 1 A side view schematically shows a passenger transport device 1 which is designed as an escalator and connects a first floor E1 with a second floor E2 of a building structure 3. The passenger transport device 1 has a support structure 11 which consists of four support structure modules 13, 15, 17, 19 connected in series with one another. The first end 8 of the support structure 11 is supported on the base floor 7 of the floor E1 by means of a support 33 arranged on the bottom side. The second end 6 of the support structure 11 is supported on the floor 5 of the floor E2 by means of a support 16 arranged on the end side. Without the use of a support 16, the second end 6 can also be supported on the floor 5 of the floor E2 by means of a support arranged on the bottom side of the support structure 11.

[0031] The first load-bearing structural module 13 arranged in the floor E2 has an access area 21. The fourth load-bearing structural module 19 also has an access area 23 and is arranged in the floor E1. The second load-bearing structural module 15 and the third load-bearing structural module 17 are arranged between the first load-bearing structural module 13 and the fourth load-bearing structural module 19 and connect them. For a better overview, only the envelope is shown in the first and fourth load-bearing structural modules 13, 19. The second and third load-bearing structural modules 15, 17 are shown in more detail and have the same structure in this example. The load-bearing structural modules 13, 15, 17, 19 are connected to each other via a connection point 31. Usually, a detachable connection mechanism, such as a high-strength bolt, is used for this purpose.

[0032] The supporting structure 11 carries all the remaining components of the passenger transport device 1 and supports them on the building structure 3. These components are, for example, the drive 41, the guide rails 43 and the controller 45 for controlling the drive unit 41. In addition, the conveyor belt 25 is arranged at the bottom of the supporting structure 11. Figure 2 and Figure 3 The conveyor belt 25 of the personnel transport device 1 has a step 27. In a moving walkway, the conveyor belt 25 has a pallet instead of the step 27. The conveyor belt 25 is guided by the guide rail 43 so that it can rotate and can be driven by the drive 41.

[0033] Two guardrails 51 are installed above the supporting structure 11, which can be assembled from guardrail components 53, 55, and 57 (due to the side view shown in FIG. Figure 1 , only one of the two guardrails 51 is visible), wherein the guardrails 51 are arranged on both sides of the conveyor belt 25 and are fixed to the fixing flanges 61 of the supporting structure 11. A handrail 29 is arranged on each of the two guardrails 51 so as to be rotatable. The two handrails 29 are also driven synchronously with the conveyor belt 25 by means of a drive 41.

[0034] Figure 2 and Figure 3 Both are shown in an enlarged and detailed side view or in a three-dimensional view from below. Figure 1 The first end 8 of the support structure 11 in the building structure 3 is shown in FIG. The two figures will be described together. The positional descriptions "below" and "above" and the features "underside" and "upper side" used below refer to the installation position of the support means 11 in the building structure 3.

[0035] The first end 8 of the support structure 11 is supported on the building structure 3 by means of a support 33 in the intended installation position of the personnel transport device 1. For a better overview, the building structure 3 is only shown at Figure 2 In Figure 3 The support 33 starts from the underside U of the support structure 11 and projects from the support structure 11 in a direction orthogonal to its longitudinal extension direction.

[0036] Especially from Figure 3As can be seen in the figure, the support structure 11 has a U-shaped cross section transversely to the longitudinal extension of the passenger transport device 1, which is formed by two side parts 63, 65 of the support structure 11 and a base structure 67. The base structure 67 is arranged on the lower edges 64, 66 of the side parts 63, 65 and firmly connects the lower edges to each other. On the upper side 68 of the side parts 63, 65, there is an upper run 69, 70, which protrudes from the first end 8 of the support structure 11 in the longitudinal extension of the passenger transport device 1 as an upper run end section 71, 72. In a defined manner, the first end 8 of the support structure 11 is formed by the first ends of the side parts 63, 65 and the first ends of the base structure 67, and not by a protruding area such as the upper run end sections 71, 72. The upper run end sections 71, 72 serve as a carrier for the bottom cover 73 of the passenger transport device 1. The drive 41 is arranged below the upper run end sections 71, 72 and is completely spanned by the bottom cover 73.

[0037] Furthermore, the support structure 11 has two L-shaped side walls 75 (only one is visible), each of which comprises a vertical arm 76 and a horizontal arm 77. One side wall 75 with its vertical arm 76 is welded to each side part 63, 65 below the upper run end sections 71, 72. The two side walls 75 are arranged parallel to one another, wherein the horizontal arm 77 of the side wall extends parallel to the upper run end sections 71, 72 of the support structure 11.

[0038] The drive 41 mentioned above has, after its drive train, a motor 80, an intermediate gear 81, a connecting gear 83 and a drive shaft 84. The drive shaft 84 is thus operatively connected to the motor 80 in a geared and torque-transmitting manner.

