Clocks with local lighting

By using transparent or translucent ceramic materials and independently controlled point light sources on the clock, local lighting is realized, solving the problem of inability to display information beautifully in the prior art, and improving the aesthetics and functionality of the clock.

CN115453844BActive Publication Date: 2024-12-03THE SWATCH GRP RES & DEVELONMENT LTD
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
CN202210587374.2
Authority / Receiving Office
CN · China
Patent Type
Patents(China)
Current Assignee / Owner
Priority Date
2021-06-08
Filing Date
2022-05-25
Publication Date
2024-12-03
Estimated Expiration
2042-05-25

AI Technical Summary

Technical Problem

The lighting devices of existing clocks can only achieve overall aesthetic effects and cannot display information beautifully at single points or multiple discrete points, limiting the reading of night time and dates.

Method used

Design a clock to generate local lighting through the point area or punctual area of ​​the ceramic material, combined with an electronic control circuit, and independently control each light source to achieve multiple Point lighting.

Benefits of technology

The original local lighting effect at multiple points of the clock is realized, for functional, aesthetic and entertainment purposes, improving the aesthetics and functionality of the clock, and achieving additional advantages in existing watch models without complex structural modifications.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure CN115453844B_ABST
    Figure CN115453844B_ABST
Patent Text Reader

Abstract

The present invention relates to a timepiece, which, in addition to a watch mirror (34), also includes the following external elements: a back cover (2), a middle piece (1), a dial (3) and two strap sections (30), at least one of the external elements includes at least a portion made of at least partially transparent or translucent ceramic material, and the timepiece further includes at least two point light sources (10) that release heat, each light source (10) can be turned on / off individually and is arranged in or directly below the at least one external element containing ceramic material, each light source (10) generates light that passes through the ceramic material of the external element, and each light source (10) is configured to generate local light on a point area or quasi-point area (40) of the ceramic material of the relevant external element so as to generate local illumination on the external element.
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

Technical Field

[0001] The present invention relates to a timepiece with localized lighting. More specifically, the present invention relates to a timepiece with original localized light effects for functional, aesthetic and / or entertainment purposes. The present invention also relates to the use of such a timepiece to obtain novel, original functional applications for lighting on a timepiece. Background Art

[0002] Producing timepieces such as watches with an improved aesthetic appearance is a constant concern for watch manufacturers and especially for those responsible for designing the various external elements. It would take a long time to list here all the solutions that have been considered to make a timepiece as detailed and aesthetically pleasing as possible. Examples include engine turning techniques for dials, the shape and / or colour of appliques for dials or hands or the addition of precious or semi-precious stones.

[0003] The present invention is part of a quest to provide consumers with a watch that is beautiful, surprising and functional at the same time.

[0004] In this context, a lighting device for a watch is known, for example, from international patent WO 2010 / 146162 A1, in which at least one external element is at least partially transparent or translucent. A watch, typically a watch, comprises one or more light sources, which enable the external elements of the watch to be illuminated from inside the case, below the dial, by generating light passing through the transparent or translucent portion of the external element. The lateral periphery of the middle piece of the watch, the area around the knob and / or the push button, or the optical element towards the watchband can therefore be illuminated. The dial can also be selectively illuminated via a translucent area (applique) arranged thereon.

[0005] However, a drawback of this type of timepiece is that it is limited to achieving a particular aesthetic effect overall, optionally allowing the time and date to be read at night by direct or indirect illumination of the position of the hands and the date display. In particular, this type of timepiece does not allow information located at a single point or at a plurality of discrete points of the timepiece to be indicated in an aesthetically pleasing manner by means of a luminous display. Summary of the invention

[0006] The present invention overcomes the shortcomings of the prior art by providing a timepiece having localized lighting at multiple points on the timepiece which is simple to manufacture and has original localized lighting effects for functional, aesthetic and / or entertainment purposes.

[0007] To this end, the present invention relates to a timepiece, which, in addition to a watch mirror, comprises the following external elements: a back cover, a middle piece, a dial and two straps, at least one of these external elements comprises at least one component made of at least partially transparent or translucent ceramic material, and the timepiece further comprises at least two point light sources that release heat, each of which can be turned on / off individually and is arranged in or directly below the at least one external element, the at least one external element comprising a ceramic material, each light source generating light that passes through the ceramic material of the external element. According to the present invention, each light source is configured to generate local light on a point area or quasi-point area of ​​the ceramic material of the relevant external element, thereby generating local illumination on the external element.

