671 results about "Language translation" patented technology

An approach is provided for supporting multi-media conferencing. Textual information (e.g., text associated with a presentation) is received for display during a conference session to multiple participants. For a particular participant, configuration information corresponding to the participant specifies language assistance for the textual information. Language assistance involves augmenting the textual information according to the configuration information for comprehension of the textual information by the particular participant. In one embodiment, the augmented textual information includes language translation of the textual information. Additionally, the augmented textual information can encompass definitions of terms, including acronyms. The augmented textual information is forwarded for display to the participant during the conference session.

All-in-one wireless mobile telecommunication devices, methods and systems providing greater customer-control, instant-response anti-fraud / anti-identity theft protections with instant alarm, messaging and secured true-personal identity verifications for numerous registered customers / users, with biometrics and PIN security, operating with manual, touch-screen and / or voice-controlled commands, achieving secured rapid personal / business e-banking, e-commerce, accurate transactional monetary control and management, having interactive audio-visual alarm / reminder preventing fraudulent usage of legitimate physical and / or virtual credit / debit cards, with cheques anti-forgery means, curtailing medical / health / insurance frauds / identity thefts, having integrated cellular and / or satellite telephonic / internet and multi-media means, equipped with language translations, GPS navigation with transactions tagging, currency converters, with or without NFC components, minimizing potential airport risks / mishaps, providing instant aid against school bullying, kidnapping, car-napping and other crimes, applicable for secured military / immigration / law enforcements, providing guided warning / rescue during emergencies and disasters.

A system and method for translation of electronic communications automatically selects and deploys specialized dictionaries based upon context recognition and other factors. Software tools can be employed for continual dictionary enhancement. The invention can accept speech and text inputs and can be used to translate electronic mail, instant messages, chat, SMS messages, electronic text and word processing files, Internet web pages, Internet search results, and other textual communications for a variety of device types, including wireless devices. In one embodiment, language pairs are automatically determined in real-time.

A system and method for a highly interactive style of speech-to-speech translation is provided. The interactive procedures enable a user to recognize, and if necessary correct, errors in both speech recognition and translation, thus providing robust translation output than would otherwise be possible. The interactive techniques for monitoring and correcting word ambiguity errors during automatic translation, search, or other natural language processing tasks depend upon the correlation of Meaning Cues and their alignment with, or mapping into, the word senses of third party lexical resources, such as those of a machine translation or search lexicon. This correlation and mapping can be carried out through the creation and use of a database of Meaning Cues, i.e., SELECT. Embodiments described above permit the intelligent building and application of this database, which can be viewed as an interlingua, or language-neutral set of meaning symbols, applicable for many purposes. Innovative techniques for interactive correction of server-based speech recognition are also described.

All-in-one wireless mobile telecommunication devices, methods and systems providing greater customer-control, instant-response anti-fraud / anti-identity theft protections with instant alarm, messaging and secured true-personal identity verifications for numerous registered customers / users, with biometrics and PIN security, operating with manual, touch-screen and / or voice-controlled commands, achieving secured rapid personal / business e-banking, e-commerce, accurate transactional monetary control and management, having interactive audio-visual alarm / reminder preventing fraudulent usage of legitimate physical and / or virtual credit / debit cards, with checks anti-forgery means, curtailing medical / health / insurance frauds / identity thefts, having integrated cellular and / or satellite telephonic / internet and multi-media means, equipped with language translations, GPS navigation with transactions tagging, currency converters, with or without NFC components, minimizing potential airport risks / mishaps, providing instant aid against school bullying, kidnapping, car-napping and other crimes, applicable for secured military / immigration / law enforcements, providing guided warning / rescue during emergencies and disasters.

