Translation system and method using far-end translation memory library

A translation memory and translation system technology, applied in special data processing applications, instruments, electronic digital data processing, etc., can solve the problems of unshareable translation memory and unshareable translation memory, so as to reduce repeated translation and solve unshareable problems Effect

Inactive Publication Date: 2009-04-22
INVENTEC CORP
View PDF0 Cites 22 Cited by
  • Summary
  • Abstract
  • Description
  • Claims
  • Application Information

AI Technical Summary

Problems solved by technology

[0005] In view of the above-mentioned current situation that users cannot share translation memory databases in the prior art, the purpose of the present invention is to provide

Method used

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
View more

Image

Smart Image Click on the blue labels to locate them in the text.
Viewing Examples
Smart Image
  • Translation system and method using far-end translation memory library
  • Translation system and method using far-end translation memory library
  • Translation system and method using far-end translation memory library

Examples

Experimental program
Comparison scheme
Effect test

Embodiment Construction

[0012] Regarding the detailed features and implementation of the present invention, it is described in detail below in conjunction with the accompanying drawings, the content of which is sufficient for anyone familiar with the relevant art to understand the technical content of the present invention and implement it accordingly, and according to the content disclosed in this specification With the accompanying drawings, anyone skilled in the art can easily understand the related objects and advantages of the present invention.

[0013] FIG. 1 is a system architecture diagram of the translation system using the remote translation memory proposed by the present invention, which is used to illustrate the system operation of the present invention, and please refer to FIG. 2 at the same time. As shown in FIG. 1 , the system of the present invention includes a translation server 100 and a translation device 200 . Wherein, the translation device 200 mainly includes a receiving module...

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to view more

PUM

No PUM Login to view more

Abstract

The invention relates to a translation system using a remote translation memory and a method thereof, and aims at solving the problem that the translation memory can not be shared. A translation server stores the translation memory so that a translation device firstly searches whether a corresponding first translation result is provided in the translation server when inputting translation materials, if the corresponding first translation result is provided in the translation server; the first translation result is displayed, thus achieving the function of reducing repeated translation.

Description

technical field [0001] The present invention relates to a translation system and its method, in particular to a translation system and its method using a remote translation memory storehouse. Background technique [0002] Computer-assisted translation (Computer-assisted translation), also known as machine-assisted translation, as the name suggests, uses computer program software to assist human translation. The most common technology in computer-aided translation is translation memory (TM). The translation memory is to store the original data before translation and the translation results after translation in the form of a database, and the database is called a translation memory. When translating, translators can use computers to analyze and search translation memory databases to find identical or similar sentences (similarity higher than a certain value) for use or reference by translators. Using translation memory is very helpful for maintaining the consistency of sente...

Claims

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to view more

Application Information

Patent Timeline
no application Login to view more
IPC IPC(8): G06F17/28G06F17/30
Inventor 邱全成徐晓燕
Owner INVENTEC CORP
Who we serve
  • R&D Engineer
  • R&D Manager
  • IP Professional
Why Eureka
  • Industry Leading Data Capabilities
  • Powerful AI technology
  • Patent DNA Extraction
Social media
Try Eureka
PatSnap group products

Browse by: Latest US Patents, China's latest patents, Technical Efficacy Thesaurus, Application Domain, Technology Topic.

© 2024 PatSnap. All rights reserved.Legal|Privacy policy|Modern Slavery Act Transparency Statement|Sitemap