Sleeve plate

By designing a sleeve plate with a centered protrusion and a rotational symmetry, combined with the cooperation of the wire guide, the reception instability of the bobbin sleeve in the textile machine during the transition from the starting rotation state to the winding state is solved, and the reliability of the process is improved and efficiency reduce resource consumption and cost.

CN118929352APending Publication Date: 2024-11-12SAURER SPINNING SOLUTIONS GMBH & CO KG
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
CN202410557327.2
Authority / Receiving Office
CN · China
Patent Type
Applications(China)
Current Assignee / Owner
Priority Date
2023-05-11
Filing Date
2024-05-07
Publication Date
2024-11-12

AI Technical Summary

Technical Problem

The reception of the bobbin sleeve in the textile machine is unstable during the transition from the starting rotation state to the winding state, which easily leads to damage to the sleeve plate and the bobbin sleeve, affecting the reliability and efficiency of the winding process.

Method used

Design a sleeve plate with a centered protrusion and a rotationally symmetrical body. Through inclined installation and the cooperation of the wire guide, the stable reception and centering of the bobbin sleeve in the starting rotation state is achieved, the contact pressure is reduced, and the replacement of the bobbin pipe is improved. convenience.

Benefits of technology

Improve the reliability and efficiency of bobbin replacement, reduce resource consumption and cost, reduce downtime, and extend the service life of sleeve plates.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure CN118929352A_ABST
    Figure CN118929352A_ABST
Patent Text Reader

Abstract

The invention relates to a sleeve plate designed to support and center a bobbin sleeve, the sleeve plate comprising:-a centering projection; and-a main body, which is in particular circular in design, further in particular in a plate-like manner, having a surface side. The centered projection may in particular be designed to be received through an opening in an end face of the bobbin sleeve. The centering protrusion is arranged on and protrudes from the surface side of the body in a rotationally centering manner, and is designed in such a manner that the bobbin sleeve is centered when the bobbin sleeve is in a received state. The centered projection has a side surface. In order to improve the reception of a bobbin sleeve on a sleeve plate during the transition from a starting rotation state to a winding state, thereby improving process safety and thereby saving resources, it is provided that a functional device can be assigned or assigned to the centring projection, in particular the side surface of the centring projection.
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

[0001] The invention relates to a sleeve plate for a textile machine. The invention relates to a wear device. The invention relates to a textile machine. The invention also relates to a bobbin frame.

[0002] Sleeve plates are known in the field of textile machines, in particular spinning machines or twisting machines. In this context, it is known that the sleeve plate is designed to receive an opening of the end face of a tube sleeve for winding the tube in a winding process. The tube is held and centered by being received. The reception must be carried out after the start-up rotation state, which is also realized as a start-up rotation process or a start-up rotation method.

[0003] The starting rotation state is the state in which the bobbin is pre-accelerated in order to reach a correspondingly high rotational speed in order to reach the process speed.

[0004] The tube sleeve must be received as uninterruptedly as possible, since sudden braking of the tube sleeve during contact with the sleeve plate or with a receiving device or centering device on the sleeve plate can lead to damage to the sleeve plate and / or the tube sleeve, which can have a negative impact on the winding process or can even lead to an interruption of the winding process.

[0005] The object of the invention is therefore to simplify the replacement of the bobbin. Specifically, the object of the invention is to improve the reception of the bobbin sleeve on the sleeve plate during the transition from the starting rotation state to the winding state, thereby increasing process reliability and thereby saving resources.

[0006] The object is achieved by a sleeve plate having the features according to claim 1. The object is achieved by a functional device, in particular a wear device, having the features according to claim 15. The object is achieved by a textile machine, in particular a spinning machine, having the features according to claim 16 or by a bobbin frame having the features according to claim 16.

[0007] Advantageous embodiments of the invention are subject matter of the dependent claims.

[0008] According to one aspect, the object is achieved by a sleeve plate having the features according to claim 1 .

[0009] The sleeve plate can be designed to support the bobbin sleeve and center it. The sleeve plate can have a centering protrusion and a main body with a surface side. The main body is specifically designed to be circular, and further specifically designed to be plate-shaped. The centering protrusion is specifically used as a centering device. The centering protrusion is specifically designed to be received through the opening in the end face of the bobbin sleeve. The centering protrusion is rotatably arranged on the surface side of the main body and specifically protrudes from the surface. Specifically, it is designed to center the bobbin sleeve when the bobbin sleeve is in a receiving state. The centering protrusion may have a side surface. Functional equipment can be allocated or assigned to the centering protrusion. Specifically, the functional equipment can be allocated or assigned to the side surface of the centering protrusion. This allows new functions to be transferred to the centering protrusion. This can simplify the replacement of the bobbin. Therefore, the reception of the bobbin sleeve on the sleeve plate can be improved during the transition from the starting rotation state to the winding state, thereby improving process reliability and saving resources.

[0010] When there is a bobbin change, there may be a starting rotation state, such as an intermediate step in the bobbin change method. In such methods, a full bobbin (when a predefined diameter is reached) can be removed and replaced by an empty bobbin sleeve. Under the starting rotation state or in the corresponding method steps, the sleeve plate is tilted in the bobbin frame of the spinning machine together with the line application head. Thus a gap can be formed between the sleeve plate and the bobbin sleeve. The line can be inserted in the gap thus generated between the inclined sleeve plate and the (horizontally placed) sleeve end (also referred to as the end face). Therefore, during the transition to the receiving state of the bobbin sleeve, the bobbin sleeve can be placed against a centering device, specifically a centering projection.

[0011] The sleeve plate can be used to hold the bobbin sleeve (or also the bobbin) and to center it so that the bobbin sleeve can be rotated by means of the sleeve plate. The sleeve plate can have a body, which can be used, for example, to allow the sleeve plate to be inserted into a bobbin tensioning device arm, because it can be rotatably mounted. The sleeve plate can have a cylinder or cone on which the bobbin sleeve can be centrally arranged. The cylinder or cone can be referred to as a centering device or a centering protrusion. In particular, it can be formed integrally with the rest of the sleeve plate, for example by an injection molding method.