[0008] The use of an at least partially transparent or translucent ceramic material, combined with the fact that each light source is configured to produce a localized light on a point area or punctual area of ​​the ceramic material, makes it possible to produce a timepiece with localized illumination, which is simple to manufacture and illuminates from the inside of the timepiece at several points of the timepiece for functional purposes (in particular for the display of information that is usually hidden), aesthetic purposes and / or entertainment purposes. In addition, the illumination has a more or less diffuse, free, soft and pleasing appearance, which characteristics can be varied almost endlessly according to the desired aesthetic effect, thereby improving the final aesthetic quality of the timepiece. The timepiece according to the invention can be, for example, an electronic watch, an electromechanical watch and / or a mechanical watch, in particular a sports watch or a so-called "luxury" watch.

[0009] Depending on the watch model in question (particularly one that incorporates a pre-existing ceramic external element), the invention has the additional advantage of being able to be implemented with only the internal components of the case modified (steel middle piece, back cover, etc.) without the need to insert complex structures in the ceramic external element. This allows the lighting feature according to the invention to be incorporated into existing watch models without having to modify the injection mold.

[0010] Particular embodiments of the timepiece are defined in dependent claims 2 to 16 .

[0011] According to a first embodiment of the invention, each point light source is a quantum box or a quantum dot.

[0012] According to a second embodiment of the invention, each point light source is a light emitting diode mounted on a printed circuit board type support, preferably a flexible printed circuit board. Each point light source is powered by, for example, a replaceable or rechargeable battery or a solar cell.

[0013] According to a first alternative embodiment, each light emitting diode is a surface mounted device (SMD), preferably a packaged and / or surface soldered surface mounted device (SMD).

[0014] According to a second alternative embodiment, each light emitting diode is a light emitting diode chip on a printed circuit board, preferably a light emitting diode chip provided with a transparent impregnation material.

[0015] Advantageously, the timepiece further comprises an electronic control circuit for controlling the light-emitting diodes, the electronic control circuit being configured to control each light-emitting diode independently of the other diodes. The electronic control circuit controls the switching of the light-emitting diodes according to the function selected or according to the user's request via an action performed on a button or knob of the winding mechanism or on a touch-sensitive area of ​​the timepiece.

[0016] According to an alternative embodiment of the present invention, each point light source is arranged on the inner surface of the external element to be illuminated. This allows each point light source to be closer to the outer surface of the external element to be illuminated to obtain more aesthetically pleasing lighting.

[0017] According to another alternative embodiment of the invention, at least two recesses are formed in the external element to be illuminated, each point light source being arranged in one of the recesses. This again allows each point light source to be closer to the outer surface of the external element to be illuminated. The recesses can be formed in the injection mold of the timepiece or machined after the injection mold has been sintered.

[0018] Advantageously, the thickness of the external element to be illuminated is chosen so that each point light source arranged in or directly below said external element is not visible when the light source is switched off. This further improves the aesthetic quality and freedom of illumination and thus the aesthetics of the timepiece.

[0019] Advantageously, the external element to be illuminated is a middle piece of a timepiece and the thickness of the middle piece is between 1 mm and 5 mm, preferably less than 2 mm. Such a thickness provides a particularly effective illumination of the middle piece.

[0020] Advantageously, each point light source is mounted on a moving part of the timepiece, below the external element to be illuminated, for example on a pseudo-hand configured to rotate about its axis. This makes it possible to obtain dynamic and particularly aesthetic lighting effects, in particular when the external element to be illuminated is a middle piece or a bezel of a watch.

[0021] According to a particular technical feature of the present invention, the point light sources are configured so that each illuminable point area or quasi-point area of ​​the ceramic material can be illuminated by a single monochromatic point light source.

[0022] According to another specific technical feature of the present invention, the point light source is configured so that each illuminated point area or quasi-point area of ​​the ceramic material can be illuminated by multiple point light sources with different light colors. This allows multiple colors to be emitted at each illuminated point area or quasi-point of the external element.

[0023] Another aspect of the invention relates to the use of a timepiece as described above, wherein the switching on and off of the point light sources that release heat is configured so that the timepiece has at least one visual indication on an external element illuminated by the point light sources of a function that is specific to the timepiece and / or related to the measurement results of an external parameter or a parameter related to the user of the timepiece.

