Coupling system for coupling mold to energy supply device

By designing an automated coupling system, the automatic connection between the mold and the energy supply equipment is achieved by using actuators and centering devices, the problem of operator risks and low degree of automation brought about by manual connection in the prior art is solved, and the factory equipment is improved automation and security.

CN118927374APending Publication Date: 2024-11-12OULI CO LTD
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
CN202410581613.2
Authority / Receiving Office
CN · China
Patent Type
Applications(China)
Current Assignee / Owner
Priority Date
2023-05-11
Filing Date
2024-05-11
Publication Date
2024-11-12

AI Technical Summary

Technical Problem

In the prior art, the connection of molds used to produce concrete products to energy supply equipment requires manual intervention, resulting in operators increasing the risk of accidents in noisy and sometimes dusty environments and less automation when plant equipment is running.

Method used

A coupling system is designed to move the connector in the forward direction through an actuator, automatically connect and disconnect the energy supply device and the vibrator, and use the centering device and locking elements to ensure that the connector is also in a misaligned position. Can be properly engaged and reduce operator intervention and accident risk.

Benefits of technology

It realizes automatic connection and disconnection between the energy supply equipment and the vibrator, reduces the manual intervention of the operator in the factory equipment, improves the degree of automation of the factory equipment and the safety of the operator, and is suitable for different positions and wear situations. Correct coupling.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure CN118927374A_ABST
    Figure CN118927374A_ABST
Patent Text Reader

Abstract

A coupling system for coupling an energy supply device (AE) and a mould (S) for producing concrete products, such that the energy supply device (AE) can supply energy to at least one vibrator fixed to the mould (S). The coupling system (1) comprises a first coupling part (2) having a connector (9) connectable to an energy supply device (AE) and a second coupling part (3) having a further connector (10) connectable to a vibrator. An actuator (7) is provided for moving the connector (9) along the forward direction (X), thereby coupling the connector (9) with a further connector (10). The coupling system (1) further comprises centering means (23, 24, 25, 35, 36, 37) for centering a further connector (10) relative to the connector (9).
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

Technical Field

[0001] The present invention relates to a coupling system for coupling a mould, in particular a mould for producing a concrete product, to an energy supply device for supplying energy to power a vibrator mounted on the mould, thereby vibrating the concrete immediately when it is poured into the mould and promoting the release of air from the concrete. Background Art

[0002] The energy supply device can be configured to supply the vibrator with electrical or pneumatic energy, depending on the type of vibrator used.

[0003] The coupling system according to the invention is particularly suitable for use in a plant for producing prefabricated tunnel segments, beams or other structural elements to be used in the field of infrastructure for building tunnels or corridors for subways, railways, roads, etc. Alternatively, the coupling system according to the invention can be used in a plant for producing panels or other structural elements in civil construction.

[0004] Plants for producing concrete structural elements are known which comprise at least one mobile mould mounted on wheels, which moves between several operating stations. During a production cycle, the mould is transported to a forming chamber where it is filled with concrete and then vibrated to eliminate air from the concrete just poured into the mould.

[0005] In order to vibrate the mold, it is necessary to connect the vibrator mounted on the mold to an energy supply device arranged at a fixed position. To this end, the connector connected to the energy supply device must be coupled to another connector arranged on the mold. The connection between the two connectors is currently performed manually with the intervention of an operator, who must enter the molding chamber before the vibration step begins to connect the two connectors to each other and return to the molding chamber at the end of the vibration step to disconnect one connector from the other connector.

[0006] These manual interventions inconvenience the operator, who must move around in a noisy and sometimes dusty environment.

[0007] The risk of accidents to operators is also increased because the operator must leave the control room where he usually stays to go to the molding room to connect or disconnect the active mold to the energy supply device. Although many measures have been taken to ensure the safety of the plant equipment, the risk of accidents to operators walking in the plant equipment while it is running cannot be completely ruled out. Summary of the invention

[0008] The object of the invention is to improve a plant for producing concrete products, in particular for producing prefabricated elements to be used in the infrastructure or civil construction sectors.

[0009] Another aim is to reduce manual intervention by operators in plant equipment used to produce concrete products and to increase the degree of automation in these plant equipment.

[0010] Another object is to improve the safety of operators working in plant equipment used to produce concrete products.

[0011] According to the present invention, a coupling system is provided for coupling an energy supply device and a mould for producing a concrete product, so that the energy supply device can supply energy to at least one vibrator fixed to the mould, the coupling system comprising a first coupling part having a connector connectable to the energy supply device and a second coupling part having a further connector connectable to the vibrator, the actuator being arranged for moving the connector in an advancing direction so as to couple the connector with the further connector, and wherein the coupling system further comprises a centering device for centering the further connector relative to the connector.

[0012] Thanks to the invention, the energy supply device can be automatically connected and disconnected from the vibrator fixed to the mold. Therefore, the operator no longer needs to approach the mold and manually make the connection between the connector and the further connector, nor does it need to manually disconnect the further connector from the connector at the end of the vibration step. This can reduce the intervention of the operator and automate the plant equipment for producing concrete products.