[0012] The sleeve base can correspond to the end face that is designed to contact with the surface of the sleeve plate. The surface of the sleeve plate can be specifically designed as a plastic surface. When the wire is placed on the pre-accelerated bobbin sleeve as described above, the sleeve plate can be tilted by the wire application head so as to guide the wire to be applied between the bobbin sleeve and the sleeve plate. There can be an embodiment in which the bobbin sleeve is placed on the sleeve plate with a contact area, specifically only with point contact. However, if enough pressure is applied by the bobbin sleeve, the bobbin sleeve may be deformed, which means that only theoretical points are no longer formed, but contact surfaces are formed. The bobbin sleeve is a supporting body on which the bobbin can be supported, and is specifically made into a cylindrical shape. For the task of the bobbin (in other words, in order to form the bobbin), the sleeve can be installed between two sleeve plates. In this case, the two sleeve plates can be assigned the arm of the bobbin frame respectively so that it can be rotatably installed. Then, the bobbin sleeve rotates by friction contact with the end face or its edge, and the surface of the sleeve plate rotates simultaneously with the sleeve plate in the receiving state. It is possible here to clamp the wire between the end face or edge and the surface of the sleeve plate when the bobbin sleeve is in the receiving state. It is thus possible to clamp the wire between two points in the corresponding edge region of the bobbin sleeve, wherein the wire forms a cutting line through the circular cross section at the edge of the bobbin sleeve (also at the end side) within the circular cross section. The wire can thus be fixed relative to the circular cross section, whereby a rotation of the cross-sectional line through the wire region can be achieved. The traced wire can thus be wound onto the bobbin sleeve or onto a forming bobbin.

[0013] The sleeve plate and also the central projection can be designed to be rotationally symmetrical. Here, "rotationally symmetrical" specifically refers to the mathematical definition of rotational symmetry. Here, a simple rotationally symmetrical shape can be approximated by a circular shape, which forms a front surface that is positioned opposite the end face of the bobbin sleeve in the applied state.

[0014] The functional device can be specifically designed to be refittable. Therefore, it can be subsequently assigned to the centering protrusion. This allows a new function to be transferred to the centering protrusion. The functional device can have a side surface, which can be assigned to the side surface of the centering protrusion. The functional device can have an inner radius and an outer radius, wherein the side surface on the inner radius can contact the side surface of the centering protrusion, and wherein the side surface on the outer radius can contact the bobbin sleeve when receiving the bobbin sleeve. Therefore, different types of bobbin sleeves can be arranged on the centering protrusion. Refitting can be carried out in such a way that different bobbin sleeves are used in the assembly and operating state of a textile machine (specifically a spinning machine), as described elsewhere, without having to completely replace the sleeve plate or the bobbin frame.

[0015] In other words, a type of sleeve plate can be provided which can be retrofitted together with another device to adapt the previously described bobbin frame to different sleeve inner diameters. In particular, this can be done without having to remove the entire bobbin frame or bobbin frame arms and any (high precision) ball bearings arranged therein. This makes it easier to change different types of bobbin sleeves. This can also reduce the costs of the replacement, in particular the material costs.

[0016] According to one aspect, the functional device can be designed as at least one of a thread guide that can be assigned to the side surface and / or a wear device that can be assigned or assigned to the side surface at the base of the central protrusion. New functions can thereby be transferred to the sleeve plate. This makes it easier to configure changes to the bobbin sleeve and this allows to improve processing reliability.

[0017] The wire guide can be designed in such a way that when the sleeve plate rotates under the starting rotation state of the bobbin sleeve, the wire guide guides the wire. Specifically, a wire is applied in the wire guide so that in the tilted configuration of the bobbin sleeve, the wire is not directly guided through the gap between the sleeve plate and the sleeve end face on the surface of the centering projection. The wire can advance towards the wire guide and contact the wire guide in a first direction. The wire can advance around the region of the wire guide, specifically around at least a portion of the circumference of the centering projection. The wire can advance from the contact area of ​​the wire guide in a second direction. This means that the wire guide also can be used as a deflection device. The wire guide makes it possible to generate a safe wire reserve on the pre-accelerated bobbin sleeve with a higher lead-out speed (specifically higher than 300m / min), as described elsewhere, and prevents the wire from winding between the bobbin sleeve and the sleeve plate. Thus process reliability is improved and downtime can be reduced. Thus resource expenditure is reduced and cost is reduced.

[0018] According to one embodiment, it may be provided that the wire guide may be assigned to the side surface of the centering protrusion by arranging it on the side surface of the centering protrusion. According to other embodiments, the wire guide may not be part of the side surface of the centering protrusion or may not be arranged on it, but the wire guide may be assigned to the side surface, as described elsewhere.

[0019] In one embodiment, the thread guide may have at least one hook.Alternatively or additionally, the thread guide may have a first contact area with the thread and a second contact area with the thread in such a way that the thread can be guided between the two contact areas.

[0020] The wear device, in particular in the form of a wear ring, can be designed and arranged in such a way that the end face edge of the bobbin sleeve to be received can be placed in the contact area. In this case, the wear device can surround the sleeve plate in such a way that the contact area remains in the wear device in the starting rotation state of the bobbin sleeve. Since the contact area (the same applies to point contacts) remains in the area of ​​the wear device, the sleeve plate cannot be damaged. For this purpose, the wear device can be specifically designed to show less wear than the material of the rest of the sleeve plate under the same conditions.

[0021] According to one aspect, the truncated cone side surface can be the side surface of the center projection. Specifically, the truncated cone side surface is designed and arranged in such a way that when the bobbin sleeve is in the receiving state, it faces the inner side of the bobbin sleeve. The wire guide can be arranged and designed in such a way in the area of ​​the side surface to guide the wire during the starting rotation of the bobbin sleeve, and when the bobbin sleeve is in the receiving state, the wire is clamped between the end face and the main body of the bobbin sleeve. Thus, the retention of the wire in the receiving state can be separated from the retention of the wire in the starting rotation state. This allows better retention of the wire in two configurations, specifically wherein the wire process in the sleeve plate area can be separately retained from the bobbin sleeve support. Specifically, it is possible to move the bobbin sleeve relative to the sleeve plate in the starting rotation state. This may be due to the fact that the sleeve plate has a larger mass than the bobbin sleeve and therefore has a larger mass inertia. Keeping the wire in / on the wire guide prevents the wire from moving into the contact area (specifically point contact) between the bobbin sleeve and the sleeve plate. This can specifically reduce the risk of having to interrupt the method (for example in order to pull in a new wire because the wire has rubbed to the breaking point during the start-up rotation). Process reliability can be increased. Resource expenditure can be reduced and costs can be reduced.