[0024] According to a specific technical feature of the present invention, the turning on and off of the point light source is configured so that the clock has one or more visual indications related to one or more of the following functions on the external element illuminated by the point light source: indications for hours, minutes and / or dates; indications for a stopwatch or countdown timer, in which the point light-emitting area or the punctual light-emitting area of ​​the external element lights up or goes out respectively with the passage of time; indications for quantities measured by the clock through lighting modulated by color, rhythm, frequency and / or intensity on the external element, such as indicating heart rate, temperature, running speed, number of steps or decibel level; indications for receiving an alarm or notification; indications for the effective functions of the clock; and assistance in clock setting.

[0025] According to another specific technical feature of the present invention, the turning on and / or off of the point light sources is controlled simultaneously and / or sequentially. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0026] The objects, advantages and characteristics of the timepiece according to the invention will emerge more clearly from the following description given on the basis of at least one non-limiting embodiment illustrated by the accompanying drawings, in which:

[0027] - Figure 1 is a cross-sectional view of a watch case according to an embodiment of the present invention, the watch case being provided with two point light sources;

[0028] - Figure 2 is a top view of a watch including a bezel with dots of lighting on the bezel indicating the hours;

[0029] - Figure 3 is similar to Figure 2 view with two illuminated points on the bezel indicating the hours and minutes; and

[0030] - Figure 4 is similar to Figure 2 A view where multiple dots of lighting on the bezel indicate a luminous countdown timer or stopwatch. DETAILED DESCRIPTION

[0031] The present invention is derived from a general inventive concept, which includes at least two point light sources housed in or below at least one external element of a watch comprising a transparent or translucent ceramic material, the light generated by each point light source - also called light radiation or visible light - being concentrated on a point area or quasi-point area of ​​the ceramic material of the relevant external element, thereby producing local illumination on the external element. It should be noted that each point light source is capable of releasing heat, in particular through the Joule effect. Therefore, this provides a watch with local illumination at multiple points on the watch, which is simple to manufacture and has an original local light effect for functional, aesthetic and / or entertainment purposes. In addition, the light source is called a point light source, as opposed to a surface light source. The point light source is configured to emit light that appears to be concentrated on a pinpoint.

[0032] When the lighting is on, the light areas on the exterior element transmit more or less intense and diffuse light depending on the structure and the installed lighting power, thereby creating a surprising functional, aesthetic and / or entertainment effect in contrast to the unlit parts of the exterior element.

[0033] In the timepiece, the external element is preferably a one-piece component. In an alternative embodiment, the external element is preferably a one-piece ceramic component.

[0034] A “point area or quasi-point area” is understood to mean any local area on the ceramic material of the relevant external element, which has such a size that it is perceived by the human eye as being separated from adjacent areas.

[0035] In the following description, all components of the timepiece known to a person skilled in the art will be explained only in a simplified manner.

[0036] Figure 1 is a cross-sectional view of a middle piece 1 which, together with a back cover 2 and a dial 3, delimits an internal volume 4 of a case 6. The case 6 is closed at the top by a crystal 34. For the purposes of this description, it is assumed that the watch is an electronic watch, whose movement M is arranged in the back cover of the case 6. Thus, a support 8 of the printed circuit board or PCB type can be arranged above the movement M, on which two point light sources 10, for example of the light-emitting diode or LED type, and their electronic control circuit 12 are mounted. The light emitted by each point light source 10 strikes the external element to be illuminated, namely Figure 1 In the specific embodiment shown, the light emitted by each point light source 10 can be collimated or focused, for example, toward the point area or quasi-point area in question, in which case the light source comprises a collimating or focusing element. Each light source can further comprise an element that conducts its radiation.

[0037] exist Figure 1In the specific embodiment shown, each point light source 10 is arranged directly below an external element, such as a dial 3 to be illuminated. The light source is thus positioned on the inner surface of the external element, in which the point area or quasi-point area will be positioned, by extrusion, bonding or by any other type of means. According to an alternative embodiment not shown, each point light source 10 can also be mounted on the moving part of the timepiece directly below the external element to be illuminated. For example, when the external element to be illuminated is a bezel 26 mounted on the middle piece 1, each point light source 10 can be mounted on a pseudo-pointer configured to rotate around the axis of the pointer 29. It should be noted that "directly below the external element" must be understood to mean that each light source is arranged:

[0038] - immediately adjacent to the inner surface of the outer element where the point area or quasi-point area is located, in which configuration no intermediate element is arranged in the space defined between the light source and the inner surface;

[0039] - in contact with the inner surface of the external element where the point area or quasi-point area is located.