[0013] Additionally, the risk of injury to operators who would otherwise be exposed to leaving or entering the molding room to manually intervene with plant equipment components is virtually eliminated.

[0014] The centering device allows the connector to be correctly engaged in the other connector even if these connectors are initially in a misaligned position within certain limits. This further reduces the need for operator intervention, because the coupling system can operate correctly even if the two connectors are set in positions other than the expected theoretical position. This situation can easily occur in factory equipment where the movable molds are moved between different operating stations, both because of the tolerances between the factory equipment parts and because of wear phenomena that occur during the service life of the factory equipment.

[0015] In one embodiment, the centering device is configured for centering the further connector relative to the connector transversely to the advancement direction.

[0016] In one embodiment, the centering device includes a first centering device for centering the other connector relative to the connector in a first direction transverse to the advancement direction and a second centering device for centering the other connector relative to the connector in a second direction transverse to the advancement direction, and the first direction is arranged to be transverse to the second direction.

[0017] This allows accurate positioning of the further connector relative to the connector.

[0018] The first centering means is different from the second centering means.

[0019] In one embodiment, the energy supply device may be of electrical type, in which case the connector and the further connector are electrical connectors for powering the vibrator.The vibrator requires electrical power to operate, ie it is an electric vibrator.

[0020] In an alternative embodiment, the energy supply device is of pneumatic type, ie it is configured to supply pneumatic energy in the form of compressed air to the vibrator via the connector and the further connector. In this embodiment, the vibrator is a pneumatic vibrator, ie it requires compressed air to operate.

[0021] In one embodiment, the coupling system comprises a locking element for locking the connector and the further connector in the coupled configuration.

[0022] The locking device is distinct from the actuator.

[0023] The locking device reduces the risk of the connector and the further connector being separated from each other prematurely even when shocks or vibrations act on the coupling system. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0024] The invention may be better understood and implemented with reference to the accompanying drawings which illustrate non-limiting example embodiments of the invention, in which:

[0025] Figure 1 A schematic side view showing a first coupling part connectable to an energy supply device and a second coupling part associated with a mold in a disengaged position;

[0026] Figure 2 is a step in which the protective panel of the first coupling part and the protective element of the second coupling part are opened similar to Figure 1 Side view of

[0027] Figure 3 is a step in which the second coupling part begins to be centered relative to the first coupling part similar to Figure 1 Side view of

[0028] Figure 4 is similar to Figure 1 , showing a side view of the first coupling portion and the second coupling portion in a coupled position;

[0029] Figure 5 It is along Figure 3 A cross section taken by a vertical plane;

[0030] Figure 6is a perspective view showing a second coupling portion;

[0031] Figure 7 It is from Figure 6 a perspective view showing the second coupling portion obtained from the opposite side;

[0032] Figure 8 is a cross-sectional perspective view of the second coupling portion taken on a vertical centerline plane. DETAILED DESCRIPTION

[0033] Figure 1 A coupling system 1 is shown for coupling an energy supply device to a movable mold in a plant for producing concrete products, in particular products made of reinforced concrete.

[0034] Active moulds, also called formworks or moulds, are used to produce concrete products such as beams, panels, precast segments or other structural elements for building other structures in the field of infrastructure or civil construction. For example, structural elements produced in active moulds can have curved geometries so that they can be used to build tunnels, such as road tunnels, train tunnels or subway tunnels. In other words, structural elements produced in active moulds can be used in the so-called "tunneling" field.

[0035] The coupling system 1 is intended in particular to be used in a plant of the so-called “turntable” type for producing structural concrete elements.

[0036] The "turntable" factory equipment includes one or more movable molds, which can be moved along a closed path between multiple operating stations. Each movable mold includes a support structure provided with multiple wheels, and the movable mold moves along the closed path of the turntable factory equipment on guide rails through these wheels.

[0037] The plurality of operating stations comprises a preparation station in which the movable mould is prepared to receive the concrete to be hardened by performing preliminary operations on the mould such as cleaning, applying lubricating oil, introducing in the mould a wire mesh for obtaining reinforced concrete, etc.

[0038] A forming station is also provided in which concrete is poured into a movable mould which is then vibrated to release air from the concrete poured into the mould.

[0039] Downstream of the forming station is a curing station, in which the concrete is kept in the mould for a preset period of time under controlled temperature and humidity conditions in order to allow the concrete to harden optimally.

[0040] Finally, downstream of the curing station there is an unloading station, in which the product is removed from the mould and sent to a storage area.

[0041] A molding chamber is provided in the molding station, in which the movable mold containing the concrete is vibrated. The purpose of the molding chamber is to at least partially protect the construction site from the noise generated by the vibrations. A vibrator is fixed to the supporting structure of the movable mold and is operable to vibrate the mold. The vibrator can be of the electric type, in which case it is driven by electrical energy, or of the pneumatic type, in which case it is driven by pneumatic energy, i.e. compressed air.