[0022] A frustoconical side surface can be assigned to the centering projection. In this way, a frustoconical side surface can be applied to the inner side of the bobbin sleeve. This allows a stepless (uninterrupted) transition from the starting rotation state of the bobbin sleeve to the application state (also called the receiving state). This reduces the risk of, for example, jamming. The risk of damaging the bobbin sleeve and / or the sleeve plate can thereby be reduced. The frustoconical design of the centering projection allows the bobbin sleeve to be guided on the base of the centering projection, i.e. specifically without first contacting the surface side of the centering projection. This reduces the risk of jamming.

[0023] A frustoconical side surface can be assigned to the centering protrusion, wherein the centering protrusion itself can have a side surface. This surface can be specifically designed so that when receiving the bobbin sleeve to form the bobbin, this surface can contact the inner side of the sleeve at least in the area of ​​the side surface, as described above. In one embodiment, the side surface of the centering protrusion itself can be designed as a frustoconical side surface. In this embodiment, the functions of the side surface of the centering protrusion and the frustoconical side surface are therefore consistent. In other words, it can be said that in this embodiment, the side surface of the centering protrusion is a frustoconical side surface.

[0024] In other words, and in summary, this means that in one embodiment, the sleeve plate can be designed to support the bobbin sleeve and center it. The sleeve plate can have a centered projection with a truncated cone design that will be received by the opening of the end face of the bobbin sleeve. The centered projection can be centrally arranged on the surface side of a circular (specifically plate-shaped) main body and protrude from the surface side. The base side of the truncated cone centered projection can have an external diameter corresponding to the internal diameter of the end face of the bobbin sleeve. The truncated cone design of the centered projection can enable the bobbin sleeve to transition to an application configuration in the transition from an inclined configuration (inclined relative to the sleeve plate), wherein the sleeve inner side can be guided by a truncated cone or by its truncated cone side surface. Reduced the risk of getting stuck thus and improved process safety, which can then reduce costs.

[0025] There can also be a frustoconical design without a centering projection, but an embodiment in which one or more features of the embodiment described below are realized. As described in detail below, this can also reduce the risk of interrupting the bobbin replacement process and / or the production process. Specifically, whether the side surface of the centering projection itself is a frustoconical side surface or whether it is designed differently, the side surface can be assigned a frustoconical side surface, such as by inserting the equipment of the corresponding design as described elsewhere, which can supplement the side surface of the centering projection. Thus the feature of the frustoconical side surface can be transferred to the centering projection that itself does not have a corresponding frustoconical shape. By only being able to replace an equipment without replacing the entire sleeve plate, the bobbin with a larger internal diameter can be installed. This also enables different bobbin sleeves to be kept by the sleeve plate.

[0026] The starting rotation of the bobbin sleeve and the receiving state of the bobbin sleeve are specifically understood as described in detail here. The withdrawal speed during rotor spinning can be between 200m / min and 400m / min, specifically between 250m / min and 350m / min, specifically up to 300m / min. In air-jet spinning, the higher withdrawal speed can be between 500m / min and 700m / min, specifically between 550m / min and 650m / min and specifically 600m / min. For this purpose, the winding shaft and the bobbin sleeve can be pre-accelerated. The higher dynamic characteristics in the line path can cause the premature tearing of the line inserted in the gap between the sleeve plate and the bobbin sleeve, and therefore the appropriate yarn reserve can not be wound on the bobbin sleeve.

[0027] The centering projection can have a surface which in the applied state of the cartridge sleeve can in particular be positioned (mostly) parallel to the received end face of the cartridge sleeve when the sleeve end face is applied to the surface side of the body.

[0028] According to one aspect, the wire guide can be a groove formed and arranged in such a way that it receives and guides the wire in the region of the circumferential groove. The groove can be allocated to the side surface in such a way that the groove can be advanced around the side surface so as to guide the wire during the start-up rotation of the bobbin sleeve, and so as to clamp the wire between the end face of the bobbin sleeve and the main body when the bobbin sleeve is in a receiving state. Here, the wire guiding and wire holding provided in the two configurations (tilting and applying) of the bobbin sleeve can be performed again respectively. This improves the holding of the wire, and therefore the risk of wire wear as described above can also be reduced. This can improve process reliability and reduce potential downtime. Resources can be saved thus.

[0029] The starting rotation of the cartridge sleeve and the receiving state of the cartridge sleeve are to be understood here specifically as described in detail.

[0030] The groove can be assigned to the side surface of the centering protrusion. "Assignable" can be understood here as a functional relationship between the groove and the side surface of the centering protrusion. In an embodiment, the groove can be designed as a material depression, specifically as a cut that travels around the side surface of the centering protrusion. The groove is specifically arranged directly in the side surface of the centering protrusion. Therefore, the wire can be guided in the groove in the region. Therefore, the wire will not travel along the direct cutting line on the surface of the centering protrusion through the gap between the surface of the centering protrusion and the inclined end face of the bobbin sleeve. On the contrary, by entering the groove in one area and leaving the groove in another area, the wire can travel offset relative to the direct cutting line. The wire can travel towards the groove in a first direction and enter it. In this case, the wire can travel through the area of ​​the groove, specifically at least around a part of the circumference of the centering protrusion. The wire can travel out of the contact area of ​​the groove in the second direction. In this way, the groove can also be used as a deflection device.

[0031] In an embodiment, the groove may not be a material depression of a side surface of the centering protrusion, but the groove may be a material depression of a side surface, wherein the side surface having the groove is assigned to the centering protrusion, as described elsewhere.

[0032] According to one aspect, the groove running around the side surface can be formed at the transition of the side surface to the surface side of the body, and / or the groove running around the side surface can be formed at least partially as a recess in the frustoconical side surface of the central projection in such a way that the groove is formed as a recess in the side surface. The wire can thus be guided at two contact areas, which specifically leads to improved wire guidance in the sleeve plate in the arm of the bobbin frame. In this way, the position of the wire in the groove can lead to an improved height adjustment of the wire application head. Less tension can thus be applied to the wire. Therefore, less material stress is introduced into the wire, thereby reducing the risk of wire tearing. This can improve process reliability and reduce potential downtime. Resources can be saved in this way.

[0033] In this context, "at the transition of the side surface to the surface side of the main body" may be understood in particular as a region in which the centering protrusion and the surface side of the main body merge into one another and / or contact one another. In particular, contact may exist when the side surface with the groove is not formed integrally with the centering protrusion, but, as described elsewhere, the side surface with the groove is assigned to the side surface of the centering protrusion.

[0034] The circumferential grooves in the cone of the sleeve plate allow the wire to run over the clamping area (also called the contact area; the area above the clamping area may also be referred to as the gap) between the bobbin sleeve and the sleeve plate. When the bobbin sleeve is pre-accelerated, the wire remains in the grooves of the rotating sleeve plate, specifically over the clamping area, until the gap is closed.