[0040] According to an alternative embodiment, each point light source 10 is partially or completely arranged in the external element to be illuminated. In this specific case, at least two recesses are formed in the external element to be illuminated, and each point light source 10 is arranged in one of the recesses. These recesses are cavities or blind holes. In this configuration, the opening of each recess (or blind hole) is located in the inner surface of the external element. These recesses can be formed in the injection mold of the external element or processed after the injection mold is sintered. It should be noted that these recesses are located in the point area or quasi-point area.

[0041] Any type of point light source 10 that releases heat by the Joule effect can be used, such as a light emitting diode or the like. In a specific embodiment of the invention, a light emitting diode is used in combination with an external element, each of which emits ultraviolet light, purple light, blue light, white light or infrared light, and the external element comprises an at least partially transparent or translucent ceramic material loaded with fluorescent and / or phosphorescent particles. The external element is loaded at one or more locations in the watch case 6 where light is expected to escape. In this way, the fluorescent and / or phosphorescent particles absorb the radiation emitted by each diode and re-emit uniform visible light. Depending on the type of particles selected, i.e. fluorescent and / or phosphorescent particles, the luminous effect stops immediately after the light source is turned off or continues due to the afterglow effect. Alternatively, but not shown in the figure, the point light source 10 can be a quantum box or a quantum dot.

[0042] In a specific embodiment of the present invention, each point light source 10 is a monochromatic light source, and each point area or quasi-point area that can be illuminated on the ceramic material of the external element is illuminated by a single monochromatic point light source 10. In another embodiment of the present invention, the point light sources 10 are configured to have different light colors, and each point area or quasi-point area that can be illuminated on the ceramic material of the external element is illuminated by a plurality of such point light sources 10.

[0043] Preferably, the printed circuit board or PCB 8 is a flexible board. When the point light sources 10 are light emitting diodes, they can be, for example, surface mount devices (SMDs) that are typically packaged and / or surface soldered; or light emitting diode chips that are typically provided with a transparent impregnation material on a printed circuit board. The control circuit 12 is configured to control the light emitting diodes according to the function selected for the timepiece or according to the user's request via the action performed on the button or knob or on the touch-sensitive key of the timepiece. Preferably, the electronic control circuit 12 is configured to control each light emitting diode independently of the other diodes. In other words, the opening and closing of each point light source 10 is controlled separately by the electronic control circuit 12.

[0044] Each point light source 10 is powered by, for example, a rechargeable or replaceable battery 14 and is usually arranged below the watch movement M on the back cover 2 side of the watch case 6. It should be understood that the watch according to the present invention can be electronic, electromechanical or even purely mechanical. In the latter case, it is only necessary to provide a recess for the battery, which is intended to power only the light source 10 and its electronic control circuit 12. Therefore, the present invention can be applied to any type of watch, the only limitation being that there must be no obstacles preventing the light from propagating between the point light source and the external element through which the light must appear.

[0045] exist Figure 1 In the particular embodiment shown, the external element through which the light must appear is a dial 3 made of an at least partially transparent or translucent ceramic material. However, the invention is applicable to any other external element of a timepiece, including a part made of an at least partially transparent or translucent ceramic material, such as middle piece 1, back cover 2, bezel 26, flange (not shown) or even bracelet segment 30 (in the Figures 2 to 4 According to one particular embodiment, the portion of the external element made of ceramic material that is intended to be illuminated is the upper portion of middle piece 1 or bezel 26 .

[0046] According to one embodiment of the invention not shown in the figures, a point area or punctual area of ​​a control member of the watch (e.g., button 16) is illuminated, more specifically, a portion of the control member made of at least partially transparent or translucent ceramic material is illuminated. According to another embodiment of the invention not shown in the figures, at least one point area or punctual area of ​​a knob, optionally provided with a knob cap, is illuminated. In this case, the knob and / or the knob cap comprises at least a portion made of at least partially transparent or translucent ceramic material. Local illumination is produced on at least one point area or punctual area of ​​this portion of the knob and / or the knob cap.