[0042] The plant equipment for producing concrete products comprises an energy supply device which is adapted to deliver the energy required to operate the vibrator.The energy supply device may be located inside or outside the forming chamber.

[0043] For example, if the vibrator has to be driven with pneumatic energy, the energy supply device may be a compressor for delivering compressed air. If the vibrator has to be driven with electrical energy, the energy supply device may be a control panel connected to the electrical grid.

[0044] The coupling system 1 is used to connect an energy supply device to the movable mould, so that the energy supply device supplies the vibrator with the energy required for its operation, which thus causes the mould to vibrate in order to release air from the concrete.

[0045] The coupling system 1 comprises a first coupling part 2 and a second coupling part 3. The first coupling part 2 can be connected, for example, by Figure 1 The energy supply device is connected to the energy supply device by means of the connecting cable 34 schematically shown in FIG. Figure 1 It is schematically shown in and represented by AE.

[0046] The second coupling part 3 is fixed to the movable mold and can be formed as a box body protruding from one side of the movable mold. Figure 1 It is schematically shown in FIG. 1 and represented by S.

[0047] The first coupling part 2 and the second coupling part 3 can be Figure 1 The detached structure P1 shown is Figure 4 In the disengaged configuration P1, the first coupling part 2 and the second coupling part 3 are spaced apart from each other, and the movable mold is not connected to the energy supply device. In the coupled configuration P2, the first coupling part 2 is coupled to the second coupling part 3 and the energy supply device supplies energy to the movable mold to operate the vibrator.

[0048] More specifically, in the coupling configuration P2, the connector 9 (in Figure 5 ) is connected to a further connector 10 comprised in the second coupling part 3, so that electrical or pneumatic energy can be transmitted from the energy supply device to the active mould.

[0049] The first coupling part 2 comprises a housing 5 in which a connector 9 is housed together with some components for coupling the connector to a further connector mounted to the mould.

[0050] like Figure 5 As shown, the first coupling part 2 includes an actuator 7 for moving the connector 9 between the disengaged configuration P1 and the coupled configuration P2 along the advancement direction X. The actuator 7 can be a hydraulic cylinder, a pneumatic cylinder, an electric actuator, etc. The actuator 7 is accommodated in the housing 5. The actuator 7 has a cylinder, inside which a rod is arranged, which can be displaced back and forth along the advancement direction X, which is horizontal in the example shown. The carriage 8 supporting the connector 9 is fixed to the rod of the actuator 7.

[0051] When the actuator moves the rod forward, i.e. causes the rod to slide in the forward direction X toward the second coupling part 3, the connector 9 moves from an internal position where the connector 9 is accommodated in the housing 5 to an external position where the connector 9 protrudes from the housing 5 to engage with another connector 10.

[0052] The connector 9 moves from the inner position to the outer position due to the movement of the actuator 7, without the need for an operator to manually couple the connector 9 to the further connector 10. To couple the two connectors and start the vibration step, it is sufficient for the operator to give a command for driving the actuator 7 at a remote location, i.e. outside the molding chamber, for example by pressing a button. This operation can also be automated.

[0053] The first coupling part 2 comprises a protective panel 4 for protecting the connector 9 to be connected to the second coupling part 3. The protective panel 4 also allows the actuator 7 and the electrical and electronic components present inside the housing 5 to be protected. In the disengaged configuration P1, the protective panel 4 is located Figure 1 The closed structure shown is used to isolate the connector 9 included in the first coupling part 2 and other components arranged inside the housing 5 from the external environment. In this way, dust or other contaminants can be prevented from entering the first coupling part 2 and dirtying the connector 9. Figure 4 In the coupling configuration P2 shown, the protective panel 4 is in the open configuration to allow the connector 9 to be removed from the housing 5 and coupled to a further connector 10 provided in the second coupling portion 3 .

[0054] The protection panel 4 has a plate-like geometric shape, and is provided for selectively closing or opening an opening provided on a surface of the housing 5 facing the second coupling portion 3 .

[0055] The protective panel 4 and / or the face of the housing 5 to which the protective panel 4 is fixed may be provided with one or more gaskets for ensuring a dustproof seal when the protective panel 4 is arranged in the closed configuration.

[0056] The protection panel 4 is supported in an inclined manner by a link 11. The link 11 is fixed to a pin 6 fixed to the housing 5 in a rotatable manner relative to the housing 5.

[0057] A cam device, not depicted, is housed in the housing 5. The cam device is configured to rotate the pin 6 when the actuator 7 moves the connector 9 from the inner position to the outer position. More specifically, the cam device may be mounted on the carriage 8. When the carriage 8 is pushed toward the outside of the housing 5 in the advancing direction X by the actuator 7, the cam device rotates the pin 6. As a result, the link 11 rotates relative to the housing 5 and the protective panel 4 moves from the closed configuration to the open configuration.