[0035] According to one aspect, the surface side of the body may include a wear device. This may be specifically designed as a wear zone. In addition, the wear device may be specifically designed as a wear ring. The wear device may be designed to be arranged on the base of the side surface, or arranged on the base of the side surface, so as to be applied to the end face edge of the bobbin sleeve to be received in the contact area. In this case, the wear device can surround the sleeve plate in such a way that the contact area remains in the wear zone of the wear device when the bobbin sleeve is in the starting rotation state. The wear of the sleeve plate can be reduced thereby, which reduces downtime, thereby saving resources and reducing costs.

[0036] The suitability for being arranged on the base of the side surface refers in particular to the ability to retrofit a functional device, in particular to a wear device. After the retrofit, it can be said to be arranged.

[0037] In this case, in the starting rotation state, in one contact zone there is in particular only contact between the inclined sleeve plate and the tube sleeve (in particular only point contact). This can also lead to deformations of the tube sleeve, since it can no longer be assumed that only point contact exists in the mathematical sense. Rather, a contact zone with a surface extension can also be formed. At high production speeds, the tube sleeve can be pre-accelerated, in particular before the actual application of the thread.

[0038] The withdrawal speed during rotor spinning is as described elsewhere. Specifically, this can be up to 300m / min. The withdrawal speed of air jet spinning is as described elsewhere. Compared with the situation of rotor spinning, these speeds can be higher. Higher withdrawal speed can specifically need up to 600m / min. For this purpose, winding shaft and bobbin sleeve can be pre-accelerated, as described elsewhere. The high pre-acceleration of bobbin sleeve and the point contact and / or contact area between bobbin sleeve and sleeve plate may cause the increased wear on the contact surface of sleeve plate. Specifically, due to the mass inertia of sleeve plate, the driven bobbin sleeve rotates on the sleeve plate that is still stationary or obviously rotates slower. In other words, the contact area moves specifically on the circular path around the axis of rotation of sleeve plate. Therefore, wear marks (specifically wear grooves) can be formed by wear in the area where the sleeve base of sleeve plate should actually rest. The bobbin sleeve may then no longer be fully clamped by the bobbin frame, and there is more slippage between the bobbin sleeve and the sleeve plate, in particular during yarn production, as a result of which wear of the sleeve plate may proceed faster and require premature replacement.

[0039] The wear device, in particular in the form of a wear ring, can be designed and arranged in such a way that the end face edge of the bobbin sleeve to be received can be placed in the contact area. In this case, the wear device can surround the sleeve plate in such a way that the contact area remains in the wear device in the starting rotation state of the bobbin sleeve. Since the contact area (the same applies to point contacts) remains in the area of ​​the wear device, the sleeve plate cannot be damaged. For this purpose, the wear device can be specifically designed to show less wear than the material of the rest of the sleeve plate under the same conditions.

[0040] According to one aspect, a wear device, which is specifically designed to be rotationally symmetrical, can be embedded in a recess in a surface side of the body corresponding to the shape of the wear device. The wear device can thus reduce the wear of the sleeve plate and increase the service life of the sleeve plate. Thereby, downtimes can be reduced. This can save resources and can reduce costs.

[0041] Alternatively or additionally, the wear device can be designed to be replaceable. This can make it easier to change the wear device. Thereby, downtimes can be reduced. This can save resources and reduce costs.

[0042] The wear device may be inserted into and / or overmolded by the (economical) material. In one embodiment, the wear device, in particular designed as a wear ring, may be designed to be made of steel, which may be bonded to a sleeve plate made of the (economical) material.

[0043] In one embodiment, the wear device can be designed to be made of steel, in particular as a wear ring, and can be fastened in a replaceable manner to a sleeve plate made of an (economical) material.

[0044] The fastening can be achieved by at least one fastening device. The fastening device can for example comprise a magnet and / or a clamp. This allows the wear device, which is specifically designed as a wear ring, to be easily replaced. In particular, it can be replaced without removing the sleeve plate. This allows the (relatively expensive) ball bearing to remain in the spinning position. Thus, resources can be saved and costs can be reduced. This can be achieved by reducing the service life.

[0045] According to one aspect, a collar can be formed on the base surface of the wear device, the collar being designed in such a way that in the assembled state of the wear device, the collar side surface is assigned to the side surface of the centering projection. The region of the collar having the outer diameter on the base side of the centering projection can correspond to the inner diameter of the end face of the cartridge sleeve in order to center the cartridge sleeve in the application state. This allows the diameter of the centering projection to be adapted to the inner diameters of different cartridge sleeves.

[0046] In particular, the collar is a structure running around the inner radius of the wear device, which is designed to protrude from the sleeve side surface of the wear device along the axis of rotation of the sleeve plate. The collar side surface can in particular be a frustoconical side surface. By arranging the collar, its frustoconical surface can thus be assigned to the side surface of the central protrusion.

[0047] The base side of the centering protrusion is specifically understood as the surface surrounded by the side surface of the centering protrusion at the transition to the surface side of the body. The term "distribution" should be understood specifically as described elsewhere. The distribution can be a connection in the form of a connection, such as a fixed, specifically structural connection and / or a structural arrangement to which something is distributed. Alternatively, this can also be understood as a functional distribution. In particular, this can involve a combination of multiple elements and / or devices, which are distributed to each other in such a way that specific functions and / or specific features are achieved.

[0048] According to one aspect, the wear device may have a wire guide which is designed and arranged in such a way that it receives and guides the wire in the assembled state of the wear device so as to guide the wire during the start-up rotation of the bobbin sleeve and clamp the wire between the end face of the bobbin sleeve and the body when the bobbin sleeve is in the receiving state. In this way, a unit may be formed by the wire guide and the wear device. This may improve the retention of the wire and thus also reduce the risk of wire wear as described above. This may improve process reliability and reduce potential downtime. Resources may be saved in this way.

[0049] The terms "starting rotation of the bobbin sleeve" and "receiving state of the bobbin sleeve" are to be understood as described above. This applies to the clamping of the thread.

[0050] The thread guide can be specifically assigned to the collar. Specifically, a groove can be provided in this case. These are described in detail elsewhere and reference is made to these explanations; for reasons of readability and compactness, they are not repeated here.

[0051] The combination of thread guide and wear device in particular allows a simplified replacement of the thread guide, which can be adapted to the wire to be guided, for example, in terms of its hardness and / or surface quality. The replacement of worn-out wear areas can also be simplified.