[0039] Especially from Figure 3 As can be seen in FIG. 4 , the drive 41 has two motors 80, two intermediate transmissions 81 and two connecting transmissions 83 (only one of which is visible), which act in parallel to transmit torque on a drive shaft 84. The number of motors 80 to be used depends on the specified conveying height (vertical distance between floors E1 and E2) and the length of the personnel transport device 1. The feed element 27 connected to the rotating conveyor belt 25 is shown in FIG. Figure 1 As shown in FIG. 8 , it is guided by a drive shaft 84. Figure 2 and Figure 3 In FIG. 8 , the conveyor belt 25 is omitted for reasons of clarity, so that two drive sprockets 85 of the drive shaft 84 can be seen, via which the conveyor belt 25 is deflected and driven.

[0040] On each horizontal arm 77 of the two side walls 75, a bearing seat 78 with a rolling bearing (inside the bearing seat, not visible) is arranged, in which the drive shaft 84 is rotatably supported. The two bearing seats 78 are fixed to the side walls 75 by adjustment mechanisms 79 in an adjustable manner in terms of their position relative to the side walls 75. For better mutual support, one arm end 74 of the horizontal arm 77 is connected to the upper run beam end section 71, 72 arranged thereon by a detachable triangular frame 90. For detachable connection, more bolts, pins, etc. can be used. Therefore, the supporting structure 11 encloses an interior space 12 by its two side parts 63, 65, its base structure 67, its two side walls 75 and its two triangular frames 90. The drive shaft 84 is rotatably arranged in the interior space 12.

[0041] The motor 80 is fixed to the support 33 via the housing 87 of the intermediate transmission 81 outside the interior space 12 surrounded by the supporting structure 11. The intermediate transmission 81 is a hypoid gear transmission, a hypoid spur gear transmission or a snail gear transmission and has a transmission ratio from its output shaft 88 to its input shaft 89 in the range of 1:5 to 1:40. The motor shaft 103 of the motor 80 is connected to the input shaft 89 of the intermediate transmission 81. The output shaft 88 of the intermediate transmission 81 is connected to the input shaft 91 of the connecting transmission 83 in a torque-transmitting manner via an elastic coupling 82. An auxiliary motor 97 is arranged below one of the two motors 80, which can be coupled to the motor shaft 103 of the motor 80 by means of a coupling transmission 98. The auxiliary motor 97 is provided for moving the conveyor belt 25 at a very low speed during maintenance work.

[0042] The connecting transmission 83 is implemented as a multi-stage spur gear transmission and has a transmission ratio in the range of 1:1 to 1:20 from its output shaft 92 to its input shaft 91. The output shaft 92 of the connecting transmission 83 is implemented as a hollow shaft, and the drive shaft 84 is arranged in the hollow shaft. In addition, the drive shaft 84 penetrates the connecting transmission housing 93 of the connecting transmission 83. Thus, the connecting transmission 83 is pivotally supported in the supporting structure 11 by the penetrating drive shaft 84 on the one hand. On the other hand, the connecting transmission 83 is also supported on the support part 33 by the torque support part 94. Therefore, the connecting transmission 83 is partially arranged inside the interior space 12 and partially arranged outside the interior space 12 in this embodiment.

[0043] Sprockets 86 are arranged on both sides of the drive shaft 84 at the end, which drive the handrail drive wheel 101 via a revolving chain 99. Figure 2 The handrail drive wheel 101 shown in dashed lines drives the handrail 29 shown schematically in dashed lines.

[0044] The support 33 can be detachably fastened to the support structure 11 by means of a fastening mechanism. In the illustrated embodiment, however, the support 33 is welded to the support structure 11. In addition, the support 33 has a height-adjustable foot region 34. This foot region enables an exact height adjustment of the personnel transport device 1 or its underhood 73 relative to the adjacent ground surface 4 of the building structure 3. This foot region rests on a base plate 95, which is anchored in the building structure 3 to the base floor 7 by means of anchor screws 96.

[0045] Despite the help Figures 1 to 3 A welded support structure 11 is shown, but it is self-evident that a riveted, clinched, screwed or adhesively bonded support structure 11 can also be used for the invention.

[0046] Finally it is pointed out that terms like "having", "comprising" etc. do not exclude other elements or steps and terms like "a" or "an" do not exclude a plurality. Reference signs in the claims are not to be considered as limitations.