[0058] Thereby, when the actuator 7 is operated to engage the connector 9 with the further connector 10 , the protective panel 4 may be automatically displaced from the closed configuration to the open configuration.

[0059] Two side attachments 13 are fixed to the housing 5, the side attachments 13 being arranged on opposite sides of the housing 5. Each side attachment 13 is provided with a guide groove 14. Two wheels 15 are fixed to the protective panel 4, each wheel being engaged in the guide groove 14. As the protective panel 4 moves from the closed configuration to the open configuration, the wheels 15 move in the corresponding guide groove 14. More specifically, when the protective panel 4 is set to the closed configuration, each wheel 15 is located in the lower part of the corresponding guide groove 14. The wheels 15 move upwards as the protective panel 4 moves from the closed configuration to the open configuration until reaching the upper part of the corresponding guide groove 14. This allows the protective panel 4 to be kept guided while the panel is moved from the closed configuration to the open configuration or vice versa.

[0060] The second coupling part 3 includes a Figures 6 to 8 The box-shaped body 18 in which the further connector 10 is accommodated can be better seen in FIG.

[0061] The second coupling part 3 has a protective element 17 which is arranged to isolate the further connector 10 from the external environment when the further connector 10 is not coupled to the connector 9 to prevent the further connector 10 from being contaminated by dust, steam or other dirt particles.

[0062] To this end, the protective element 17 and / or the portion of the box-shaped body 18 in which the protective element 17 is engaged may be provided with one or more washers.

[0063] The protection element 17 may have a substantially plate-like shape.

[0064] The protection element 17 can be Figure 1 The closed position shown and Figure 4The open position shown is displaced. In the closed position, the protection element 17 prevents the use of the further connector 10. In the open position, the protection element 17 opens the front of the box-shaped body 18 to allow the connector 9 to be connected to the further connector 10.

[0065] More specifically, if Figure 6 and Figure 7 As shown, the second coupling part 3 comprises a lever system 20 which is hinged to the box-shaped body 18 at a fulcrum 19. At the end opposite to the end hinged to the box-shaped body 18, the lever system 20 is connected to the protective element 17 obliquely.

[0066] Due to the rotational movement of the lever system 20 about the fulcrum 19 and the pivoting movement of the protective element 17 about the lever system 20 , the protective element 17 can be displaced from the closed position into the open position or vice versa.

[0067] The protective panel 4 of the first coupling part 2 is provided with Figure 1 A drive member 16 can be seen in the drawing, which serves to move the protection element 17 between an open position and a closed position.

[0068] The driving member 16 may be shaped like a protrusion protruding from the protection panel 4 toward the second coupling part 3 .

[0069] The protection element 17 is also provided with an engagement member 21 in its region facing the first coupling part 2, with which the drive member 16 can engage in order to move the protection element 17 from the closed position to the open position. The engagement member 21 may be shaped like a rod, for example with a generally circular cross section, extending perpendicularly to the advancement direction X (i.e. horizontally).

[0070] As described above, the drive member 16, which is shaped like a protrusion protruding toward the protective element 17, is designed to engage under the engagement member 21 to push the engagement member 21 upwards and thus lift the protective element 17 into the open position. This occurs when the actuator 7 pushes the carriage 8 toward the second coupling part 3, thereby moving the carriage 8 away from the housing 5 and thus moving the protective panel 4 upwards into the open configuration.

[0071] The protective panel 4 and the protective element 17 define a protective structure suitable for protecting the connector 9 and the further connector 10 from dirt, dust, steam and other contaminants when the mould is not connected to an energy supply device.

[0072] When the connector 9 is disconnected from the further connector 10, the protective structure is arranged in a protective configuration, i.e. it closes the housing 5 and the box-shaped body 18, thereby isolating the connector 9 and the further connector 10 from the external environment. When the protective panel 4 enters the open configuration and the protective element 17 enters the open position, the protective structure becomes a usable configuration, i.e. it ceases to perform its protective function. This happens automatically when the actuator 7 is operated to move the connector 9 to the external position (i.e. when the carriage 8 moves toward the outside of the housing 5).

[0073] The coupling system 1 comprises a centering device which acts, when the connector 9 and the further connector 10 are brought close to each other, to position the second coupling part 3 (and therefore the further connector 10) in a centering position relative to the first coupling part 2 (and therefore relative to the connector 9). The centering device thus allows the connector 9 to be correctly coupled to the further connector 10.

[0074] The centering means comprise first centering means for centering the further connector 10 relative to the connector 9 in a first direction arranged perpendicular to the advancement direction X, ie in the direction Z, which in the depicted example is the vertical direction.

[0075] The centering device also comprises second centering means for centering the further connector 10 relative to the connector 9 in a second direction arranged transversely, in particular perpendicularly, to the advancement direction X, ie in direction Y which is horizontal in the depicted example.