[0052] According to one embodiment, the wear device can be made of a first material and the collar can be made of a second material. It can be recognized that the first material is more advantageous for guiding the wire than for the wear area of ​​the wear device. In particular, this makes it possible to combine the two functions described in detail above. In addition, another adjustment option can be provided, because the centering projection, the collar side surface assigned to the centering projection and the wear device can be made of different materials. Thus, the material properties required for different tasks can be taken into account. On the one hand, this can improve the wear of the wear device, on the other hand, it can improve the wire guidance, in particular this can reduce the material wear of the wire, and the centering projection can be designed stably and / or economically. Resources can thus be saved and costs can therefore be reduced.

[0053] According to one aspect, the thread guide of the wear device can be arranged on the frustoconical side surface of the centering protrusion in such a way that the base surface of the centering protrusion together with the thread guide arranged on the base surface has an outer diameter corresponding to the inner diameter of the end face of the bobbin sleeve. This allows to realize a thread guide that can achieve the above-mentioned advantages. However, adaptation to different sleeve diameters is also possible.

[0054] The terms "central projection", "base surface" and "interior of the end face" and "end face" are to be understood specifically as described elsewhere.

[0055] According to one aspect, a thread guide of a particularly replaceable, particularly rotationally symmetrical wear device can be designed as a collar on a base surface of the wear device. A groove can be formed in the collar in such a way that the thread is received and guided in the assembled state, so that the thread is guided during the start-up rotation of the bobbin sleeve and the thread is clamped between the end face of the bobbin sleeve and the body when the bobbin sleeve is in the receiving state. Thus, various features, advantages and technical effects described elsewhere with respect to the thread guide, the groove and the wear device can be achieved.

[0056] According to one aspect, the wear device and the sleeve plate may be made of different materials, in particular different plastics. Alternatively or additionally, the wear device may be made of PEEK or PPA. Alternatively or additionally, the sleeve plate may be made of PA6.

[0057] PEEK is specifically the abbreviation for polyetheretherketone. This is specifically a high-temperature-resistant thermoplastic (melting temperature of about 335° C.), which belongs to the substance group of polyaryletherketones. This is specifically a (friction-resistant) heat-resistant and wear-resistant plastic, which specifically increases the wear resistance.

[0058] PPA is the abbreviation of polyphthalamide. PPA specifically stands for partially aromatic polyamide or partially aromatic polyamide. These are specifically semi-crystalline aromatic polyamides (PA). PPA is specifically a semi-aromatic polyamide in which the amide groups are alternately bonded to aliphatic groups (-R-) and phthalic acid groups. They specifically belong to the class of thermoplastics. They differ in their properties from aliphatic polyamides and aromatic polyamides (aramids). Due to the lower coefficient of friction and the lower coefficient of wear, it can be used specifically for friction such as used in wear areas of the type described. Unreinforced PPA can have a strength of 10 mm. 3 When reinforced with 30% glass fiber, it can have a wear coefficient of 30mm 3 / (km·kN) value. PPA also has high heat resistance exceeding 280°C. The active ingredient can have high tensile strength and rigidity. Therefore, PPA can enhance resistance in the wear area.

[0059] PA6 can also be called polycaprolactam or polyamide 6; the abbreviation PA6 can be used under the trademark Perlon. This is a polymer from the polyamide group, which is cheap compared to other plastics. Therefore, costs can be reduced.

[0060] According to one aspect, the wear device and the sleeve plate can be formed by multi-component injection molding. As described elsewhere, different properties of plastics can be combined. In particular, the wear device, the wire guide and / or the sleeve plate can thus be combined from different plastics, in particular to form a single piece. Alternatively, the wear device can be specifically designed to have a collar, and in addition, the collar can be specifically used with the wire guide, in particular interchangeably. This can make it easier to change the wear device. Therefore, the downtime required for changing the sleeve plate can be reduced. This can save resources and reduce costs.

[0061] According to one aspect, the wear device may comprise a metallic material, in particular steel, and / or have a metallic material coated by another material. The wear device may be inserted into an (economical) material and / or overmolded. In one embodiment, the wear device, in particular designed as a wear ring, may be designed to be made of steel, which may be bonded to a sleeve plate made of an (economical) material. Thus, a stable wear device may be provided. The housing may adapt the material properties to the specified requirements. In one embodiment, the wear device may be designed to be made of steel, in particular as a wear ring, and may be fastened to a sleeve plate made of an (economical) material in a replaceable manner. Material costs may be reduced in this way. This may make it easier to change the wear device. Therefore, the downtime required for changing the sleeve plate may be reduced. This may save resources and may reduce costs.

[0062] According to an independent aspect, the object is achieved in particular by a wear device which is in particular designed as a wear ring.The features, properties, advantages and effects described above for the sleeve element can be correspondingly transferred to the wear device and this can be described correspondingly.

[0063] According to an independent aspect, the purpose is specifically achieved by a textile machine, specifically a spinning machine. Alternatively or additionally, the purpose is achieved by a bobbin frame. The textile machine and / or the bobbin frame may have a sleeve plate as described above. Alternatively or additionally, the textile machine and / or the bobbin frame may have a wear device, specifically designed as a wear ring, specifically as described above. The features, characteristics, advantages and effects described above for the sleeve plate can be transferred to the textile machine and / or the bobbin frame accordingly, and these can be described accordingly.

[0064] In the following, exemplary embodiments of the invention are described in more detail with reference to the accompanying drawings, which show schematically and by way of example:

[0065] Figure 1 is a view of a bobbin frame in a textile machine;

[0066] Figure 2A is a front view of the sleeve plate;

[0067] Figure 2B is a side view of a sleeve plate with arranged bobbin sleeves in a starting rotation state;

[0068] Figure 3A is an exploded view of the sleeve plate with wear equipment;

[0069] Figure 3B is a front view of the sleeve plate with the wear equipment;

[0070] Figure 4A is a front view of the sleeve plate on which the line travels;

[0071] Figure 4B is an oblique front view of a sleeve plate with a bobbin sleeve in a spinning state on which the thread travels;

[0072] Figure 5A is a front view of the sleeve plate with the wire running in the groove;

[0073] Figure 5B is an oblique front view of a sleeve plate with a bobbin sleeve in a spinning state with the thread running in the groove;

[0074] Fig. 6A is a front view of the sleeve plate with the line running in the groove of the collar;

[0075] Figure 6B is a wear device having a collar and a groove arranged therein; and

[0076] Figure 6C is an oblique front view of a sleeve plate with a bobbin sleeve in a spinning state with the thread running in the groove of the collar.