The present invention allows subscribers to an online information service to participate in real-time conferencing or chat sessions in which a message originating from a subscriber in accordance with a first language is translated to one or more languages before it is broadcast to the other conference areas. Messages in a first language are translated automatically to one or more other languages through language translation capabilities resident at online information service host computers. Access software that subscribers use for participating in conference is integrated with speech recognition and speech generation software such that a subscriber may speak the message he or she would like to share with other participants and may hear the messages from the other participants in the conference. Speech-to-speech translation may be accomplished as a message spoken into a computer microphone in accordance with a first language may be recited by a remote computer in accordance with a second language.

A method and apparatus for natural language interpretation are described. The invention includes a schema and apparatus for storing, in digital, analog, or other machine-readable format, a network of propositions formed of a plurality of text and / or non-text objects, and the steps of retrieving a string of input text, and locating all associated propositions in the network for each word in the input string. Embodiments of the invention also include optimization steps for locating said propositions, and specialized structures for storing them in a ready access storage area simulating human short-term memory. The schema and steps may also include structures and processes for obtaining and adjusting the weights of said propositions to determine posterior probabilities representing the intended meaning. Embodiments of the invention also include an apparatus designed to apply an automated interpretation algorithm to automated voice response systems and portable knowledge appliance devices.

The invention discloses methods and apparatus based on tabular concepts which greatly simplify the configuration, maintenance and run-time operations of a broad range of electronic equipment control systems, including, but not limited to: (a) industrial controls, (b) supervisory control and data acquisition, such as heating, ventilation and air conditioning, and (c) home automation, including systems or stand-alone equipment, such as video recording devices. The tabular concepts of the invention are applied in three primary stages, namely (i) data input or configuration, including automated data population, (ii) generic operating rule application to tables of rules data variables, and (iii) English (or other) language translations of the current rule sets, for ease of verification. By each of these methods alone and through combination of all of these methods, the current invention makes the configuration and operation of automated equipment easily accessible to persons who do not have technical skills in either process control, automation, or software programming. Development of software for automatic control of equipment is also greatly simplified by these inventions.

Methods, systems, and computer program products are provided multilingual administration of enterprise data. Embodiments include retrieving enterprise data; extracting text from the enterprise data for rendering from a digital media file, the extracted text being in a source language; prompting a user to select a target language; receiving from the user a selection of a target language; translating the extracted text in the source language to translated text in the target language; converting the translated text to synthesized speech in the target language; and recording the synthesized speech in the target language in a digital media file.

Machine translation decoding is accomplished by receiving as input a text segment in a source language to be translated into a target language, generating an initial translation as a current target language translation, applying one or more modification operators to the current target language translation to generate one or more modified target language translations, determining whether one or more of the modified target language translations represents an improved translation in comparison with the current target language translation, setting a modified target language translation as the current target language translation, and repeating these steps until occurrence of a termination condition. Automatically generating a tree (e.g., either a syntactic tree or a discourse tree) can be accomplished by receiving as input a tree corresponding to a source language text segment, and applying one or more decision rules to the received input to generate a tree corresponding to a target language text segment.

Aspects of the present invention relate to language translation systems for head-worn computers.

This invention relates to a method and apparatus for providing automatic language translation in a telecommunications network. Communications from a speaker or generator of text in one language are routed to a service center for automatically converting to another language. The service center stores the language preference(s) of destination terminals served by the center. If the input language of a message is one serviced by the center and one of the preferred languages of the destination terminal is serviced by the center, the center translates the message before delivering it to the destination terminal. Advantageously, this arrangement greatly enhances communications between individuals who have no common language in which both are fluent.

The present invention allows subscribers to an online information service to participate in real-time conferencing or chat sessions in which a message originating from a subscriber in accordance with a first language is translated to one or more languages before it is broadcast to the other conference areas. Messages in a first language are translated automatically to one or more other languages through languages translation capabilities resident at online information service host computers. Access software that subscribers use for participating in conference is integrated with speech recognition and speech generation software such that a subscriber may speak the message he or she would like to share with other participants and may hear the messages from the other participants in the conference. Speech-to-speech translation may be accomplished as a message spoken into a computer microphone in accordance with a first language may be recited by a remote computer in accordance with a second language.