[0076] The first centering means may comprise a pair of guide walls 23 which delimit the carriage 8 on opposite sides. Figure 2 and Figure 3 1 and 2. One guide wall 23 is shown. Each guide wall 23 has a centering recess 24 which extends mainly in a direction parallel to the advancing direction X.

[0077] Each centering recess 24 has an open end facing the second coupling portion 3. The width of each centering recess 24 measured in the vertical direction Z gradually decreases toward the inside of the housing 5. The centering recess 24 may be "V"-shaped, wherein the axis of the "V" is horizontally disposed and the bottom of the "V" is rounded.

[0078] Each centering recess 24 is configured to receive a protruding element protruding from the box-shaped body 18. The protruding element can be shaped similar to an axle 25 fixed to the box-shaped body 18. Each axle 25 can include a roller that rotates idly around its axis. The axis of the axle 25 can be arranged horizontally, in particular along the direction Y. Each axle 25 protrudes laterally from the box-shaped body 18.

[0079] The second centering means may include Figure 5A pair of further guide walls 35 are shown, which delimit downwardly and upwardly, respectively, the carriage 8. Each further guide wall 35 may be arranged in a substantially horizontal plane.

[0080] Each further guide wall 35 has a further centering recess 36 which extends predominantly in a direction parallel to the direction of advancement X.

[0081] The further centering recesses 36 each have an open end facing the second coupling part 3. The width of each further centering recess 36 in the direction Y gradually decreases toward the inside of the housing 5. The further centering recesses 36 may be "V"-shaped, wherein the axis of the "V" is arranged horizontally and the bottom of the "V" is rounded.

[0082] Each additional centering recess 36 is configured to receive an additional protruding element protruding from the box-shaped body 18. The additional protruding element may include an additional shaft 37 fixed to the box-shaped body 18. Each additional shaft 37 may include a roller that rotates idly around its axis. The axes of the additional shafts 37 may be arranged vertically, i.e., they may each extend along the direction Z.

[0083] Further shafts 37 protrude upward and downward from the box-shaped body 18 , respectively.

[0084] When the actuator 7 pushes the carriage 8 toward the second coupling portion 3, the shaft 25 is received in the centering recess 24 and the further shaft 37 is received in the further centering recess 36. Due to the shapes of the centering recess 24 and the further centering recess 36, initially there is a large gap between each shaft 25 and the corresponding centering recess 24 and between each further shaft 37 and the corresponding further centering recess 36, respectively. The gap decreases as the carriage 8 approaches the second coupling portion 3, which allows the further connector 10 to be positioned in a centered position relative to the carriage 8 so that the connector 9 can be smoothly coupled with the further connector 10.

[0085] In more detail, the shaft 25 engaging in the centering recess 24 has a centering effect in the Z direction, whereas the further shaft 37 engaging in the further centering recess 36 has a centering effect in the Y direction.

[0086] The box-shaped body 18 is supported by the mold with the interposition of a plurality of elastic elements 26. In the depicted example, the elastic elements 26 are shaped like helical springs interposed between the box-shaped body 18 and a support bracket 27 fixing the box-shaped body 18 to the mold.

[0087] Adaptation means are interposed between the box-shaped body 18 and the support bracket 27 for adjusting the position of the box-shaped body 18 (and thus the further connector 10 ) relative to the mould depending on the relative position between the first coupling part 2 and the second coupling part 3 .

[0088] The adaptation means in particular allow the position of the further connector 10 to be adjusted along the direction in which the actuator 7 moves the connector 9 , ie along the advancement direction X.

[0089] like Figure 8 As shown, the box-shaped body 18 is fixed to the support bracket 27 by a fixing element 38, which in the depicted example is a threaded fixing element, for example, comprising a screw. The fixing element 38 passes through a hole 28 formed on the support bracket 27 and engages with another fixing element 39 (for example a threaded element, such as a nut) arranged in the box-shaped body 18.

[0090] The inner transverse dimension (eg, inner diameter) of the hole 28 is greater than the outer transverse dimension (eg, outer diameter) of the fixing element 38 , so that a predetermined gap exists between the hole 28 and the fixing element 38 .

[0091] The fixing element 38 extends in the advancement direction X, ie in the direction in which the connector 9 is advanced in order to couple it with the further connector 10 .

[0092] A vibration damping element 29 is interposed between the support bracket 27 and the box-shaped body 18. The vibration damping element may be substantially cylindrical and may be made of an elastomeric or polymer material. The vibration damping element 29 has a central hole through which the fixing element 38 passes. The vibration damping element 29 is compressible within certain limits in the advancing direction X. The vibration damping element 29 acts as a vibration absorber to make the coupling between the connector 9 and the further connector 10 softer and to attenuate the vibrations generated when the vibrator vibrates the mould in which the concrete has been placed.

[0093] Furthermore, the vibration damping element 29 acts as an impact tip when the connector 9 is coupled to the further connector 10. Due to its compressibility along the advancing direction X, the vibration damping element 29 allows the relative position of the box-shaped body 18 and the mold to be changed within certain limits, thereby accurately positioning the further connector 10 relative to the connector 9 even when the further connector 10 is initially located in a position different from the intended position (for example due to wear of the mold wheels and / or guides on which the mold moves).