[0077] The same reference signs are used for elements and structures having the same function and / or of the same type.

[0078] Figure 1 A view of a bobbin frame 150 of a winding device 100 in a textile machine 700 is shown. This can be a spinning machine or a twisting machine. There are shown movable bobbin frame arms 152 and fixed bobbin frame arms 156 which can be arranged relative to each other to hold bobbins 110 via bobbin sleeves 120. The bobbins 110 can be formed in such a way that a thread 122 is wound onto the bobbin sleeves 120. When a predetermined radius of the bobbin 110 is reached, the bobbin 110 is replaced by an empty bobbin sleeve 120. For this purpose, the movable bobbin frame arms 152 can be unfolded in an opening direction 154, wherein the sleeve plate 130 can be presented as shown. Figure 2A , Figure 4B , Figure 5B and Figure 6C The inclined configuration shown and described in this regard. Figure 1 The sleeve plate 130 of the movable tube frame arm 152 shown in FIG. Figure 3A and Figure 3B The same sleeve plate 130 can be mounted in a stationary fixed sleeve frame arm 156 , wherein only the sleeve plate rear side 140 or the rear side of its body 131 , which is rotatably mounted on the screw 380 , can be seen.

[0079] Figure 2A A front view of the sleeve plate 230 is shown. The sleeve plate 230 has a central protrusion 236, which is specifically designed to receive a cone of the bobbin sleeve 120 thereon. The conical portion (referred to herein as a cone) may have a frustoconical side surface 237. The wire 122 (not shown here) runs in the gap 232 between the bobbin sleeve 120 and the sleeve plate 230. The wire 122 is located in front of the receiving cone of the sleeve plate 230. During pre-acceleration in the starting rotation state, the sleeve plate 230 is specifically rotated in a clockwise direction. The wire 122 (not shown here) is thereby moved downward on the right side and clamped in the gap 232 between the bobbin sleeve 120 and the sleeve plate 230. Therefore, specifically, when the bobbin sleeve 120 is pre-accelerated, the wire 122 is entrained. As shown in FIG. Figure 2BAs shown, the contact in the contact area (also referred to as contact region 126) between the bobbin sleeve 120 and the sleeve plate 230 may result in a wear region 233. Specifically, a wear groove is formed therein because when there is a starting rotation or pre-acceleration of the bobbin sleeve 120, there is a movement of the bobbin sleeve 120 relative to the sleeve plate 230 having a large inertial mass. Therefore, the contact region 126 (also referred to as point contact) runs in the wear region (relative movement of the two components, namely the bobbin sleeve 120 and the sleeve plate 130). Therefore, a wear groove may be formed.

[0080] Figure 2B 2 is a side view of a sleeve plate 230 with a bobbin sleeve 120 arranged in a starting rotation state. The sleeve plate 230 is designed to contact the bobbin sleeve 120 and center it. It has a centering protrusion 236 and a main body 231, which is specifically designed to be circular and further specifically arranged to be plate-shaped. It specifically has a surface side 133. The centering protrusion 236 is designed in such a way that it is received through an opening (not shown here) in the end face 124 of the bobbin sleeve 120. The centering protrusion 236 can be rotatably arranged in the center on the surface side 133 of the main body 231 and can protrude from the surface side 133. Specifically, it is designed to center the bobbin sleeve 120 when the bobbin sleeve 120 is in a receiving state. The central projection 236 is in particular assigned a frustoconical side surface 237, in which case the side surface of the central projection 236 designed to be conical directly represents the frustoconical side surface 237. Figure 4B , Figure 5B and Figure 6C As shown, this allows the bobbin sleeve 120 for receiving a frustum of a cone (i.e., a cone) to be tilted through the end face opening 125, so that the bobbin sleeve 120 can be guided along the inner side 127 (not shown here) until the end face edge 123 of the end face 124 contacts the surface side of the body 231 for receiving the bobbin sleeve 120.

[0081] Figure 3A An exploded view of a sleeve plate 130 with a wear device 135, which is designed here as a wear ring, is shown. The sleeve element 130 can have a wear device 135 on the surface side 133 of the body 131. The wear region 233 can be arranged therein. The wear device 135 can be designed as a wear ring, as already indicated. Figure 3A As shown in the exploded view in FIG. 1 , the wear device 135 is designed to be deployable. The wear device 135 can be embedded in a recess 132 of the surface side 133 of the body 131 corresponding to the shape of the wear device 135. Alternatively or additionally, the wear device 135 can be designed to be replaceable.

[0082] Insertion or replacement may be guided through recesses 146 in the wear ring which may engage guide elements 134. These recesses and guide elements 134 also allow sleeve plate 130 to rotate as a unit and, in particular, prevent the wear device from traveling at a different rotation relative to sleeve plate 130 during start-up rotation.

[0083] The sleeve plate 130 may be attached to a rotating body (not shown) via screws 144 in holes 138. Specifically, washers 360 are used with bearings 370 to rotate about screws 380, which serve as a rotation anchor (bearing).

[0084] like Figure 4B , Figure 5B and Figure 6C 1 , the wear device 135 is used in particular for application to the end face edge 123 of the bobbin sleeve 120 to be received in the contact region 126. The wear device 135 can be run around the sleeve plate 130 in such a way that when the bobbin sleeve 120 is in the starting rotation state, the contact region 126 and therefore the wear region 233 remain in the region of the wear device 135. It is thus possible in particular that only the wear device 135 is subject to wear-related aging or corresponding consumption.

[0085] Figure 3B A front view of a corresponding sleeve plate 130 with a wear device 135 is shown. The wear device 135 and the sleeve plate 130 may be made of different materials, in particular different plastics. Alternatively or additionally, the wear device 135 may be made of PEEK or PPA. This in particular increases the resistance of the wear device 135. Alternatively or additionally, the sleeve plate 130 may be made of PA6. This reduces material costs. The wear device 135 and the sleeve plate 130 may be formed by multi-component injection molding. This makes it possible to combine different material properties. The wear device 135 may comprise a metallic material, in particular steel. Alternatively or additionally, the wear device 135 may comprise a metallic material coated by another material.

[0086] Figure 4A A front view of a sleeve plate 230 is shown with the line 122 running in the gap 232, specifically on the surface of the centering protrusion 236. Figure 4B , an oblique front view of a corresponding sleeve plate 230 with a bobbin sleeve 120 in a spinning state is shown, wherein the thread 122 extends over the surface of the central protrusion 236, specifically in the gap 232. In the process, the thread 122 can be entrained by the sleeve plate 230 rotating about the rotation axis 142, whereby the thread 122 can be wound in the gap 232.