[0047] In an alternative embodiment not shown, the external element to be illuminated may comprise an insert made of at least partially transparent or translucent ceramic material. The insert is arranged in the case 6 at one or more locations from which light is expected to escape. The remainder of the external element is thus made, for example, of a material other than ceramic, typically an opaque material. It is also possible to provide an external element in which a plurality of ceramic colors are mixed during the injection molding process, in particular by a double injection molding process, at least one of these multiple colors being partially transparent or translucent to allow light to pass through it at a predetermined location produced by the double injection molding process.

[0048] According to a specific and advantageous embodiment of the invention, the thickness of the external element to be illuminated is selected so that each point light source 10 arranged in or below the external element is invisible when the light source 10 is turned off. This greatly improves the aesthetics of the clock. The emission power of the point light source 10 can also be combined with the selection of the thickness of the external element to achieve this invisibility of the light source 10 when it is turned off. This also makes it possible to make the illumination more or less diffuse or direct, and soft or strong, depending on the desired aesthetic effect. When the external element to be illuminated is the middle piece 1 of the clock, the thickness of the middle piece 1 is advantageously selected to be between 1 mm and 5 mm. Preferably, in order to obtain particularly effective illumination, the thickness of the middle piece 1 is less than 2 mm.

[0049] According to another embodiment of the invention, the point light source 10 can be combined with one or more inscriptions written in the ceramic material of the external element to be illuminated in the following manner:

[0050] - changing the thickness of the ceramic by mechanical or laser etching (e.g. making a recess of about 0.1 mm in the ceramic),

[0051] - or by changing the density of the ceramic,

[0052] - or by an opaque or translucent embossing in or on the ceramic external element,

[0053] - or by physical vapor deposition (PVD) or similar methods, forming a pattern inside or on the surface of an external element,

[0054] - or a combination of these methods.

[0055] When the light emission of the point light sources 10 is switched on, the normally invisible inscription appears in negative form on the surface of the ceramic material.

[0056] The watch according to the invention can be advantageously used to provide various functional applications to the user of the watch. To this end, the opening and closing of each point light source 10 is controlled individually by the electronic control circuit 12. In other words, each light source can be turned on or off individually. To this end, the opening and closing of the point light source 10 is configured so that the watch has at least one visual indication of a function that is specific to the watch and / or relates to the measurement result of an external parameter or a parameter related to the user of the watch on an external element illuminated by the point light source 10. The opening and / or closing of the point light source 10 can be controlled simultaneously and / or sequentially by the electronic control circuit 12.

[0057] Possible functional applications of the watch include, for example:

[0058] Indication of a quantity measured by means of a clock by illumination on an external element modulated by color, rhythm, frequency and / or intensity. For example:

[0059] - Indicates the user's heart rate by pulsing light at the same frequency. The color of the light can also change according to the frequency, typically green for a low heart rate, and then gradually turns red as the heart rate increases;

[0060] - by successively illuminating the numbers or appliques 38 on dial 3 or their corresponding positions 40 on the circumference of middle part 1 and / or bezel 26 (see Figure 2 ) to match the color to the temperature, indicating the ambient temperature (typically blue for cold and red for warmer temperatures);

[0061] - Indicates the running speed (absolute or relative) of the sports watch;

[0062] - the number of steps or any other measure indicating the user's physical activity;

[0063] - Indicates decibel levels (e.g. at construction sites, nightclubs, etc.);

[0064] · Indicate any type of alarm and use different combinations of rhythm / intensity / color combinations for different alarms. In this case, many external elements of the watch, including the watch strap, can be illuminated simultaneously or sequentially. Examples of alarms:

[0065] -Wake up alarm in the morning;

[0066] - an incoming message or e-mail (or confirmation of receipt of a sent message) or any other notification from any other application of the watch connected to the mobile device of mobile phone type;

[0067] - Confirmation of receipt of payment for watches with contactless payment capabilities;

[0068] Indicates the active functions of a multitasking watch, in particular the "Time", "Chrono" (for stopwatch), "Baro" (for barometer), "Podo" (for pedometer) functions, etc.:

[0069] - by illuminating the number or decal 38 on dial 3 corresponding to the function (1=stopwatch, 2=barometer, etc.);