[0094] The elastic element 26 and the clearance between the hole 28 and the fixing element 38 enable the further connector 10 to be centered relative to the connector 9 , as they allow a certain freedom of movement of the box-shaped body 18 relative to the support bracket 27 , which enables the position of the further connector 10 to be adapted to that of the connector 9 .

[0095] The coupling system 1 also comprises two locking elements 31, one of which can be Figure 3 and Figure 4As can be seen in FIG. 1 , it serves to lock the first coupling part 2 and the second coupling part 3 relative to each other in the coupled configuration P2 so that the connector 9 and the further connector 10 remain engaged with each other when it is required to energize the vibrator.

[0096] The locking elements 31 are fixed to the carriage 8 in such a way that they can rotate, as will be better described below.

[0097] Each locking element 31 can be shaped like a plate that can swing in a vertical plane. The position of each locking element 31 is controlled by a cam mechanism, which in the depicted example comprises a cam track 32 provided on each locking element 31. The cam track 32 can be shaped like a slot passing through the thickness of the locking element 31. A control element 33 can move in each cam track 32. The control elements 33, which can include respective idle rollers, are fixed to two opposite walls of the carriage 8 so that they each engage with the cam track 32 of the locking element 31.

[0098] Each locking element 31 also comprises a hooking opening 30 which is configured for engagement with an element fixed to the box-shaped body 18 , which in the example shown is the shaft 25 .

[0099] When the actuator 7 pushes the carriage 8 to the outside of the housing 5, the control element 33 moves in the corresponding cam track 32. Due to the shape of the cam track 32, the locking element 31 rotates upward, so that each hook opening 31 engages with the corresponding shaft rod 25, thereby receiving the shaft rod 25 in the corresponding hook opening 31. Due to the coupling between each shaft rod 25 and the corresponding hook opening 31, the box-shaped body 18 is locked relative to the first coupling part 2 in the coupling configuration P2. It is therefore possible to ensure that the connector 9 remains coupled to the other connector 10 even when there is mold vibration.

[0100] When each hooking opening 31 is engaged with the corresponding shaft 25, the connector 9 remains coupled to the further connector 10, even if the supply of pressurized fluid to the actuator 7 is interrupted. This protects the actuator 7 when it is a hydraulic actuator.

[0101] During operation, the movable mold is brought into the molding chamber, for example by moving the movable mold on a guide rail, and positioned near the first coupling part 2 so that the first coupling part 2 and the second coupling part 3 face each other in the disengaged configuration P1, as shown in FIG. Figure 1 shown.

[0102] The connector 9 is initially in the internal position, i.e. it is housed in the housing 5 and is isolated from the external environment by the protective panel 4 in the closed configuration. The protective element 17 of the second coupling part 3 is also in the closed position to prevent the use of further connectors 10 and their contamination by dust, steam or dirt.

[0103] In order to couple the connector 9 to the further connector 10, the actuator 7 is activated to move the carriage 8 in the advancing direction X towards the second coupling part 3. As the carriage 8 advances towards the second coupling part 3, the cam device housed in the housing 5 rotates the pin 6, thereby driving the connecting rod 11. More specifically, in the depicted example, the connecting rod 11 rotates counterclockwise, i.e. upwards. As a result, the protective panel 4 moves from the closed configuration to the open configuration.

[0104] As the protective panel 4 is raised, the drive member 16 is located below and in contact with the engagement member 21, thereby lifting the protective element 17, such as Figure 2 As a result of the rotation of the lever system 20 about the fulcrum 19 and the swiveling of the protective element 17 relative to the lever system 20 , the protective element 17 is thus brought into the open position.

[0105] At the same time, as the carriage 8 moves toward the second coupling portion 3, the guide wall 23 and the further guide wall 35 as part of the carriage 8 begin to leave the housing 5, as shown in FIG. Figure 2 shown.

[0106] The actuator 7 continues to push the carriage 8 towards the second coupling part 3. The connecting rod 11 controlled by the corresponding cam device continues to rotate upwards until the protection element 4 reaches the open configuration. As the drive member 16 acts on the engagement member 21, the protection element 4 also brings the protection element 17 into the open position, as shown in FIG. Figure 3 shown.

[0107] The guide wall 23 and the further guide wall 35 are close to the box-shaped body 18. Figure 3 As shown, at a certain point the shaft 25 enters the centering recess 24 and the further shaft 37 enters the further centering recess 36 .

[0108] As the carriage 8 continues to be pushed toward the second coupling portion 3, the shaft 25 and the additional shaft 37 enter deeper and deeper into the corresponding centering recess 24 and the additional centering recess 36. Since the size of the centering recess 24 in the direction Z decreases toward the inside of the housing 5, the box-shaped body 18 supporting the shaft 25 is positioned at a desired height along the direction Z as the shaft 25 goes deeper into the centering recess 24. Similarly, since the size of the additional centering recess 36 in the direction Y decreases toward the inside of the housing 5, the box-shaped body 18 supporting the additional shaft 37 is positioned at a desired position along the direction Y as the additional shaft 37 goes deeper into the additional centering recess 36.