[0087] Figure 5AA front view of the sleeve plate 530 is shown with the wire 122 running in the groove 592 as an exemplary wire guide. Figure 5B An oblique front view of the corresponding sleeve plate 530 with the bobbin sleeve 120 in the spinning state is shown, wherein the thread 122 runs in the groove 592. Here, the frustoconical side surface 237 is in particular the side surface of the central projection 236, and the frustoconical side surface 237 is therefore in particular designed and arranged in such a way that it faces the inner side 127 of the bobbin sleeve 120 when the bobbin sleeve 120 is in the receiving state. The thread guide is in particular arranged and designed in such a way in the region of the side surface to guide the thread 122 during the starting rotation of the bobbin sleeve 120 and to clamp the thread 122 between the end face 124 of the bobbin sleeve 120 and the body 131 when the bobbin sleeve 120 is in the receiving state.

[0088] In other words, the wire 122 runs through a particularly circumferential groove 592 in the cone (centering cone, centering device, centering protrusion 536) of the sleeve plate 530, over the clamping zone (contact zone, contact area 126) between the bobbin sleeve 120 and the sleeve plate 130. When the bobbin sleeve 120 is pre-accelerated, the wire 122 remains in the groove 592 of the rotating sleeve plate 130, particularly over the clamping zone, until the gap 232 is closed.

[0089] Fig. 6A A front view of the sleeve plate 630 is shown with the wire 122 running in the groove 692 of the collar 690 of the wear device 635. In particular, a wear device can be provided that can be used as an adapter piece for inserting the collar 690 and can enable the outer diameter of different types of bobbin sleeves. In particular, a latching device 634 can also be provided that allows the collar 690 to latch with a corresponding recess in the central protrusion 636.

[0090] Figure 6B A side view of a corresponding wear device 635 is shown, wherein in particular a collar 690 is formed on a base surface 695 of the wear device 635 and is formed in such a way that when the wear device 635 is in the mounted state, the collar side surface 694 is assigned as a frustoconical side surface 237 to the side surface of the centering protrusion 636. The region of the collar 690 that can be arranged on the base side of the centering protrusion 636 can have an outer diameter that corresponds to the inner diameter of the end face 124 of the bobbin sleeve 120 in order to center the bobbin sleeve 120 in the applied state. Also in these embodiments, a wire guide (in particular formed as a groove 692) can also be used as a wire deflection device.

[0091] Figure 6CAn oblique front view of a sleeve plate 630 with a bobbin sleeve 120 in a spinning state is shown, wherein the thread 122 runs in a groove 692 of a collar 690 of a wear device 635. The wear device 635 may have a thread guide, which is here exemplarily designed as a groove 692. The thread guide or groove 692 is designed and arranged to receive and guide the thread 122 in the installed state, so as to guide the thread 122 during the start-up rotation of the bobbin sleeve 120 and to clamp the thread 122 between the end face 124 and the body 131 of the bobbin sleeve 120 when the bobbin sleeve 120 is in the receiving state.

[0092] The thread guide (here the groove 692 of the wear device 635) can assign the frustoconical side surface 237 to the centering protrusion 636 in such a way that the base surface of the centering protrusion 636 together with the thread guide (here the groove 692) arranged on the base surface has an outer diameter which corresponds to the inner diameter of the inner side 127 of the end face 124 of the bobbin sleeve 120. Thus, the diameter of the centering protrusion 636 can be correspondingly adapted in order to be able to accommodate different bobbin sleeves 120. Alternatively or additionally, it is thereby possible to make the thread guide pivotable, which can be adapted to the thread 122 to be guided in terms of its geometry or also in terms of its material condition and its material properties. Thus, the thread 122 can be guided more gently in particular.

[0093] The wire guide (here, the groove 692 of the wear device 635) can be specifically designed to be replaceable. In addition, the wear device 635 can be specifically designed to be rotationally symmetrical. The collar 690 can be formed on the base surface of the wear device 635, wherein the groove 692 as an example of a wire guide is formed in the collar 690 to receive and guide the wire 122 in the installed state, to guide the wire 122 during the start-up rotation of the bobbin sleeve 120, and when the bobbin sleeve 120 is in the receiving state, the wire 122 is clamped between the end face 124 of the bobbin sleeve 120 and the body 131.

[0094] The term "tank" refers in particular to an optional feature of the invention. Therefore, there are also refinements and / or exemplary embodiments of the invention which additionally or alternatively have one or more corresponding features.

[0095] From the combination of features disclosed in the present case, separate features may also be adopted and used as desired, in combination with other features for defining the subject matter of the claims, by resolving structural and / or functional relationships that may exist between the features.

[0096] Reference Mark List

[0097] 100 bobbin equipment

[0098] 110 bobbin

[0099] 120 bobbin sleeve

[0100] 122 lines

[0101] 123 End edge

[0102] 124 end face

[0103] 125 end opening

[0104] 126 contact area

[0105] 127 inside

[0106] 128 inner diameter

[0107] 129 outer diameter

[0108] 130 sleeve plate

[0109] 131 Main Body

[0110] 132 recessed part / recessed part

[0111] 133 Surface side

[0112] 134 Guiding elements

[0113] 135 Wear equipment, specifically wear ring

[0114] 136 center protrusion

[0115] 138 holes

[0116] 140 sleeve plate rear side

[0117] 142 Rotation axis

[0118] 144 screws

[0119] 146 Opening in wear ring

[0120] 150 Bobbin Frame

[0121] 152 Movable Bobbin Frame Arm

[0122] 154 Open Direction

[0123] 156 Fixed Bobbin Frame Arm

[0124] 230 sleeve plate

[0125] 231 Subject

[0126] 232 Gap

[0127] 233 Wear Area

[0128] 236 center protrusion

[0129] 237 frustoconical side surface

[0130] 360 Washer

[0131] 370 bearings

[0132] 380 screws

[0133] 530 Sleeve plate having a groove in the side surface of the central protrusion

[0134] 536 Centered protrusion with groove in side surface

[0135] 537 frustoconical side surface

[0136] 592 Grooves in side surface

[0137] 630 sleeve plate

[0138] 634 Latching Device

[0139] 635 Wear device with a collar, in particular a wear ring

[0140] 636 center protrusion

[0141] 690 rings

[0142] 692 Wire guide through groove in collar

[0143] 694 collar side surface as frustoconical side surface

[0144] 695 Wear equipment base surface

[0145] 700 Textile Machine

Claims

1. A sleeve plate (130, 230, 530, 630) designed to support and center a bobbin sleeve (120), the sleeve plate comprising: - a central protrusion (136); and a body (131), which is particularly circular in design, further particularly designed in a plate-like manner, having a surface side (133); wherein the centering projection (136) is designed to be received through an opening (125) in an end face (124) of the bobbin sleeve (120), wherein the centering projection (136) is arranged on the surface side (133) of the body (131) in a rotationally centered manner and projects from the surface side (133) and is designed to center the bobbin sleeve (120) when the bobbin sleeve is in the receiving state (120), wherein the centering projection (136) has a side surface, It is characterized in that A functional device can be assigned or is assigned to the central protrusion (136), in particular to the side surface of the central protrusion (136).

