Machine translation method and system

A technology of machine translation and translation results, applied in the field of natural language processing research, which can solve the problems of large number of redundant rules and poor performance of machine translation

Active Publication Date: 2015-01-07
BEIJING JIAOTONG UNIV
View PDF5 Cites 14 Cited by
  • Summary
  • Abstract
  • Description
  • Claims
  • Application Information

AI Technical Summary

Problems solved by technology

[0015] In order to solve the problem that the number of redundant rules of the extracted hierarchical phrase translation rules in the prior art is v...

Method used

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
View more

Image

Smart Image Click on the blue labels to locate them in the text.
Viewing Examples
Smart Image
  • Machine translation method and system
  • Machine translation method and system
  • Machine translation method and system

Examples

Experimental program
Comparison scheme
Effect test

Embodiment Construction

[0108] In order to make the object, technical solution and advantages of the present invention clearer, the implementation manner of the present invention will be further described in detail below in conjunction with the accompanying drawings.

[0109] figure 1 It is a method flow chart of the machine translation method provided in an embodiment of the present invention. The machine translation method can be applied to a computer. The computer can be a machine or device for language translation, or it can be used for performing language translation before language translation. A machine or device for the training process. The machine translation method may include a translation step, which may include:

[0110] Step 101: Obtain an input source language test sentence;

[0111] Step 102: Perform lexical analysis on the source language test sentence to obtain the lexical analysis result of the source language test sentence;

[0112] Step 103: Perform syntactic structure analys...

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to view more

PUM

No PUM Login to view more

Abstract

The invention discloses a machine translation method and system and belongs to the field of natural language processing research. The machine translation method comprises obtaining a source language testing sentence; respectively obtaining a lexical analysis result and a syntactic analysis result; extracting a PAS (Predicate Argument Structure) according to the syntactic analysis result; performing structural transferring on the PAS according to syntactic features of a target language; translating the source language testing sentence according to a transferred PAS structure and a translation rule obtained after training. According to the machine translation method, PAS transferring based statistic machine translation is achieved through transferring processing of the PAS according to sentence structure information and syntactic information of the PAS and the syntactic analysis result at a source language end, the problem that the number of redundancy rules translation rules in the prior art is large and accordingly the machine translation performance is poor, and effects of improving the global order adjusting performance of a sentence structure, reducing the number of extracted translation rules and improving the translation quality are effectively achieved.

Description

technical field [0001] The invention relates to the field of natural language processing research, in particular to a machine translation method and system. Background technique [0002] At present, the mainstream methods of machine translation can be roughly divided into rule-based and corpus-based methods, and corpus-based methods can be subdivided into instance-based methods and statistics-based methods. The machine translation method based on statistics can use the bilingual parallel corpus as the learning data, automatically obtain the translation rules through training, and at the same time, combine the language model to translate the test sentences. With the continuous improvement of statistical machine translation models, word-based, phrase-based and syntactic structure-based statistical models have appeared successively, and the translation quality has been continuously improved. [0003] However, traditional statistical machine translation models make more use of ...

Claims

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to view more

Application Information

Patent Timeline
no application Login to view more
IPC IPC(8): G06F17/28G06F17/27
Inventor 徐金安刘江鸣吴培昊
Owner BEIJING JIAOTONG UNIV
Who we serve
  • R&D Engineer
  • R&D Manager
  • IP Professional
Why Eureka
  • Industry Leading Data Capabilities
  • Powerful AI technology
  • Patent DNA Extraction
Social media
Try Eureka
PatSnap group products

Browse by: Latest US Patents, China's latest patents, Technical Efficacy Thesaurus, Application Domain, Technology Topic.

© 2024 PatSnap. All rights reserved.Legal|Privacy policy|Modern Slavery Act Transparency Statement|Sitemap