[0109] Therefore, the further connector 10 is centered relative to the connector 9 in both the direction Y and the direction Z. Therefore, coupling between the connector 9 and the further connector 10 becomes possible.

[0110] The elastic element 26 and the clearance between the hole 28 and the fixing element 38 allow a certain degree of freedom in positioning the box-shaped body 18 relative to the support bracket 27, so that the position of the box-shaped body 18 can be adapted to the position of the connector 9 without further moving the movable mould.

[0111] As the carriage 8 advances in the advancement direction X, the control element 33 engaging in the cam track 32 rotates the locking element 31 upwards. As a result, the guide opening 30 hooks the shaft 25, thereby locking the housing 5 and the box-shaped body 18 in the coupled configuration.

[0112] The actuator 7 moves the carriage 8 in the advancement direction X until the connector 9 is coupled with the further connector 10. The coupling between the connector 9 and the further connector 10 defines the position of the box-shaped body 18 in the coupling configuration P2 along the advancement direction X. In this configuration, the position of the box-shaped body 18 relative to the support bracket 27 can be changed just enough to adapt the position of the box-shaped body 18 to the position of the first coupling part 2 (and therefore the connector 9). This can be achieved by the compressibility of the elastic element 26 and the vibration damping element 29, which can be squeezed and the axial size can be reduced.

[0113] The coupling system 1 allows the connector 9 to be automatically coupled to the further connector 10 without direct operator intervention.

[0114] The centering means and the adapting means enable coupling of the connector 9 to the further connector 10 even when the position of the further connector 10 differs from the expected position, for example due to wear of the parts moving the movable mould.

[0115] The locking element 31 allows to keep the connector 9 firmly coupled to the further connector 10 even in the presence of vibrations.

[0116] Furthermore, with a single actuator 7, multiple operations can be controlled including:

[0117] - opening and closing of the protective panel 4 and the protective element 17;

[0118] - advancing the guide wall 23 and the further guide wall 35 to achieve centering of the further connector 10 relative to the connector 9 in the directions Y and Z;

[0119] - Locking of the box-shaped body 18 relative to the housing 5 by means of the locking plate 31 .

[0120] This makes the coupling system 1 particularly simple and reliable.

[0121] Finally, the centering device is a mechanical centering device which does not require sensors or other expensive electronic components. This allows the coupling system 1 to be kept low cost.

Claims

1. A coupling system for coupling an energy supply device (AE) and a mould (S) for producing a concrete product, such that the energy supply device (AE) can supply energy to at least one vibrator fixed to the mould (S), the coupling system (1) comprising a first coupling part (2) having a connector (9) connectable to the energy supply device (AE) and a second coupling part (3) having a further connector (10) connectable to the vibrator, an actuator (7) being arranged to move the connector (9) along an advancing direction (X) so as to couple the connector (9) with the further connector (10), and wherein the coupling system (1) further comprises a centering device (23, 24, 25, 35, 36, 37) for centering the further connector (10) relative to the connector (9).

2. The coupling system according to claim 1, wherein: The centering device (23, 24, 25, 35, 36, 37) comprises a first centering device (23, 24, 25) for centering the further connector (10) relative to the connector (9) in a first direction (Z) transverse to the advancing direction (X) and a second centering device (35, 36, 37) for centering the further connector (10) relative to the connector (9) in a second direction (Y) transverse to the advancing direction (X), wherein the first direction (Z) is arranged to be transverse to the second direction (Y).

3. The coupling system according to claim 2, wherein: The first centering means (23, 24, 25) are different from the second centering means (35, 36, 37).

4. The coupling system according to claim 2, wherein: The advancing direction (X) is a substantially horizontal direction, the first direction (Z) is a substantially vertical direction, and the second direction (Y) is a substantially horizontal direction perpendicular to the advancing direction (X).

5. The coupling system according to claim 2, wherein: The first centering device comprises at least one first guiding element (23) associated with the first coupling part (2) and suitable for coupling at least one first guided component (25) associated with the second coupling part (3), and the second centering device comprises at least one second guiding element (35) associated with the first coupling part (2) and suitable for coupling at least one second guided component (37) associated with the second coupling part (3).

6. The coupling system according to claim 5, wherein: The first guiding element (23) has a centering recess (24) and the first guided component comprises a protruding element (25) to be received in the centering recess (24), and wherein the second guiding element (35) has a further centering recess (36) and the second guided component comprises a further protruding element (37) to be received in the further centering recess (36).