[0070] one or more inscriptions (for example a small text or a logo) printed or etched inside the watch (typically in middle piece 1 and / or bezel 26 ) just below the surface by transillumination and not visible without illumination;

[0071] Watch setup assistance, especially for touch-sensitive watches that don’t use buttons / knobs to set up the watch, which makes operation less intuitive:

[0072] - indicating the active setting level (or menu) when setting the watch by illuminating numbers or appliques 38 and / or small hidden text and / or logos on dial 3;

[0073] - Irradiating the ceramic knobs as they are pulled out to set the watch;

[0074] - a light guide indicating which buttons and / or parts of the watch the user can / must touch in the next setting step. The buttons themselves and / or the area around them can be illuminated;

[0075] - Optical confirmation (eg using two or three light pulses) indicating to the user that the watch has accepted the settings.

[0076] Another possible functional application of the timepiece according to the invention is in Figure 2 , in which the timepiece is a wristwatch. On a dot or punctual area 40 of the bezel 26 of the watch, local illumination indicates the hour, namely 1 o'clock in the example shown. The dot or punctual area 40 corresponds in practice to the position of the numerals or appliques 38 on the dial 3 of the watch. The local illumination allows in particular the reading of the hours at night.

[0077] Another possible functional application of the timepiece according to the invention is in Figure 3, where the timepiece is a wristwatch. On the first dot area or punctual area 40A of the bezel 26 of the watch, the first local illumination indicates the hour, i.e. 5 o'clock in the example shown. On the second dot area or punctual area 40B of the bezel 26 of the watch, the second local illumination indicates the minute, i.e. 40 minutes in the example shown. The second illumination (corresponding to the minute) can be generated simultaneously with the first illumination (corresponding to the hour). The light colors on the first and second dot areas or punctual areas 40A, 40B can be the same (in the case of sequential illumination) or different (in the case of simultaneous illumination). The latter case allows the user of the watch to distinguish between hours and minutes. The first and second local illuminations particularly allow the reading of hours and minutes at night.

[0078] Another possible functional application of the timepiece according to the invention is in Figure 4 , where the timepiece is a watch. Multiple local illuminations indicate a luminous countdown or stopwatch on one or more dot or punctual areas 40 of the bezel 26 of the watch, in this case eight areas 40 in the example shown. As time passes, the dot or punctual areas 40 on the bezel 26 can light up or go out, respectively.

[0079] exist Figures 2 to 4 In each of the exemplary embodiments shown, the timepiece typically includes twelve LEDs 10 mounted in series on a flexible printed circuit board 8. Each LED 10 is mounted in or below the bezel 26 and is used to illuminate a point area or quasi-point area 40 on the bezel 26.

[0080] As a pair Figures 2 to 4 As an alternative to the embodiment shown, the spot or quasi-spot areas 40 of local illumination could be provided on the periphery of the middle part 1 instead of on the bezel 26 .

[0081] Another possible functional application of the timepiece according to the invention is similar to Figure 2 Functional applications, but not shown in the figures, include displaying the date via local illumination on a dot or punctual area 40 of the bezel 26 of the timepiece. The dot or punctual area 40 actually corresponds to the position of the numerals or appliques 38 on the dial 3 of the watch. For dates exceeding "12", the two digits of the date can be indicated in sequence, followed by the month (e.g. "2" then "3" then "1" for January 23). Different light colors can be used for the day and month. In particular, local illumination allows the date to be read at night.

[0082] It goes without saying that the above list of functional applications enabled by the timepiece according to the invention is not exhaustive and that a person skilled in the art will be able to appreciate other functional applications.

Claims

1. A timepiece, which, in addition to a watch mirror (34), also includes the following external elements: a back cover (2), a middle piece (1), a dial (3) and two strap sections (30), at least one of these external elements includes at least a portion made of at least partially transparent or translucent ceramic material, the timepiece further includes at least two point light sources (10) that release heat, each point light source (10) can be turned on / off individually and is arranged directly below at least one of the external elements comprising ceramic material, each point light source (10) generates light that passes through the ceramic material of the external element, and each point light source (10) is configured to generate local light on a point area or quasi-point area (40) of the ceramic material of the relevant external element so as to generate local illumination on the external element, and each point light source (10) is installed on the moving part of the timepiece below the external element to be illuminated.