Claims

1. A passenger transport device (1) designed as an escalator or a moving walkway, the passenger transport device comprising: a rotating conveyor belt (25) and a drive (41) for driving the conveyor belt (25), wherein: The drive (41) comprises at least one motor (80), at least one connecting transmission (83) and a drive shaft (84) which is operatively connected to the motor (80) via the connecting transmission (83), wherein the conveyor belt (25) is guided via the drive shaft (84) and can be moved by means of the drive shaft (84), and the passenger transport device comprises a support structure (11), in which the conveyor belt (25) is arranged in a movably guided manner, and in the region of a first end (8) of the support structure (11), the drive shaft (84) is rotatably supported in the support structure (11), wherein: The passenger transport device (1) has a support portion (33), which is arranged on the support structure (11) in the region of the first end (8) and is provided for: supporting the first end (8) of the support structure (11) on the building structure (3) in a provided installation position of the passenger transport device (1); and The support portion (33) protrudes from the bottom side (U) of the supporting structure (11) in such a way that the support portion extends from the bottom side at least in an orthogonal direction; It is characterized in that The motor (80) is fixed on the support (33) outside the inner space (12) enclosed by the supporting structure (11).

2. The personnel transport device (1) according to claim 1, wherein: An intermediate transmission device (81) is arranged between the motor (80) and the connecting transmission device (83), and the motor (80) is fixed to the support portion (33) via a housing (87) of the intermediate transmission device (81).

3. The personnel transport device (1) according to claim 2, wherein: The intermediate transmission (81) is a hypoid gear transmission, a hypoid spur gear transmission or a snail gear transmission, and the transmission ratio from the output shaft (87) of the intermediate transmission to the input shaft (89) of the intermediate transmission is in the range of 1:5 to 1:

40.

4. The personnel transport device (1) according to any one of claims 1 to 3, wherein: The connecting transmission (83) is a spur gear transmission, and the transmission ratio from the output shaft (92) of the connecting transmission to the input shaft (88) of the connecting transmission is in the range of 1:1 to 1:

20.

5. The personnel transport device (1) according to any one of claims 2 to 4, wherein: The connecting gear (83) and the intermediate gear (81) are connected to one another in a torque-transmitting manner via an elastic coupling (82).

6. The personnel transport device (1) according to any one of claims 1 to 5, wherein: The drive shaft (84) passes through a connecting gear housing (93) of the connecting gear (83), and thereby the connecting gear (83) is pivotably supported in the supporting structure (11) via the passing drive shaft (84), and on the other hand, the connecting gear (83) is supported on the support portion (33) or on the supporting structure (11) via a torque support portion (94).

7. The personnel transport device (1) according to any one of claims 1 to 6, wherein: The support portion (33) can be detachably fixed on the supporting structure (11) by means of a fixing mechanism.

8. The personnel transport device (1) according to any one of claims 1 to 7, wherein: The support portion (33) has a height-adjustable foot region (34).

9. The personnel transport device (1) according to any one of claims 1 to 8, wherein: The support structure (11) has a U-shaped cross section transversely to the longitudinal extension of the passenger transport device (1), the U-shaped cross section being formed by two side parts (63, 65) of the support structure (11) and a base structure (67), wherein, with respect to the installation position of the support structure (11) in the building structure (3), the base structure (67) is arranged on the lower edges (64, 66) of the side parts (63, 65) and fixedly connects the lower edges to each other, and upper chords (69, 70) are present on the upper sides of the side parts (63, 65), wherein the first ends of the side parts (63, 65) and the first end of the base structure (67) form the first end (8) of the support structure (11).

10. The personnel transport device (1) according to claim 9, wherein: In the region of a first end (8) of the support structure (11), upper run end sections (71, 72) of two upper run beams (69, 70) are present, which project beyond the support (33), the base structure (67) and the remaining components of the side parts (63, 65) in the longitudinal extension of the support structure (11) and serve as carriers for an undercover (73) of the passenger transport device (1).

11. The personnel transport device (1) according to claim 10, wherein: The upper chord beam end sections (71, 72) protrude upwardly from the at least one motor (80).

12. Personnel transporter (1) according to claim 10 or 11, wherein: The support structure (11) has two L-shaped side walls (75), each of which comprises a vertical arm (76) and a horizontal arm (77), and a side wall (75) with its vertical arm (76) is fixed to each side part (63, 64) at a first end (8) of the support structure (11), wherein the two side walls (75) are arranged parallel to each other and the horizontal arms (77) of the two side walls extend parallel to the upper run end sections (71, 72) of the passenger transport device (1).

13. The personnel transporter (1) according to claim 12, wherein: A bearing seat (78) with a rolling bearing is arranged on each horizontal arm (77) of the side wall (75) for rotatably supporting the drive shaft (84).

14. The personnel transporter (1) according to claim 13, wherein: The bearing seat (78) is fastened to the side wall (75) via an adjusting mechanism (79) in such a way that its position relative to the side wall (75) can be adjusted.