7. The coupling system according to claim 6, wherein: The size of the centering recess (24) in the first direction (Z) decreases from the second coupling part (3) to the first coupling part (2) parallel to the advancing direction (X), and the size of the further centering recess (36) in the second direction (Y) decreases from the second coupling part (3) to the first coupling part (2) parallel to the advancing direction (X).

8. The coupling system according to claim 1, wherein: The first coupling part (3) comprises a carriage (8) which is connected to the actuator (7) so as to be displaceable in the advancement direction (X) by the actuator.

9. The coupling system according to claim 8, wherein: The centering means (23, 24, 25, 35, 36, 37) comprise first centering means (23, 24, 25) for centering the further connector (10) relative to the connector (9) in a first direction (Z) transverse to the advancement direction (X) and second centering means (35, 36, 37) for centering the further connector (10) relative to the connector (9) in a second direction (Y) transverse to the advancement direction (X), the first direction (Z) being arranged transverse to the second direction (Y), and wherein the first centering means comprises at least one first guiding element (23) associated with the first coupling portion (2) and adapted to couple at least one first guided component (25) associated with the second coupling portion (3), and the second centering means comprises at least one second guiding element (35) associated with the first coupling portion (2) and adapted to couple at least one second guided component (37) associated with the second coupling portion (3), The first guide element (23) and the second guide element (35) are fixed relative to the carriage (8).

10. The coupling system according to claim 1, wherein: The second coupling part (3) comprises a box-shaped body (18) for accommodating the other connector (10) and a support member (27) for supporting the box-shaped body (18), wherein the support member (27) can be fixed to the mold.

11. The coupling system according to claim 10, wherein: At least one elastic element (26) is interposed between the support (27) and the box-shaped body (18) to give the box-shaped body (18) a certain degree of freedom of movement relative to the support (27), so that the position of the box-shaped body (18) is adapted to the position of the connector (9).

12. The coupling system according to claim 10 further comprises a deformable adaptation element (29) which is interposed between the box-shaped body (18) and the support member (27) and extends along the advancing direction (X), wherein the deformable adaptation element (29) is compressible so as to change the position of the box-shaped body (18) relative to the support member (27) in the advancing direction (X) in the end part of the stroke of the actuator (7).

13. The coupling system according to claim 12, wherein: The second coupling portion (3) further comprises a fixing element (38) which passes through the deformable adapting element (29) and is engaged with clearance in the hole (28) of the support member (27) to connect the box-shaped body (18) to the support member (27).

14. The coupling system according to claim 1, further comprising at least one locking element (31) which can be selectively actuated by the actuator (7) to lock the first coupling part (2) and the second coupling part (3) in the coupled configuration (P2).

15. The coupling system according to claim 14, wherein: The locking element (31) has a hooking opening (30) and is capable of swinging about an axis so that the hooking opening (30) engages with a protruding element (25) of the second coupling part (3).

16. The coupling system according to claim 15, wherein: The centering means (23, 24, 25, 35, 36, 37) comprise first centering means (23, 24, 25) for centering the further connector (10) relative to the connector (9) in a first direction (Z) transverse to the advancement direction (X), and second centering means (35, 36, 37) for centering the further connector (10) relative to the connector (9) in a second direction (Y) transverse to the advancement direction (X), the first direction (Z) being arranged transverse to the second direction (Y), wherein the first centering means comprises at least one first guiding element (23) associated with the first coupling portion (2) and adapted to couple at least one first guided component (25) associated with the second coupling portion (3), and the second centering means comprises at least one second guiding element (35) associated with the first coupling portion (2) and adapted to couple at least one second guided component (37) associated with the second coupling portion (3), And wherein said protruding element (25) is said first guided part of said first centering device.

17. The coupling system of claim 14, wherein: The first coupling part (3) comprises a carriage (8) which is connected to the actuator (7) so as to be displaceable in the advancement direction (X) by the actuator, and wherein the locking element (31) is fixed to the carriage (8) and is able to swing around its own axis by a cam mechanism that acts while the actuator (7) moves the carriage (8) in the advancement direction (X).

18. The coupling system of claim 1, wherein: The first coupling part (2) comprises a protective panel (4) which is displaceable between a closed configuration for protecting the connector (9) and an open configuration for enabling the connector (9) to advance in the advancement direction towards the further connector, the protective panel (4) being controlled by the actuator (7).

19. A coupling system according to claim 18, comprising a cam device for moving the protective panel (4) between an open position and a closed position, the cam device being adapted to act while the actuator (7) moves the connector (9) in the forward direction (X).

20. The coupling system of claim 18, wherein: The second coupling part (3) comprises a protective element (17) which is displaceable between a closed position for protecting the further connector (10) and an open position for enabling the further connector (10) to be used, the protective panel (4) being configured to move the protective element (17) from the closed position to the open position while the protective panel (4) is opened.

21. The coupling system of claim 20, wherein: A driving protrusion (16) protrudes from the protection panel (4), and the driving protrusion (16) is suitable for being positioned below an engaging member (21) supported by the protection element (17) to lift the protection element (17) while the protection panel (4) is opened.