A language translation device includes a network transceiver configured to provide communication between first and second communication terminals, a language recognition unit, and a language translation unit. The language recognition unit is configured to receive a signal representing speech and / or text in a first human language from the first communication terminal and map the received signal to intermediate data. The language translation unit is configured to generate a translated signal representing speech and / or text in a second human language, which is different from the first human language, in response to the intermediate data and provide the translated signal to the second communication terminal. The speech and / or text represented by the translated signal has a meaning corresponding to that of the speech and / or text represented by the received signal. Related devices and methods of operation are also discussed.

This invention relates to a means and a method for translating source text into a target text where the context information is taken into consideration. A source text unit is defined around a translation unit which is to be translated. This source text unit is mapped onto a bilingual sublanguage space where the bilingual sublanguage space comprises a source sublanguage space and mappings to the target language. The translation is adapted to the source text unit, thereby considering contextual information.

A system and method of providing a location-based translation service is disclosed. A wireless device receives from a wireless network an updated priority target language list according to the location of the wireless device. The wireless device and / or wireless network are capable of automatic speech recognition (ASR), text-to-speech (TTS) services and language translation services. A language and location database module associates probable target languages in a given area. The wireless network node receives the location of the wireless device through a network-based location means or through a GPS system and compares the location of the wireless device to the language and location database. The wireless network transmits to the wireless device an updated priority language list based on the data in the language and location database such that the wireless device pre-selects the most likely target language if the user launches the language translation application. When the user launches the language translation application, the selection of the target language is simplified since the most likely target language is pre-selected.

Language translation of instant messages between a sending party and a destination party is automatically performed, based on the instant messaging system automatically determining the respective language preferences of the sending and receiving parties. The instant messaging system automatically determines the respective language preferences based on existing subscriber profile attributes for the sending and receiving parties, and automatically translates between the respective language preferences, without the necessity of any manual user intervention by any of the parties during the instant messaging session.

A predictive text personal computer simplified keyboard with word and phrase auto-completion. It has a smaller keypad with each key representing several letters / characters so that only 9 keys are required to represent the entire alphabet of 26 characters. It also has screens and selection buttons which, when combined with predictive text input software such as the T9 dictionary from Tegic Communications, Inc. (www.t9.com), enables the user to type just a few keys to have entire words or phrases automatically typed into their document, thus saving typing time and avoiding the frustration of hunting for characters across a keyboard. It also offers language translation and speech capabilities, both enhanced by predictive text auto-completion.

A collaborative language translation system, computer readable storage medium, and method is disclosed that allocates as between automated and manual language translation services, wherein a manual language translator creates a unique database including manual translator languages capability, accuracy skill level, scope of translation project desired, and translation turnaround time. Also a client creates a unique information set that includes original language, desired language, scope of translated material, client desired translation formats, client desired translation timing, and client desired translation accuracy. Also included in the system is an automated language translation database and instructions for allocating a flow of the unique information set as between the unique database and the automated language translation database based upon the client unique information set and instructions to perform the selected language translation for the client.

An interface unit issues input / output instructions regarding an input of a translation target sentence, an output of a translated sentence, and a translation control. A machine translating apparatus translates a document in a certain language into a document in another language. A translation memory device translates a sentence by searching an original / translation database in which sentences in a certain language and original / translation sentences in another language corresponding thereto have been accumulated. A data compatible processing unit makes original / translation information translated by the machine translating apparatus and original / translation information translated by the translation memory device common, thereby enabling them to be fetched mutually as original / translation information.

A vehicle mounted translation system for providing language translation to a driver of a vehicle. The translation system may be associated with a vehicle navigation system. The translation system includes a translation device and a storage unit for storing language and translation information. The system further includes the ability to enter information to be translated into the system, data processing for retrieving a translation from storage based on the input of the first information, and the ability to provide the retrieved translation to the driver. Output of the translated information may be accomplished by, speech-to-speech and / or text-to-speech conversion of words and / or a text or image output to a visual display.