2. The sleeve plate (130, 230, 530, 630) according to claim 1, characterized in that: The functional device is designed as at least one of a thread guide that can be assigned to the side surface and / or a wear device (135, 635) that can be assigned or assigned to the side surface at the base of the central protrusion (136).

3. The sleeve plate (130, 230, 530, 630) according to any one of claims 1 or 2, characterized in that: The side surface of the central protrusion (136) is a frustoconical side surface (237, 537), and wherein the frustoconical side surface (237, 537) is designed and arranged in such a way as to face the inner side (127) of the bobbin sleeve (120) in the receiving state of the bobbin sleeve (120), wherein the wire guide is arranged and formed in the area of ​​the side surface in such a way as to guide the wire (122) during the starting rotation of the bobbin sleeve (120) and to clamp the wire (122) between the end surface (124) of the bobbin sleeve (120) and the main body (131) when the bobbin sleeve is in the receiving state (120).

4. The sleeve plate (530, 630) according to any one of the preceding claims, characterized in that The thread guide is a groove (592, 692) which is designed and arranged in such a way as to receive and guide the wire (122) in the area of ​​a circumferential groove (592, 692) and which can be assigned to the side surface in such a way that it can be rotated around the side surface in order to guide the wire (122) during the starting rotation of the bobbin sleeve (120) and clamp the wire (122) between the end face (124) of the bobbin sleeve (120) and the body (131) when the bobbin sleeve (120) is in the receiving state.

5. The sleeve plate (530, 630) according to any one of the preceding claims, characterized in that The groove (592, 692) running around the side surface is formed at the transition of the side surface to the surface side (133) of the body (131), and / or the groove (592, 692) running around the side surface is at least partially formed as a recess in the frustoconical side surface (237) of the central protrusion (536) in such a manner that the groove (592) is formed as a recess in the side surface.

6. The sleeve plate (130, 230, 630) according to any one of the preceding claims, characterized in that The surface side (133) of the body (131) has a wear device (135, 635), which specifically has a wear area (233) and is further specifically designed as a wear ring, which is designed to be arranged on the base of the side surface or to be arranged on the base of the side surface so as to be applied in the contact area (126) together with the end face edge (123) of the bobbin sleeve (135) to be received, wherein the wear device (135) runs around the sleeve plate (130) in such a way that the contact area (126) remains located in the wear area (233) of the wear device (120) in the starting rotation state of the bobbin sleeve (120).

7. The sleeve plate (130, 230, 630) according to any of the preceding claims, in particular according to claim 5, characterized in that: The wear device (135, 635) is embedded in a recess (132) of the surface side (133) of the main body (131) corresponding to the shape of the wear device (135, 635), and / or the wear device (135, 635) is designed to be replaceable.

8. The sleeve plate (630) according to any one of the preceding claims, characterized in that A collar (690) is formed on a base surface (695) of the wear device (635) and is designed in such a way that a collar side surface (694) is assigned as the frustoconical side surface (237) to the side surface of the centering projection (636) when the wear device (635) is in the mounted state, wherein the region of the collar (690) which can be arranged on the base side of the centering projection (636) has an outer diameter which corresponds to the inner diameter of the end face (124) of the bobbin sleeve (120) in order to center the bobbin sleeve (120) in the applied state.

9. The sleeve plate (630) according to any one of the preceding claims, characterized in that The wear device (635) has a wire guide (692) which is designed and arranged to receive and guide the wire (122) in an assembled state so as to guide the wire (122) during the starting rotation of the bobbin sleeve (120) and to clamp the wire (122) between the end face (124) of the bobbin sleeve (120) and the body (231) when the bobbin sleeve (120) is in the receiving state.

10. The sleeve plate (630) according to any of the preceding claims, in particular according to claim 9, characterized in that The wire guide (692) of the wear device (635) can be assigned to the frustoconical side surface (237) of the centering protrusion (636) in such a way that the base surface of the centering protrusion (636) together with the wire guide (692) arranged on the base surface has an outer diameter corresponding to the inner diameter of the end surface (124) of the bobbin sleeve (120).

11. The sleeve plate (630) according to any of the preceding claims, in particular according to claim 10, characterized in that The wire guide of the wear device (635), which is particularly designed in a replaceable manner and further particularly designed in a rotationally symmetrical manner, is designed as a collar (690) on the base surface of the wear device (635), wherein a groove (692) is formed in the collar (690) for receiving and guiding the wire (122) in the installed state, for guiding the wire (122) during the starting rotation of the bobbin sleeve (120), and for clamping the wire (122) between the end face (124) of the bobbin sleeve (120) and the main body (131) when the bobbin sleeve is in the receiving state (120).

12. The sleeve plate (630) according to any one of the preceding claims, characterized in that The wear device (135) and the sleeve plate (130) are formed of different materials, in particular different plastics, and / or wherein the wear device (135) is formed of PEEK or PPA, and / or wherein the sleeve plate (130) is formed of PA6.

13. The sleeve plate (130, 230, 630) according to any of the preceding claims, in particular according to claim 12, characterized in that: The wear device (135, 635) and the sleeve plate (130) are formed by multi-component injection molding.

14. The sleeve plate (130, 230, 630) according to any one of the preceding claims, characterized in that The wear device (135, 635) comprises a metallic material, in particular steel, and / or comprises a metallic material coated with another material.

15. A functional device, in particular a wear device (135, 635), further in particular a wear ring, designed to be arranged on a sleeve plate (130, 230, 530, 630) according to any of the preceding claims.

16. A textile machine (700), in particular a spinning machine or a bobbin frame (150), comprising a sleeve plate (130, 230, 530, 630) according to any one of claims 1 to 14 and / or comprising a functional device according to claim 15, in particular a wear device (135, 635), in particular being designed as a wear ring.