2. The timepiece according to claim 1, characterized in that Each point light source (10) is a quantum box or a quantum dot.

3. The timepiece according to claim 1 or 2, characterized in that: Each point light source (10) is a light emitting diode mounted on a support of the printed circuit board (8) type.

4. The timepiece according to claim 3, characterized in that Each point light source (10) is a light emitting diode mounted on a flexible printed circuit board.

5. The timepiece according to claim 3, characterized in that Each light emitting diode is a surface mount device (SMD).

6. The timepiece according to claim 5, characterized in that Each LED is packaged and / or surface mounted as a SMD.

7. The timepiece according to claim 3, characterized in that Each LED is a LED chip on a printed circuit board.

8. The timepiece according to claim 7, characterized in that Each light emitting diode is a light emitting diode chip provided with a transparent impregnation material.

9. The timepiece according to claim 3, characterized in that The timepiece further comprises an electronic control circuit (12) for controlling the light emitting diodes, the electronic control circuit (12) being configured to control each of the light emitting diodes independently of the other diodes.

10. The timepiece according to claim 1 or 2, characterized in that: The thickness of the outer element to be illuminated is selected such that each point light source (10) arranged directly below the outer element is not visible when the point light source (10) is switched off.

11. The timepiece according to claim 1 or 2, characterized in that: The external element to be illuminated is a middle piece (1) of the timepiece, and the thickness of the middle piece (1) is between 1 mm and 5 mm.

12. The timepiece according to claim 11, characterized in that The thickness of the intermediate piece (1) is less than 2 mm.

13. The timepiece according to claim 1 or 2, characterized in that: Each point light source (10) is mounted on a pseudo pointer configured to rotate around the axis of the pointer (29).

14. The timepiece according to claim 1 or 2, characterized in that: The timepiece further comprises a bezel (26) and / or a button (16) and / or a knob provided with a button cap, wherein the bezel (26) and / or the knob and / or the button cap and / or the button (16) are external elements including at least a portion made of at least partially transparent or translucent ceramic material.

15. The timepiece according to claim 1 or 2, characterized in that: The external element to be illuminated comprises an insert made of an at least partially transparent or translucent ceramic material, said insert being arranged at one or more locations within the timepiece from which light is expected to escape, the remainder of said external element being made of a material other than ceramic.

16. The timepiece according to claim 15, characterized in that The remainder of the outer element is made of an opaque material.

17. The timepiece according to claim 1 or 2, characterized in that: Each point light source (10) is configured to emit ultraviolet, violet, blue, white or infrared light, and the external element to be illuminated contains phosphorescent and / or fluorescent particles at one or more locations within the timepiece from which the light is expected to escape.

18. The timepiece according to claim 1 or 2, characterized in that: The point light source (10) is configured so that each point area or quasi-point area (40) of the ceramic material that can be illuminated can be illuminated by a single monochromatic point light source (10).

19. The timepiece according to claim 1 or 2, characterized in that: The point light sources (10) are configured so that each point area or quasi-point area (40) of the ceramic material that can be illuminated can be illuminated by a plurality of point light sources (10) having different light colors.

20. Use of a timepiece according to any one of the preceding claims, wherein: The switching on and off of the point light sources (10) that release heat is configured so that the timepiece has at least one visual indication on an external element illuminated by the point light sources (10), the at least one visual indication being specific to the function of the timepiece and / or involving the measurement of an external parameter or a parameter relevant to a user of the timepiece.

21. Use of a timepiece according to claim 20, characterized in that The turning on and off of the point light source (10) is configured so that the clock has one or more visual indications related to one or more of the following functions on an external element illuminated by the point light source (10): an indication for hours, minutes and / or dates; an indication for a stopwatch or countdown timer, wherein a point area or a punctual area (40) of the external element lights up or goes out respectively as time passes; an indication of a quantity measured by the clock by means of illumination modulated by color, rhythm, frequency and / or intensity on the external element; an indication for an alarm or received notification; an indication for an effective function of the clock; and an aid for clock setting.

22. Use of a timepiece according to claim 21, characterized in that The indication of a quantity measured by the timepiece is an indication for heart rate, temperature, running speed, number of steps or decibel level.

23. Use of a timepiece according to any one of claims 20 to 22, characterized in that The turning on and / or off of the point light sources (10) is controlled simultaneously and / or sequentially.