A cellular phone is provided with a media scanning capability. Scanner optics, an optional light source and related scanning circuitry is integrated within a cellular phone to enable image or text scanning, facsimile, text-to-speech conversion, and language translation. Position sensors provide position data as the scanner is manually moved, in one or more passes across the scanned media, to enable a bit-mapped image of the strip to be created in a data buffer. Image data from the strips is processed to remove redundant overlap data and skew position errors, to give a bit-mapped final image of the entire scanned item. Image compression is provided to compress the image into standard JPEG format for storage or transmission, or into facsimile format for transmission of the document to any fax machine. Optical character recognition (OCR) is provided to convert image data to text which may be sent as email, locally displayed, stored for later use, or further processed. Further processing of text data includes language translation and text to speech conversion of either the original or translated text. The resulting speech audio can be heard locally or transmitted over the cellular network.

A computer-implemented method of translating text from a source language to a target language includes the steps of (a) detecting a source language on a first communication device, (b) detecting a location of the first communication device, (c) determining the target language based upon the detected location of the first communication device, (d) receiving an input for translation from the first communication device, (e) displaying a list of popular source phrases that are similar to the received input on the first communication device, (f) translating a user selected similar popular source phrase if the user selects the similar popular source phrase, else translating the input by means of a machine translation engine, and (g) displaying the translation output of the user selected similar popular source phrase if the user selected the similar popular source phrase, else determining if the translation output from the machine translation engine has been approved by a human translator, submitting the translation output from the machine translation engine to a human translator and displaying the translation output from the machine translation engine together with a measure of the accuracy of the translation output from the machine translation engine.

A computer system with an appropriate set of instructions to allow the computer system to serve as a translation device for use in a structured interview between an interviewer using a first language and an interviewee in a second language in order to minimize or eliminate that need for a human translator during the acquisition of routine information. Problems addressed include: determination of the appropriate language for use as the second language, the use of a single display screen through the use of a toggle function to toggle from the first language to the second language, delivery of context sensitive audio files while controlling the number of screens to be created and presented to the interviewer, and the creation of a set of discharge instructions. A preferred set of hardware and a mobile cart is discussed.

A language translation system receives a request for a translation of a set of text from a first language to a second language. Further, the language translation system provides the request to a machine language translator. In addition, the machine language translator performs a machine translation of the set of text from the first language to the second language. The machine language translator determines that the machine translation should be modified by a human translator. Further, the machine translation is provided to the human translator for modification after the determination.

All-in-one wireless mobile telecommunication devices, methods and systems providing greater customer-control, instant-response anti-fraud / anti-identity theft protections with instant alarm, messaging and secured true-personal identity verifications for numerous registered customers / users, with biometrics and PIN security, operating with manual, touch-screen and / or voice-controlled commands, achieving secured rapid personal / business e-banking, e-commerce, accurate transactional monetary control and management, having interactive audio-visual alarm / reminder preventing fraudulent usage of legitimate physical and / or virtual credit / debit cards, with cheques anti-forgery means, curtailing medical / health / insurance frauds / identity thefts, having integrated cellular and / or satellite telephonic / internet and multi-media means, equipped with language translations, GPS navigation with transactions tagging, currency converters, with or without NFC components, minimizing potential airport risks / mishaps, providing instant aid against school bullying, kidnapping, car-napping and other crimes, applicable for secured military / immigration / law enforcements, providing guided warning / rescue during emergencies and disasters.

The disclosed system translates into different languages HTML documents available through the World Wide Web. HTML documents are translated by machine translation software bundled in a browser. Alternatively, documents are retrieved as needed, translated, and stored on a Web server so user requests are serviced with a document that has been translated from a different language. The disclosed invention expands usage of the Internet for non-English speakers.