The invention provides a traditional Chinese medicinal preparation for treating chest congestion after heart bypass. The traditional Chinese medicinal preparation consists of the following medicinal raw materials: raw radix astragali, body of radix angelicae sinensis, sun-cured ginseng, longan aril, rhizoma ligustici wallichii, borneol, radix notoginseng powder, cassia twig, radix salviae miltiorrhizae, radix paeoniae rubra, cortex moutan, rhizoma corydalis, fructus forsythia, honeysuckle flowers, storax, XinHui dried tangerine peel, cortex magnoliae officinalis, radix aucklandiae, raw fructus crataegi, red yeast rice, radix puerariae, root of kirilow rhodiola, folium ginkgo, scorpio, radix ophiopogonis and fruits of Chinese magnoliavine. The traditional Chinese medicinal preparation, when applied in accordance with the symptoms of qi deficiency and blood stasis, and blockade of heart vessels in patients, can take a good improving effect; the traditional Chinese medicinal preparation has therapeutic advantages which are in lack in Western medicines; and the traditional Chinese medicinal preparation is suitable for clinical popularization.